单词 | beneath the surface | ||||||||||||||
释义 | beneath the surface
更多释义 收起释义 例句释义: 表面之下,在表面之下,暗潮汹涌 1. But beneath the surface, they're even weirder: Olms can live for 100 years, far longer than any other amphibian. 抛开它人肉一样的肤色不说,更令人惊奇的是:它们能活100岁之久,这远远超过了其他两栖动物的寿命。 www.bing.com 2. The truth is often far beneath the surface. 真相往往被深深地掩盖在表面之下。 diary.jiayuan.com 3. Most of these were not conscious thoughts. But looking back I'm sure some of those assumptions were lurking beneath the surface. 大多数这样的想法是无意识的。但是,回顾一下,我敢肯定:其中有些假设的确存在,并具有危险性。 www.bing.com 4. Right now, public fears of overreach seem to be under control, but they aren't far beneath the surface. 眼下,公众对摊子铺得太大的担忧似乎得到了控制,但这远没到可以忽略的程度。 www.bing.com 5. Somehow, it seemed, the man had climbed up and found a ledge, six feet beneath the surface of the ruins. 不知为什么,那个幸存者好像找到了攀登的着力点,他爬到了距离废墟表面只有六英尺的小平台上。 www.bing.com 6. For Ian to breath so efficiently and effectively , he never allows his head to submerge or go completely beneath the surface of water. 之所以能如此有效的呼吸,Ian从不让他的头湮没或沉在水平面之下。 blog.gxsky.com 7. A few technologies continued to grow beneath the surface without major new releases this year. 有一些新技术仍然在默默地成长,今年没有大的新版本。 www.ibm.com 8. During most raging storms, the water a hundred fathoms (600 feet) beneath the surface is just as calm as on a day without a breath of wind. 在多数发怒的风暴期间,水一一百英寻(600英尺)在表面之下是正安静象在一天没有微风。 zaixian-fanyi.cn 9. Some scientists speculate that water may have evaporated into the atmosphere and the rest trapped beneath the surface in the form of ice. 一些科学家推测,水可能曾被蒸发到大气中,而其余的则以冰的形式被截留在表面之下。 www.suiniyi.com 10. You must get beneath the surface to understand the significance of this question. 你必须透过问题的表面去了解它的意义。 www.51lunwen.org 1. All it takes is a translator and I desire to go beneath the surface. 一名翻译和我想一起去看一看一些透过表层的东西。 www.shengjing.org 2. if you give in and call your Mona for a hit, the pain will go back to lurking just beneath the surface of your consciousness. 如果你屈服,打电话给你的Mona来一剂“兴奋剂”,这个痛苦将再次潜伏,就在你意识层下方。 bbs.chinadaily.com.cn 3. But beneath the surface, your brain is often hard at work on big picture problems. 但是在表面下,你的大脑却难以在正经问题上运转。 www.bing.com 4. But it is often there, beneath the surface. 但是无论怎样,爱总是在那里的,藏在表面之下。 blog.tianya.cn 5. The source of earthquake waves-the site beneath the surface where the disturbance originates-is known as the focus. 地震波源--地表底下产生扰动的地方--称为震源。 tr.bab.la 6. A good sized chunk of change is hiding just beneath the surface. Do the research so you know exactly what you have. 表面下隐藏著改变的大好良机。做一点研究,你就会知道自己拥有什麽。 www.taipeitimes.com 7. as I said previously the molten rock material is called magma if it is beneath the surface and called lava if it is on the surface. 比如我前面所说的那样,熔融岩石物质位于地表之下时称之为岩浆,位于地表时称其为熔岩。 www.jukuu.com 8. Sinking beneath the surface, Hughes shut his eyes and held his breath. 沉在水下,休斯闭上眼睛,屏住呼吸。 blog.sina.com.cn 9. The conflict between work and leisure appears to be the clash of time distribution. Beneath the surface, the conflict is of values. 劳动与休闲的矛盾在形式上表现为时间分配上的冲突,但深层次的问题是价值观的冲突。 www.ceps.com.tw 10. Continuing the theme of space breakthroughs, one of the biggest discoveries of the year was the ice buried beneath the surface of Mars. 