单词 | chunk | ||||||||||
释义 |
复数:chunks n. piece,hunk,mass,lump,portion chunk 显示所有例句
例句释义: 大块,厚块,厚片,相当大的量,组块,区块,数据块 1. Similarly, when the arbitrary chunk of XML is received it is wrapped up in a Message for propagation up the channel stack. 同样,当收到任意XML块时,它都将包装在消息中以便向信道堆栈的上层传播。 technet.microsoft.com 2. ON A humid stretch of Pacific coast in one of the poorest parts of the Americas, somebody seems to have misplaced a chunk of Manhattan. 在太平洋湿润而延伸的海岸线上,作为美洲最贫困的地区之一,仿佛是某人错把曼哈顿的一块放在了这里。 www.bing.com 3. I was helping father on the winnower. It was right then I got the idea. I could whack a chunk off the end of that bar of chocolate. 我在帮爸爸扬谷,这时我突然有了个主意,我可以从那块巧克力的一头敲下一块来。 www.bing.com 4. Each "letter" has an address on the front, a sequence code on the back, and a chunk of the data inside the envelope. 每封“信”前边有地址,后边有序列码,封装在内的是一大块数据。 bbs.ecocn.org 5. VB Migration Partner was the best, the chunk of code being migrated, compiled and ready to run in 2. 5 hours. VB移植搭档是最好的工具,代码块的移植、编译和运行总共只需25小时。 www.infoq.com 6. If the system does track the source and state of each chunk of text, then the problem described in this hack simply does not occur. 如果系统没有记录每段文本的来源和状态,那么这一节所述的问题就根本不会出现。 www.ibm.com 7. Being able to take out a chunk of the enemy quickly before Yuriko's life becomes threatened. 你可以在百合子的生命受到威胁前就干掉大批的敌人。 youxi.wo.tc 8. This means that you must chunk every bit of information that you want to be able to reuse in multiple documents or document locations. 这意味着您必须包含希望重用的、位于多个文档或文档位置的所有信息。 www.ibm.com 9. I heard it had an unusual plot, where it was a survival game based on a chunk of money. 我听说它有一个不同寻常的阴谋,是一个基于大量金钱的生存游戏。 tieba.baidu.com 10. After all, with a newspaper you get a half hour's interesting reading, while with a coin you just get a little chunk of metal and a date. 毕竟,买份报纸,你能尽情地读上半个小时,而买枚硬币,你只能得到一小块金属和一个日期。 www.ftchinese.com 1. That was an opportunity too good to miss. We were both able to carve out a chunk of time again. 那是一个好机会,不容错过。我们又再一次获得了共处的时间。 blog.sina.com.cn 2. "Volume hasn't been normal for a bull market, " Detrick said. "The retail crowd has missed a good chunk of this rally. " “成交量对于牛市而言并不正常,”Detrick称,“散户错过了本轮涨势中的大量入市机会。” cn.reuters.com 3. But with much of it incurred with little regard for how it would be repaid, a sizable chunk is expected to turn sour. 但由于几乎无人关心如何偿还这其中的很多债务,所以预计会有相当大一块债务变成坏账。 chinese.wsj.com 4. Andy lies in the dark, studying the chunk of concrete in his hands. Considering the possibilities. Wrestling with hope. 安迪躺在黑暗中,研究手中的混凝土,思考可能,斟酌希望。 bbs.duxiu.com 5. But he admitted at a conference in New York this week that he does attempt to beat the market himself with a small chunk of his savings. 但他本周在纽约的一个会议上承认,他本人确实打算用自己少量的存款来战胜市场。 www.ftchinese.com 6. So we kept on going, and this camel kept on trying to take a chunk out of my leg. 我们继续前行,这骆驼也继续努力试图去掉我腿上的肉。 www.ted.com 7. He took out a chunk of beef in the fridge, walked toward the backyard greenhouse, Followed by Tuotuo who has lunch hope. 他从冰箱里拿出一大块牛肉,朝后院的温室走去,后面跟着盼望午餐的脱脱。 blog.tianya.cn 8. Some of this was protest voting. But a chunk reflects views deeply antithetical to all that the EU stands for. 这其中也包含表示抗议的投票,但更多是反映了他们与欧盟精神格格不入的观点。 www.ecocn.org 9. But they didn't have to scoop a chunk of neutron degenerate matter from the surface of a real neutron star either. 但他们也并不需要从一颗真正的中子星表面挖来一块中子星简并物质。 www.bing.com 10. The Euston Project, he says, is a move to turn TMG, or a significant chunk of it, from a media company into a digital company. 他说,尤斯顿项目是把TMG或它的很大一部分媒体公司转型为数码公司的举措。 www.bing.com 1. "It is a very important part of the global economy, " she said. "It is an important chunk of our leisure, retail and tourism industries. " 她说:“时装业是全球经济的重要组成部分。它是休闲、零售及旅游业中重要的一块。” www.bing.com 2. "Right now, a huge chunk of America just isn't able to adhere to these guidelines, " she said. “现在,很大一部分美国人不能遵循营养指导,”她说。 www.fanyitie.com 3. But the country continued to spend less than it earned because exporters squirrelled a chunk of their profits away. 但国家的消费持续小于收入,因为出口商储蓄大部分利润。 www.ecocn.org 4. A good sized chunk of change is hiding just beneath the surface. Do the research so you know exactly what you have. 表面下隐藏著改变的大好良机。做一点研究,你就会知道自己拥有什麽。 www.taipeitimes.com 5. Forna grew up in Sierra Leone, though she was born in Glasgow and spent a good chunk of her life in the UK. 福纳在塞拉利昂(SierraLeone)长大,虽然她出生于格拉斯哥(Glasgow),并且在英国生活了很长时间。 dongxi.net 6. The bank was based in Iceland but a substantial chunk of its business came from Britain. 该银行总部在冰岛,但有相当多的业务来自英国。 www.ecocn.org 7. Brazilians had not previously realised that such a big chunk of the cost of a fridge or cooker goes to the government. 巴西老百姓过去都不知道,可以将这一大笔购买冰箱或烤箱的成本转嫁给政府。 www.ecocn.org 8. The two nations account for a huge chunk of the U. S. defense budget, and a disproportionate amount of diplomatic attention and resources. 两国占据了美国国防预算的大头,这与他们的外交影响力和资源潜力极不相乘。 blog.sina.com.cn 9. Organzier Suzy Miller said the event would aim to focus on the positive, starting with a warming cup of tea and a chunk of homemade cake. 组织者米勒称该博览会旨在以(婚姻)积极的层面为中心,活动始于为参与者提供一杯热茶和一大块自制的蛋糕。 dictsearch.appspot.com 10. But the country continued to spend less than it earned because exporters squirrel away a chunk of their profits away. 但是日本的消费仍然比其收入少,因为出口商拿走了利润中很大的一部分。 