单词 | confrontation |
释义 |
复数:confrontations v. n. avoid confrontation,provoke confrontation adj. n. direct confrontation,dangerous confrontation,serious confrontation 例句释义: 对抗,冲突,对峙,对质,面对,面质 1. No one can deny that we have shown ourselves to be of a peaceful nature, and we have never been involved in any confrontation with you. 没人可以否认,我们由心发射出的“自然和平”的状态,我们从未与你们表现出对抗的行为。 www.angozj.com 2. The elderly to essence dry when, with Yin Yang Qiao for law, discipline can be filled over the years of a confrontation. 老年人若到精气干涸之时,用阴跷种阳之法,对峙修炼可填补积年之亏本。 cdtyam.com 3. This incident incited hundreds of blacks to gather in front of the police station the next day in a confrontation with the police. 这一事件引发数百名黑人次日聚集在派出所门口,与警方对峙。 www.chnmilitary.com 4. For me, as if life has come to a border. At the border, I also blind ignorance and the practice of confrontation. 对我来说,好像已经走到了生命的某个边界。在这个边界之前,我又盲目无知与实践对抗。 wenwen.soso.com 5. Moreover, analysts say it would not be mistaken for a nuclear missile, avoiding the possibility of triggering a nuclear confrontation. 此外,专家说它不会被误认为是一个核导弹,避免了引发核冲突的可能。 www.fanyitie.com 6. The hard-line confrontation between the United States and Russia, the United States rentier horn mounted on the reunification of the war. 美俄之间的强硬对抗,是美国食利者统一战争的总攻号角。 dictsearch.appspot.com 7. He said, "We southerners do like a smooth surface, so that there were times when he just didn't want the confrontation. " 他说,“我们南方人喜欢表面看上去光鲜一些,于是会有一些时候他不想要太多的正面冲突。” www.ted.com 8. Thus, the direction of the meeting is a mutual attempt to reduce confrontation and achieve harmony. 因此,会晤所向是双方共同努力减少对峙,谋求和谐。 wiki.jukuu.com 9. On Monday, China's foreign ministry denied that there had been a confrontation. 周一,中国外交部否认双方曾出现对峙。 www.ftchinese.com 10. You may be able to postpone a necessary confrontation for a day or two, but it's not advisable. 你可能将一个必须的对抗推迟一至两天,但这并不可取。 blog.sina.com.cn 1. The incarnating soul often carries with it these tendencies, to avoid confrontation or to stubbornly insist that change is not required. 化身的灵魂经常带有这些倾向,以避免对峙或是以坚持不需要变化。 cn2012.net 2. They told me that Turkey and Greece were on the brink of military confrontation and implored me to intervene to stop it. 他们告诉我,土耳其和希腊正处于军事对峙的边缘,恳求我进行干涉以阻止冲突。 www.bing.com 3. This confrontation shows clearly that hatred for her daughter outweighed suspicion of her husband. 这重对立情绪清楚地表明,她对女儿的怨恨超过了对丈夫的猜忌。 www.qgw123.com 4. Number one, it's the name of my rock band, and second, is because the confrontation of these things forced me to become an inventor. 因为有两个原因第一,它是我摇滚乐队的名字,第二,是因为这些地方的挑战迫使我变成了一个发明者。 www.ted.com 5. He denied any of the activists were looking for a confrontation and said some simply responded defensively when the Israelis opened fire. 他否认激进者中有人寻求对抗,并且说当以色列人开火时,他们只是进行了简单的防卫。 blog.hjenglish.com 6. The world pattern appeared to be a complicated multipolar tendency of development, since the Cold War, when the confrontation between, U. 冷战结束后,以美、苏为首的两极对峙局势被打破,世界格局呈现了多维发展趋势,纷繁复杂。 www.dictall.com 7. Four students had been wounded in an earlier confrontation between the groups, bringing the total number of those wounded to 13. 早前已有4名学生和这群悍匪战斗中负伤,使得本次负伤人数增到13人。 www.bing.com 8. So Dumbledore offers to put Draco and his mother into hiding during the confrontation on the tower. 所以邓不利多才会在塔楼对决时提议把马尔福和他母亲藏到绝对安全的地方。 dict.bioon.com 9. Where some have been unaware of the confrontation between the dark and the Light, there is a stirring within and many are now awakening. 在这里还是有些不明白黑暗与光明之间对抗本质的人,但是他们的内在开始活跃并且许多人现在已经觉醒。 blog.sina.com.cn 10. Pushing or shoving another person can be seen as the beginning of a violent confrontation. 推或者猛推对方应该被认为是一场激烈对抗的开始。 blog.sina.com.cn 1. It was an extraordinary confrontation between the country's most dominant figure and a powerless but insistent adversary. 这真是一场非同寻常的对决,在权倾一国的大人物与无权无势但不屈不挠的异见人士之间展开。 www.bing.com 2. United Nations is about to hold a discussion to reduce the danger of a military confrontation between the two nations. 联合国将就减少那两国间军事对抗的危险举行一次讨论。 www.bing.com 3. It would be very irresponsible and extremely dangerous to circulate the so-called ethnic confrontation or religious conflict. 在这个问题上宣扬所谓民族对立或宗教矛盾是不负责任的,也是非常危险的。 www.putclub.com 4. 'There was no confrontation. It was a very friendly, smiley conversation, ' said the spokesman, who witnessed the exchange. 这位发言人亲历了两人对话的过程,他说,“整个过程都没有对峙的情况发生,而是非常友好、愉快的谈话。” c.wsj.com 5. Our activities are directed towards achieving success without the necessity to enter into any form of confrontation with the dark Ones. 我们的行动直接朝向着胜利,完全没有必要去进入与黑暗势力的对抗局面。 blog.sina.com.cn 6. Because a lot of decision task uncertainty, plus the confrontation of information environment, the fuzzy evaluation itself is often. 由于任务方案决策涉及大量的不确定因素,加之这种对抗环境下信息的不完整,评价本身往往是模糊的。 learning.zhishi.sohu.com 7. It was the latest volley in an increasingly bitter exchange that began last week with a confrontation in the South China Sea. 这是自从上星期两国在南中国海对峙而导致双边关系日益紧张以来,双方最新的一次争执。 kantianya.com 8. What she did witness was a confrontation between the ship, which was defenseless, and an American submarine. 她所见到的是毫无自卫能力的船只和一艘美国潜水艇的冲突。 www.bing.com 9. Investors in financial markets, certainly, seem to be expecting more of the same from the US rather than direct confrontation. 