单词 | confiscate |
释义 | confiscated是confiscate的过去式
第三人称单数:confiscates 现在分词:confiscating 过去式:confiscated 例句释义: 没收,征用,没收的,把...充公,罚没 1. Their winnings are confiscated, he said, and the company will "provide compensation to players when appropriate. " 他说,这些智能程序所获得的奖金会被没收,然后该公司将“适当对相应玩家给予补偿。” dongxi.net 2. We'll issue a receipt to you certifying that the note We' you presented to us is counterfeit, and has been confiscated by the bank. 我们会给您开收据,这张收据能证明您的钞票是假钞,且已被我行没收。 www.8875.org 3. Police said they had confiscated computers from the Farc rebel group, showing they were trying to obtain uranium in Europe. 警察表示他们已经从哥伦比亚革命武装力量叛乱团体那里没收了电脑,表示他们试图从欧洲获取铀。 blog.sina.com.cn 4. I've saved beneath coast flowers for you, but you waiting behind confiscated her to tenderness. 我积攒漫海岸的花为你守候,你却在背后没收她给的温柔。 www.tiantianbt.com 5. To the ones who did not plant vineyards in their lands, they were confiscated and given to others capable of working them. 对于那些谁没有在他们的葡萄园土地,厂房,他们被没收,交给别人他们的工作能力。 blog.sina.com.cn 6. He said, Misurata soldiers confiscated his gun, threatened him if he returned to Misurata to kill him. 他说,米苏拉塔的战士没收了他的枪,威胁他如果他回到米苏拉塔就杀死他。 www.englishtang.com 7. Her own passport had been confiscated by an American court after she failed to attend a hearing into a previous assault against her husband. 她没有出席一个关于她的丈夫之前被侵犯人身的听证会。之后,她自己的护照被一家美国法院没收了。 www.unsv.com 8. Because they are antichrist, and an antichrist has no truth, only the truth that it has confiscated from others. 因为他们是反基督,一个反基督没有真相,只有从别人那里没收的真相。 dict.ebigear.com 9. As they confiscated property and income, they claimed to be doing it "for the general welfare" and by "a mandate from the people. " 当他们掠夺财产和收入是,他们声称这样做的原因是为了“共同富裕”,而且这也是“人民群众的愿望。” www.bing.com 10. There was a ruined Georgian prince in a magnificent Georgian costume who was trying to obtain for himself some confiscated Church property. 有人毁了壮丽格鲁吉亚格鲁吉亚王子服饰被没收了一些自己想得到教会财产。 www.cqwx.net 1. Local officials said the raid was carried out in the pre-dawn hours and that American troops also confiscated computers and documents. 当地官员说,突袭在破晓前进行,美国部队还收缴了电脑和文件。 www.edu114.cn 2. Its illegal proceeds shall be confiscated and a fine of 1~5 times of its illegal proceeds shall be imposed. 没有违法所得或者违法所得不足十万元的,处以十万元以上五十万元以下的罚款。 prejealous.blog.163.com 3. the motor vehicles and vessels that cannot be made to meet the prescribed norms for pollutants discharge shall be confiscated and destroyed. 对无法达到规定的污染物排放标准的机动车船,没收销毁。 www.bing.com 4. Pruemm said an earlier statement by federal police that the laptop had been confiscated turned out to be inaccurate. 他表示,联邦警察局稍早一份有关该部手提电脑已被没收的声明并不准确。 cn.reuters.com 5. The court said the assets of the National Democratic Party will be confiscated. 该法庭表示,埃及民族民主党(EgyptNationalDemocraticParty)的财产将被没收。 www.hxen.com 6. North Korean middlemen, whose savings were confiscated during the redenomination of the currency, have been forced out of business. 朝鲜中间商的存款在货币置换期间被充公,大都失业破产。 www.ecocn.org 7. Pilot captured during the conversation, the federal judicial police also confiscated one of his guns legally issued. 飞行员拍下了谈话过程,联邦法警还没收了他的一只合法签发的枪支。 www.englishtang.com 8. The authorities confiscated his passport, booted him out of his university job, and prevented him publishing even purely academic work. 波兰当局将盖雷梅克的护照没收,迫使他辞掉大学的教书工作,甚至杜绝他发表纯学术的作品。 www.ecocn.org 9. A sign warned us not to turn on our mobile phones and that anyone who broke that rule could have their phones confiscated! 有一个标示,警告我们不要开手机,如违反规定,手机会被没收。 www.america.gov 10. At least five houses were subsequently searched, 49 (mostly innocent) people were arrested, and thousands of books and papers confiscated. 后来至少有5家住宅遭到搜查,49人(大多无辜)被逮捕,上千册书籍和文章被没收。 www.america.gov 1. If the amount is huge, he shall be sentenced to fixed-term imprisonment of less than five years, and his properties may be confiscated. 数额巨大的,处五年以上有期徒刑,可以并处没收财产。 www.lawinfochina.com 2. Contraband and articles of the criminal's own property used for committing the crime shall be confiscated. 违禁品和供犯罪所用的本人财物,应当予以没收。 chinafanyi.com 3. It shall also provide a penalty receipt unifiedly printed by the Municipal Finance Bureau when a fine or the confiscated money is collected. 收缴罚没款时,应当出具市财政局统一印制的罚款收据。 www.zftrans.com 4. His illegal earnings shall be confiscated and , in addition, he may be imposed a fine of not more than three times his illegal earnings. 没收违法所得,可以并处违法所得三倍以下的罚款,没有违法所得的,可以处五万元以下的罚款; www.qeto.com 5. The next day, Teacher Fei saw that his second message to the girl had also been confiscated by the cyberworld. 