www.ecocn.org 1. During the mid game, or even in the late game at stages, losing a small chunk of your army to the enemy is no small loss. 年代中期场,甚至是在游戏后期,失去在阶段中的一小块敌人部队是不小的损失。 tieba.baidu.com 2. "A large chunk of the multibillion financial black hole facing TfL is a direct result of the failure of tube privatisation, " he said. “大伦敦交通委员会面临的几百万亏空中很大一部分是地铁私有化失败的结果,”他说。 www.bing.com 3. I increased him to lvl 4, and in a few games time I started to reap the benefits, even if it did take a chunk from my budget. 他本人增加拉特4,在几场比赛的时间,我开始的好处,即使它没有采取一大块从我的预算。 word.hcbus.com 4. If you see learning as needing to acquire a particular chunk of information you won't be able to see learning when they're playing. 如果你把学习当作需要获得某些具体信息,他们在游戏时,你就看不到他们在学习。 blog.sina.com.cn 5. And one morning he found a small chunk of bamboo culm that had three short branches sticking out of it. 又一个早晨,云子发现了一小片竹子,上面还有三个分支向外延展。 www.xdfsky.com 6. Only after the body and a chunk of the hillside was moved to a lab did the scientists realize the extent of the discovery. 只有在身体和一大块山坡被转移到实验室。科学家们没有实现的程度发现。 www.bing.com 7. Still, when a chunk of Rosneft comes up for sale, the temptation for them to set all that aside will be strong (see article). 尽管如此,当俄罗斯石油公司出售其大部分股份时,强大的诱惑仍会令他们将这一切抛到脑后。 www.ecocn.org 8. Each of his fingers bears a blue chunk set in silver, and at least a dozen strands of blue and green beads hang from his neck. 他发亮的头发垂在背后,每根手指都带着银光闪闪的蓝石头,脖子上至少戴着十二根蓝绿色珠子串起来的项链。 blog.sina.com.cn 9. Every chunk of rock is actually made up of thousands of tiny crystals, each with its own unique age, composition and history. 事实上,每块岩石都是由好几千个极微小的晶体所组成,每个微小晶体都有著各自的年龄、组成与历史。 192.192.169.81 10. For each entry in the storage pool, it is possible to configure the minimum size of a chunk that can be allocated from that entry. 对于存储池中的每个条目,可以配置可从该条目分配的块的最小大小。 www.ibm.com 1. His family's dog wandered over just as I dropped a large chunk of cheddar on the floor. The dog snatched it up and ran away with it. 他家的狗走过的时候我扔了一大块干酪在地上,那只狗叼起干酪就跑了。 hometown.scau.edu.cn 2. A year later, it bloodily ousted Fatah from the Gaza Strip, the smaller chunk of a proposed Palestinian state. 一年后,哈马斯通过武力将法塔赫驱逐出加沙地区(提议中巴勒斯坦政权的部分领土)。 www.bing.com 3. A chunk of allowances can be handed out to one lobby, a sliver to another, and soon the system's effectiveness has been sliced away. 限额可以给这个游说团一大块,给另一个一长条,制度的效果立马灰飞湮灭。 www.ecocn.org 4. Chunk is a conventional compound, a frequently used phrase or word, which has the characteristics of easy to extract and prefabricate. 语块是约定俗成的复合物,是使用频率较高的短语词汇,它具有易提取性和预制性。 www.ceps.com.tw 5. This was bad news for my client, whose project was now being viewed by the CEO as another chunk of his "down time. " 对我的这个客户,这确实是坏消息。她的项目现在被CEO看作是另一个“无用时间。” www.bing.com 6. Provide a time -out for connecting to the server and a chunk size for writing data . 提供连接到服务器的超时值和写入数据的块区大小。 www.bing.com 7. The attack speed penalty was a very old construct that made sense when white swings were such a huge chunk of paladin damage. 攻击速度惩罚是一种非常老的设计,只在白字伤害占骑士总伤害的绝大部分时起作用。 www.1t1t.com 8. During gardening our class sawed bamboo shovels. When we where done I used one to dig a hole and I found a chunk of clay. 在我们班用竹铲栽培花木过程中,在我们作业的地方,我用一把竹铲挖一个洞,发现了一大块粘土。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. One of the country's biggest economic problems is the educational failure of a stubbornly large chunk of its population. 这个国家最大的经济问题之一就是一直没有教育好很大一部分人口。 www.ecocn.org 10. Then he picked up a chunk of concrete from the rubble and rubbed it in his hands. 他从废墟里拣起一块水泥块,用手它掰开搓碎。 www.ecocn.org 1. First, you might have to pay to use Apple's service, unlike Amazon's and Google's, both of which offer a good chunk of storage for free. 首先,你可能不得不付钱给苹果公司。而亚马逊和谷歌都免费提供部分存储空间。 kk.dongxi.net 2. The coalition government seems willing for a chunk of that bill to be paid in Britain. 联合政府似乎乐意由英国支付那份开支的相当大的部分。 www.bing.com 3. So the next time you see a chunk of seaweed . . . notice the beauty of it, yes. 所以下次你碰见一大片海藻时,要毫不犹豫的欣赏它的美。 www.bing.com 4. A block down the street, a chunk of graffiti-sprayed concrete has been stuck beside the door of a very modest museum. 沿街再走一个街区,一块喷满涂鸦的混凝土墙突兀地立在一座其貌不扬的博物馆门旁。 www.ftchinese.com 5. You may get a raise, bring in new business, or hear you are getting a chunk of cash you had not anticipated. Lovely! 您可能会收入提高,带来新商机,或您会收到你没有预料到的一大块现金,这很可爱不是吗? blog.sina.com.cn 6. The news is so good, according to the U. S. State Department, that Washington is mulling injecting a chunk of money into the tribunal. 这确实是好消息,依照美国国务院的说法,(美国)华府正在考虑为这特别法庭投入一大笔资金。 www.ecocn.org 7. Considering they're spending a good chunk of their day sleeping or attending school, that seems like an insane amount of inactivity. 想想他们每天要用大部分时间睡觉上课,剩下的所有时间几乎不运动,实在不可思议。 www.bing.com 8. This paper probes into a lexical chunk-pragmatics based made of English vocabulary learning. 文章探讨了基于语块语用的词汇学习模式。 www.ceps.com.tw 9. Fusun, who spends a large chunk of her working life on a plane, says women should be able to go from flight to meeting uncrumpled. 菲松大部分工作时间都是在飞机上度过的。她表示,女性应该能够穿着不起褶的服装,直接从机场奔赴会议场所。 www.ftchinese.com 10. It also is one of the most ambitious Chinese contenders for a chunk of the U. S. market. 此外,该公司还是最有雄心争夺美国市场份额的中国制造商之一。 