继续太空突破的主题,火星表层下发现了冰也是今年最大的突破之一。 bbs.jysq.net 1. But beneath the surface lurks a fresh worry: For many companies, the cost of raw materials is rising at a faster pace than revenue. 但在这一光鲜表面下却潜藏着一股新的担忧:对许多企业来说,原材料成本的增速超过了收入增长的速度。 c.wsj.com 2. Beneath the surface of the 100 Days lurks a deeper issue. The president and his people seem to be control freaks. 这份工作报告下暗潮汹涌,原由似乎是总统和他的手下都是控制狂。 www.bing.com 3. Doctor said that sinkholes are created when the ground collapses into a void beneath the surface. 多科特说,地陷是由地表陷入地下空洞造成的。 www.hjenglish.com 4. Beneath the surface, the mood of the UN is moving increasingly in an illiberal direction. 在表象之下,联合国的氛围正日益向反自由偏转。 www.bing.com 5. Yet beneath the surface, a number of questions have been raised about just how robust the retail sales really are. 可实际上,关于零售销售到底有多强劲,存在诸多疑问。 www.ftchinese.com 6. Because landfills are usually airtight beneath the surface, paper and plastic are equally bad at biodegrading. 因为垃圾填埋场都是密封的,纸袋和塑料袋在分解的时候都是一样糟糕。 www.bing.com 7. Beneath the surface realism of the novel, its apparently artless transcription of life's flow, lurks a complicated plan. 事情的背后是真实的,在表面天真浪漫的日常生活之下,潜伏著复杂缜密的计划。 dictsearch.appspot.com 8. The graptolites are generally preserved as films in mudstones or muddy siltstones at the depths of thousands meters beneath the surface. 这些笔石标本一般保存成薄膜状于数千米之下的泥岩或泥质粉砂岩之中。 epub.cnki.net 9. Growing along the surface of the ground, or just beneath the surface, and producing toots, usually at the nodes. 沿地表或近靠地面生长,通常在节处生根。 cvh.ibcas.ac.cn 10. But, beneath the surface, there is intense debate and a broad range of views about what China should do about its currency. 然而,在私底下,围绕中国在汇率问题上该如何去做,人们展开了激烈的辩论,意见纷纭。 www.ftchinese.com 1. Simplifying user interfaces may sound like a mechanical task, but what lies beneath the surface of user interface design? 简化用户界面听起来可能像一项机械性的工作,但是用户界面设计的背后又隐藏着什么秘密呢? www.youfind.com.cn 2. But beneath the surface, a debate churned between the self-proclaimed reformers and the teachers' unions. 但是,事实的真相是,自诩教育改革者和教师工会之间争论不休。 www.ecocn.org 3. The underground of the city is like what's underground in people. Beneath the surface, it's boiling with monsters. 城市地下就好像人的内心世界,在那个表面下,到处都有魔鬼怪物。 www.bing.com 4. Cards arrive factory-printed and laminated, complete with the unique security marks embedded beneath the surface. 卡到达工厂印刷和层压,以独特的安全标志嵌入在表层下面告终。 www.21csp.com.cn 5. What's more, the temperature and density of the plumes could indicate a warmer, watery source beneath the surface. 更为重要的是,探测所得的温度和气流的密度表明,在星球表层以下有温暖潮湿的来源。 www.bing.com 6. I hope my experiences have helped me to make better choices and to look more closely, beneath the surface, at myself and the people I meet. 我希望我的经历能帮助我做出更好的选择,对以后的事情看得更清楚更透彻,无论是对于我自己,还是我认识的人。 www.bing.com 7. Fossils are plant and animal remains that have been preserved beneath the surface of the earth. 植物和动物化石是已下了地球表面的保留依然存在。 hi.baidu.com 8. But beneath the surface, things have been less simple, less predictable and less easy for Mr Bashir. 但深层次来看,这一切对于巴希尔来说并不是那么简单容易,其事态的发展也并非具有较高的可预测性。 www.ecocn.org 9. Over time, the statistics beneath the surface begin to fall in line with perception. 随着时间的流逝,掩盖在外表下的资料就会依靠作者的觉察力了。 