单词 | conformance |
释义 |
例句释义: 遵从,恪守,一致性,符合性,顺应 1. Enterprise security policies might be considered part of the conformance dimension, but security is often a complex cultural issue. 企业安全策略可能作为一致性维度的一部分,但安全性常常是一个复杂的文化问题。 www.ibm.com 2. This will alert to the CodeDom tree builder of any place in their code where they don't meet subset conformance. 这样可以提醒CodeDom树生成器注意在它们的代码中那些不符合子集规范的内容所在的位置。 msdn2.microsoft.com 3. He said the organization has beefed up its security, in conformance with federal standards. 他说,公司已经按照联邦标准加强了安保。 www.bing.com 4. The company shall maintain appropriate records to demonstrate conformance to the requirements of this standard. 公司应该保留适当的记录,证明公司符合本标准中的各项规定。 dictsearch.appspot.com 5. The company reviews the Quality Manual by conducting management reviews annually to confirm its conformance, effectiveness and suitability. 公司每年通过管理评审对质量手册进行评审,验证其符合性、有效性和适宜性。 www.jukuu.com 6. Conformance specifications: Different SAML implementations may only implement part of these specifications. 一致性规范:不同的SAML实现可能只实现这些规范的一部分。 www.ibm.com 7. In addition, ODVA offers conformance testing to help ensure that products built to its specifications operate in multi-vendor systems. 此外,ODVA还提供兼容测试以确保基于其规范的产品可以运行于多种不同供应商的系统。 www.gkong.com 8. Auditing clouds and conformance levels was left out of scope in this document but would be useful to investigate further. 审计云端和一致性等级没有在本文中进行讨论,但是会在未来的调查中有更大的作用。 www.infoq.com 9. HL7 messaging needs to be able to account for all these scenarios, which leads to a proliferation of conformance strengths. HL7消息需要考虑到所有这些情况,这会导致一致性强度的增加。 www.ibm.com 10. Conformance to a particular material classification in this standard requires meeting a number of minimum physical and chemical properties. 要符合这个标准下的特殊材料分类,需要满足一系列最低物理和化学性能要求。 www.h6688.com 1. Property controls whether the conformance claims are provided when a WSDL description of the Web service is published. 属性控制在发布Web服务的WSDL描述时是否提供一致性声称。 msdn2.microsoft.com 2. Failure to have, for each batch of drug product, appropriate laboratory determination of satisfactory conformance to final specifications. 不有,每一批药品,满意的一致性适当的实验室决心最终规格。 www.pharmst.cn 3. Failure to ensure that each lot of API released is in conformance with its quality specifications. 无法确保放行的每批原料药都符合其质量规格。 dict.ebigear.com 4. Both specifications provide conformance and interoperability requirements for vendors' implementations. 两个规范提供了厂商的实现的一致性和互操作性需求。 www.ibm.com 5. Is responsible for results in terms of product quality and conformance to regulations and Baxter quality policies. 负责产品的质量,并负责符合法规及百特的质量方针。 dictsearch.appspot.com 6. Quality records shall be maintained to demonstrate conformance to specified requirements and the effective operation of the quality system. 质量纪录应予维持,以证明产品符合规定要求与质量系统之有效运作。 dict.ebigear.com 7. Test Suite is maintained to help assessing conformance to this specification. 一个测试集已被提供,以协助评定与本规范的一致性。 dictsearch.appspot.com 8. solve design problems with the fewest additions of form and behavior, in conformance to the mental models of your personas. 对优秀的设计而言,少即是多。解决设计难题时,设计师应当根据角色的心理模型尽量减少形式与行为的添加。 www.jukuu.com 9. The portfolio manager periodically reviews the performance of, and conformance to expectations for, initiatives within the portfolio. 投资组合管理人员定期检查投资组合中的主动性工作表现情况以及是否和设想的情况一致。 www.ibm.com 10. Highway construction should be undertaken strictly in conformance with prescribed technical standards of highway construction. 第二十六条公路建设必须符合公路工程技术标准。 www.bing.com 1. The two dimensions of enterprise governance -- conformance and performance -- need to be in balance. 企业治理的两个维度——一致性和性能——需要平衡。 www.ibm.com 2. Accuracy is a quantitative measure of the degree of conformance to recognized national or international standards of measurement. 准确性是程度的一项定量措施依照对被认可的全国或国际量度标准。 zhidao.baidu.com 3. Conformance testing is to decide whether or not Implementation Under Test (IUT) is conformant to relevant standards. 一致性测试通俗地讲是测试被测设备(IUT)是否符合有关标准。 crad.ict.ac.cn 4. Then, the paper explains Bluetooth protocol conformance testing and the upper profiles' interoperability testing with testing architectures. 阐述了蓝牙的一致性测试和互连测试,并给出了相应的测试结构。 www.ceps.com.tw 5. NOTE Continual improvement is only applicable where conformance has been established. 持续改进只有在符合规定的要求之后才适用。 blog.hjenglish.com 6. Consistency Conformance quality, consistent delivery, quality philosophy, prompt response. 一致性品质一致,运送一致,品质哲学,迅速回应。 blog.sina.com.cn 7. BI-ICS allows for a formal declaration of business information conformance through an extensible XML vocabulary. BI-ICS支持通过一个可扩展的XML词汇表进行的业务信息一致性的形式声明。 www.ibm.com 8. Software quality is sometimes defined as software's conformance to its requirements. 