chinese.wsj.com 1. Did those conservative Swiss bankers panic and unnecessarily give away a chunk of the bank owned by existing shareholders? 这些保守的瑞士银行家是否在毫无必要地恐慌抛售现有股东持有的一大块资产? www.ebigear.com 2. A significant chunk of them seem to have been copied from bacteria. 这些基因中相当大一部分似乎是从细菌那里复制过来的。 bbs.ecocn.org 3. If locality were the only goal, an allocator might always allocate each successive chunk as close to the previous one as possible. 如果局部化是唯一的目标,分配器可能总是尽可能接近的分配每个连续的块。 www.bing.com 4. Most RPG fans have no qualms with grinding for hours and investing a tremendous chunk of time into a game. 多数RPG风扇没有与几个小时研和投资时间巨大大块的疑虑入比赛。 tieba.baidu.com 5. Mr. Hale said if it turns out the chunk of foam did strike Discovery's wing, it was probably too small to do any major harm. 赫尔说,如果这一小块泡沫材料真的击中了机翼的话,它恐怕小得不会对机翼造成任何重大损坏。 www.voanews.cn 6. But the company noted that 70% of its user base is now outside the U. S. , signaling a big chunk of the growth is international. 不过该公司表示,现在有70%的用户是在美国以外的地区,表明增长有很大一部分来自海外。 www.bing.com 7. If the American economy is growing slowly, Mexico will just have to get a bigger chunk of it. 假如美国的经济增长缓慢的话,墨西哥必将得到很大影响。 ecolion.cn 8. Deciding when to quit your day job, or to quit anything else that takes up a huge chunk of your time, is a tough call. 决定放弃自己的正职工作,或者放弃那曾占用你大部分时间的任何东西都是很艰难的事情。 www.bing.com 9. Exactly which chunk to use seems to be a rather black art. 究竟用哪批乘客来计算似乎是种相当隐晦的艺术。 www.ftchinese.com 10. With that said, we spend a good chunk of our allotted time on this earth getting, spending, worrying and fantasizing about money. 也就是说,我们在有限的时间内花大部分时间在赚钱,花钱,担心没钱,幻想有钱。 www.elanso.com 1. Sleep isn't just a chunk of time carved out to recharge for the following day. 睡眠不仅仅是留出大量的时间来为第二天做事情而充电。 huzhangao.blog.163.com 2. Despite bitter complaints about soaring prices, workers say they can scrimp enough to save at least a chunk of their wages. 尽管飞涨的物价让打工者叫苦不迭,但他们说如果精打细算一些,还是可以存下部分工资的。 www.bing.com 3. He calmly dismantled a small chunk of hashish into small balls which he sprinkled into a cigarette. 他冷静地把一小块大麻拆成小球,然后洒在一支香烟上。 www.bing.com 4. The bed can take the form of a couch, extra bedroom, or chunk of the floor depending on what your host can offer. 这张床可以是沙发,次卧,地板床等,这就看房东可以给你提供什么了。 www.24en.com 5. There was a pot on the fire , and now and then you could hear it bubble and chunk . 火上有一口锅,不时可以听到锅里噗噗冒泡声。 www.bing.com 6. backed a further proposal, that a chunk of these pooled reserves be turned into a regional investment fund, managed by the ADB. 那些重要人士的报告支持这样一个长远的提议,那就是拿出一大块的储备资金来建立一个由亚洲开发银行管理的地区投资基金。 dict.ebigear.com 7. A customer tells him that she thinks a chunk of ice might have hit her car. 一个顾客说她认为可能有一块相当厚的冰块击中她的车子。 www.bing.com 8. The fund's staff argued that the source was their own investigations (albeit of a small chunk of the billions it has distributed). 基金工作人员称,消息的出处来自他们自己的调查(尽管只是针对它所分配的几十亿美元中的一小部分)。 www.ecocn.org 9. Here is how it is done: suppose that you want to read a chunk of 789 bytes starting from byte 1000 counted from the beginning of that file. 下面说明如何做到:假定您想从文件开头算起第1000字节处开始读取一块789字节的数据。 www.ibm.com 10. If you are using high-quality source movies, prepare for a large chunk of your disk space to be occupied by the tiles. 如果您使用高质量的源影片,请准备一大块硬盘空间来容纳这些贴片。 www.ibm.com 1. Residential investment, which is driven by new housing starts, makes up a large chunk of the volatile bit of the economy. 主要由新屋开工推动的住宅投资组成了经济中极其重要但高度波动的部分。 www.ecocn.org 2. If you need 15 bytes, ask for 15 bytes; don't round it up to 32 bytes or some other bigger chunk like you used to do when you used malloc. 如果你需要15个字节,它就请求15个字节;不要像使用malloc的时候那样进位到32个字节或者更大的块大小。 www.cnblogs.com 3. That chunk of money is to be used down the line to start expanding health-care coverage to all Americans. 这笔钱将大部分用于将医疗福利覆盖面扩大到所有美国人的事业。 www.bing.com 4. Sector shares tanked, losing a large chunk of their value in just a few weeks. 投行类股价格一泻千里,短短几周内市值大幅缩水。 www.ftchinese.com 5. Informix allows you to manually add space to this pool and automatically return space to this pool when a chunk is dropped. Informix允许您手动向该池添加空间,并在块被删除时自动返回空间给该池。 www.ibm.com 6. But less than half of that has been disbursed, and a big chunk has gone on debt relief rather than fresh funds. 然而,直到现在,所拨款项还不到承诺的一半;其中的大部分都用于债务减免而非提供实实在在的现金资助。 www.ecocn.org 7. Dawn: If you had a mortgage as big as mine, you'd say the same. It takes a huge chunk out of my salary every month. 道恩:假如你和我一样,负担沈重的抵押贷款,你也会这样说。我的薪水,每个月有一大部分是用来还债。 www.jukuu.com 8. Industrial firms, which are increasingly setting up shop in unstable places, are expected to be a growing chunk of the customer base. 在冲突频发的地区,武装行业化的公司纷纷建立,期待可以充分利用大量的潜在消费者。 www.ecocn.org 9. Now that I have the luxury of time, I'll be spending a good chunk of it giving back to and collaborating with these online communities. 既然现在有了充裕的,那我就会把这些时间花在整理在线的社区,论坛上。 www.bing.com 10. to chunk up is to move from parts to a whole, or from the specific to the general. 圈块就是从部分到整体,或从具体到大体。 bbs.chinadaily.com.cn 1. to chunk up is to move from parts to a whole, or from the specific to the general. 圈块就是从部分到整体,或从具体到大体。 bbs.chinadaily.com.cn 2. Strong and simple was Chunk McGowan. A better reader of men than Ikey was could have seen that his tough frame was strung upon fine wires. 强克?迈高万身强体壮却头脑简单,比艾奇更聪明的男性读者可能已看出他强壮的外表下串着的是纤细的金属丝。 