当然,金融市场投资者似乎更希望美国维持当前策略,而不是展开直接对抗。 www.ftchinese.com 10. They stare back at viewers as if in confrontation, demanding to be recognized as more than anonymous species ideals. 它们好像以对抗的方式目不转睛地回盯着观众,似乎在要求比那些匿名的物种要更接受的多。 www.bing.com 1. He would like the labor side to hold on in the confrontation with the management, until a satisfying result is reached. 科比对停摆也有自己的态度,他支持劳方在这次停摆中与资方坚持到底,不达目的不罢休。 zhidao.baidu.com 2. HIS FIRST CONFRONTATION WITH the seneschal had been a resounding victory. 他与总管的第一次正面冲突是彻底的胜利。 www.bing.com 3. The wall that once served as the most powerful symbol of the cold war confrontation has been reduced to a few select memorials. 一度是最有力的冷战对峙符号的柏林墙,现在只剩下几处残垣断壁留作纪念,其余部分都被当成商品出售。 www.ftchinese.com 4. Hogwarts has always stood for equality, in the face of such a cycle of confrontation, there is no measures to improve it? 一贯主张平等的霍格沃茨,面对这样周而复始的对立,就没有任何改进的措施么? dianshiju.xkyn.com 5. Yet even some of those sympathetic to the White House's view of Fox question the wisdom of open confrontation with a major news network. 然而即便是对白宫对福克斯的看法抱有同情心理的人也对同主流媒体发生冲突是否明智产生了疑问。 www.bing.com 6. "Pakistan would never seek confrontation; it would always seek relations on the basis of mutual respect, " he said. 巴基斯坦将永远不寻求对立。巴基斯坦将永远在互相尊重的基础上发展两国关系 www.bing.com 7. We also continue to avoid confrontation with the dark Forces, who seek to cause an incident that can place us in a bad light. 我们也在继续的避免与黑暗势力的对抗,他们寻求某些事变致使我们被视为坏家伙。 blog.sina.com.cn 8. During a major confrontation over the islands in the fall of 2010, China sent in a bigger patrol vessel, able to carry helicopters. 2010年秋季两国就该岛陷入严重对峙期间,中国曾派出了一艘可载直升机的大型巡逻舰。 www.bing.com 9. Dissension in the Jedi ranks spread as the more proactive Knights -- like Kyp Durron -- urged direct confrontation against the enemy. 绝地武士团中分歧越来越深,比较激进的武士,如基普·达伦,纷纷号召与敌人直接交锋。 www.starwarschina.com 10. This confrontation caused Job to be awestruck and dumbfounded, and it must also have driven him to his knees in sorrowful repentance. 这神奇的遭遇使约伯哑口无言,也必然驱使他跪了下来,痛切悔改。 dictsearch.appspot.com 1. A claustrophobic woman got into a confrontation with a flight crew, causing a United Airlines jet from London to divert to Boston. 一位患有幽闭恐怖症的妇女和一架联合航班客机的机组人员进入了对峙状态,迫使飞机从伦敦转入波斯顿。 bbs.putclub.com 2. Mr. Zelaya said he wanted dialogue rather than confrontation with the government that replaced him and with the army. 塞拉亚表示,他希望与临时政府和军方进行对话,而不希望产生对抗。 www.englishtang.com 3. GM's decision pitches the Detroit-based company into a new confrontation with the German government over Opel. 通用汽车的决定,使这家总部位于底特律的公司与德国政府就欧宝问题陷入了新的对抗。 www.ftchinese.com 4. A claustrophobic woman got into a confrontation with a flight crew, causing a United Airline's jet from London to divert to Boston. 一个恐怖症女人和机组对抗,造成联合航空公司的飞机从伦敦转移到波士顿。 bbs.putclub.com 5. Analysts said the move runs the risk of a direct confrontation with North Korea. 分析人士说,这种措施存在着与朝鲜发生直接冲突的风险。 www.voa365.com 6. "Facing terrorism, power politics, cultural conflicts and growing nationalism, we need unification instead of confrontation, " he said. 希拉克说:“面对恐怖主义,强权政治,文化冲突和日益增长的民族主义我们需要的是联合而不是对抗。” blog.sina.com.cn 7. The high-wire confrontation over the debt ceiling in the U. S. Congress raised the prospect of a default by the world's biggest borrower. 美国国会内部关于债务上限的激烈对抗,提高了大家对这个最大借债国违约的预期。 dongxi.net 8. The confrontation follows talks between the foreign ministers of both countries over the land surrounding an ancient temple. 发生当前的对峙局面前两国外长曾就一个古老寺庙周围的土地问题举行会谈。 www.voanews.cn 9. The Western and Oriental values are found to be in confrontation in learning quite a few . 在英语学习中,东西方价值观念是相互冲突的。 www.bing.com 10. The book points south, north, in itself show that the author in mind the concept of the remnants of the North-South confrontation. 书分南、北,本身就表明作者头脑中残存的南北对峙观念。 jztu.5d6d.com 1. In a confrontation reminiscent of the Wild West, police shot and wounded a man who allegedly took over a freight train with a bow and arrow. 美国加利福尼亚州警方近日在一次警匪对峙中开枪击伤了一名据称手持弓箭抢劫货运火车的男子,此情此景不禁令人回想起昔日蛮荒混乱的美国西部。 gb.cri.cn 2. No confrontation needed, just "I don't have to expect that of myself. " Worst-case scenario: Someone who's not you will be disappointed. 不需要发生对峙,只要”我不需要对自己那么要求“最糟糕的情况:也许有人对你失望。 bbs.chinadaily.com.cn 3. It was a confrontation and we talked. It is something I have done in the past two years with him, so it was nothing major. “这只不过是一次面对面的交谈,正如两年来我们一直做的那样,并没有什么特别的。”。 qieerxi.com 4. Listen to how she raises objections while trying to avoid confrontation. 听听她如何在提出异议的同时避免引起对立。 www.360doc.com 5. Jung spent from 1914 to 1930 working on the book, which he felt had emerged from his "confrontation with the unconscious" . 从1914年至1930年荣格产生了“与潜意识对抗”的念头并投入写作。 www.ecocn.org 6. He said witnesses saw a confrontation between one of the victims and the gunman before the shooting. 他说在开枪之前有目击者看到其中之一的受害者和枪手争执。 www.tianya.cn 7. Strong defenses are almost as confrontation warriors, injection archery can shock refund the enemy attack. 强大的防御能力几乎像正面对抗的战士,射出的箭术能震退敌人的进攻。 blog.sina.com.cn 8. I felt we had to try to turn the relationship around: away from confrontation and towards real problem solving. 我感到我们必须扭转两国关系:将它从对抗转向真正地解决问题。 