软件质量有时定义为软件对其需求的满足情况。 www.ibm.com 9. Conduct internal customer and supplier surveys to evaluate performance and to determine conformance to established standards. 代替内部客户对供应商进行评估,确认其是否达到标准。 www.1010jobs.com 10. Develops, creates and implements inspection procedures, and documents non-conformance reports and final product release documentation. 开发、创建和实施检验程序,并记录整理不合格报告和最终产品发布文档。 zs.job001.cn 1. Two products have now passed 100% of the tests at the minimal conformance level (as well as implementing various optional features). 有两种产品已经在最低符合级别上通过了100%的测试(还实现了各种可选特性)。 www.ibm.com 2. Guarantee conformance of reality with process description by means of CCA audits. 通过周期一致性督察方法,确保当前工艺的稳定性。 job.gaogong123.com 3. Valve Body, Cover, Tailpiece and Control Stop shall be in conformance with aSTM alloy Classification for Semi-Red Brass. 阀体、阀盖、附属件和控制止回阀均符合美国材料试验协会aSTM的半红铜合金分类标准。 www.tdict.com 4. Specify system components or direct modification of products to ensure conformance with engineering design and performance specifications. 详细说明系统组成或直接改良产品确保产品的工程设计和性能规格的一致性。 www.gao8dou.com 5. All performance testing activities shall be monitored for timely completion and conformance to requirements . 必须监视所有的性能试验活动,以便准时完成且符合要求。 www.bing.com 6. Businesses must always strike a balance between conformance and performance -- with security concerns providing boundary conditions. 企业必须总是在一致性与性能之间权衡利弊——并且让安全性提供边界条件。 www.ibm.com 7. Returns the conformance levels , options, and dialects supported by the SQL- implementation processing data defined in the catalog . 返回在目录中定义的SQL实现处理数据所支持的一致性级别、选项和语言。 www.bing.com 8. Responsible for the handling, supervising the implement, and following up of change control, and deviation and non-conformance handling. 负责更改控制、偏差及不符合情况的处理、执行监督及跟踪协调。 www.renhe.cn 9. information technology . open systems interconnection . conformance testing methodology and framework . part 4 : test realization. 信息技术。开放系统互连。合格试验方法学和框架。第4部分:试验。 www.ichacha.net 10. To help ensure conformance to project safety polices and procedures. 确保与项目安全政策性法规与条例相符。 www.walkmutual.com 1. Conformance and integrality of product data in STEP implementation can be ensured by STEP conformance test. STEP一致性测试保证实施过程中产品数据的一致性和完整性。 tr.bab.la 2. In this paper, we propose the basic concepts of TMN MIB conformance test type definition tree and its generation algorithm. 本文提出了TMN管理信息模型一致性测试中的类型定义树的概念及其生成算法。 dictsearch.appspot.com 3. make a self-determination and self-declaration of conformance with this international Standard. 对符合本标准的情况进行自我鉴定和自我声明。 blog.163.com 4. Strong experience in communication with contractor, supplier and client; Reviewing project for conformance to contract. 善于与承包商,供应商,客户沟通;根据合同执行项目实施中的每个细节。 www.021so.com 5. Conformance: the ability to operate in a way defined by a specification. 一致:按照一个规范定义的方式运转的能力。 www.learningclub.cn 6. Creating a compliant reader or writer guarantees that the XML data being processed complies with the specified conformance level. 建立相符的读取器或写入器,可以保证正在处理的XML资料符合指定的一致性等级。 technet.microsoft.com 7. Is product non-conformance investigated and improvements incorporated into product or process developments? 产品不符合是否被研究并被包含到产品或流程的改进中? zhidao.baidu.com 8. Does the supplier control packing, preservation and marking processes to ensure conformance to specified requirements? 供應商是否管制包裝,保藏及標示程式以保証產品符合要求? wenku.baidu.com 9. Review and revise purchasing practices to ensure their conformance with established laws, policies, and ethical principles. 审查并调整采购惯例使其与法律、政策和道德标准相符。 www.brwy.com 10. AQA will utilize a process audit approach for the conformance audit. The audit plan will focus on management processes and core processes. 在正审中采用过程方法审核。审核计划着重于管理过程,核心过程。 www.aqachina.com 1. If the customer uses the product for an unintended use, and is dissatisfied, then there is a non-conformance. 如果客户非故意使用造成不满意,那么,这是不合格。 gl.cg163.net 2. Design-time policies for services define and manage service validation and conformance policies for service design and registration. 服务的设计时策略用于定义和管理服务设计和注册的服务验证和适应性策略。 www.infoq.com 3. If the stream being read or written does not comply with the conformance level, an exception is thrown. 如果正在读取或写入的资料流不符合一致性等级,则会掷回例外状况。 technet.microsoft.com 4. As enterprise-scale assets, they are responsible for ensuring conformance to SLAs through the application of architectural best practices. 同企业范围资产一样,他们通过架构最佳实践应用程序来负责确保SLAs的一致。 www-128.ibm.com 5. These admixtures added in conformance with manufacturers' recommendations. 添加物应根据厂商推荐用量使用。 