www.zftrans.com 3. Should a chunk go sour in the next few years, the flow of investment to the provinces is likely to shrink. 一旦未来几年有大量贷款变成坏账,对各省的投资就可能减少。 www.ftchinese.com 4. Each chunk will be the size defined by split criteria, except the last one, which might be smaller. 每个数据块都将等于拆分条件定义的大小,但最后一个数据块可能会小一些。 www.ibm.com 5. A big chunk of social skills seems to be making other people feeling comfortable and good about themselves. 一个很重要的社交技巧就是如何交流过程中如何让别人感觉舒服和自我良好。 www.bing.com 6. a slice of it is direct investment in big firms; but a worryingly large chunk, some 46% of GDP, is funnelled through the banking system. 其中,大约一半是产自于公债,一小部分来自大厂商的直接投资,但极大地一块(GDP总量的46%)是由银行系统从四面八方汇集起来的。 www.ecocn.org 7. So by just hovering my mouse over a chunk of data I can see that Website Templates are holding about 20% of my scanned directory. 所以只要将鼠标悬停到某快数据上面,就可以看到网站模板占用了大约我扫描目录的20%。 www.bing.com 8. As the cofounder, part-owner, and chief scientific officer of Ambergene, Cano stood to earn a hefty chunk of any windfall that might result. 作为Ambergene公司的创始人、部分所有者以及首席科学家,卡诺可以赚取一笔丰厚的意外之财,这是必然的结果。 www.bing.com 9. And if your business blossomed during the marriage, your spouse could be entitled to a major chunk of its new worth. 又如,如果您的生意在婚姻期间得到蓬勃发展,您的伴侣有权利成为这一盈利的主要收益人。 blog.sina.com.cn 10. Every quarter the EU, the IMF and the European Central Bank (ECB) scrutinise Greece before releasing the next chunk of money. 每个季度希腊发行货币之前,欧盟、国际货币基金组织和欧洲中央银行都要对希腊进行仔细审查。 www.bing.com 1. Rather than immediately sell assets into a depressed market, Alvarez &Marsal has opted to retain and manage a chunk of Lehman's holdings. Alvarez&Marsal并未立即将雷曼兄弟的资产抛向低迷的市场,而是选择保留并管理雷曼兄弟的大量资产。 www.bing.com 2. Even if that chunk was small or petty, the motivating sense of accomplishment is still there. 即便那一部分很小或琐碎,这种具有动力的成就感觉还是存在。 bbs.chinadaily.com.cn 3. By contrast, an L-Value refers to an object (in its wider sense), or a chunk of memory, to which you can write a value. 相反,左值引用一个对象(广义范围上的),或者一块可读写的内存。 www.zxbc.cn 4. In exchange for that name and fund raising advantage, the Valley firms take a healthy chunk of the carry. 作为交换风投付出品牌和资金筹措优势,这些来自硅谷的公司将取得合伙人部分股权。 www.bing.com 5. It was the day that they effectively shut down a good chunk of the Internet for Internet Explorer users. 这是有效关闭大量互联网上IE用户的一天。 www.bing.com 6. Obi-Wan had time to register the chunk of stone with only a flash of his consciousness, but something about it was important. 欧比万潜意识里略微留意了一下那厚厚的石块,似乎有些至关重要的东西和这石块有关。 www.starwarschina.com 7. It's hard to match the performance of that kind of rally when you don't trust it and continue to hold a big chunk of cash out of the market. 如果心存疑虑,一直大量持币,就很难在这类回升中取得绩效。 www.bing.com 8. A surgeon cuts out a chunk of skull that's the diameter of an orange or grapefruit, to give the brain room to swell. 外科医生常切除橘子直径那么大的一块颅骨,以给大脑膨胀的空间。 treasure.1x1y.com.cn 9. Simply dedicate a small chunk of time to basic idea generation: ten minutes, twenty, thirty, it's up to you. 有时候生成创意可能只需要花十分钟,二十分钟,三十分钟,这完全取决于你。 www.bing.com 10. This command used for extending a chunk manually is unaffected by the storage space's 'extend size' value. 用于手动扩展一个块的该命令不受存储空间的‘扩展大小’值的影响。 www.ibm.com 1. The return code of the scripts will indicate if the chunk is allowed to continue in the flow, that is, going to the pipelines or is skipped. 脚本的返回代码会指示是否允许数据块继续位于流中,也就是说,是使它流向管道还是跳过它。 www.ibm.com 2. He also spends a good chunk of every year doing the same thing for cadets at West Point. 他每年还花不少时间在西点军校(WestPoint)给新兵培训谈判技巧。 chinese.wsj.com 3. If the last chunk disappears, "we'll have to go back to the drawing board" to explain dark matter. 如果最后的线索消失掉,我们将不得不使用“绘图板”来解释暗物质。 blog.sina.com.cn 4. Barcelona's star-studded squad includes the irrepressible Lionel Messi and a sizeable chunk of the all-conquering Spanish national side. 巴萨的全明星阵容包括了势不可挡的梅西和所向无敌的西班牙国家队众多球员。 cnc.arsenal.com.cn 5. The company was forced to lay off a big chunk of its workforce and was then sold to TIBCO, a software company. 这家公司在后来曾被迫裁员,并最终被TIBCO(一家软件公司)收购。 www.ecocn.org 6. Mr. Yergin devotes a large chunk of his book to renewable sources of energy: wind, direct sunlight, biofuels and hydropower, among others. 尤金在书中花了大量篇幅介绍可再生新能源,特别是:风能、太阳能、生物燃料和水利发电。 www.bing.com 7. It will force the banks to write off another slice of the bad debt, and repay a chunk of it from its own budget. 它将迫使各银行减记部分呆账,另外从自己的预算中偿还一部分债务。 www.bing.com 8. You can look at the generated machine code and see that there's a chunk of your program missing. 您可以查看生成的机器码,查看是否漏了某块程序。 www.ibm.com 9. Once all of those browsers reach a point of market saturation we'll be able to remove a large chunk of code from most JavaScript libraries. 一旦所有这些浏览器的市场都饱和时,我们就能从大多数JavaScript库中移除大量代码。 www.infoq.com 10. You can think of them as "chunks" or "linear ranges" , but in XFS terminology each region is called an "allocation group" . 您可以将它们想象成“块”(chunk)或者“线性范围(range)”,但是在XFS术语中,每个区域称为一个“分配组”。 www.ibm.com 1. Downside: Long-term adherence. It's hard to stick to a diet that restricts such a big chunk of the food pyramid. 缺点:需长期坚持。要想坚持限制食物金字塔中大量基础食物的摄入,是很困难的。 blog.onlycollege.com.cn 2. Take Egypt. Outside agriculture, over 40% of the economy is in state hands, with a hefty chunk controlled by the army. 以埃及为例,出去农业,占经济体超过40%以上的都是国有控制,其中巨大的一部分是有军队控制的。 