www.elanso.com 10. Once pumped up from beneath the surface, the saltwater containing the lithium is left to dry in a series of evaporation pools. 含锂的盐水从地底下被抽上来以后,置入一系列的蒸发池以去除水分。 www.bing.com 1. Yet beneath the surface, China's science drive faces a host of problems, ranging from academic fraud to weak financial markets. 但在外表之下,中国的科学动力面临着从学术造假到金融市场薄弱等一系列问题。 www.ftchinese.com 2. However, cognitive linguistics apply cognitive operation beneath the surface of language to analyze the generating process of meaning. 认知语言学则从潜藏在语言表面之下的认知操作来分析意义的生成过程。 www.fabiao.net 3. Despite their different backgrounds, beneath the surface of their daily lives both lived on the same intellectual level. 尽管他们有不同的身世背景,不同的日常生活层面但是他们的智力却在一个水平上。 bbs.fobshanghai.com 4. I'm incredibly shocked and saddened to think that strife and hate still brews beneath the surface of one of Asia's most beautiful cities. 我感到难以置信的惊讶,以及难过,因为想到这样的纷争与仇恨竟然在亚洲最美的城市底下酝酿。 zh.globalvoicesonline.org 5. Not so far beneath the surface, I think, we are becoming more, not less, alike. 我认为,在表象以下不远的地方,我们美国人民变得更加地亲近,而不是渐行渐远。 en.v.wenguo.com 6. Hot air is drawn into the underground canal, where the water is kept cool because it is so far beneath the surface. 热空气被牵引至地下管道,那里的水因为远离地表而总是很凉。 www.bing.com 7. Again Martin seemed untroubled , yet Celia detected strain beneath the surface. 马丁仍然显得无忧无虑,但西莉亚察觉到了他内心的焦虑。 dict.veduchina.com 8. Kim Jong-il keeps many of his most advanced planes hidden deep beneath the surface. 金正日将他众多最先进的飞机藏在地下深处。 www.bing.com 9. Sooner or later, she hopes, guests will learn to look beneath the surface. 她希望,或迟或早,客人们能够懂得审视酒店外观之下的服务内容。 chinese.wsj.com 10. The subconscious mind simmers beneath the surface during any projection. 在任何投射中,潜意识头脑都在表面下沸腾。 dictsearch.appspot.com 1. Large bodies of water ice lie on Mars' poles, and there's a reasonable chance of liquid water beneath the surface. 在火星的两极地区分布着大面积的水冰,我们有足够的理由怀疑地表之下存在着液态水。 www.bing.com 2. Scientists have found the best evidence yet for water just beneath the surface of Jupiter's icy moon, Europa. 科学家已经找到了最有力的证据证明在被冰层覆盖的木卫二表层下存在液态水。 treasure.1x1y.com.cn 3. Business is business. But there are also complex feelings of gratitude, upset and resentment lurking beneath the surface. 虽说是“在商言商”,但也会有感激、烦恼、怨恨的复杂感情潜藏在表面之下。 www.ftchinese.com 4. The southern region is more mountainous, with large cavern networks - some extending deep beneath the surface. 大陆南部多山,山区里巨大的洞穴纵横交错,有些甚至深达地表以下。 dictsearch.appspot.com 5. National Geographic Channel digs beneath the surface of Yellowstone in Naked Science--Super Volcanoes. 国家地理频道于《科学透视?超级火山》带您挖掘黄石公园底下的真实面貌。 tr.bab.la 6. There were smiles, as cameras flashed in photo ops, but beneath the surface . . . a grimness. 闪烁在照片上的是领导人们的微笑,但是表面下却是严峻的形势。 www.tingroom.com 7. Steam cleaning actions kills bacteria beneath the surface to sanitize. 蒸汽干净行动,以杀逝世表面的细菌下方消毒。 www.taotaojie.com 8. Volcanoes erupt when the magma pockets beneath the surface the source of the spewing lava are under pressure. 火山爆发时岩浆流在地表面下被地壳压力挤出来。 zikao5you.com 9. Various security marks can also be embedded beneath the surface. 各种安全标志也可安装在表面以下。 www.21csp.com.cn 10. These changes, and their resulting challenges, will be apparent to anyone who looks beneath the surface of current events. 