www.bing.com 9. He has a strong shield and a higher defense, is the main battlefield indispensable confrontation enemy units. 拥有强大的盾牌和较高的防御,是主力战场不可或缺的正面对抗敌人兵种。 blog.sina.com.cn 10. I feel conciliation is better than confrontation. Therefore any conflict should be solved through peaceful dialogue. 我觉得妥协比对立好。任何的摩擦都应靠和平对话来解决。 1010job.online.sh.cn 1. Honesty is the best policy; the only way out is deeper in: a candid confrontation with existence is dizzying, liberating. 诚实是最好的手段,深入是唯一的出路:坦诚面对存在本身令人眩晕,也让人解放。 kk.dongxi.net 2. A state safety environment is currently characterized by overcoming the threat of a global military confrontation of bipolar groups. 当前,一国安全环境的特征,是克服两极化集团之间的全球军事对峙所带来的威胁。 zhidao.baidu.com 3. If understanding prevails, UNCTAD is in a position to replace confrontation with agreement; it cannot be put off. 若能普遍形成谅解,联合国贸发会议就能用协议取代对抗;这项工作不能再拖延下去了。 www.kekenet.com 4. Better to stay out of sight than to get into a confrontation. 最好还是离远一点好过引起什麽冲突。 forum.gamer.com.tw 5. Without getting into intelligence matters, we don't see that North Korea is preparing for an extended military confrontation. 尽管没有情报部门的参与,但是我们没有发现朝鲜正在为大规模的军事对抗做准备。 www.bing.com 6. A Somali man captured by the US navy during a confrontation with a group of pirates is to be flown to New York to face prosecution. 美国海军在与一群索马里海盗对抗中,抓获了一名海盗,并准备将其空运至纽约进行审讯。 blog.hjenglish.com 7. For the idea of a confrontation, an Armageddon, a nuclear war was upon you and you knew it when you agreed to come. 因为对抗、世界末日、核战争的观点加在你头上,而你明知道却同意到来。 lovewww.tk 8. Denny Roy, a US-based expert on Asia-Pacific security, told Reuters the confrontation did not appear accidental. 丹尼·罗伊,美国的一位亚太地区安全专家,告诉路透社的记者说:这次对峙,看上去并非偶然。 www.bing.com 9. Yet China- watches say the rest of Congress is unlikely to support confrontation in the short term, at least before the summer recess . 但中国观察人士表示,其他国会议员近期内不太可能支持与中国对峙——至少是在夏季休会前。 www.bing.com 10. The public nature of the confrontation is unprecedented. 这场冲突的曝光是前所未有的。 www.ftchinese.com 1. It has been a hotbed of confrontation for hundreds of years, and sought after for its wealth. 它已经持续几百年成为了一个对抗的温床,追捧着财富。 cqly186.blog.163.com 2. This month saw an apparent attempt to engineer a low-level naval confrontation with an American spy ship in the South China Sea. 本月可见一个明显的意图,在南海制造一起低层面的、与美国间谍船对峙的事件。 www.stnn.cc 3. Modern basketball developed toward the direction of the high altitude advantage, high speed, superb skill and heated confrontation. 现代篮球运动在向高空优势、高速度、高超技巧和激烈对抗的方向发展。 www.ceps.com.tw 4. Yet there can be little doubt it was an unusually large confrontation. 但毫无疑问,这是一场不同寻常的大交锋。 www.ecocn.org 5. Our purpose was to show that there was a positive alternative to confrontation. 我们的目的是要表明,除对抗之外,还有另一条积极的方针。 www.jukuu.com 6. During the confrontation, political commissar of that excitement that he suddenly saw that German and stood up. 在对峙期间,那个政委忽然兴奋地宣称他看到了那个德国人并站了起来。 www.enun.cn 7. Make a note of where the emergency exits are located in case of a confrontation or crisis. 记下紧急出口的方位以防有对抗事件或危机发生。 pop.pcpop.com 8. However, the region is known to be at the core of a violent confrontation between criminals and government forces. 然而,该地区一直是犯罪分子和政府力量之间暴力冲突的核心。 www.tingclass.com 9. And many marriages have been saved by an open confrontation of deep and painful misunderstandings. 有许多婚姻曾经因为公开面对又深又痛苦的误解而得救。 www.59edu.com 10. Avoiding confrontation is always the best idea: clearly, withdrawing your hand before contact was made would have saved a lot of trouble. 避免冲突永远是最好的办法:很明显,在球员撞到你的手臂前将手放下来就可以为自己减少很多麻烦。 career.51youcai.com 1. Mr Dufresne, describe the confrontation you had with your wife at the night she was murdered . 杜福瑞斯先生,请描述一下你太太被杀的那天晚上,你和她之间的争执。 bbs.putclub.com 2. It doesn't have to be identical, but it has, at a minimum, to avoid strategies of confrontation. 两国的未来目标并不一定得完全相同,但至少要避免对抗战略。 www.fortunechina.com 3. Let me remind you, while my moral support is absolute, in a physical confrontation, I will be less than useless. 我提醒你一下,虽然从道义上我绝对支持你。但如果体力对抗,我比没用还没用。 www.putclub.com 4. Provocative remarks by the country's young leader, Kim Jong Un, led to fears of a military confrontation on the Korean peninsula. 这个国家的年轻领导人金正恩的煽动性言论导致朝鲜半岛的军事对抗恐慌。 www.kekenet.com 5. Fears of a violent confrontation have led to billions of baht being wiped off the stock exchange of Thailand in the past month. 过去一个月来,对暴力对峙的担心导致股市损失了数十亿泰国铢,曼谷SET指数下跌了百分之13以上。 www.voanews.cn 6. They wish to protect something they need, such as a concept they cherish, or to prevent something they fear, like confrontation. 他们为了保卫必需之物,如他们珍视的观念,或是为了躲避惧怕之物,如与人对质。 www.bing.com 7. U. S. officials were visibly displeased by the confrontation, unusual on such a high-level visit, but declined to comment. 美国官员显然对此感到不快,这种冲撞在如此高级别的访问中是很少见的,但他们拒绝置评。 chinese.wsj.com 8. Mr. Dufresne, describe the confrontation you had with your wife the night she was murdered. 杜方先生,描述一下你妻子被谋杀的那天晚上,你与她的争执。 zhidao.baidu.com 9. It was a confrontation that would raise the international profile of American psychiatry and APA. 那次对峙着实提升了美国精神病学与APA的国际形象。 www.bing.com 10. eg. Police in the city have been cleaning up the debris left by a day of violent confrontation. 城里的警察一直在收拾一天的暴力冲突留下的残骸。 