第二天,范老师看见自己留给女孩的第二条留言也被删除了。 www.bing.com 6. For the offenders of the present regulations, their illegal gains and possessions are to be confiscated by the public security bureau. 违反本条例规定,有违法所得和非法财物的,由公安部门依法予以没收。 www.zftrans.com 7. The two men had listened to the confiscated tapes and there was no case to answer. 两人听过了没收的带子,找不到犯忌的内容。 dongxi.net 8. vaccination The quarantine of these objects is not qualified, so they must be confiscated or destroyed. 这些物品经检疫不合格,做没收销毁处理。 wenku.baidu.com 9. The Supreme Court reinstated the general, and the electoral tribunal ordered the ballots to be confiscated. 最高法院随后将这位将军官复原职,同时选举法庭下令没收投票。 www.ecocn.org 10. Any doctor or medical institution that violates the policy will be punished and their equipment will be confiscated, he said. 严肃处理触犯以上政策将的任何医生个人或者医疗机构,并可没收其相关器械。 www.fane.cn 1. Proceeds confiscated pursuant to this Agreement shall be retained by the Requested Party unless otherwise agreed upon between the Parties. 除非缔约双方另行商定,否则根据本协定充公的犯罪得益须由被要求方保留。 www.showxiu.com 2. It also wants to turn some fallow or confiscated land over to landless people, as a way to reduce Colombia's high unemployment rate. 当然也想把一些休耕或没收的土地分给无土地的人,作为降低哥伦比亚高失业率的一种途径。 www.ecocn.org 3. In his February newsletter, Peter Turner, the head teacher, warned that any cards found in school would be confiscated. 该校校长彼特?特纳在二月份的学校通讯中提醒家长说,今年在学校发现的任何情人节贺卡将一律被没收。 www.chinadaily.com.cn 4. In some places, it was taken by military means, the land of those who opposed this repression being confiscated by the colonial government. 有些地方,土地通过军事手段被掠走;而那些反对这种压制的人,殖民政府便将其土地充公。 www.scutde.net 5. The Serbs have confiscated more than 25 properties which they claim belong to him or to his associates. 塞尔维亚没收了他们声称属于萨里奇和其同伙的25处以上的房产。 club.topsage.com 6. An organization found to have serious violations shall be revoked business license, with all its illegal incomes confiscated. 情节严重的,吊销资质证书;有违法所得的,予以没收。 www.bing.com 7. If you want the two births, three births, or even more, do not pay, then put your home property confiscated. 如果你要生第二胎,第三胎,甚至更多,不交钱的话,就把你家的财产没收。 bbs.breezecn.com 8. Most of the weapons were then confiscated by the British protectorate government of Bechuanaland. 大部分武器当时都被英国扶植的贝专纳保护国政府没收充公了。 www.botswanaembassy.com 9. Where the permit is revoked, the ground satellite receiving facilities may also be confiscated concurrently. 吊销《许可证》的,可以同时没收其使用的卫星地面接收设施。 fanyi.533.com 10. All the fines and penalties collected and all the unlawful gains confiscated pursuant to Law shall be turned over to the State Treasury. 依法收缴的罚款、罚金和没收的违法所得,应当全部上缴国库。 www.bing.com 1. Those stopped for an offence who failed to produce one would have their cycles confiscated until they did so. 如果违规人不能出示牌照,那么就在当事人出示牌照之前,把其自行车没收。 www.ftchinese.com 2. William the Conqueror confiscated almost all the land and gxdye it to his Norman followers. 征服者威廉几乎没收了所有土地,将其分发给他的诺曼追随者。 zikao.china-b.com 3. His passport had been confiscated on the grounds that he was a liberal and by implication a communist. 他的护照被吊销了,理由说他表面是自由主义者,其实是共党分子。 dongxi.net 4. These contracts cannot be aborted by the farmer and the farm land cannot be confiscated except by Executive Order, a presidential order. 除了行政命令,即总体签署的命令之外,农场主不能中止这些合同,农场土地也不能被没收征用。 blog.sina.com.cn 5. But with his passport confiscated, it was unclear whether he could take up the position. 由于艾未未的护照被当局没收,目前尚不清楚艾未未何时能够成行。 blog.renren.com 6. These smuggled goods were all confiscated when going through customs. 走私物资在通关时被海关没收。 www.nciku.com 7. All invoices and forged invoices used in the commission of the crimes specified in this Decision shall be confiscated. 供本决定规定的犯罪所使用的发票和伪造的发票一律没收。 jxlawyer.chinalawinfo.com 8. To be responsible for the safekeeping , selling and disposal of the confiscated properties. 负责罚没财物的保管、变卖、处置等工作。 dictsearch.appspot.com 9. Some of the prisoners are dangerous individuals. A "contraband board" displays makeshift weapons confiscated from detainees. 有些囚犯是非常危险的。上图显示的是“违禁局”从被拘留者身上临时没收的武器。 bbs.cnnas.com 10. After his release, he remained under police control and some of his suspicious-looking astronomical equipment was confiscated. 获释后,他仍受到警方的控制和他的一些看起来可疑的天文设备被没收。 zhidao.baidu.com 1. He uncovers a ledger, confiscated from a business called Hawthorne Smoke Shop, thought to be a Capone front. 他找到了一本账簿是从一间叫霍桑烟店的公司收缴来的,他认为这家店不过是卡彭的幌子 www.kekenet.com 2. It is prohibited to take photographs in the waiting area. Any film used for this purpose will be confiscated . 