www.hyabc.cn 6. Perform the inspection on in-coming materials, in-process sample and finished products, and determines conformance to requirements. 检验物料,检验生产过程中的样品和成品并保证其质量与要求一致; bj.liecai.com 7. Report each claim made and if it conforms or in non-conformance and how. 每一个索赔报告,如果它符合或不符合或方式而认得。 wenwen.soso.com 8. Control non-conformance both externally and internally. Initiate, implement and verify corrective actions as needed. 控制内部和外部的品质失效,启动,执行必要有效的行动。 www.lietou.com 9. If it is turned off, entries will be stored without checking schema conformance. 如果它被关闭的话,那么条目将在没进行模式确认的情况下被保存。 wiki.ubuntu.org.cn 10. The types and severity of a non-conformance are varied, but mainly they are results from a lack of control. 类型和严重程度的非一致性是不尽相同,但主要是他们的结果从一个缺乏控制。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. These facilities are intended to enable the construction of applications for any XML database that claims conformance with the XML: DB API. 这些设施可用于为任何宣称符合XML:DBAPI的XML数据库创建应用程序。 www.ibm.com 2. Performs added research and reprinting of product labels and Certificate of Conformance test reports requested by Arlon's customers. 由于客户的要求,需要进行重新打印标签和测试报告。 51yifei.net 3. The equipment is not in conformance with the official safety standards. 这个设备不符合官方定的安全标准。 old.100sbs.com 4. Conformance to Requirements Meeting Customer Requirements. 满足需求符合顾客需求。 qi.org.tw 5. Signs and tags will be in conformance with regulations as to use, color, posting, wording, size regulatory restrictions, and requirements. 标志和标牌的用途、颜色、位置、措词、尺寸要符合规定和各种要求。 blog.163.com 6. Conformance to contract for all engineering and material. Monitoring man-hour and material estimates and reporting changes. 适应合同所有工程及材料,监督人工和材料测算并报告变化。 dictsearch.appspot.com 7. BI-ICS is extensible for extended support of alternate type systems , process mechanisms , and conformance models . ICS对于交替类型系统、处理机制以及一致性模型的扩展支持是可扩展的。 www.bing.com 8. Interact with operations and quality personal to assure conformance to all ISO requirements. 与运营及质量人员互助以确保各项工作符合ISO的相关规定。 www.boxhr.com 9. Distinguish the location, quantity and contents of conformance & non-conformance product. 区分良品和不良品的位置,内容,数量。 www.u3w.com 10. This implies that the services participating in the process have to support metrics that can be queried to ensure conformance with the KPIs. 这暗示着参与过程的服务必须支持可以查询的用来确保与KPI的一致性的度量。 www.ibm.com 1. Definition of corrective action: action taken to prevent the recurrence of a non-conformance. 纠正行动的定义:防止不符合事项再度发生的行动。 dict.bioon.com 2. These checks are part of conformance checking and are always performed . 上述检查是一致性检查的一部分,始终都会执行。 www.bing.com 3. Attribute sampling is concerned with conformance, whereas variable sampling is concerned with the degree of conformance. 前者关注是否与标准一致,后者关注与标准一致的程度。 www.cnpmi.com 4. Provide support for the measurement resolution for product conformance. 为产品符合性检验提供测量方面的支持。 www.zcjob88.com 5. Coordinate between supplier and Global Team functional engineer to close supplier Non-conformance. 协调供应商和全球项目组职能工程师以杜绝供应商出现偏差。 www.24chem.com 6. Ensure compliance with quality standards in all tasks, QA checks for data formatting and conformance to client requirements. 确保各项工作符合质量标准,质量保证资料数据格式符合客户要求。 www.jobui.com 7. The conformance levels must be met when instantiating the service. 在实例化服务的时候一致性等级必须得到满足。 www.infoq.com 8. Object, the outer object does not do any additional conformance checking. 对象的情况下,外层对象不进行任何附加一致性检查。 msdn2.microsoft.com 9. Note that Microsoft does not claim full conformance with these Standards. 注意,Microsoft不要求完全符合这些标准。 msdn2.microsoft.com 10. So, even if you do not use lsbcc to catch non-conformance issues, you can still use lsbappchk later to validate the application. 所以,即使您不使用lsbcc来找出不一致的问题,您仍然可以稍后再使用lsbappchk来验证应用程序。 www-128.ibm.com 1. Also, BPEL Process Execution conformance has been introduced for implementations that support the optional BPMN mapping to BPEL. 同时,针对那些支持BPMN到BPEL可选映射的实现,BPEL流程执行一致性也已经被引入了。 www.infoq.com 2. Work together with global design centers in setting up conformance test procedures for existing products . 与全球设计中心合作,为现有的产品制定相一致的测试程序。 www.bing.com 3. Assigns duties and examines work for exactness, neatness, and conformance to policies and procedures. 任务分配和检验工作的正确性,整洁,并保持政策和程序一致性。 job.zsnet.com 4. In this case, strict specification conformance requires that the value from the HTTP header take precedence. 在本例中,要严格遵守规范,要求优先考虑HTTP报头的值。 www.ibm.com 5. Establish and implement corrective action on no-conformance product and improve product quality. 对不合格產品建立和执行改正措施和提高產品质量。 big5.51job.com 6. Make reports and inform related personals and push them to take corrective and precaution actions if any non-conformance is found. 