www.kekenet.com 1. It is still seething over the losses that it sustained in the mutiny, but a confrontation with the government is unlikely. 军队方面虽然为兵变的损失而怒火中烧,但其与政府完全对立的可能性极小。 www.ecocn.org 2. Thus, when faced with a hostile confrontation with a person, one will be able to speak, fight, or flee. 这样,当我们与别人发生敌对冲突时,我们可以说服、可以搏斗,也可以逃离。 www.joyen.net 3. Local police said some of the terrorists to occupy a number of buildings confrontation with the police. 中英文对照:当地警方称,部分恐怖分子占据了一些建筑物与警方对抗。 www.bing.com 4. This continual confrontation with your limits stimulates intense internal and transpersonal knowledge and awareness. 这种与“个人局限性”的不断冲突促进了对内在世界和非个人的深刻认知和觉知。 maggiejingliu.spaces.live.com 5. In a last confrontation, the Phantom gives Christine a choice: stay with him forever, or he will kill Raoul. 在最后的时刻,魅影要求克莉斯汀永远和他在一起,否则他就要杀死罗尔。 blog.sina.com.cn 6. Racing sort of forced a confrontation with reality. 赛跑排序强迫了与现实的交锋。 www.bing.com 7. Confrontation with America did not disappear but took on a new meaning. 与美国的对峙并未消失而是呈现出一种新意。 www.bing.com 8. Qingdao adjacent to the south and the north Dying Yellow Sea, and Liaodong Peninsula confrontation, and Dalian across the sea. 南与青岛毗邻,北濒黄海,与辽东半岛对峙,与大连隔海相望。 www.yellowurl.cn 9. Unfortunately, most women are ill-prepared to handle confrontation. 遗撼地是,多数妇女面对这种情况时没有什么准备。 blog.sina.com.cn 10. In a fateful confrontation, Isaac kills one of the vagrants to save his friend. 在激烈的争斗中,布埃尔为了救他的朋友而杀害了其中一人。 dictsearch.appspot.com 1. If you're reacting to something that has just happened, can you postpone the confrontation for a day or two? 如果你正处于对刚发生的事情产生的反应中,你能把这次交涉推迟一、两天吗? www.chinadaily.com.cn 2. Finally their confrontation escalated into a war for the prize of the Roman Empire. 最后他们的发展成为了一场为罗马帝国的荣誉而战的战争。 bbs.putclub.com 3. A minor crisis in the domestic sphere or an emotional confrontation is possible. 家庭范围内的小危机或者感情上的对抗是可能出现滴。 www.douban.com 4. This is why we have strict rules in respect of our intent to make a mass landing, as we do not wish to cause confrontation. 这就是为什麽我们有严格的规则,尊重我们的意图作出大规模登陆,因为我们不希望造成对立。 tieba.baidu.com 5. Unlike the Saudis and the Israelis, Turkey wants to avoid a military confrontation between the United States and Iran. 与沙特阿拉伯人和以色列人不同,土耳其想要避免美国与伊朗之间的军事对抗。 www.bing.com 6. No one else was injured in the confrontation. It was unclear whether Lopez had been charged with anything. 并没有他人在现场受伤。目前仍不清楚Lopez有否被控以任何罪名。 pop.pcpop.com 7. The confrontation is seen as an embarrassment to Mr Obama, in his home city and in the middle of a re-election battle. 这样的对峙局面被解读为给奥巴马没脸,因为事件发生在他的家乡,并且就在中期选举的时候。 www.bing.com 8. The U. S. hopes that going slow may allow Israeli-Palestinian peace talks to resume without a confrontation at the world body. 美国此举是希望缓慢的节奏可以使巴以和谈免于联合国内的冲突而可以继续进行。 www.douban.com 9. Confrontation replaces compromise as minority factions battle one another with rival initiatives. 当少数派团体以相互敌对的创议争斗时,对抗取代了妥协。 www.ecocn.org 10. The confrontation only opened the world's eyes to the smaller role the bank now plays in fighting poverty. 对峙只是让世界发现该银行如今在抗击贫困上发挥较少作用。 www.stnn.cc 1. In the tumult of the civil rights movement, a confrontation on this turf was bound to happen. 在公民权利运动的喧嚣声中,注定会发生同性恋维权方面的抗议活动。 dongxi.net 2. Cooperation is better than containment, dialogue is better than confrontation, and partnership is better than rivalship. 合作比遏制好,对话比对抗好,伙伴比对手好。 www.fjzsksw.com 3. This confrontation erupted into a massive battle as Republic fleet forces arrived to attack the Star Forge. 当共和国舰队前来攻击星际煅炉时,这场对峙爆发成一场大战。 www.starwarsfans.cn 4. He seems increasingly anxious about where the United States and China are headed and is eager to prevent any future confrontation. 他似乎对中美之间的竞争越来越感到焦虑,并且急于防止未来的冲突。 dongxi.net 5. But the outcome of any confrontation is also predictable: namely, that the Kurds and Shia would prevail. 但冲突的结果已完全可以预见,那就是库尔德人和什叶派必将会取得压倒性的胜利。 blog.sina.com.cn 6. "It's not that they want a direct confrontation with the U. S. , " he says. "On the contrary, they're very keen to avoid that. " “这并不是说他们要和美国发生直接冲突,”他说,“相反,他们非常想避免冲突。” www.bing.com 7. North Korea said in its editorial Saturday that confrontation between the Koreas should be quickly defused. 朝鲜则在社论中提出,南北双方应尽快缓和两国之间的对抗局面。 www.bing.com 8. Early afternoon rumors that the rally for Moussavi had been canceled yielded to the reality of violent confrontation. 午后有传言说,屈服于暴力对抗的现实,为穆萨维组织的示威运动已经被取消。 www.bing.com 9. But a decade of confrontation over oil and, especially, gas between Russia and the West has taught all sides to value Turkey as a buffer. 但俄罗斯与西方间在石油,特别是的天然气问题上长达十年的对抗,使各方都充分认识到土耳其作为缓冲带的价值。 www.ecocn.org 10. The Pentagon earlier played down the confrontation, striking a more low-key tone than during the incident two months ago. 五角大楼低调处置这次冲突,使用了比两个月前更加温和低调的口吻来谴责这次事件。 www.bing.com 1. The hostess averted a confrontation between the two guests with an adroit and diplomatic change of subject. 女主人娴熟老练地变换了话题从而避免了两位客人之间的冲突。 odict.net 2. In its early years as a member, it shied away from confrontation, points out Henry Gao of Singapore Management University. 新加坡管理大学的亨利?高指出,在“入世”初期,中国面对冲突总是退避三舍。 www.bing.com 3. The war has begun and the saga is now moving toward the ultimate confrontation. 