www.ecocn.org 3. But a large chunk appear to be Chinese bank financing agreements for already-announced Indian purchases of Chinese goods. 但实际上很多似乎是中资银行为早已宣布的印度购买中国产品交易提供资金的协议。 c.wsj.com 4. When dropping an empty space it is possible to automatically add the dropped chunk(s) to the storage pool. 在删除空白空间时,可以自动将删除的块添加到存储池。 www.ibm.com 5. Several big issues remain unresolved: What will the Muslim Brotherhood do with its forty-seven per cent chunk of parliamentary platform? 很多重大的问题仍没有得到解决:穆斯林兄弟会将会用议会平台47%的比例做什么? www.bing.com 6. You're not alone if you've ever come across a chunk of code with a comment like this one. 如果您曾经遇到过带有此类注释的代码,这种情况并不少见。 www.ibm.com 7. Chunk word, twin word and abbreviation, three types of words are the most common cluster model in terms of martial arts. 聚合词、成对词和缩略词是武术术语中最常见的三种词汇类聚。 tech.zidian8.com 8. His EU grant application included a chunk of money for a new, Czech-built tractor, to increase his business's profitability. 为了申请欧盟的援助,他还花了一大笔钱购买了一台捷克产的拖拉机,以增加农场的盈利率。 www.ecocn.org 9. The line is in effect the border today, but China claims a large chunk of the Indian state of Arunachal Pradesh, which it calls South Tibet. 目前,该线是是是两国的有效国界,但中国声称印度阿鲁纳恰尔邦的大片土地应归自己所有,并将其称为藏南。 www.ecocn.org 10. Keeping a home clean, organized and well maintained requires time, effort, dedication and a good chunk of the monthly budget. 让家里保持干净、整洁、井然有序需要时间、精力、付出和一大笔月份预算。 www.bing.com 1. The chunk of stone - why did it keep rising in his mind? The keystone. One pull of the keystone and the whole wall comes tumbling down. 厚厚的石块——为什么这个词持续出现在欧比万脑海中?是主石块!只要拉动它,整面墙就会倒塌。 www.starwarschina.com 2. Perhaps give a nice chunk to good causes along the way. I'm sure my wife will be very supportive of an experiment like that. 或许投入一个慈善事业也不错,我相信我的妻子一定很喜欢这个想法。 www.bing.com 3. As a result, the allocation of a sufficiently large object can fail if no free chunk of memory is large enough to satisfy the request. 结果,如果没有足够大的自由内存块能够满足请求的需要,则分配一个很大的对象就会失败。 www.ibm.com 4. This alone will motivate you to move onto to the next chunk or piece. 仅此就能孤立你朝着下一”块“前进。 bbs.chinadaily.com.cn 5. Gets or sets the size of the buffer used to transmit a chunk of the serialized message on the wire from the client or service. 获取或设置一个值,该值指示通过面向连接的传输对消息进行缓冲还是流处理。 msdn.microsoft.com 6. She'd be able to chunk Victorian novelists into one group, Magical Realists in another group and Renaissance poets into another. 她能够把维多利亚女王时代的小说家分成一组,把魔幻现实主义作家分为一组,并且把文艺复兴时期的诗人再分为另一组。 www.bbs.yeeu.org 7. They'd see extremely high profits for a while, until a big chunk of those loans failed and the losses piled up, swamping the earlier gains. 短时期内他们也许会看到高额的利润回报,然而随着这些贷款项目的失败,银行损失越积越多最终淹没了早期的微小涨幅。 www.bing.com 8. Applying a voltage between one chunk and the strip causes the strip to vibrate, like the reed in a clarinet. 对其中一组硅片加电压,会引发硅条振动,类似单簧管里的簧片。 www.bing.com 9. By contrast, it can take a day or two to pull a big chunk of cash from a savings account and plunk it into a brokerage account. 相比之下,投资者可能需要一到两天的时间才能将大笔现金从储蓄帐户中提取出来,然后再存到经纪人户头。 c.wsj.com 10. A chunk of my eyebrow is now missing, and I look exactly like Scar. 现在我的眉毛少了一块,跟刀疤似的。 bucter.com 1. A chunk of my eyebrow is now missing, and I look exactly like Scar. 现在我的眉毛少了一块,跟刀疤似的。 bucter.com 2. However, detecting that the compiler has eliminated a large chunk of your benchmark is a lot easier in a statically compiled language. 但是,在静态编译语言中,能够更容易地发现编译器清除了大块评测。 www.ibm.com 3. The Hadoop runtime will split up the data (log files) that needs to be processed and give each node in your cluster a chunk of data. Hadoop运行时将分割需要处理的数据(一些日志文件)并向您的集群中的每个节点分配一个数据块。 www.ibm.com 4. It would be hard to shut because a big chunk of its customers and capital expenditure are in Britain, making it tricky to disentangle. 他们很难将该部门关闭,因为在英国它有大量的客户和基建设施,这令人纠结不已。 www.ecocn.org 5. Memory deallocation may be as simple as adding that chunk to the front of the free list, a O(1) operation. 内存的释放也很简单,只是将区块重新加到可用链表的开始,这是一个O(1)操作。 boost-doc-zh.googlecode.com 6. That would take a nice chunk out of your debt snowball. 那将会在你的债务雪球中拿走一大块。 www.elanso.com 7. Chunk: a part of a UMF file, chunks are used to gradually process the UMF files by the pipelines. 数据块:UMF文件的一部分,数据块用于通过管道逐步处理UMF文件。 www.ibm.com 8. After all, deals that banks have cut with sovereign entities are believed to account for a significant chunk of the derivatives market. 毕竟,银行与主权实体达成的交易,据信在衍生品市场中占到了很大比重。 www.ftchinese.com 9. For the next 25 years, the U. S. government made the Ho-Chunk move again and again, from Iowa to Minnesota to South Dakota. 但接下来的25年间,美国政府逼着他们不断的迁徙,从爱荷华州到明尼苏达州,再从明尼苏达州到南达科塔。 www.24en.com 10. A few overlapping services might go, but neither airline would have too big a chunk of the market and thus undue pricing power. 一些重合的服务可能被取消,但没有哪家公司能占据足够大的市场份额从而来获得定价能力。 www.ecocn.org 1. As mentioned above, the basic algorithm imposes a minimum chunk size that can be very wasteful for very small requests. 如上面提到的,基本算法对于很小的请求也征用一个最小的块,这是十分浪费的。 www.bing.com 2. One day, a man came by and broke off a chunk big enough to feed forty people for a month. 一天,来了一小我,他取下了一大块,足够四十小我吃一个月。 shui.yo52.com 3. The researchers determined the age of each chunk by carbon dating, possible because the sediment is rich in decomposed plant matter. 研究人员通过碳测定法推断沉积核片段的年代,可能是因为沉积核中富含植物腐烂后的分解物。 