如发现不合格,填写相关报告并通知相关人员,并推动其改善; 1010job.online.sh.cn 7. A Profile Conformance Report can also be created from the WS-I Testing Tool Analyzer to document a conformance claim in your WSDL documents. WS-I测试工具分析器可以产生一个规范一致性报告来记录您的WSDL文档的一致性声明。 www-128.ibm.com 8. Observes operation of machine and verifies conformance to specifications. 监督注塑机的运行和确认产品规格。 www.job700.com 9. Reviews incoming Certificate of Conformance test reports for raw materials received. 对来料的品质测试报告进行检查。 www.juyy.net 10. proper folding sequence and direct; the folding size conformance to the requirements of drawing. 折序正确,折口一致,折叠尺寸为按图纸要求 zhidao.baidu.com 1. Good performance is necessarily a driving factor in the design of Saxon, second only to conformance with the XSLT specification. 良好的性能当然是驱动Saxon设计的一个因素,仅次于符合XSLT规范。 www.ibm.com 2. Ensure the laboratory work conformance to Corporate and local government and EHS requirements. 确保微生物实验室的操作符合中国法规,公司总部和EHS的要求。 www.jobui.com 3. Management & Investigation & follow-up of COC & non-conformance , ensure close-up timely. 对变更和不符合进行管理、调查、跟踪,及时关闭。 www.showxiu.com 4. Once the framework is adopted as a standard The Open Group will design an accreditation program based on predefined conformance criteria. 一旦该框架成为标准,开放组织将根据预先设定的合规准则为此标准设计一个认证流程。 www.infoq.com 5. The BI-ICS specification is targeted at providing such statements of information conformance. BI-ICS规范就是旨在提供这样的信息一致性声明。 www-128.ibm.com 6. I recommend that people take Standard conformance very seriously when considering a compiler. 我建议人们选用一个编译器时认真考虑它跟标准的一致程度。 blog.163.com 7. Conduct reviews of the performance and conformance to the quality system. 执行绩效评估和保持与质量体系一致。 www.00105.net 8. The overall summary will indicate if the specified artifacts passed or failed conformance. 整个摘要将指示特定的构件是否符合一致性。 www.ibm.com 9. Such specifications will vary in depth, sophistication, and the amount of testing required to show conformance . 这些质量标准在深度,残杂,和表明一致性所要求的检测的量上有差别。 dictsearch.appspot.com 10. Non-conformance product confirmation in production process. 汇报生产过程中的不符合。 www.o-hr.cn 1. Management & Investigation & follow-up of COC & non-conformance, and ensure close-up timely. 对变更和不符合进行治理、调查、跟踪,及时封闭。 www.job956.com 2. Inspect molded parts and verify conformance of finished product to specifications. 检验确认注塑件符合产品规格要求。 www.nchr.com.cn 3. The OVF Toolkit helps to package and distribute the virtual appliance in conformance to the OVF standard. OVFToolkit将帮助在OVF标准之下封装和分发虚拟工具。 www.ibm.com 4. Has the factory taken adequate measures to assure raw materials conformance to required specifications before use? 工厂是否检测原物料以确认是否与要求的明细规格一致? zhidao.baidu.com 5. This conformance level represents an XML document which does not necessarily have a root element, but is otherwise well-formed. 此一致性级别表示不必具有根元素但格式必须良好的XML文档。 msdn2.microsoft.com 6. The process was done "in strict conformance with Islamic precepts and practices " Brennan later told reporters. 整个过程“严格遵从了伊斯兰训诫和习俗,”Brennan后来这样告诉记者。 www.bing.com 7. Approve finished products for release for shipment and report any non-conformance to management. 批准通过检测的产成品,以便发货,对于任何不合格的要向管理层报告。 job.01hr.com 8. Has the Supplier adequate controls to assure raw material conformance to specification by in-house testing or external test LABS? 供应商是否能依靠其自有测试或其他外部实验室完全保证其原材料符合要求?。 dict.ebigear.com 9. paging systems , european radio message system . part 5 : receiver conformance specification. 页式调度系统。欧洲无线电报文系统。第5部分:接收机符合性规范。 www.ichacha.net 10. The conformance test is an important way to ensure the implementation of standards accurately and effectively. 因此,学习设计一致性测试是保证学习设计规范正确应用的重要方法。 www.fabiao.net 1. LSB "conformance" requirements are stated in the written specification. 在书面的规范中陈述了LSB“一致性”要求。 www-128.ibm.com 2. Non-conformance is associated with a defined unit. 不合格与单位的定义有关。 www.cnshu.cn 3. Communicate non-conformance test result to related function and help in investigation. 报告不合格品测试结果并配合不合格事件调查。 www.baijob.com 4. A conformance check on the WSDL document in Listing 4 results in the violation claim shown in Listing 6. 清单4中的WSDL文档的一致性检查测试的冲突如清单6中所示。 www.ibm.com 5. Join the team to judge the non-conformance parts, if the issue belong to supplier, follow the procedure to deal. 参与每天的红区产品评价,对供方问题进行处理。 www.jobems.com 6. Participate in Non-conformance Review Board and drive the Non -conformance Reduction. 参加不合格品评审委员会,并推动降低不合格率的工作。 www.lietou.com 7. Conduct HSE check around plant, and find non-conformance with HSE rules and identify potential hazard. 每周在工厂内进行安全检查,识别不符合项或者潜在风险。 www.jukuu.com 8. Aboard the USS Carl Vinson, the burial of bin Laden was done in conformance with Islamic precepts and practices. 在开往美国卡尔?文森的航母上,根据伊斯兰教的传统为本·拉登举行了葬礼。 