战斗将要开始,传奇将要继续直到最终的(利与伏地魔)面。 www.jukuu.com 4. What hidden behind these meals are the confrontation of thousands of horses and the danger of hanging by a thread. 这些饭局背后,赫然是万马千军的对峙,命悬一发的惊险。 www.bing.com 5. I: Tell me about a time when you had a confrontation with a coworker or boss. 告诉我你有没有和同事或者老板发生过冲突? www.kekenet.com 6. In such a disaster situation, the showing of human gesture is more direct, the character of the confrontation is more intense . 在这样的灾难情境中,人性姿态的展示更加直接,性格的交锋更加激烈。 202.119.108.211 7. Given the situation at hand, what is going to be most effective: cooperation, negotiation, or confrontation? 就目前现成的情况,什么是最有效的:合作,协商,还是对抗? www.bing.com 8. Although his Mahdi Army is a prime instigator of the violence, General Keane says a direct confrontation would be too risky. 虽然他的迈赫迪军(MahdiArmy)是暴力最主要的策动势力,吉恩将军说,直接对抗恐怕风险太大。 www.ecocn.org 9. the United States and China are nuclear powers, nuclear deterrence forces in a confrontation Heng balance. 美国和中国都是核大国,核威慑对峙力量处于恒平衡状态。 dictsearch.appspot.com 10. Radar signal modulation identification and parameter estimation are the important steps of radar reconnaissance and confrontation. 雷达信号调制识别和参数估计是雷达侦察与对抗的重要研究课题。 www.fabiao.net 1. This isn't done to trigger confrontation, but simply out of a desire for efficiency. 这并不能触及各方观点的碰撞与对抗,而仅会催生对效率的渴望。 www.bing.com 2. Or will he seek to rally his party's base through confrontation, even if it means giving up on getting much done this year? 又或者他会用与共和党针锋相对的办法来巩固自己党内的基础,即使这意味着要放弃掉过去一年努力的成果。 space.englishcn.com 3. Try to avoid a confrontation with him . 避免和他发生正面冲突。 www.bing.com 4. But it would presumably also be music to the ears of extremists who are set on provoking more confrontation and bloodshed. 但是这对于想挑起更多冲突和流血事件的极端分子来说,想必也是佳音吧。 www.ecocn.org 5. And, when faced with a decision, it has usually eschewed direct confrontation with China. 在做决策时,通常也避免与中国正面对抗。 www.ftchinese.com 6. Supportive confrontation is not a physical invasion of the staff, but we hope in an open way to obtain constructive results. 支持性对抗决不是对员工的人身侵犯,而是希望以一种开诚布公的方式获取建设性的成果。 zhidao.baidu.com 7. the confrontation you had with your wife the night she was murdered. 描述一下你太太被谋杀当晚,你曾和她谈过些什么? wenku.baidu.com 8. The United States should also "rectify their method of using human rights questions to create international confrontation, " Xinhua said. 美国也应当“纠正自己用人权问题去制造国际冲突的习惯”,新华社报道。 blog.sina.com.cn 9. Yet I think Governor Walker made a strategic error in setting up this confrontation as he did. 然而,我仍然认为walker州长在这场对抗中犯了一个战略性的失误。 www.bing.com 10. We always believe that dialogue is better than confrontation, and relaxation is better than tension. 我们始终认为,对话比对抗好,缓和比紧张好。 www.fmprc.gov.cn 1. Divergences with all countries should be settled on the basis of equality and mutual respect through dialogue rather than confrontation. 对彼此之间的分歧,应在平等与相互尊重的基础上坚持进行对话,不搞对抗,妥善加以解决。 www.bing.com 2. Tense atmosphere in real shooting environment can be built due to mutual shooting of shooters in real person confrontation. 真人对抗中射击者互射能营造出真实射击环境中的紧张气氛。 ip.com 3. Despite the territorial dispute and a long history of confrontation, economic relations between Vietnam and China are deep, if ? uneven. 尽管存在领土争端,历史上也曾经长期敌对,中越之间的经济关系却十分紧密。 www.bing.com 4. Still, it makes sense to avoid confrontation -- at least for now. 尽管如此,至少你现在还是要尽量避免冲突。 blog.sina.com.cn 5. Games, the player at the right screen, and computer control of the other side to open a confrontation. 游戏中,玩家位于画面右侧,与电脑控制的对方展开一场对决。 4455.cc 6. Never allow your desire to avoid confrontation affect your work effectiveness. 永世不要由于惧怕争辩而影响了你的事变效率。 xuewen99.com 7. There could be the odd confrontation through the day, not because you are assertive, but you just feel a little over-emotional. 今天可能会有意外地对质,不是因为你过分自信,而是因为你过于情绪化。 blog.sina.com.cn 8. The package includes dozens of fighter jets, which could be used in any future confrontation with a nuclear-armed Iran. 军售计划包括许多喷气式战斗机,在将来同拥有核武器的伊朗的任何冲突中,它们能发挥作用。 www.ecocn.org 9. The confrontation comes at a time when Sonia Gandhi, the party's president, is outside the country undergoing medical treatment. 这一对峙发生之际,国大党主席索尼娅?甘地(SoniaGandhi)正在国外接受治疗。 www.ftchinese.com 10. The person said that the U. S. diplomats insisted to go in, the result both sides had "physical confrontation. " 该名人士说,美国外交官执意要进去,结果双方发生了“肢体冲突”。 www.englishtang.com 1. However, these new research initiatives have been born in a spirit of pragmatism rather than confrontation. 然而,这些新研究计划的诞生与其说是出于对抗,还不如说是出于实用目的。 www.tianyablog.com 2. Manifestations of ethnic issues: the political confrontation, military confrontation and conflict of economic interests, cultural collision. 民族问题的表现形式有:政治对立、军事对抗、经济利益冲突、文化碰撞。 www.13191.com 3. A confrontation between opposing groups in which each attempts to harm or gain power over the other, as with bodily force or weapons. 战斗对立双方之间的针锋相对,每方都企图伤害或统治对方,如用暴力或武力 www.hxen.com 4. As the cornerstone of the tragic spirit, independent will manifests human dignity in serious conflict and confrontation. 独立意志是悲剧精神的基石,它在激烈的冲突和对立中凸显出人的尊严; blog.sina.com.cn 5. Ding fulfilled his potential in a nail-biting confrontation with Steve Davis in the final of the prestigious UK Championship last December. 