www.bing.com 4. "It's a huge chunk of change, " he said, noting that he was forced to raise his employees' yearly deductible by 50 percent, to $750. “这可是个巨大的转变,”他说,因为他不得不将他的雇员们的年扣除金提高50%,至750美元。 www.suiniyi.com 5. If none of its current chunks are extendable, Informix can automatically allocate a new chunk to the storage space using the storage pool. 如果当前块都不可扩展,Informix可以使用存储池自动分配新块给存储空间。 www.ibm.com 6. Obama had deliberately included in his bill a heavy chunk of tax cuts to try to win over Republicans. 奥巴马为了取胜共和党,故意在法案中提出大刀阔斧地减税。 www.bing.com 7. Once this request has been handled and a response sent back, this chunk can be unloaded - nothing need remain in memory. 一旦处理完请求并送回响应,该块就可以卸载了——内存中不用保留任何内容。 www.infoq.com 8. We didn't want hunters to have spend a big chunk of talent points just to get pet resistance up to where it is in Burning Crusade. 我们不希望猎人想在燃烧的远征中那样花费大量的宠物点数在抗性上边。 bbs.ngacn.cc 9. After a long time, he felt a sharp chunk shift, and he was able to roll over onto his shoulder. 过了好长一段时间,他感到一块尖尖的厚块动了,他能翻身侧着躺了。 www.zftrans.com 10. Each chunk is considered a separate event and is individually sent to the endpoint component through the exported inbound interface. 适配器会将每个数据块都视为单独的事件,并通过导出的入站接口将它们逐个发送到端点组件。 www.ibm.com 1. Admittedly, a decent chunk of the price discrepancy between non-designer and designer items has everything to do with the fancy labels. 不得不承认的是,大部分设计师服装和非设计师服装的价钱不同之处确实和这些漂亮的标牌有关。 www.bing.com 2. The head adopt advance mute slipped chunk insuring more stable smooth. Zigzag spreading can be operated by simple dismount. 机头采用进口静音滑块,让运行更平稳更顺畅,通过简单拆装即可双向铺布。 www.jdol.com.cn 3. The knowledge sub-chunk was adopted and used in it; system has friend interface, powerful interchange and reliable diagnosis results. 在该智能诊断系统中采用了知识子块的概念,系统界面友好,交互性强。 www.ceps.com.tw 4. Even if you configure and enable automatic storage provisioning, it allows you to manually expand a space or extend a chunk. 即使配置和启用了自动存储配置,还是可以手动扩展空间或块。 www.ibm.com 5. Labour women, intolerant of Islamist views on gender, make up a disproportionate chunk of those demanding change. 女性工党认为伊斯兰教对性别的看法不可理喻,她们成群聚集,要求改革。 www.ecocn.org 6. On double-clicking the existing information, you will be redirected to the General tab of the respective chunk. 双击现有信息,将会重定向到各个块的General选项卡。 www.ibm.com 7. And a chunk of metal the size of a tennis ball is as explosive as 25 sticks of dynamite. 再换成网球大小的一块金属,其威力相当于25支炸药同时爆破。 www.bing.com 8. That hefty chunk of expenses doesn't even include the cost of assembly or a margin thick enough to pay all those Apple engineers. 这么高的费用甚至还没有包括组装的成本也没有包括高到足以支付那些苹果工程师们的工资的利润。 www.bing.com 9. No matter content of this 3 chunk still goes up in written examination it is Chongzhongzhi is weighed in machine exam. 这三大块内容无论在笔试还是上机考试中都是重中之重。 www.nwpu.net 10. The larger the group of cornerstone investors, the easier it would be for the Treasury to sell a big chunk of its GM stake in the IPO. 基础投资者团体的规模越大,对财政部来说就越容易在IPO中出售其所持通用汽车的大部分股权。 c.wsj.com 1. We're not talking about the wealthy, who own a chunk of a restaurant as they would invest in a racehorse. 我们不是在谈论那些富人,他们拥有一家相当规模的餐馆就像投资一匹赛马一样。 www.ftchinese.com 2. A good way to help you to improve drilling technique is to use a jet chunk. 能支持你们校正钻井技术的一种好方法是利用放射式钻头。 www.hx41.com 3. Certainly, Japan's food exports don't account for a huge chunk of money; the country is a net food importer. 当然,日本食品出口额并不大,而且日本是个食品净进口国。 c.wsj.com 4. But why should investors pay fees of almost 2 per cent, plus a chunk of any gains, to take minority stakes in public companies? 但投资者凭什么要支付近2%的费用,还要拿出相当一部分收益,只为了获得上市公司的少数股权呢? www.ftchinese.com 5. Moreover, being free, it saves a chunk of change, and spares him from having to master a bunch of different tracking tools. 而且,因为免费,它能节省一大把的零钱,同时节约了不得不掌握数种跟踪软件花费的时间。 www.ecocn.org 6. The exodus out of money-market funds is taking a big chunk out of the 'commercial paper' market, a vital source of financing for companies. 投资者撤离货币市场基金令商业票据市场流失大笔资金,而这个市场正是公司融资的重大来源。 www.bing.com 7. Take things one week at a time. Break your schedule into manageable chunks and take on each chunk separately. 逐一完成每周的事情。将时间表分成容易做到的几块,并且单独完成每一块。 www.bing.com 8. You can create content and mark it up with delimiting tags, making each word, phrase, or chunk into identifiable, sortable information. 您可以创建内容,然后使用限定标记标记它,从而使每个单词、短语或块成为可识别、可分类的信息。 www.ibm.com 9. A shard is a real, physical chunk of memory that stores the contents of a partition. 碎片是一个实际的物理内存块,它存储分区的内容。 www.ibm.com 10. They examined a 1-centimeter chunk of the meteorite known as a calcium-aluminum-rich inclusion, or CAI. 他们检验了陨石上一块一厘米大小的被称作富钙铝标本(CAI)的区域。 www.bing.com 1. A shard is a real, physical chunk of memory that stores the contents of a partition. 碎片是一个实际的物理内存块,它存储分区的内容。 www.ibm.com 2. They examined a 1-centimeter chunk of the meteorite known as a calcium-aluminum-rich inclusion, or CAI. 他们检验了陨石上一块一厘米大小的被称作富钙铝标本(CAI)的区域。 www.bing.com 3. In the countries studied, televisions made up the largest chunk of the e-waste stream by weight. 在被调查的国家中,电视构成了电子垃圾潮里重量最大的一块。 www.bing.com 4. Buyers who would have been willing to pay more get a big chunk of the surplus, leaving less for the seller. 那些期望支付更多而得到较大剩余的购买者,给出售者留下很小的份额。 www.ecocn.org 5. Synchronization issues can be completely avoided by having each thread write into its own chunk of memory. 