blog.sina.com.cn 9. Document conformance checking is applied if the XML data contains DTD information. 如果XML数据包含DTD信息,将应用文档一致性检查。 msdn2.microsoft.com 10. An implementation for BICS can read a BICS document and apply the constraints to some piece of information to check conformance. BICS实现可以读取BICS文档并将约束应用于某些信息以检查是否符合要求。 www.ibm.com 1. Make the investigation for complained products from customers as CS request, and fix the corrective actions to non-conformance. 对客户投诉的产品进行调查分析,并对分歧格项采取纠正措施。 www.job956.com 2. Used by infrastructure runtimes to provide conformance checking prior to handoff to upper-level applications. 由基础结构运行库使用,用以在断开上级应用程序之前提供一致性检查。 www-128.ibm.com 3. The majority of our products carry CSA and CE approvals to ensure conformance to global standards wherever they are used. 我们的大多数产品都通过了CSA和CE认证,符合国际标准。 www.bioon.com.cn 4. The conformance report will contain the results for all of the test assertions that were processed. 一致性报告将包含所有被处理的测试文档的结果。 www.ibm.com 5. quality, process conformance, and test procedures. 符合制程和测试程序。 www.gao8dou.com 6. A complete copy of the conformance report for the Theft Report IEPD is available from Downloads. 可从下载小节得到TheftReportIEPD的遵从性报告的完整副本。 www.ibm.com 7. If there is an error, but the customer is not dissatisfied, then it is not a non-conformance. 如果这儿有一个错误,但是客户没有不满意,那么,这个就不是不合格项目。 www.cnshu.cn 8. If a contract has not been issued within 12 months, the organization may re-apply for another letter of conformance. 如果在12个月内没有发放证书,组织应该再次申请增加审核的认证证书, www.home99.org 9. The priorities are conformance to the standard and portability. 首先是与标准的一致性和可移植性。 boost-doc-zh.googlecode.com 10. All reports of accidents, deviation and non- conformance are disposed. 所有的事故,偏差和不符合的报告要处理。 dictsearch.appspot.com 1. B. Mends toolings to meet the process requirements, to yield conformance products continuously. 设备工装的改进以满足生产工艺的要求,以产出合格的产品。 www.lietou.com 2. In order to be consistent with the usage of the new conformance target terminology. 这是为了与新的一致性目标术语保持一致。 www-128.ibm.com 3. In conformance with the syntax, every file in the source database is specified, and filegroups are not specified. 为了符合语法要求,指定了源数据库中的每个文件,但没有指定文件组。 msdn2.microsoft.com 4. The XML data is in conformance to the rules for a well-formed XML 1. 0 Document. XML数据遵循格式良好的XML1.0文档的规则。 msdn2.microsoft.com 5. The non-conformance discovery and distribution. 不合格的发现和分布。 blog.sina.com.cn 6. Non-conformance discovered in the process of implementing the supervision services. 监理服务实施过程中发现的不合格。 blog.sina.com.cn 7. Welds standardized test plates for Code conformance. 按规范焊接标准的检验样扳。 www.zprc.com.cn 8. It simply means that following the guidelines of WS-I usage scenarios is one way to ensure profile conformance. 它只意味着遵守WS-I使用情形的指导是确保符合概要文件的一种方式。 www.ibm.com 9. Ensures that actions are in conformance with plans or desired results. 确保行动与计划保持一致,或达成预想结果。 www.cnshu.cn 10. IBM and Zend believe that support for the WS-I profiles is important and will be working on supporting WS-I conformance in the future. IBM和Zend认为支持WS-I基本概要很重要,以后将努力实现与WS-I兼容。 www-128.ibm.com 1. Finally, I added a custom taxonomy for the WS-I conformance taxonomy. 最后,我添加了一个用于符合WS-I的分类法的自定义分类法。 www.ibm.com 2. The generation method of test suite is the key of conformance testing technology. 测试集的生成方法是一致性测试技术的核心。 www.ceps.com.tw 3. At the lowest level, the parser checks for syntax conformance. 最低层上解析器检查是否存在语法错误。 www-128.ibm.com 4. Non-conformance Material Report issued by customer. 客户提供的不合格物料的报告 wenku.baidu.com 5. For more information about ODBC conformance levels, see ODBC. 有关ODBC一致性级别的更多信息,请参见ODBC。 msdn2.microsoft.com 6. One is the conformance quality decreased slightly. 一是符合性质量略有下降。 news.cnqr.org 7. Corrigendum 6 - Information technology -- Coding of audio-visual objects -- Part 4: Conformance testing. 勘误表6---信息技术---音视频对象编码---第4部分:符合性试验。 www.showxiu.com 8. Table 1 shows the HL7 v3 conformance strengths and actions that you can use to represent these elements in a CAM template. 表1显示了您可以在CAM模板中用于表示这些元素的HL7v3一致性强度和操作。 www.ibm.com 9. XHTML Validator. A free service that checks documents like HTML and XHTML for conformance to W3C Recommendations and other standards. XHTML验证器,一个检验HTML和XHTML等档案是否符合W3C委员会建议规范或其他标准的免费服务。 www.myoops.org 10. Why do white box testing when black box testing is used to test conformance to requirements? 当黑箱测试被用于测试仪器的适应性,为什么要执行白箱操作呢? goabroad.zhishi.sohu.com 1. Project {0} rule settings are not in conformance with Code Analysis policy. 项目{0}的规则设置与代码分析策略不一致。 207.46.16.251 2. Quality is conformance to requirements. 品质就是与需要一致。 www.365u.com.cn 3. This change was made for conformance reasons and to improve code portability. 