在去年12月举行的闻名世界的斯诺克英国锦标赛决赛中,丁的潜力在与史蒂夫戴维斯的激烈对抗中终得施展。 bbs.translators.com.cn 6. With the strategic situation is collapse of US-Soviet confrontation, finally, the world out of the Cold war. 随着美苏两级对峙战略格局的瓦解,世界终于走出了冷战。 www.fabiao.net 7. Confrontation and competition between different cultures have made great changes on sociocultural environment. 各种文化相互激荡,不断竞争,促使社会文化环境发生剧烈变化。 lib.cqvip.com 8. A worrisome confrontation is escalating between the United States and China. 中美之间的对抗正朝着令人不安的方向升级。 dongxi.net 9. "It is not about confrontation, " he said. 他说:“这不是要搞对抗。” www.ftchinese.com 10. The feeling of relief that resulted from avoiding a confrontation is a state of mind. 避免疑惑以后的轻松也是一种思想状态。 blog.sina.com.cn 1. A renewed military confrontation has been avoided so far, but the report concludes that the risk of another war is serious. 如今,虽然新一轮军事对抗的危险已经消弭,但报告认为,另一场军事冲突的因子还在冰面下浮动。 www.ecocn.org 2. The point is that Mr. Obama's attempts to avoid confrontation have been counterproductive. 问题是奥巴马避免冲突的努力产生的是反作用。 victor2929.blog.163.com 3. Task ambiguities across departmental boundaries resulted in communication barriers and inter-departments confrontation. 部门分工但未将业务职掌区分清楚,造成部门间隔阂与对抗。 ir.lib.ncu.edu.tw 4. He was responding to the human desire to avoid confrontation. 他印证了人类避免冲突的意愿。 www.ftchinese.com 5. A beaming Odinga said: "We have opened a new chapter in our history, from the era of confrontation to the beginning of cooperation. " 奥廷加欣喜地表示:“我国历史翻开了崭新的一页,从双方对峙变为了合作。” cn.reuters.com 6. Walk away from confrontation and you are not being cowardly, but playing down any chance of it becoming serious. 从对抗中离开并不表示出你的懦弱,而是不给任何机会让事情严重化。 blog.sina.com.cn 7. There was certainly looting in the 1980s riots but such looting was incidental to the confrontation with the police and the authorities. 1980年的骚乱当然也有掠夺,但这样的掠夺是在和警察及当局的对抗中的偶然行为。 dipan.kekenet.com 8. But, with the economic crisis, confrontation on some issues and co-operation on others cannot be kept apart. 然而,随着经济危机的爆发,在某些问题上的对抗,与在其它一些问题上的合作,却俨然不可分隔。 www.ftchinese.com 9. Whenever there is a confrontation between logic and aestheticism , the latter is always at an undue advantage. 每当逻辑与唯美主义相碰撞,后者总是有着不言而喻的优势。 dictsearch.appspot.com 10. In one confrontation, a Buddhist monk with a megaphone pleaded for calm and told soldiers: "Don't shoot. Think about your country. " 在一次冲突中,一名僧侣用扩音器恳求双方冷静下来,并呼吁士兵不要开枪,想一想自己的国家。 www.bing.com 1. Given a second confrontation with Sullivan, Heskey was unerring in the power and placement of his low, 36th-minute shot. 36分钟时赫斯基获得了第二次面对苏里文的机会,他以一脚力量角度俱佳的低射得手。 dictsearch.appspot.com 2. An agile approach hinges upon replacing that confrontation with collaboration ( customer collaboration over contract negotiation). 敏捷方法将试图将对峙关系转化为协作关系(客户合作重于合同谈判)。 www.infoq.com 3. In a final confrontation with his brothers, he graciously noted, "You meant it for bad; God meant it for good. " 在与他的兄弟最后对峙时,他雍容大度地讲道:“你们当初是想害我,但神却是好意的。” www.bing.com 4. Melanie is brought into Kim's holding cell. She tries to pick a fight with her, but Kim avoids a confrontation. 梅勒妮被带入金姆被关押的那个集体拘留室。她向金姆挑衅,试图想和金姆争斗,但金姆避开与之对峙。 www.bing.com 5. General business easily dare not or is unwilling to challenge its authority in the market, try to avoid its direct positive confrontation. 一般企业轻易不敢或不愿挑战其在市场上的权威,尽量避免与其作直接的正面交锋。 uzmart.com 6. But this rush of human emotion and excitement draws hundreds, perhaps thousands, of Dementors to the final confrontation. 但这些人的情感与兴奋会吸引几百个或是几千个摄魂怪的到来。 www.jukuu.com 7. As China has a strategic confrontation with the USA, the settlement of the issue is of extreme importance. 尤其是,对与美国处于战略博弈状态的中国来讲,朝鲜半岛问题的解决具有极为重大的意义。 www.ceps.com.tw 8. The confrontation between the police and the demonstrators was unexpected. 没想到警察与游行示威的人之间发生冲突 www.bing.com 9. Recently police blocked a confrontation between Roma activists and a neo-Nazi march in Krupka, in the north-west. 最近在西北部的克鲁普卡市,警方阻止了吉普赛激进分子与游行的新纳粹分子间的冲突。 www.ecocn.org 10. The rise of modern ideas then makes this confrontation with the main interest of the public interest. 而后现代主义思想的兴起使得组织与公共利益这一对抗性的利益主体的对立更为严重。 www.ceps.com.tw 1. More surprising , perhaps , are the many calls for confrontation from disinterested economic experts . 或许更令人惊讶的是,有如此之多并无偏见的经济学家也呼吁对中国采取对抗措施。 www.bing.com 2. Mara soon died in a confrontation on Kavan, although Luke remained unaware that Jacen Solo was the murderer. 玛拉不久死于卡万的一场战斗,但卢克不知道凶手是杰森·索洛。 starwarsfans.cn 3. Tennis toward increasing strength, speed, endurance confrontation direction, the physical impact on the outcome of increasing competition. 网球运动越来越向着力量、速度、耐力对抗的方向发展,体能对比赛胜负的影响日益增大。 www.fabiao.net 4. This demonstrator in Lebanon described the confrontation as he saw it. 这名黎巴嫩示威者描述了他亲眼见到的冲突景象。 www.hxen.com 5. The lack of strategic cooperative bases caused confrontation between the two blocs on various front and the full-scale cold war. 本文认为战后苏联同西方盟国战略合作基础消失,导致在各个方面的对峙,并逐渐走向冷战。 lib.nwnu.edu.cn 6. China's move may be more symbol than substance but there should be just enough in it to postpone confrontation with the US. 中国此举可能象征意义大于实质意义,但应该足以推迟与美国的冲突。 www.ftchinese.com 7. But the political development is still in confrontation with a lot of challenges. 