严禁在本领事馆范围内摄影,违者胶卷将被没收。 www.bing.com 3. His merchandise had been bought on credit; once it was confiscated, he couldn't sell it to pay his creditors back. 他的商品是利用信用购买的;一旦被收没,他就无法售出向债权人还款。 www.bing.com 4. The confiscated alcoholic drinks and articles shall be turned over to the Competent Authorities for uniform disposal. 没收的酒类和物品统一交主管部门处理。 www.99en.com.cn 5. He had wanted to take his own life but Severn confiscated a bottle of laudanum, a decision the artist later partially regretted. 他本打算自杀,但Severn把一瓶鸦片酊没收了,后来这位艺术家对这一决定半怀悔意。 www.bing.com 6. Castresana and his team, still lacking a key witness, confiscated all the relevant security tapes from buildings near the crime scene. 卡斯特雷萨纳与他的团队仍然缺少一名关键证人,他们从犯罪现场附近建筑里调用了所有相关的监控录像。 www.bing.com 7. On December 5th her passport was confiscated when she tried to leave for Germany, where she lives. 12月5日,她试图离境前往居住地德国时被没收签证。 www.ecocn.org 8. To Harry from Fred & George: a toilet seat, confiscated by Madam Pomfrey, however, because she felt it might not be very hygienic. 弗雷德和乔治送给哈利的礼物:一个马桶圈,然而庞弗雷夫人觉得不太卫生,就把它没收了。 www.hoolee8.com 9. In this regard, each jurisdiction will need to consider its policy on the sharing and return of such proceeds that have been confiscated. 因此,每个司法管辖区将需要检讨其有关摊分及归还已充公的犯罪收益的政策。 www.icac.org.hk 10. In serious cases, his fishing gear may also be confiscated and his fishing licence revoked. 情节严重的,并可以没收渔具,吊销捕捞许可证。 www.putclub.com 1. Wait him rich , you can hang him and confiscated all the property on the grounds that he committed the crime of a child. 等他有钱了你再绞死他并没收所有财产,理由是他小时候犯过罪。 bbs.netat.net 2. A canonical judge ruled that the items were the proceeds of corrupt practices and could be confiscated by religious authorities. 一个宗教法官判决这些东西为贪赃枉法非法所得,应将之收归宗教管理当局所有。 9.yeezhe.com 3. American prospectors were stopped at the border and had their liquor, gambling paraphernalia and firearms confiscated by the Mounties. 美国勘探者在边境就驻足不前了,他们要不灌酒,要不赌博,要不就是被加拿大皇家骑警没收了枪支。 blog.163.com 4. Equipment, interlayers and hidden layers specially made for concealing smuggled goods or articles shall be confiscated or demolished. 藏匿走私货物、物品的特制设备、夹层、暗格,应当予以没收或者责令拆毁。 www.chinaeclaw.com 5. Police at the scene back to the spot to control public security organs, and confiscated all of the gambling video game. 在案发现场民警当场将人员控制带回公安机关审查,并查缴所有的赌博电玩。 www.dw188.com 6. "The Chinese cited scenes from films confiscated from the journalists when they interrogated me, " he said. 他说:“警方在审讯的时候,向我展示了从美国记者那里没收的几张胶卷底片。” www.bing.com 7. all the confiscated fine and the lawfully confiscated illegal proceeds shall be totally turned in to the State treasury. 收缴的罚款以及依法没收的违法所得,应当全部上缴国库。 www.putclub.com 8. if the illegal purchase involves large quantities, the leaf tobacco purchased and the illegal income derived therefrom shall be confiscated. 数量巨大的,没收违法收购的烟叶和违法所得。 www.chinalawedu.com 9. Or you hear about a naval vessel that's up for auction or a vessel that's been confiscated by the Customs for smuggling. 或许你会听说有一条海军的船要拍卖,或是有一条让海关没收的走私船。 www.jukuu.com 10. If the circumstances are serious, his fishing gear shall be confiscated and his fishing license revoked. 情节严重的,没收渔具,吊销捕捞许可证; www.bing.com 1. If the circumstances are serious, his fishing gear and fishing vessel may also be confiscated. 情节严重的,并可以没收渔具和渔船。 www.bing.com 2. US Customs officers display some of the many wildlife products confiscated at New York's John F. Kennedy Airport. 美国海关官员展示在纽约肯尼迪机场没收的部分野生动物产品。 www.bing.com 3. Where assets of the suspect or defendant are wrongly confiscated, the assets should be returned and compensations made. 没收犯罪嫌疑人、被告人财产确有错误的,应当予以返还、赔偿。 blog.sina.com.cn 4. and the illegal passports and the printing equipment shall be confiscated by the public security organ. 非法护照及其印制设备由公安机关收缴。 bbs.legalenglish.cn 5. Workers in the printing house decided to print this newspaper with the friar instead of text confiscated by censor. 工人在印刷厂决定打印此报纸的修士而不是文字没收检查员。 blog.163.com 6. And displayed on the wall are car keys confiscated from Palestinian drivers caught breaking curfew. 墙上还展出了从违反宵禁令的巴勒斯坦司机手中没收的汽车钥匙。 bbs.wwenglish.org 7. The building's occupants offered several explanations for the large amounts of cash confiscated. 大楼的租户对于查抄的大笔现金提供了数个解释。 cn.nytimes.com 8. Shirley : No. It's confiscated for now. And I will return it to you after I finish reading it. 雪莉:不行。现在它被没收了。我读完了以后再还给你。 club.topsage.com 9. All the penalized and confiscated money shall be turned over to the State Treasury according to stipulations . 