此更改是出于符合性方面的考虑,其目的是提高代码可移植性。 msdn2.microsoft.com 4. The means by which the LSB achieves this is by distribution and application certification backed by a warranty of conformance . LSB实现这一点的方式是通过受一致性担保的支持的分发版和应用程序认证。 www.bing.com 5. You need to produce monthly report on FAT non conformance categories and rates. 您需要制作关于FAT非一致性的类别和等级的月报。 www.yjbys.com 6. The study of new knowledge is a process of assimilation and conformance. 新知识的学习实质上是经历同化顺应的过程。 www.ceps.com.tw 7. His behavior was in conformance with his ideals. 他的行为与他的理想一致。 blog.hjenglish.com 8. For more information, see Data Conformance Checking with XmlReader. 有关更多信息,请参见使用XmlReader进行数据一致性检查。 msdn2.microsoft.com 9. Closely related to the previous topic are conformance levels which are be described by OVF. 与前一个课题密切相关的是OVF描述的一致性等级。 www.infoq.com 10. Anything that doesn't help create conformance to the customer's specifications. 对于符合客户的规范要求不会产生任何帮助。 www.worthlight.com 1. Is the non-conformance analyzed by appointed person? 不良分析是否有指定人員進行? wenku.baidu.com 2. Modify the Force Conformance in For Loop Scope property. 修改“强制For循环范围中的一致性”属性。 msdn2.microsoft.com 3. Code analysis tools are used to analyze code for conformance to coding conventions such as naming or security rules. 代码分析工具用于分析代码是否符合编码约定,如命名规则或安全规则。 msdn2.microsoft.com 4. After you create a CAM template using CAMProcessor, you can easily generate a suite of conformance messages from this template. 在您使用CAMProcessor创建CAM模板以后,就可以轻松从该模板生成一套一致性消息。 www.ibm.com 5. Some of the confusion around HL7 conformance strengths stems from the way they are implemented in the release schemas. 一些围绕HL7一致性强度的混淆源于它们在版本架构中实现的方式。 www.ibm.com 6. The output from the analyzer is a conformance report. 分析器的输出是一份一致性报告。 www.ibm.com 7. Object specifies a conformance level that is not consistent with conformance level of the underlying reader. 对象指定的一致性级别与基础读取器的一致性级别不一致。 msdn2.microsoft.com 8. Reverts a number of rendering changes made for conformance to the v1. 1 Rendering behavior. 恢复为符合1.1版呈现行为而进行的大量呈现更改。 msdn2.microsoft.com 9. L10: 'Quality' is just conformance to requirements. 贴示10:品质与要求是一致的。 www.bing.com 10. These tools are used to analyze code for conformance to coding conventions such as naming or security rules. 这些工具是用于分析程式码是否符合编码惯例,例如命名或安全性规则。 msdn.microsoft.com 1. It is appropriate to address these "devices" whilst auditing conformance with clause 8. 2 "Monitoring and Measurement" . 当审核第8.2条“监视和测量”符合性的时候,也要适当注意这些“装置”。 blog.sina.com.cn 2. Specifies whether conformance warnings are generated for Basic Profile 1. 1 Conformance. 指定是否为BasicProfile1.1一致性生成一致性警告。 msdn2.microsoft.com 3. The WS-I Basic Profile provides guidelines for conformance to Web Services specifications in order to build interoperable Web services. WS-I基本规范为遵守Web服务规范来构建互操作的Web服务提供了指导。 www-128.ibm.com 4. The pi-calculus and conformance check provide that rigorous basis that we can then extend to build practical and hopefully usable systems. 并行计算和一致性检验提供了严密的基础,我们能在此基础上去搭建实用的,有发展前景的系统。 www.infoq.com 5. What is the granularity level for defining conformance? 定义一致性的粒度级别是什么? www.ibm.com 6. For how long can a project remain at variance with the enterprise before being forced into conformance? 在强迫达成一致之前,项目和企业能够保持多长时间的差异性? www.ibm.com 7. You get the behavior you critique for, so set your standards and then require conformance to them. 你将会得到你所要求的行为因此设定你的标准然后要求与你的标准符合。 www.bing.com 8. Describes data conformance checks that can be set on the XmlReader class. 描述可以在XmlReader类上设置的数据一致性检查。 msdn2.microsoft.com 9. For loop conformance, consider the code snippet in Listing 3. 对于循环的一致性,可以考虑清单3中的代码片段。 www.ibm.com 10. This is accomplished by evaluating long-term stress rupture data, tested in conformance with ASTM D-1598, on pipe made from the material. 这是通过评估长期应力断裂关系数据,按照ASTMD-1598进行测试,在这种材料制成的管道上来完成的。 www.h6688.com 1. Again like DOM, the XAPI modules are organized into levels of conformance: Minimum Conformance Level, Core Level 0, and Core Level 1. 同样与DOM类似的是,XAPI模块也组织成符合级别:最小符合级、核心级0、核心级1。 www.ibm.com 2. Commissioned work, such as writing or acting, done usually by formula and in conformance with commercial standards. 特约作品受委托而作的文章或表演,通常是按一定程式,并且依照商业标准完成的。 www.hotdic.com 3. Generally , MFC dynasets (but not forward- only record sets ) require an ODBC driver with level 2 API conformance . 通常,MFC动态集(不是仅向前记录集)要求具有2级API一致性的ODBC驱动程序。 www.bing.com 4. Deliver products on time, in good conditions and in conformance. 按交付及时性、交付完好率、交付符合性。 www.wiseivr.com 5. The writer decides which level of conformance checking to apply based on the incoming data. 写入器基于传入的数据决定要应用的一致性检查级别。 