通过使得每个线程将数据写入到它自己的内存块,就可以完全避免同步问题。 www.ibm.com 6. For starters, one crucial source of information is what's known as a zero-age sample: a chunk of lava fresh from the lake. 首先,最关键的信息来源蕴含在所谓的零龄样本(zero-agesample)中,即刚从熔岩湖中刚刚冒出的大块岩浆。 www.bing.com 7. Each chunk is executed as the body of an anonymous function. 每个块都是作为一个匿名函数体来执行的。 www.ibm.com 8. The offset value starts at 0 for the first chunk of data, and is incremented by the size of the buffer for each consecutive chunk . 为第一个数据块分配的偏移量值为0,然后偏移量值对每个连续块按缓冲区大小递增。 www.bing.com 9. This is essentially an outsourcing arrangement in which IT turns over a chunk of its operations to a third party. 从本质上来说,这是一项将IT的部分运营外包给第三方的安排。 www.bing.com 10. LOS ANGELES -- The sophisticated grinding tool deployed by NASA's rover Opportunity was apparently no match for a chunk of martian rock. 洛杉矶---美国宇航局的机遇号火星车上所配置的精密磨削工具显然不适合(钻磨)火星岩石。 blog.hjenglish.com 1. We would not be able to grow the chunk. 我们无法扩大这个大内存块。 www.stlchina.org 2. The new administration is determined to spend a good chunk of that money to stem rising home foreclosures. 新政府已经下定决心,要将这笔资金中的很大一笔用于阻止住房止赎数量的上升。 www.bing.com 3. A partition is a chunk of hard disk on which a filesystem can be built. 分区是硬盘上可以创建文件系统的一块区域。 hi.baidu.com 4. He says, " Lady, if this vacuum cleaner don't do wonders cleaning up that horseshit , I'll eat every chunk of it. " 他说,『女士,如果这个吸尘器没法神奇的把马粪清乾净的话,我就把它们全吃了。』 dictsearch.appspot.com 5. During the banquet, we differ Mongolia, a large knife to cut a chunk of eat, or eat with Connolly, known as "meat now. " 席间,大家各执蒙古刀一大块一大块地割着吃,或用手撕着吃,所以称为“手把肉”。 zhidao.baidu.com 6. If the deal is blocked, it will get a break-up fee of $3 billion, a chunk of spectrum and a favourable roaming agreement. 如果这笔交易被叫停,它将得到一笔30亿美元的违约金,一大块频段以及优惠的漫游协议。 www.ecocn.org 7. We discovered the key rule we needed to abide by: Each chunk of information has to be a complete thought about a single type of content. 我们发现必须遵守的主要规则是:每段信息必须完全是关于一种内容类型的。 www.ibm.com 8. Established in 2007 to invest a $200 billion chunk of China's foreign-exchange reserves, CIC had a rough start with its initial investments. 2007年,中国政府从外汇储备中拨出2,000亿美元投资资金,组建了中投公司。中投公司的早期投资并不顺利。 www.bing.com 9. How could the regular annual accounting exercise have overlooked such a large chunk of China's output? 常规的年度决算何以会忽略中国如此庞大的一块产出? chinese.wsj.com 10. Analysts agree, but stress that the company is losing a big chunk of this opportunity to others. 分析师对此表示赞同,但他们强调,该公司在很大程度上正将这一机遇拱手让给其它竞争对手。 www.ftchinese.com 1. and the diversion of a huge chunk of America's corn crop to ethanol production, which has boosted demand for other staples, including rice. 美国把农作物玉米转向生产乙醇产品,同样也加剧了对其他主食的需求,包括大米。 www.ecocn.org 2. A sizeable chunk of the excess savings that inflated the credit bubble were a product of the Washington Consensus. 导致信贷泡沫膨胀的过剩储蓄中,相当大一部分是“华盛顿共识”的产物。 www.ftchinese.com 3. If you're like me, you'll spend an inordinate amount of time thinking up a user ID, and another chunk of time thinking up a password. 如果像我一样,你就需要花些时间想一个合适的用户账号,并设定相应的的密码。 dongxi.net 4. On this tab also set Length(bytes) to the number of bytes you're going to transfer in each chunk. 同样在此选项卡上,将Length(bytes)设置为将在每个块中传输的字节数。 www.ibm.com 5. For things like falling satellites, the equation is run separately for each chunk expected to result from its eventual breakup. 对于类似于坠落的卫星来说,该公式的计算对象是卫星解体后所形成的单独碎片。 www.bing.com 6. And no matter how the bill gets paid, a big chunk of the cost will end up coming out of Germany's wallet. 无论账单是怎么被支付的,这笔费用的一大部分还是会从德国的钱包里出。 blog.sina.com.cn 7. This took a big chunk out of their ? m budget but "people like to feel like they have their own house" , Wouters says. 武泰表示,这花掉了他们100万欧元预算的一大块,但“人们喜欢感觉拥有自己的房子”。 www.ftchinese.com 8. they saw a fire smouldering upon a great raft a hundred yards above , and they went stealthily thither and helped themselves to a chunk. 他们看见一百码远的上游处一只大木筏上有堆冒烟的火,就溜过去取了火种来。 www.ichacha.net 9. This will cause the output file to be closed once the last chunk is transferred. 这将导致在传输最后一个块后关闭输出文件。 www.ibm.com 10. "chunk-size" specifies the granularity of the chunks used for RAID-0 in kilobytes. “chunk-size”以千字节指定RAID-0使用的块大小。 www.ibm.com 1. In other words, wastewater agriculture provides an important source of nutrition for a good chunk of the population. 换言之,废水农业为一大部分人提供了重要的食物来源。 www.bing.com 2. Selling a chunk of Neuberger would raise much-needed funds, but it would also leave Lehman looking far less diversified and less stable. 出售一部分Neuberger将筹集到许多急需资金,但它也将让雷曼更单一化,更不稳定。 www.ecocn.org 3. So what we're looking at is a little chunk of metal, and it's shaped like a diving board, and it's sticking out over a ledge. 我们看到的是一小块金属,它的外形像一个跳水板,并且它伸出了一端。 www.ted.com 4. A large chunk of it may come from Vladimir Putin's deeply unreliable and corrupt Russia. 而其中很大一部分也许就来自于弗拉基米尔普金统治下极端不可信又腐败的俄罗斯。 ecocn.org 5. One way to deal with the wilderness chunk is to handle it about the same way as any other chunk. 一种用于处理拓展块的方法是使用与处理其它块相同的方法处理它。 www.bing.com 6. Prices are rising much faster partly because food accounts for a bigger chunk of their consumer-price indices. 物价上涨太快部分由于食品支出占消费价格指数份额更大。 www.ecocn.org 7. Chunk up to look for problems in the overall system. 从整个系统上来考虑这些问题。 www.bing.com 8. The first one determines the chunk size used for the file transfer. 