收缴的罚款以及依法没收的经营所得,必须全部上缴国库。 www.bing.com 10. The F. B. I. confiscated Mr. Bell's laptop, he said. 贝尔还说FBI收走了他自己的便携式电脑。 www.bing.com 1. The police confiscated a considerable amount of bootleg wine recently around Taiwan. 警方在全台各地查获了大量的私酿酒。 bulo.hjenglish.com 2. Among the confiscated devices were wireless earphones and scanner-embedded pens and watches, according to Xinhua news agency. 新华社报导说,被缴获的作弊工具中有无线耳机和内置有扫描仪的钢笔和手表。 chinese.wsj.com 3. Illegal chemicals and revenues through such import and export shall be confiscated and a penalty fine of 200, 000 RMB yuan shall be imposed. 非法进出口,除没收进出口的化学品和非法所得外,处罚款20万元; fanyi.533.com 4. Confiscated drugs shall be disposed of under the supervision of the department responsible for health administration. 没收的药品由卫生行政部门监督处理。 www.chinalawedu.com 5. STURP, upon learning of his findings, confiscated McCrone's samples and brought in other scientists to replace him. STURP在他发现的学问基础上,没收了McCrone的样品,使得其他科学家去取代他。 chinaufo.com 6. The police confiscated all the gambling money and gambling equipment. 没收了所有的赌资和赌具。 www.nciku.cn 7. Idle farmland would be confiscated for tent cities assigned to garden and graze these lands. 闲置的农田会被充公作为被分配来种植和放牧的帐篷城(搭建很多帐篷的社区的别称)。 blog.sina.com.cn 8. Your parents to your cell phone is confiscated Hello, you need to do is learn from your parents will be good also to you. 你的父母把你的手机没收了是对你好你只要好好的学习你父母会还你的。 wenwen.soso.com 9. An ordinary video camera can be confiscated and its tape destroyed. 一架普通的摄相机可能被没收或磁带被销毁。 www.rainlane.com 10. Speaking from a confiscated boat, one of hundreds that were seized as troops moved in, Mr. 随着军队的进驻,上百艘船只被没收充公。 www.eoezone.com 1. Recording machines and computers were confiscated and nine families were reportedly arrested for possessing South Korean DVDs. 录音录像设备和电脑都会被没收,并且据报道有九户人家因为拥有韩国DVD被逮捕。 www.bing.com 2. As a North Korean propaganda officer, he sometimes listened to the illegal radios he confiscated. 他以前是朝鲜的宣传干部,有时会用自己没收的收音机听广播。 www.bing.com 3. The use of the documents on fined or confiscated money shall conform to the interim provisions for the administration of fine documents. 罚没款票据的使用,应当符合罚款票据管理暂行规定。 www.lawinfochina.com 4. The fines as collected and the illegal proceeds as confiscated shall be all turned over into the State Treasury. 第二百三十四条依照本法收缴的罚款和没收的违法所得,全部上缴国库。 www.chinalawedu.com 5. A worker arranges confiscated video game machines before destroying them in Jinan, Shandong province. 山东省济南,在销毁游戏机前一名工人排列着游戏机。 thehlc.cn 6. In Sri Lanka both news-stand and subscription copies with coverage of the country may be confiscated at customs. 在斯里兰卡,有涉及到该国报道的书报摊发行本及订阅本都可能在海关就已被没收。 www.ecocn.org 7. In 2006, Westminster confiscated burners used on tables at Korean restaurants because they did not meet European safety standards. 2006年,韩国餐馆的桌面烤炉也因未达到欧洲安全标准而被威斯敏斯特没收。 www.i21st.cn 8. Local authorities were notified of the shipment just four hours before its arrival and confiscated the container. 新加坡当局在货物到达前四个小时才接获通知,及时查扣这个走私货柜。 edba.ncl.edu.tw 9. New Kalashnikovs keep flowing into Africa. Only a fraction gets confiscated. 新生产的AK源源不断的流入非洲,只有很少的一部分能被官方缴获。 www.bing.com 10. I confiscated the lot, and the good Mole is now sitting in the blue boudoir, filling up plain, simple invitation cards. 我把它们全没收了,好鼹鼠这会儿正坐在梳妆室里,填写简单明了的请帖哩。 www.bing.com 1. The sale proceeds from confiscated gold and silver shall be turned over to the Treasury according to relevant provisions. 没收的金银价款按照有关规定上缴国库。 www.bing.com 2. The draft stressed that if the confiscated property is damaged, the governments must adequately compensate the owners. 该草案强调,如果被没收的财产毁损,各国政府必须充分补偿业主。 blog.sina.com.cn 3. The fishing equipment of repeat offenders will also be confiscated. 没收多次违规渔船的捕鱼设备。 chinese.wsj.com 4. If the circumstances are especially serious, his fishing vessel may be confiscated. 情节特别严重的,可以没收渔船; www.bing.com 5. After the incident, prison authorities confiscated the prisoners secretly hiding the phone, and the prisoners in solitary confinement. 该事件发生后,狱方没收了囚犯中私自藏匿的手机,并将这些囚犯单独关押。 www.englishtang.com 6. China has so far confiscated 12 geographical features, Taiwan one, Vietnam 25, the Philippines eight, and Malaysia five. 截止目前中国已经抢占了12处地理标识,台湾占有一处,越南25处,菲律宾八处,马来西亚5处。 kk.dongxi.net 7. The establishment and courts hounded him into exile, confiscated his assets and twice disbanded political parties loyal to him. 精英集团和法院逼迫他信流放异国,冻结了他的财产并且两次解散了他信的忠实党羽。 