technet.microsoft.com 6. MySQL uses Henry Spencer's implementation of regular expressions, which is aimed at conformance with POSIX 1003. 2. MySQL采用HenrySpencer的正则表达式实施,其目标是符合POSIX1003. mysql.crihan.fr 7. Conformance checking is left to the writer that is being wrapped. 而会将一致性检查留给正在包装的写入器。 technet.microsoft.com 8. As a result, the testing is more focused on the conformance to the design rather than on the true value that is delivered. 结果,测试工作重点关注于产品与设计的符合性,而不是它所提供的真正价值。 www.ibm.com 9. How do you ensure conformance? 你们怎样保证一致性? sunner.cn 10. For instance, I want to remove realmCode elements and InfraStructureRootAttributes, which I do not want in my final conformance messages. 例如,我想删除realmCode元素和InfraStructureRootAttributes,我不想它们位于我最终的一致性消息中。 www.ibm.com 1. Conformance Requirements for Liquid-Filled Distribution Transformers Used in Pad-Mounted Installations, Including Unit Substations 安装在基座上的设备包括成套变电所在内的用充液配电变压器的一致性要求 www.mapeng.net 2. Defining criteria to apply for a Protocol conformance label. The owner of the label shall be the Association; 制定符合性标志认证的使用规则,版权归协会所有; www.tc104.com 3. Transformers - Dry-Type Transformers Used in Unit Installations, Including Unit Substations - Conformance Standard 变压器。包括成套变电所在内的成套设备用干式变压器。一致性标准 www.bzw.com.cn 4. assure itself of its conformance with its stated environmental policy; b)使自己确信能符合所声明的环境方针; blog.hjenglish.com 5. Information technology. Open systems interconnection. Conformance testing methodology and framework. Protocol profile test specification 信息技术.开放系统互连.合格测试的方法和结构.外形测试协议规范 www.mapeng.net 6. Conformance Requirements for Liquid-Filled Transformers Used in Unit Installations, Including Unit Substations 成套设备包括变电站用充液变压器的一致性要求 www.isres.com 7. Information technology. Open systems interconnection. Conformance testing methodology and framework. Abstract Test Suite specification 信息技术.开放系统互连.合格测试的方法和结构.抽象试验规范 www.mapeng.net 8. I focus on discussion around the realities and the need for declaring comprehensive conformance of information, and introduce the 我着重围绕声明信息综合一致性的现实和需要进行讨论,并介绍 www-128.ibm.com 9. implementing or modifying controls necessary to avoid repetition of the non-conformance; 实施或修正所需的管制措施,以避免不符合情形重复发生; www.tdict.com 10. The Innovation and Technology Commission's Quality Services Division provides important standards and conformance services for Hong Kong. 创新科技署辖下的品质事务部为香港提供重要的标准及评定服务。 www.hotdic.com 1. Information technology. Open systems interconnection. Conformance testing methodology and framework. General concepts 信息技术.开放系统互连.合格测试的方法和结构.通用概念 www.mapeng.net 2. Study of communication protocol conformance test sequence generation algorithm 通信协议一致性测试序列自动生成算法研究 www.ilib.cn 3. Field Applications of Low Molecular-Weight Polymer Activated with An Organic Crosslinker for Water Conformance in South Mexico 经有机交联剂活化的低相对分子质量聚合物在墨西哥湾南部水波及矿场的应用 www.ilib.cn 4. Switchgear - Metal-Enclosed Interrupter Switchgear Assemblies - Conformance Testing 开关设备.金属封装的断续器开关设备组件.一致性试验 www.mapeng.net 5. Information technology - Computer graphics and image processing - Conformance testing of implementations of graphics standards 信息技术.计算机制图和图象处理.图形标准实施的一致性试验 www.mapeng.net 6. Information Technology - Computer Graphics and Image Processing - Conformance Testing of Implementations of Graphic Standards 信息技术.计算机图形和图像处理.图形标准实现的一致性测试 www.mapeng.net 7. Guidelines for decision rules: Considering measurement uncertainty in determining conformance to specifications 决议规则指南:根据规范确定一致性时对测量不准确度的考虑 www.mapeng.net 8. Information Processing Systems - Local Area Networks: Token Ring Access Method and Physical Layer Specifications - Conformance Testing 信息处理系统。局域网:令牌环存取方法及物理层规范-一致性试验 www.isres.com 9. assure itself of its conformance with its stated OH& S policy; 使自己确信能符合所声明的职业健康安全方针; blog.hjenglish.com 10. Establish the effective quality management system to ensure the conformance to the medical devices regulations and customer requirements 满足医疗器械法规和客户要求,须要有良好的品质体系作为保证 www.qualitech.com.hk 1. Transport Mechanism Applied to Computer Network Protocol Conformance Testing 应用于计算机网络协议一致性测试的传输机制 www.ilib.cn 2. Standard Practice for Using Significant Digits in Test Data to Determine Conformance with Specifications 使用试验数据中重要数字以确定对规范的适应性 bbs2.jxcad.com.cn 3. A study of CORBA based network management interface conformance test methodology 基于CORBA的网管接口一致性测试方法学的研究 www.ilib.cn 4. Standard Practice for Opacity Monitor Manufacturers to Certify Conformance with Design and Performance Specifications 对不透明度监测器制造商进行设计和性能规范相符性认证的标准惯例 www.wwlww.com 5. Conformance or implementation of the approach identified in the business case that proposed the initiative 在被提出计划的业务用例中确定的方法的顺应或实现 www.ibm.com 6. Identify a non-conformance in one of your product or service 定义你的产品或服务性中的一个不合格项目 gl.cg163.net 7. Switchgear - Metal-Enclosed Low-Voltage AC Power-Circuit-Breaker Switchgear Assemblies - Conformance Test Procedures 开关设备.