这些变化以及带来的挑战,在表面都会是一些看上去显而易见的时事。 www.douban.com 1. Because beneath the surface of states and nations, ideas and languages, lies the fate of individual human beings in need. 因为在国家,民族,思想,语言等表面现象的下面,是那些贫困人士的命运。 blog.sina.com.cn 2. This will require us to look beyond the framework of States, and beneath the surface of nations or communities. 这就要求我们超越国家框架,透过民族或族裔的表面看问题。 www.putclub.com 3. Beneath the surface of the ocean there lies a hidden world inhabit by plants and animals we rarely see. 在海平面的下面,有一个被隐藏的世界,那里居住着我们很少很看到的动植物。 bbs.edu999.com 4. all of the water lies trapped in the Martian polar ice caps or frozen beneath the surface. 其原因是几乎所有的水都蕴藏在火星南北两极的冰盖下或冻结在表层下面。 www.jukuu.com 5. Ultraviolet radiation and other hazards would most likely lock life away beneath the surface of the Red Planet, he notes. 他指出,紫外辐射和其他危害很可能将生命封锁在那颗红色行星的表面以下。 dictsearch.appspot.com 6. Just beneath the surface of this tension lurks the age - old argument of nature vs . nurture. 在紧张的争执下,隐藏的是一个关于先天和后天的古老的争论。 www.bing.com 7. Bradley Scott is also involved in the surveillance of Taupo. But his focus is away beneath the surface. 布拉德利·斯科特也参与了陶波火山的监测,但他的重点是地表下面的活动。 www.cctv.com 8. Part of the reason for caution is that, beneath the surface, the two sides remain separated by politics and culture. 保持警醒的部分原因是,在表面修好之下,两岸仍存在政治和文化的隔阂。 www.bing.com 9. It's that usually there's something beneath the surface. With people like that to make them a ct the way they do. 那事情肯定不像表面那么简单。他们会这样肯定是有原因的。 edu.sina.com.cn 10. But beneath the surface lies passion and militant idealism. 不过在这下面隐藏着他的热情和好战的完美主义。 www.bing.com 1. Beneath the surface, relations are strained. 在表面之下,关系仍然紧张。 www.stnn.cc 2. A silent killer lurks beneath the surface of this West African lake. 在这个西非洲湖泊的表面下潜藏着一个无声的杀手。 www.bing.com 3. Somewhere deep beneath the surface lay a caring character. 在其外表下心灵深处的某个地方保留着一种关爱别人的品格。 www.kekenet.com 4. One has to probe beneath the surface to feel the pulse of the people and their divergent and even opposing ideas. 人们不得不刺穿表象才能感受到大众的愤慨,以及他们有分歧的、甚至是反对的意见。 blog.sina.com.cn 5. Most have not delved six feet beneath the surface, nor leaped as many above it. 大部分人没还深入探究过地表下六英尺深,没跳过它上面的许多地方。 dictsearch.appspot.com 6. She talked to EarthSky about the high concentrations of methane gas she discovered in oil plumes deep beneath the surface of the Gulf. 她告诉EarthSky,深海处的原油层已经产生了高浓度的甲烷气体。 www.hjenglish.com 7. The Cascade Room, some 80 feet beneath the surface, leads divers deeper into Dan's Cave on Abaco Island. “小瀑布室(CascadeRoom)”位于水下80英尺处(约24米),这条通道能把潜水员引导到丹氏深穴去。 www.bing.com 8. Scratch beneath the surface, however, and there is an interesting message about the value of brand and the importance of maintaining it. 然而,拨开现象看本质,你就会发现一个有关品牌价值及其维系品牌价值重要性的有趣信息。 www.ftchinese.com 9. However, beneath the surface lies a worrying trend. 然而,在这个表象之下,隐藏着一种令人担忧的趋势。 www.ftchinese.com 10. A body of igneous rock formed beneath the surface of the earth by consolidation of magma. 火成岩岩浆凝固后在地表下形成的火成岩岩体 www.jukuu.com 1. He laughed loudly then dived beneath the surface . 他大笑了一声,然后潜入水底。 www.bing.com 2. Beneath the surface of prosperity, there are insidious threats which are taxing our courage and determination. 