www.ecocn.org 8. Such poultry and poultry products shall be confiscated and destroyed once detected. 一经发现,一律作没收销毁处理。 www.lawinfochina.com 9. CCTV interview them and even into no factory gate were turned away, and it was almost an interview with CCTV equipment confiscated. 央视来人采访,连厂子大门都没进去,被轰走了,还差点没收了央视的采访器材。 bbs.renyu.net 10. Residents were locked in their homes and soldiers confiscated their mobile phones, neighbours said. 居民被关在他们的家中,以军士兵没收了他们的手机,有邻居这样说。 www.bing.com 1. These animals were confiscated, bringing the total to more than 300. 这些猫现在也已经被没收,这样猫的总数超过了300只。 gb.cri.cn 2. Confiscated weapons are displayed for the media in Villavicencio, Colombia. 在比亚维森西奥被没收的武器向媒体展示,哥伦比亚。 woshao.com 3. The police claimed that trouble makers could have used it to conceal their identity and so confiscated the whole game. 警方声称,麻烦制造者可以用它来掩盖自己的身份,所以没收了整场比赛。 bbs.greenteam.org.cn 4. The property confiscated by the State security organs shall, in any case, be turned in to the State Treasury. 国家安全机关没收的财物,一律上缴国库。 yingyucihui.scientrans.com 5. Also confiscated were other tiger products, including tiger bones, teeth and gallbladders. 青岛海关还没收了包括虎骨、虎牙和虎胆在内的其它物品。 blog.sina.com.cn 6. The land of his family had been confiscated by the government. 家中耕地被政府征用,爸爸没有技能外出打工靠的是做苦力。 www.toumingyu.org 7. Those found breaking the law face fines and could have their goods confiscated. 如果商家违反本规定,可能面临罚款,甚至商品被没收的风险。 bbs.canghai.org 8. In Britain stolen credits could be confiscated from people who have bought them in good faith. 在英国,人们善意买入的被盗信用额可能被没收。 www.ecocn.org 9. We should make it clear that we shall only appropriately compensate middle peasants for property that has been confiscated. 应当确定,只有对中农被侵犯的财产,才作坚决的适当补偿。 www.hotdic.com 10. The cash has been confiscated, as have the two aircraft on which they arrived. 现金和他们搭乘的两架飞机已被没收。 www.hxen.com 1. The confiscated illegal income shall be handed over to the State treasury according to law. 没收的违法所得依法上缴国库。 blog.163.com 2. In 1792, many Kagyu monasteries were confiscated and their monks were forcibly converted to the Gelug sect (the Dalai Lama's denomination). 1792年,很多嘎举寺院被没收,僧侣被迫归依为黄教格鲁派(达赖喇嘛的教派)。 pro.yeeyan.com 3. He was denied visitors and medical treatment, and his Bible was confiscated. 不准接待探访者,不准接受医疗护理,圣经被没收。 www.ecocn.org 4. Oh, they let you tote that record player down there, huh? I could'a swore they confiscated that stuff. 哦?他们能让你带着留声机么?我发誓他们一定没收了。 blog.sina.com.cn 5. Police raided businesses and confiscated hundreds of the devices. 警察突击检查了交易活动并没收了大量仪器。 voa.hjenglish.com 6. They confiscated two guns and a knife hidden in the crowd. 他们在群众中搜出两把枪和一把刀。 www.ebigear.com 7. Police had also come to their flat and confiscated two laptops and a fax machine. 警察也曾到访他们的寓所,并没收了两台笔记本电脑和一台传真机。 www.ftchinese.com 8. Their homes were pillaged and destroyed, their possessions confiscated. 他们的居所被掠夺和摧毁,财产被没收。 dictsearch.appspot.com 9. Please don't carry knives. Lighters, nail clippers may put in the checked baggage in case by Nepal frontier confiscated. 请您不要携带刀具。打火机、指甲钳可放于托运行李中以防被尼泊尔边防没收。 en.cnxianzai.com 10. In Europe in 2008 customs services confiscated more than double the previous year's haul of counterfeit goods. 在2008年,欧洲海关查扣了比前一年多两倍的仿冒品。 blog.sina.com.cn 1. According to Chinese regulation can international practice, forged notes must be confiscated. I hope you can cooperate with us. 按我国的规定和国际惯例,假币应予没收,请您合作。 lingganwang.vip.myrice.com 2. No Customs personnel shall purchase confiscated smuggled goods and articles. 海关工作人员不得购买没收的走私货物、物品; www.bing.com 3. The agents carried guns and confiscated plenty of weapons and explosives. 特工们执枪行动,缴获了大量武器和爆炸品。 www.bing.com 4. Love said it all, scattered left behind alone of I, even I humble happy all be confiscated. 爱说散就散,丢下了落单的我,连我卑微的快乐都被没收。 www.haoqq.net 5. Goods declared under their agency have been confiscated 3 times or more within one (1) year due to IPR infringement. 1年内代理报关的货物因侵犯知识产权而被海关没收达3次的; www.lhka.gov.cn 6. Some workers detained claim that their residence papers were confiscated by Rela members. 一些被拘押的工人宣称,他们的居住证件被Rela成员没收了。 www.ftchinese.com 7. "Under the pretense of progress, morality is collapsing, " he wrote in his confiscated diary. 在被没收的日记中,他写道:“在进步的面具下,道德正在沦丧。” www.bing.com 8. or this semester, I was your basketball confiscated nearly 2 months, until the end of examinations when I return to you. 还是这个学期,我的篮球被您没收了接近2个月,直到期末考试的时候您才还给我。 zhidao.baidu.com 9. It was confiscated by the police! 被警方没收了! www.360abc.com 10. Driving licenses will be confiscated for an alcohol offence. 