金属封装低压交流电力线路断路器的开关装置组件.一致性试验程序 www.mapeng.net 8. Standard practice for utilization of test data to determine conformance with specifications 利用试验数据确定产品质量与规格相符性的实用方法 www.zftrans.com 9. Effects of oil displacement efficiency and conformance efficiency of chemical flooding in heterogeneous reservoirs 非均质油藏化学驱波及效率和驱替效率的作用 www.ilib.cn 10. Practice for Using Significant Digits in Test Data to Determine Conformance with Specifications 确定同规范一致性的试验数据中重要数字的使用规程 www.standardcn.com 1. On Study of Non-conformance Expenditure-Based Organization Learning 基于非一致性成本投资的组织学习研究 ilib.cn 2. Fragment conformance checking is applied if the XML data contains one of following 如果XML数据包含下列某一项,将应用片断一致性检查。 msdn2.microsoft.com 3. Executor Design and Realization for a Protocol Conformance Testing System 协议一致性测试系统中执行器的设计与实现 www.ilib.cn 4. Implementation and Design of the Conformance Test Scheme of the ITS Dedicated Short-ranged Communication Protocol ITS专用短程通信协议一致性测试系统的设计与实现 www.ilib.cn 5. verification of conformance of training programme to regulatory or organizational requirements; 验证培训方案是否符合法规或组织的要求; www.tdict.com 6. Conformance Certificates on Laboratory Accreditation 实验室认证的符合性证明书 zhidao.baidu.com 7. Communication and contract requirements with suppliers regarding EICC conformance 与供货商就符合EICC标准的沟通和合同要求 wenku.baidu.com 8. Application of Conformance Efficiency Modification Method to Determination of Theoretic Water Cut Curve of Reservoir 用波及系数修正法确定油藏的理论含水率曲线 www.ilib.cn 9. Ongoing legislative mandates requiring absolute conformance 正在执行的规定命令需要绝对一致 www-128.ibm.com 10. Foundation FieldBus Communication Stack Conformance Testing 基金会现场总线通信协议栈一致性测试 ilib.cn 1. Switchgear - High-Voltage Current-Limiting Motor-Starter Fuses - Conformance Test Procedures 开关设备。高压限流电机起动器熔断器。一致性试验程序 www.bzw.com.cn 2. At least 2 years experience in mobile protocol R&D or conformance tests; 至少具备2年手机协议研发或认证测试经验; www.wowotou.net 3. Conformance testing of communication protocol with semi-controllable interfaces 利用半可控接口进行通信协议一致性测试 www.ilib.cn 4. The conception of TMN MIB conformance test type definition tree and its generation algorithm TMN管理信息模型一致性测试类型定义树的概念及生成算法 www.ilib.cn 5. Switchgear - Indoor AC Medium-Voltage Switches for Use in Metal-Enclosed Switchgear - Conformance Test Procedures 开关设备.金属封装开关设备用室内交流中压开关.一致性试验程序 www.mapeng.net 6. Continuing Conformance - CC tests shall be performed during the model year 持续一致-持续一致的试验应在测试模型年度内进行 www.ul-ccic.com 7. Utilization of Test Data to Determine Conformance with Specifications 测定与规范一致的试验数据的应用 www.isres.com 8. Inspecting Crosscut, Sweep-Arm and Auger Mechanical Coal-Sampling Systems for Conformance with Current ASTM Standards 与现行的ASTM标准一致的检验横切、导向杆和麻花钻机械钻煤取样装置 www.mapeng.net 9. Information technology - Multimedia content description interface - Part 7: Conformance testing 信息技术.多媒体内容描述接口.第7部分:一致性测试 www.mapeng.net 10. Medium Voltage Metal-Clad Switchgear Assemblies -- Conformance Test Procedures 中压金属包覆的开关设备附件。合格试验规程 www.isres.com 1. Non-conformance report should be raised for all failed product critical instrument before any adjustment are made 对所有校准失败的产品关键仪器,在进行任何调整前生成不符合性表 blog.sina.com.cn 2. Research on Extended Transition Systems Based Conformance Testing for Distributed Systems 基于扩展变迁系统的分布式系统一致性测试研究 www.ilib.cn 3. The Technology and Standard Research of Protocol Conformance Testing about Computer Network Products 计算机网络产品协议一致性测试技术及标准研究 www.its.cesi.cn 4. It may or may not affect product performance or conformance to customer specifications 它可能会也可能不会影响产品性能或对客户规格的符合性。 wenku.baidu.com 5. Gas cylinders - International quality conformance system - Basic rules 储气瓶.国际质量合格评定系统.基本规则 www.mapeng.net 6. Conformance Test Requirements for Futurebus - Errata, Corrections, and Clarifications 预设总线的一致性试验要求.勘误,修正和分类 www.mapeng.net 7. The conformance of machined parts with technical specifications, drawings and standards; 加工件与技术规范、图纸、标准的相符性; www.waiwenfanyi.com 8. The following requirements were changed solely to replace the conformance target of MESSAGE with the new conformance target, ENVELOPE 下列需求做了单独的修改,用新的一致性目标信封取代了消息 www-128.ibm.com 9. Information technology -- Generic coding of moving pictures and associated audio information -- Part 4: Conformance testing 活动图像和伴音信息的通用编码—第4部分:一致性测试 210.41.4.20 10. Study of Tolerance Conformance Test of Square Openings 方孔公差一致性验证技术的研究 www.ilib.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。