香港繁华之下的隐忧,考验着我们前进的决心和勇气。 www.hotdic.com 3. In just the past few years, scientists have confirmed the presence of ice at the moon's north pole as well as beneath the surface of Mars. 在刚刚过去的几年里,科学家们已经证实在月球的北极和火星表面的下面都有冰的存在。 treasure.1x1y.com.cn 4. The students are always encouraged to explore beneath the surface of things. 我们鼓励学生穿透表面探究问题的本质。 www.bnu-hnd.com 5. But stresses built up beneath the surface. 在平静的表面之下,压力正在逐步聚集。 www.ecocn.org 6. Yet beneath the surface, forces of change are at work in the United States too. 然而从更深层次来看,改变的力量也在美国起着作用。 www.ecocn.org 7. A figure or design carved into or beneath the surface of hard metal or stone. 凹雕;阴文刻在坚硬的金属或石头表面上的图形或图案 www.jukuu.com 8. a figure or design carved beneath the surface of hard metal or stone. 是很常用的。我们去名胜古迹,看到那些凹刻在坚硬的金属或石头上的图形或图案,那些图形图案就叫做 gb.cri.cn 9. National economic data have the effect of masking regional changes. But beneath the surface they can have striking consequences. 国家级的经济数据可能无法反映出地方经济的变化,隐藏在表象背后的真实情况会让人大吃一惊。 www.ecocn.org 10. Some might still be locked in aquifers and other form. ations beneath the surface. 有些水也许还被锁在蓄水层和其它地表以下的构造中。 tr.bab.la 1. National economic data have the effect of masking regional changes. But beneath the surface they can have striking consequences. 国家级的经济数据可能无法反映出地方经济的变化,隐藏在表象背后的真实情况会让人大吃一惊。 www.ecocn.org 2. Some might still be locked in aquifers and other form. ations beneath the surface. 有些水也许还被锁在蓄水层和其它地表以下的构造中。 tr.bab.la 3. And we begin to look beneath the surface of the things we see. 然后我们开始透过事物的表面去审视内在的东西。 edu.sina.com.cn 4. Can you imagine traveling beneath the surface of the ocean? 你能想像在海平面以下旅行的情景吗? www.24en.com 5. It is based on the concept that there is some deeper meaning or structure beneath the surface of apparent everyday events. 这种思维方式主要基于这样一种概念:日常活动的表面下存在着某种深层意义,或者说结构。 www.elanso.com 6. Secreted beneath the surface of a serene Naboo lake is a world entirely different than that encountered above. 在纳布星上,一片平静的湖面下别有一番洞天。 starwarsfans.cn 7. we can see a river of bottom beneath the surface. 我们可以看到在表面之下的一条河。 www.kekenet.com 8. The well spewed 35, 000 to 60, 000 barrels of oil a day from one mile beneath the surface, according to a U. S. estimate. 根据美方预计,这口油井每天泄漏3.5万到6万桶石油,污染了1英里以外的海平面。 www.bing.com 9. Standing 1 to 1. 5 meters tall, Sullustans live in vast subterranean caverns beneath the surface of their home world. 萨卢斯特人站立身高有1到1.5米,生活在萨卢斯特地表下宽广的洞穴中。 starwarsfans.cn 10. ocean temperatures have risen at least three kilometres beneath the surface; 在海平面以下,至少有三公里海域的海洋温度升高。 www.bing.com 1. ocean temperatures have risen at least three kilometres beneath the surface; 在海平面以下,至少有三公里海域的海洋温度升高。 www.bing.com 2. And, here's something I think is rumbling beneath the surface of this debate, 而且,我认为有些响声传到了,这次讨论的表面以下。 www.bing.com 3. how far down does the water persist beneath the surface 水存在于地表下多深的范围 blog.sina.com.cn 4. lurking beneath the surface of civilization; 潜伏在文明世界的外表下 www.bing.com 5. Beneath the surface: a fishing trip to China 水面之下:中国的钓鱼之旅 www.ftchinese.com 6. there'ssomething beneath the surface with people like that 这种人其实都有原因 www.tingclass.net 7. beneath the surface of the ground 在地表下面; wenku.baidu.com |
||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。