第一个常数决定了在文件传输过程中数据块的大小。 www.zftrans.com 9. Chinese martial arts, the most delight of the public is the big chunk of meat, a bowl to drink and machetes to kill such circumstances. 在中国的武侠里,最大快人心的莫过于大块吃肉、大碗喝酒、大刀杀人之类的情节。 zhidao.baidu.com 10. Technology positions also account for a good chunk of our top-choice careers. 技术行业职位业占了我们首选职业选择的一大块。 www.bing.com 1. You can modify the total size of the entry, the minimum chunk size, and the priority. 您可以修改条目的总大小、最小块大小和优先级。 www.ibm.com 2. This upfront hit took a big chunk out of its equity, but put it ahead of peers in dealing with losses. 此项先期的预付行为从普通股本中抽取了很大一部分,但是使它先行处理损失。 www.elanso.com 3. The alligator even attacked a police car, biting a chunk out of its bumper. 这只鳄鱼甚至还攻击警车,咬掉了一大块保险杆。 dictsearch.appspot.com 4. However, being deliberate and thoughtful in what you are resigning from will open a large chunk of time that could be better spent. 然而,若经过深思熟虑后,辞职又会为你带来更多的时间去支配。 www.businessanalysis.cn 5. India's views have also been shaped by a 1962 war that ended with China seizing a chunk of the northern India state of Kashmir. 印度的种种观点还受1962年中印战争影响,战争结束时,中国占了一块位于印度北部克什米尔的土地。 dongxi.net 6. I watched this for about three hours, occasionally getting caught in a terrifying crush and once catching a chunk of concrete to the leg. 这次抗议示威,我看了大约三小时,偶尔因为可怕的拥挤而遭殃,所以一旦找到一个可以用腿夹住的混泥土物体,我就紧紧抓住。 www.bing.com 7. Read the " 20 ways to cut stories" article to see ways to chunk while still delivering value. 请阅读“切割故事的20种方法”,以了解分割故事却仍能交付价值的方法。 www.infoq.com 8. Today you feel like a laboratory rat who has to struggle through a maze every time it wants a chunk of cheese. 今天外出吃饭,你就像一只实验室里的老鼠,为了得到一块奶酪,你不得不在迷宫中四处乱窜。 www.ebigear.com 9. This out-of-the-way chunk of frozen land is perfect for Nordic Survivalists and James Bond villains alike. 这块偏僻的冰岛对于那些北欧生存者和007里的反面人居住特别适合。 www.bing.com 10. That property is believed to be a chunk of Google's highly confidential source code. 据信,这些知识产权是谷歌一大批高度机密的源代码。 c.wsj.com 1. Little mention is made of a big chunk of the FSA's current duties: oversight of the markets and securities trading. 但是关于FSA现在最重要的职责:市场和证券交易监管则很少提及。 www.24en.com 2. This results in fewer errors and the reduction in administrative overhead offsets a large chunk of the cost of the central tool. 这样可以减少出现的错误和管理开销,从而抵销了中央工具成本中的很大一个部分。 www.ibm.com 3. All the BIOS really had to do was load that first chunk of code (called the bootstrap loader, or bootloader) and let the machine run. BIOS实际上需要做的事情是加载第一段代码(称为引导加载程序(bootstraploader)或bootloader),并让机器开始运行。 www.ibm.com 4. Chunk Up. Each problem is a small piece of a greater problem. 每隔问题都是更大问题中的一小片。 bbs.chinadaily.com.cn 5. Note that the modify space expand command may also create a chunk from the storage pool and add it to the space specified. 注意,modifyspaceexpand命令可能也从存储池创建一个块并将其添加到指定空间。 www.ibm.com 6. The sysmaster: syschunks view now has an additional column called 'is_extendable' to indicate whether the chunk is extendable or not. syschunks视图现在有一个名为‘is_extendable’的附加列,指示块是否可扩展。 www.ibm.com 7. Airlines buy a chunk of rooms for their trolley dollies, discounted. She's just staying here for a few months. 也不是。航空公司为它们的那些空姐们买了很多房间,都是折扣房。她在这里只待几个月。 blog.hjenglish.com 8. The fast-spinning star is a pulsar, a super dense chunk of matter left over when a massive star explodes, then collapses in on itself. 那颗快速自转的恒星是脉冲星,是重恒星爆炸并塌陷后遗留下来的超密度物质团。 www.fanyitie.com 9. And a continuing rebound in the markets will give AIG a shot at repaying a good chunk of taxpayer money. 而且各个市场的持续回暖将令公司有机会偿还一大笔美国纳税人的救助资金。 c.wsj.com 10. It was only after I moved that I realized I was missing a huge chunk of life, and I needed to take steps to fix it. 在搬离之后,我意识到我的生活缺失了一块,我要设法去弥补它。 www.bing.com 1. Access denied The whole toxin is unable to penetrate cells so it needs to cleave off a smaller chunk. 断其锋芒所有毒素无法整体穿透细胞,所以它需要被切分成较小的一块。 treasure.1x1y.com.cn 2. The create size is the minimum size of a chunk that Informix can automatically create in that space. 创建大小是Informix可在该空间中自动创建的一个块的最小大小。 www.ibm.com 3. Neither of these values affects manual chunk creation or chunk extension. 这些值都不会影响人工块创建或块扩展。 www.ibm.com 4. That left a large chunk -- sometimes the majority -- of operations out of private investors' hands. 这样一来,国有企业的大部分资产就都处于私人投资者可触及的范围之外。 www.pinggu.org 5. Block out a chunk of time and do something fun with your entire family. 抽出大量的时间和家人一起做一些有趣的事情。 www.bing.com 6. It seemed the perfect holiday when you've got two children and a decent chunk of time at your disposal . 如果你带上两个孩子一道旅行,并有宽裕的时间可供支配,这样做似乎是一个完美的休假方案。 dictsearch.appspot.com 7. Acceptance tests typically test the entire system, or some large chunk of it. 验收测试通常测试整个系统,或系统中一些大的模块。 www.ebigear.com 8. The trend's noticeable in Europe, and particularly Germany, the country on the hook to fund the biggest chunk of the EU bailout. 这种趋势在欧洲很明显,特别是在有可能为欧盟救助计划提供最多资金的国家德国。 www.voa365.com 9. Sure, there are areas -- like the railways and power transmission -- that need a chunk of investment. 当然,铁路和电力传输等领域仍需要大笔投资。 www.bing.com 10. Ensure that you break the form into logical content groups and provide relevant headers for each information chunk. 将信息按照逻辑和相关性分成小组并给予每个小组以相关的标题是非常重要的。 www.bing.com |
||||||||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。