驾驶执照将被没收违法的酒精。 zhidao.baidu.com 1. His passport was confiscated by the police. 他的护照被警方没收了。 q.sohu.com 2. There are reports of beatings and torture, confiscated land, even murder at the hands of powerful and unscrupulous officials. 更有一些记录了惨无人道的官员打人,虐待人,没收土地,甚至是谋杀。 www.bing.com 3. Officers had confiscated a motorcycle that was being repaired on the sidewalk instead of inside a shop, as regulations require. 城管执法队没收了一辆摩托车,按照规定,摩托车只能在店铺里进行维修,但这辆摩托却在人行道上修理。 dongxi.net 4. Sunlight Farm in Cumberland County and confiscated . . . 本性问日光农场坎伯兰县,并没收了… word.hcbus.com 5. A report is written, the memory cards of the cameras confiscated and the pictures deleted from their computers. 一项报告写道,照相机的存储卡被没收,他们电脑上的图片也被删除。 dongxi.net 6. A roll of supermarket-style stickers was also confiscated. 同时被缴获的还有一卷超市样式的不干胶标签。 edu.sina.com.cn 7. The customs officials confiscated the contraband at the border. 海关官员在边境没收了违禁品。 www.bing.com 8. But police confiscated his unlicensed cart, slapping and insulting him. 但是警察没收了他的没有营业执照的小车,殴打并且辱骂了他。 www.ecocn.org 9. Police confiscated the equipment and charged the vacationers, who are still away, with disturbing the peace. 警方没收了这套设备并以噪音干扰平静罪对那对仍在外地度假的夫妇提出了指控。 edu.sina.com.cn 10. Rolink says shantytowns often are erased without any warning and homes are confiscated without any compensation. 罗尔尼克说,常常未经事先通知就拆除棚户区,不给予补偿就将住房充公。 blog.sina.com.cn 1. While the case against him is continuing and his passport remains confiscated, he is free to travel within the US. 尽管案子仍在审理当中,护照也被没收,但卡恩可以在美国各地自由旅行。 www.ftchinese.com 2. Our notes, cameras, computers and radio equipment were confiscated, and we were detained. 我们注意到,照相机,电脑和无线电设备被没收,我们被拘留。 bbs.5i5i.cn 3. confiscated. Under Common Law, all these legitimate Irish children were suddenly made illegitimate. 根据普通法,所有这些合法的爱尔兰儿童被突然不合法的。 www.en400.com:8080 4. A month later, French authorities raided his house there and confiscated the data. 一个月后,法国当局搜查了他在法国的住所并没收了这些数据。 c.wsj.com 5. and you naturally confiscated all of my magic items and locked them up somewhere. 于是你很自然的没收了我所有的魔法物品然后把它们锁了起来。 www.anetcity.com 6. Deputies reportedly confiscated 10 cocaine rocks during a search of the apartment. 据报道,警察们在搜查住宅时没收了10块可卡因。 www.newchannel.org 7. The state confiscated land from those who opposed the revolution. 国家将那些反对革命的人的土地充公。 dict.veduchina.com 8. The illegal earnings, if any, shall be confiscated. 有违法收入的予以没收; www.zftrans.com 9. All of his property are confiscated. 他所有的财产都充公了。 www3.060s.com 10. Any confiscated weapons at the museum entrance will be stored away by security. 从博物馆入口没收的武器,会被警卫储藏到特定地点; dictsearch.appspot.com 1. There are also, however, many snakes that make it illegally to our island every year and are confiscated. 还有,但是,许多蛇,没收非法使本岛每年。 wenwen.soso.com 2. Will the unsold bottles now either be confiscated or will "pre-ban items" be sold on the quiet? 未售出的虎骨酒现在是被予以没收还是被作为“禁令前的产品”悄悄地销售? www.bing.com 3. Because his working tools were confiscated, he had lost his capital. 因为工作工具没没收,他就丧失了自己的资本。 www.bing.com 4. They confiscated the weapon, but released Magni to await trial in freedom. 后来警察将他释放,让他等候审判。 www.jukuu.com 5. They have confiscated and destroyed the pirated goods and levied administrative sanctions on the infringers. 收缴销毁了侵权复制品,并对侵权者作出了行政处罚。 www.jukuu.com 6. Most offenders who illegally take small amounts of ivory into China are fined, and the ivory simply confiscated, according to Mr. Wan. 万自明说,大多数因携带少量象牙进入中国而触犯法律的人受到了罚款处罚,他们携带的象牙被没收。 chinese.wsj.com 7. Ms Piazza said if a student broke the rule the phone was confiscated and returned only if picked up by a parent. Piazza女士说,如果学生破坏了这条规矩,我们就会没收其手机,并当家长来的时候再予以返还。 www.bing.com 8. One senior dealer recently had £ 80, 000 of assets confiscated when he was forced to fill in on the street. 最近一个高级贩毒者携带价值8万英镑的毒品被迫在街上交易时被查抄。 www.ecocn.org 9. I confiscated my map and also headed off, only to find at the next stop that my lighter had gone missing. 我把地图收了回来,到了下一站才发现打火机丢了。 www.bing.com 10. Your jewels, gold, silver, and other riches must all be confiscated to the Roman treasury. 你的金银财物及其他财物将全部归罗马所有。 1. 18A worker arranges confiscated video game and gambling machines before destroying them in Jinan, Shandong province September 8, 2010. 2010年9月8日,山东济南,一位工人在整理没收来的游戏机和赌博机,这些机器将被销毁。 www.bing.com 2. His property was confiscated for nonpayment of taxes. 他的财产因不支付税款而被没收了。 www.kuenglish.info 3. The first 24 minutes, cross Ramos, Villa frontier closed area unguarded long-range Lunda Ke was confiscated. 