但是,中国的政治发展同时也面临着诸多的挑战。 www.ceps.com.tw 8. Undeniably it has to a certain extent intensified the confrontation between man and nature, too. 无可否认城市化进程也在一定程度上加剧了人与自然的对立关系, blog.niwota.com 9. Well, the world will return to the Cold War model, that the United States and the Soviet Union-style mutual confrontation and threats. 那么,世界又会重新回到冷战模式,即美国和苏联式的相互对峙和威胁。 www.englishtang.com 10. Yesterday, in his speech to the session, the EU delegate also made groundless charges against China to provoke confrontation. 欧盟代表在昨天的发言中也无端攻击中国,挑起对抗。 dict.ebigear.com 1. It is the form of confrontation relationship that provides a steady stream of creative passion and creativity. 正是这种对抗关系形成的张力,为张炜提供了源源不断的创作激情和创作空间。 www.fabiao.net 2. This strongly suggests politicians are on a path leading to a major budget confrontation by early March. 这强烈暗示,政坛可能在3月初因预算而严重对峙。 cn.reuters.com 3. Ishmael is the only survivor of the final confrontation with Moby Dick. 在同莫比·狄克最后的较量中,唯一的幸存者是伊希梅尔。 4. Such a move could lead to confrontation between American and Chinese troops on North Korean soil. 这样的举动会导致美国和中国军队在朝鲜土地上的正面对抗。 www.bing.com 5. We endeavour to set you on a path that is the least volatile, and likely to avoid violent confrontation. 我们竭力让最少的不稳定性影响你们前进的道路,比如避免暴力对抗。 blog.163.com 6. Bush's intensifying confrontation with Iran has only enhanced Pakistan's importance as a staging ground for US anti-Iranian operations. 同时,布什对伊朗的强硬面孔也只增加了巴基斯坦作为美国反对伊朗行动中战略地位的重要性。 www.ecocn.org 7. Plum is a tough negotiator, too, something younger, more militant members of the league want in their confrontation with the union. Plum是一个强硬的谈判对手,那些年轻的好战的联盟成员,希望他能和联盟对质。 blog.sina.com.cn 8. There is a mix of confrontation and cooperation between them. 他们之间既有对抗,又有合作。 blog.hjenglish.com 9. Meanwhile, conservationists like Paul Wilson are preparing for another round of potentially dangerous confrontation with whalers. 在这同时,保育人士为可能再一次和捕鲸者发生冲突作准备。 www.qiewo.com 10. An essay that brought elements of biography, autobiography, and general European history into powerful, meaningful confrontation. 一篇对传记、自传和欧洲通史进行了有力地、深刻比较的论文。 bbs.tingroom.com 1. The South has shown remarkable forbearance, but the risk of a wider confrontation grows with each incident. 从这一系列事件来看,尽管韩国已经表现出了非凡的克制力,但冲突扩大化的风险在增加。 www.bing.com 2. After all, violent confrontation between the two nuclear powers flares repeatedly. 毕竟,这两个核武器国家之间的暴力相对一再上演。 bbs.ecocn.org 3. China's intentions are very clear. They want confrontation with India. One day they will definitely try to occupy Arunachal Pradesh. 中国意图很明显。他们想要与印度对抗。他们总有一天会试图占领阿鲁纳恰尔邦。 blog.sina.com.cn 4. A return to confrontation, besides hugely damaging the improved image of both countries, would plainly jeopardise this movement forward. 而重新回到对抗,除了对双方已经提升的国家形象有巨大损害外,还将直接的危害到双方的前进步伐。 www.bing.com 5. Mr Beecham is dogged in his pursuit of ideas, Mr Miller adds, but he does not like confrontation. 米勒补充说,比查姆对创意的追求十分执着,但他不愿看到意见不合。 www.ftchinese.com 6. For fifty years the world lived under the shadow of the Cold War, fearing a fatal confrontation between the American and Soviet Union. 五十多年来,世界人民生活在冷战的阴影下,担心着美国与苏联之间致命的对抗。 www.bing.com 7. The power of humor to dissolve a hostile confrontation often lies in its unspoken promise. 幽默能够缓解敌对冲突,其力量在于它那不言而喻的许诺。 www.jukuu.com 8. Fabian : Of or relating to the caution and avoidance of direct confrontation typical of the Roman general Quintus Fabius Maximus. 采用渐进,待机策略的:属于或关于罗马将军昆塔斯·费边·马克西马斯的谨慎和避免直接交锋的。 dict.veduchina.com 9. Once their confrontation is over, Chris and Claire evacuate in a jet, determined to bring Umbrella down, once and for all. 他们俩的战斗结束后,克里斯和克莱尔乘一架战机撤离了该地区,并决心将保护伞公司彻底毁掉。 tieba.baidu.com 10. This military exercise in the strait earlier this year caused a war of words over a confrontation between Iranian and US Navy ships. 今年初海峡内的军事演习导致了伊朗和美国海军船只之间对于冲突的口水战。 www.yappr.cn 1. The current international situation is characterized by the coexistence of dialogue and confrontation. 留学解答资讯网:1当前国际形势的特点是对话和对抗并存。 study-abroad-web.com 2. The current North-South relations is against the nature of a unified approach to confrontation. 当前北南关系对抗的本质在于统一方式的对抗。 www.englishtang.com 3. When both parties can review third party industry data, it creates less of a 'you vs. me' confrontation. 当双方能够共同探讨第三方行业数据时,会制造较少的“你对我”的对峙氛围。 chinese.wsj.com 4. Even a limited confrontation can escalate into a major war. 即使是局部的对抗也可能扩大成一场大战。 www.kekenet.com 5. the traditional nation security theory , based on strength and confrontation , is mostly used to cope with the threat of other nations. 传统的国家安全观念是以实力和对抗为基础的,主要用于对付来自敌对国家的威胁。 www.ichacha.net 6. US naval supremacy counts for little in this confrontation with four pirates in a small boat holding an American hostage. 挟持了一个美国人质的四个海盗坐在一艘小船上。美国与其对抗时,无法发挥制海权的优势。 blog.hjenglish.com 7. Rapid expansion by each company, as well as profound shifts in the high-tech landscape, now make direct confrontation inevitable. 各家公司都在迅速扩张,高科技产业的巨大变化,使得正面冲突不可避免。 qkzz.net 8. In front of the American Embassy, the students overwhelmed the police as much with courtesy as withforce after three hours'confrontation. 在美国大使馆门前,经过了三个小时的对峙,学生们终于软磨硬闯,冲破了警察的阻拦。 