第24分钟,拉莫斯横传,比利亚禁区前沿无人防守远射被伦达克没收。 dictsearch.appspot.com 4. We also know where it is being hidden, and secret accounts will be revealed and confiscated. 我们也清楚哪里隐藏着什么,秘密账户将被揭发和充公。 blog.163.com 5. Two weeks later, police dusted off old regulations on the books, confiscated his bike and fined him 700 yuan-about $100. 两周后,警方又开始重新禁止电动自行车上路,他的电动车被没收,还被罚款币700元。 www.ttxyy.com 6. All unattended baggage will be confiscated. 所有无人照看的行李均会被没收 www.tingroom.com 7. As a result, the other spouse reported the comic as stolen to police, and it was confiscated pending a ruling. 之后,另一人则报警称漫画书被盗,警方由此收管该书,等待法庭做出判决。 www.ebigear.com 8. Police nationwide have confiscated counterfeit money of RMB2b since 2008, Xinhua reported. 据新华社报道,全国公安机关2008年至今收缴假币20亿元。 www.chinadaily.com.cn 9. Leighann Adair, 10, was eating lunch Monday when a teacher confiscated the candy. 10岁的LeighannAdair那天在吃中饭的时候掏出了糖果,结果被老师没收了。 www.bing.com 10. Only 540, 000 hectares of this have been confiscated. 其中仅有540000公顷的土地被没收。 www.ecocn.org 1. They confiscated his passport. 他们没收了他的护照。 www.bing.com 2. In consequence, Queen Mary threw him into the Tower of London (27 July 1553), and confiscated his property. 结果,玛丽全身心地投入到伦敦塔(1553年7月27日),并没收其财产。 zhidao.baidu.com 3. If you are caught smuggling goods into the country, they will probably be confiscated. 假如查出你向该国走私货物,你的货物可能会被没收。 blog.sina.com.cn 4. China has demolished more than 1400 organized crime groups since February 2006 and confiscated over 3400 illegal guns, Xinhua reported. 据新华网报道,自2006年2月以来,全国共打掉黑社会性质组织1400余个,缴获各类非法枪支3400余支。 www.chinadaily.com.cn 5. But a copy was confiscated by customs in 1999. 但是,1999年,一份拷贝被海关没收。 www.ecocn.org 6. We confiscated all the drugs from this smuggler gang . 我们缴获了这伙私枭的全部毒品。 www.bing.com 7. If discovered, the item will be confiscated and the owner will be fined. 一经发现,将予以没收、罚款等处理。 www.sungx.com 8. Rigo had confiscated Robin's ligeance so that he had to move away. 他通过宣布罗宾已经死亡来达到占有其封地的目的。 dictsearch.appspot.com 9. More than fifty firearms were confiscated during a single sweep in August of 1993. 仅在1993年8月份的一次扫荡中,他们就没收了50多件武器。 www.bing.com 10. But there are much resistance because of being confiscated too often in Han Dynasty, which endangered the security of the borderland. 但是在两汉时期也常常出现由于征发繁剧而导致少数民族的反抗,危害边疆安全的情况。 www.showxiu.com 1. These items are forbidden by law and will have to be confiscated. Here is your receipt. 这些东西是违禁品,我们必须没收。这是给您的没收单据。 ienglish.eol.cn 2. In 1961 the KGB confiscated the typescript and even, for good measure, the typewriter ribbon. 1961年克格勃没收了打字稿,为了更加严防,甚至没收了打字机色带。 www.ecocn.org 3. Both managers were also fined Rmb500, 000 and had their illicit earnings confiscated. 两人均被罚款50万元人民币,并没收其非法所得。 www.ftchinese.com 4. Police also searched Mr Zabraniecki's desk and confiscated his computer and some documents. 警方还搜查了扎布拉尼克的办公桌,并没收了他的电脑和一些文件。 www.ftchinese.com 5. If they have not co-operated after four years, their land will be confiscated. 如果四年之后他们还不合作,其土地将被没收。 www.ecocn.org 6. Any cards found in school will be confiscated. 在学校里发现的任何卡片都将被没收。 www.bing.com 7. All stolen items will be confiscated. 所有的偷窃物都将被没收。 www.bing.com 8. Your car? It's confiscated. - Then unconfiscate it. 你的车?它被没收了把它还给我 www.tingroom.com 9. Pfizer was ordered to find a buyer within six months or risk having the local IP for Respisure confiscated. 根据要求,辉瑞须在6个月内找到买家,否则商务部将没收瑞倍适疫苗在当地的知识产权。 www.ftchinese.com 10. The first 88 minutes, Yankov frontier closed area Di She left foot, right Amelia Cepu confiscated. 第88分钟,扬科夫禁区前沿左脚低射,阿梅利亚向右侧扑没收。 dictsearch.appspot.com 1. The ransom money was confiscated by the government. 赎金被政府没收。 www.hxen.com 2. Local authorities in Beijing have confiscated 28 T- shirts illegally using the new 2008 Beijing Olympics logo . 北京地方部门已经没收了28家非法使用2008年北京新奥运会新会徽的衬衣生产厂家生产的产品。 www.bing.com 3. caller from TRIPOLI says his Green resistance group have killed 50 rebels in 2 days and Confiscated 4 pick up trucks with AA Guns. 的黎波里来电,绿色抵抗组织最近2天杀死了50名反对派,并缴获4卡车AA枪。 bbs.1911.cn 4. The government has confiscated his property. 政府已没收了他的财产。 www3.060s.com 5. My tape has been confiscated, any Idea how I can get It back ? 我的带子被没收了,知道我可以怎么拿回来吗? www.jukuu.com 6. A friend of mine who taught in China spoke with displeasure about her experience, her mail being opened and People magazines confiscated. 一个朋友在中国教书,她告诉我她不愉快的经历——她的邮件被人私自拆开并且《人物》杂志被没收了。 www.bing.com 7. Have been confiscated because of my mobile telephone, by the teacher, when that is 4 day before the next year ~! 因为,我的手机被老师没收了,那是在过年前4天的时候~! goabroad.zhishi.sohu.com 8. In one 2008 bust in Shanghai authorities confiscated over 8, 000 DVDs on their way from Guangdong. 2008年,上海政府在一次清理行动中没收了8000张来自广东的DVD光盘。 www.bing.com 9. Palestinians say it is a land grab because it confiscated territory beyond the 1967 borders. 巴勒斯坦人表示,这是霸占土地的行为,因为隔离墙超过了1967年双方划定的界限。 www.voanews.cn 10. In addition, the operation confiscated 20 million Saudi riyals ($5. 3 million), the source said. 它说,此外,行动中还缴获了两千万沙特里亚尔(合计五百万三十万美元) bbs.chinadaily.com.cn 1. The teacher confiscated my radio because I was playing it in the classroom. 我在教室里玩收音机,因此老师把它没收了。 www.kekenet.com 2. Last year, Chinese authorities confiscated over 110 million pirated products - books, magazines, movies, music and software. 去年中国当局没收了1亿1千万件盗版产品,包括书籍、杂志、电影、音乐和软件。 www.voanews.cn 3. I have a month to my pen Pal confiscated from Australia. 我有一个月没收到我澳大利亚笔友的来信了。 learning.zhishi.sohu.com 4. In 2008 the government confiscated 3, 000 cattle from a protected area, an unprecedented step. 2008年政府没收了3000头在保护区内非法放牧的牛,可算一项前所未有的举动。 www.ecocn.org 5. That night, according to police confiscated three video games and $ 300 gambling gambling money, and banned this underground dens. 当晚,民警依法没收了3台赌博电玩和300元赌资,并取缔了这家地下窝点。 www.dw188.com 6. Do you know that many people get their ID card confiscated because they give him some chocolate? 难道你们不知道很多人因为供养了巧克力而被没收会员证吗? loki-deadman.5d6d.com 7. I continued with the forbidden. She confiscated my textbooks. I bought new ones. I persisted. Caught yet again, I was punished. 我不依照她的吩咐,她就没收了我的课本,我再买了新课本后依然我行我素,老师发现,又再次罚我。 dictsearch.appspot.com 8. lf a student brings a cell phone to school, it will be confiscated. 如果学生把手机带入学校,将会被充公,。 www.tingroom.com 9. Thai Customs officials confiscated smuggled shipments of endangered animals four times in less than two months, 泰国海关在不到两个月的时间里收缴了四批非法走私的濒危动物。 www.360abc.com 10. The teacher confiscated the comic from the boy which he had been reading during the history lesson 老师把那个男孩的上历史课时看的连环漫画没收了。 www.jukuu.com 1. it must return all confiscated property to its rightful owners; 须将所有已没收的房产归还其合法所有者; www.fane.cn 2. the assets of Party B are sealed up, confiscated, frozen or otherwise subject to property preservation or enforcement measures; 乙方的资产被封存、没收、冻结或受到财产保全或执行措施的限制; www.zftrans.com 3. a substantial portion of its assets are confiscated or frozen by any government authority; 绝大部分资产被政府部门没收或冻结; translation168.lingdi.net 4. Analysis of Problem and Measures to the Land-confiscated Peasants in the Process of Urbanization 城镇化进程中被征地农民的社会保障现状及对策分析 www.ilib.cn 5. the usufruct of the confiscated land and the invisible loss should be compensated; 补偿的范围应该包括对被拆迁人土地使用权和隐形损失的补偿; www.lw23.com 6. The Fate of Confiscated Women and the Implement and Abolishment of Confiscation Law upon Criminal's Wife and Children in Yuan Dynasty 元代籍没妇女的命运与籍没妻孥法的行废 www.ilib.cn 7. Pecuniary punishment, fines, and losses of confiscated properties; 罚金、罚款和被没收财物的损失; blog.sina.com.cn 8. Goods declared under their agency have been confiscated more than 4 times within one (1) year due to IPR infringement; 1年内代理报关的货物因侵犯知识产权而被海关没收达4次以上的; www.lhka.gov.cn 9. if there are unlawful gains derived therefrom, they shall be confiscated after returning the fees collected; 有违法所得的,退还所收费用后没收违法所得; www.bing.com 10. He harassed and jailed opponents and confiscated their energy and media assets; 他打击并监禁对手,没收他们的能源和媒体资产; www.ecocn.org 1. The police confiscated a dozen handguns and over $100, 000 worth of drugs during the raid, 警察在突袭行动中收缴了12只手枪和价值十多万美元的毒品。 www.360abc.com 2. illegal gains to be confiscated 被没收违法所得 blog.sina.com.cn 3. detailed list of commodities, goods and materials and other property which has been confiscated and sealed up; 扣押、查封商品、货物及其他财产清单; www.bing.com 4. On the crime of secret distribution of confiscated property 论私分罚没财物罪 www.ilib.cn 5. Driver who have their cars confiscated in Philadelphia pay $15 more for towing fee. (KYW-TV) 在费城被扣留车的车主要多付15美元拖车费。 www.bing.com 6. whose money was confiscated by policeman 谁被警察罚款了 zhidao.baidu.com 7. Illegal children will be confiscated 违法生育就没收孩子 www.kekenet.com 8. confiscated her Home Return Permit 没收回乡证 www.crazyenglish.org 9. i have now just confiscated a rather curious artifact 我刚刚查出一件相当可疑的物品 www.ichacha.net 10. Hong Kong customs authorities confiscated a stunning 110, 000 香港海关权威部门没收了令人震惊的110000张盗版CD(外加不少于5000张色 www.bing.com |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。