w3.hevttc.edu.cn 9. Clearly, no longer Can a dictator count on East-West confrontation to stymie concerted U. N. action against aggression. 显然,不再可能利用东西方的对抗,使联合国无法对侵略采取一致行动。 dict.ebigear.com 10. We do not intend to deepen the engagements or widen the confrontation. 我们并不想使交战加深,或使对抗加剧。 www.jukuu.com 1. Scientific sprit is the most effective ideological weapon in the confrontation with all superstition and pseudoscience. 科学精神是人类对抗一切迷信无知和伪科学的最有效的思想武器。 www.13191.com 2. The history of Burgundy Fondue begins in 1652, in Dijon, during the confrontation between the Duke of Burgundy and foreign invaders. 勃艮第火锅的历史始于1652年的第戎,出现于勃艮第公爵抗争外来侵略者的时期。 dictsearch.appspot.com 3. Union members braced themselves for a confrontation with management. 工会成员做好了一切准备以对付管理阶层 blog.hjenglish.com 4. We stand for dialogue between Palestine and Israel and oppose confrontation, especially violence against innocent civilians. 我们一贯主张巴以对话,反对对抗,尤其反对针对无辜平民的暴力行径。 www.fmprc.gov.cn 5. Georgia is emerging battered but defiant from its recent military confrontation with Russia. 尽管格鲁吉亚在最近跟俄罗斯的军事对峙中饱受创伤,但是仍然没有低头。 www.ebigear.com 6. An age of ideological confrontation. 一个意识形态对抗的年代 dict.bioon.com 7. an explosive issue; a volatile situation with troops and rioters eager for a confrontation. 一个引起激烈争论的问题;有军队和暴动者希望对抗的混乱情形。 www.hotdic.net 8. 'If she keeps to the road of confrontation. . . she will meet a miserable ruin, ' the North's KCNA news agency said. 朝中社说,如果她继续走对抗的老路,她只会遭到悲惨的灭亡。 www.putclub.com 9. Diplomacy secured the cooperation that confrontation had failed to elicit. 圆滑的外交手段加强了采用对抗无法实现的合作。 blog.sina.com.cn 10. The main issue of confrontation forces is the relationship between registration and announcement. 对抗力中的主要问题是登记与公告的关系问题。 soso.361xs.com 1. Specifically, China will seek common ground rather than confrontation, peace rather than war, in working out disputes with other nations. 具体来说,在与其他国家的争端,中国将寻求共同点,而不是对抗,是和平而不是战争。 dooo.cc 2. Peace, dialogue and understanding, rather than war, confrontation and estrangement is the shared aspiration and the inevitable trend. 要和平不要战争、要对话不要对抗、要理解不要隔阂,是人心所向、大势所趋。 www.24en.com 3. The hawks' prediction of inevitable confrontation then becomes self-fulfilling as mistrust feeds miscalculation. 随着互不信任导致误判,鹰派人士认为对抗不可避免的预测正逐渐变为现实。 www.ftchinese.com 4. The confrontation reaches an intense level as Jesus pronounces seven "woes" on the Pharisees and teachers of the law. 当耶稣谴责法利赛人与文士七宗“祸”时,冲突的气氛更为紧张。 gbicp.org 5. I see that we are shifting gears from confrontation into transparency and cooperation. 我认为,我们应该由对立转向透明和合作。 www.jp345.com 6. Nowadays it is rare for a hunt to pass off without some kind of confrontation between hunters and hunt saboteurs. 现在几乎没有一次狩猎不因狩猎者和阻拦者之间发生冲突而告终。 lkbbs.mba.org.cn 7. Call it organizational conflict, office politics, or just plain drama, few of us enjoy disagreement or confrontation, at work or elsewhere. 组织内部的冲突、办公室政治、或者闹剧,它们尽管名目各异,其实相近。然而,在工作还是其他场合,很少有人喜欢与别人发生争执或对抗。 www.fortunechina.com 8. Only the South's pusillanimous response avoided a potentially violent confrontation this time. 在这个时候,也只有韩国的懦弱表现才避免了这场一触即发的暴力对抗。 www.bing.com 9. Tim Geithner, the treasury secretary, has resisted direct confrontation with China over the yuan's value. 财政部长蒂姆?盖特纳拒绝就人民币币值问题与中国发生直接对抗。 www.bing.com 10. The proposal's premise, that a U. S. -Chinese confrontation must be avoided, is sound, but it fails to take national interests into account. 该项建议的前提,是中美之间不再继续对抗下去,这听起来很美好,不过却没有将诸多国家的利益考虑进去。 www.bing.com 1. Votes against managers are rare because institutional shareholders talk to firms about pay long before any confrontation threatens. 反对管理者的投票很少,因为法人股东在冲突发生前早已跟公司谈过了。 www.ecocn.org 2. The tragedy results from two main reasons: first, the difference and confrontation between European and American ethical standards. 造成这个悲剧结局主要有两方面的原因。第一,欧洲与美国之间在道德标准上的差异与对立。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. To approach a state of confrontation or violence. 接近对抗或暴力状态。 comic.sjtu.edu.cn 4. ETA has asked for talks with Spain and France. This, it says, is how "armed confrontation" can be finally overcome. ETA要求同西班牙和法国进行谈判,并称,“武装对抗”只有通过这种途径才能消除。 club.topsage.com 5. In the August confrontation over Georgia, the Russian Bear showed it will not hesitate to bare its teeth and claws when it wants dominance. 在八月对格鲁吉亚采取军事行动后,俄罗斯这只大熊表明当他想要统治一方时,会毫不犹豫,张牙舞爪翻脸就不认人。 www.bing.com 6. She quickly rejected the traditional union model of confrontation and charging membership dues unrelated to benefits received. 她很快抛弃了传统工会针锋相对的模式,收取会费,但不与所得利益挂钩。 www.ecocn.org 7. But it knows that will not end the cycle of confrontation that began when Mr Thaksin was toppled in a coup in 2006. 但政府知道这不会结束从他信先生在2006年政变中被推翻之时开始的这一轮对抗。 www.ecocn.org 8. A far more dangerous confrontation could be shaping up outside the South China Sea, with an even older and better-armed rival. 随着一个更具军事实力的更老对手出现,南海周边将形成一个更加危险的对峙局面。 www.ecocn.org 9. But there seemed to be more than policy involved in the two men's courtroom confrontation. 不过这两个人的法庭对决看来涉及的远不止政策本身。 www.bing.com 10. Artest was given the technical for running to a confrontation after Dallas' Josh Howard fouled Yao Ming. 达拉斯队的霍华德对姚明犯规时,阿泰冲向冲突的双方导致了技术犯规。 forum.sports.sina.com.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。