单词 | confined to | ||||||||||||
释义 | confined to
更多释义 收起释义 例句释义: 限于,局限在,局限在性里 1. I'm ready to socate an order with you, but only one condition is those the goods are not confined to Finearth. 我准备向你们订货,但是唯一的条件是,货物只限卖给芬兰的自己搞。 english.tiaomu.com 2. But the idea that countries would fight it out in space has so far been confined to science fiction. 不过,各国可以在太空作战的想法至今为止还仅限于科幻小说。 www.ecocn.org 3. A new study shows the Neanderthal diet was not confined to meat and was more sophisticated than previously thought, the BBC reports. 据英国广播公司报道,一项最新研究表明,尼安德塔人的食物不只局限于肉类,他们的饮食习惯要更加复杂。 www.china.org.cn 4. Suddenly, a process that had been confined to countries and continents seems to be going trans-continental. 突然间,一个曾经仅限于一国或一个大陆之内的过程,似乎开始横跨大陆了。 www.ftchinese.com 5. Except, of course, a glass of champagne at a wed ding or a hot toddy when confined to bed with a hard cold. 当然,在婚礼上喝杯香槟,或者感冒很厉害时上床睡觉前喝杯热棕榈酒,也还是可以的。 dictsearch.appspot.com 6. Violence against women is not confined to a specific culture, region or country, or to particular groups of women within a society. 对女性施加的暴力不局限于某种特定文化、地区和国家,也不局限于一个社会中的某一群妇女。 www.bing.com 7. If men quarrel and one hits the other with a stone or with his fist and he does not die but is confined to bed. 人若彼此相争,这个用石头或是拳头打那个,尚且不至于死,不过躺卧在床。 www.ebigear.com 8. He said though he has not fallen out with new Real coach Fabio Capello, he was unhappy over being confined to the bench. 他说虽然他和皇马主教卡佩罗没有吵架(割断交情),但他对于被限制于板凳上而不高兴。 blog.sina.com.cn 9. Once a nuclear event does happen, the very nature of being nuclear means that its impact will not be confined to the event state per se. 核恐怖事件一旦发生,由于核本身的特点,其影响就不仅在当事国本身。 www.fmprc.gov.cn 10. She was as cheerful as anyone confined to a hospital bed could be. 她和其他任何一个被限制在医院病床上的人一样快乐。 zhidao.baidu.com 1. confined to bed A number of those previously confined to bed have become mobile. 许多原先卧床不起的人现已能起来活动了。 blog.hjenglish.com 2. He was confined to bed for a week with his cold. 他由于感冒而被限制在床上躺一个星期。 www.hjenglish.com 3. Learning is not confined to children of a certain age or to a formal school environment. 学习不局限于某个具体年龄段的孩子,也不局限于正规学校的环境。 blog.sina.com.cn 4. She was confined to bed for a week because of the flu. 她因为感冒而被迫卧床一周。 www.fzfu.com 5. They return home where Ellen is confined to bed with illness for a few weeks. 艾伦和小凯西回到家,艾伦卧病在床了好几周。 www.bing.com 6. So far, I've described UNIX file storage as if it were confined to local hard disks. 到目前为止,我在描述UNIX文件存储时都是假设存储设备是本地硬盘。 www.ibm.com 7. She had cancer, and though it was one of the slow growing kind, she finally became confined to her bed. 简患的是癌症,虽然病情发展缓慢,但最终她还是倒下了。 edu.sparke.cn 8. "The long-term survival of the human race is at risk as long as it is confined to a single plannet, " he explained. 只要被禁锢在一个单一的星球上,人类的长期生就是存危机四伏的。 blog.sina.com.cn 9. For a time, it looked as if public anger over the financial crisis of two years ago would be confined to Wall Street banks. 曾几何时,人们以为公众对两年前那场金融危机的怒气,只会针对华尔街银行。 www.ftchinese.com 10. But later in the afternoon, he got back home with a fever and was confined to bed. 但是下午放学回家时他发起烧来,不得不卧床休息。 www.8875.org 1. We are ready to place an order with you, but only one condition is that goods are confined to Taiwan. 我准备向你们订货,但是唯一的条件是,货物只限卖给台湾的公司。 edu.21cn.com 2. She was confined to bed for a week because of a cold. 她因感冒在床上躺了一星期。 360edu.com 3. She does note, however, that by Fitch's estimation the kind of lending that seems to be at issue in Wenzhou is hardly confined to one city. 但她指出,惠誉估计这种问题贷款现象很可能不仅限于温州一个城市。 chinese.wsj.com 4. But Heumann was a victim of polio, confined to a wheelchair, and unable to navigate her chair up the bus stairs. 但是,休曼是小儿麻痹症患者,不得不靠轮椅代步,她无法坐轮椅上公共汽车。 www.america.gov 5. He spent much of his youth confined to bed, reading Russian novels and the works of Lu Xun, an influential Chinese writer from the 1920s. 少年时期,绝大多数时间是在病床上度过,读俄语小说和鲁迅的作品。鲁迅是自1920年代以来中国最有影响力的作家。 www.bing.com 6. After her operation, she was confined to bed for a week. 她手术之後已卧床一星期了。 www.neworiental.org 7. John was confined to bed for a week with his cold. 约翰因感冒卧病在床一星期。 www.bing.com 8. its shortcoming was that it was confined to the intellectuals and that the workers and peasants did not join in . 它的弱点,就在只限于知识分子,没有工人农民参加。 blog.hjenglish.com 9. She had cancer, and though it was one of the slow growing kinds, she finally became confined to her bed. 简得的癌症,虽然发作的比较慢,但最终,她还是病倒在床。 www.chinaenglish.com.cn 10. He recovered a little, then suffered a setback and was confined to bed at home, drifting in and out of consciousness. 他有一点恢复,但是很快病魔再次袭来。伟大的发明家卧床不起,时而昏迷,时而清醒。 cet.hjenglish.com 1. Sewell wrote the book during the last seven years of her life, when she became an invalid confined to her home. 当她瘫痪在家,休厄尔在生命最后的七年撰写了《黑美人》。 bbs.ebigear.com 2. I'm ready to place an order with you, but only one condition is that the goods are confined to Australia. 我准备向你们订货,但唯一条件是,货物仅限卖给澳大利亚的公司。 www.englang.cn 3. Our record of these is almost wholly confined to the papers which he kept and put in his box when he left Trinity for London. 我们有关这些的记录几乎全部局限于当他离开三一学院去伦敦时保存并放在他那个盒子中的文献。 www.bing.com 4. Next day new steps were to be taken; my plans could no longer be confined to my own breast. 第二天要采取新的步骤了,我的计划不能再藏在我自己的心里。 5. The little boy was confined to bed for a week with his cold. 那个小男孩因患感冒在床上躺了一个星期。 www.tdict.com 6. If one has not formed the reading habit, he is confined to his small world around him in terms of time and space. 那个没有养成读书习惯的人,以时间和空间而言,是受着他眼前的世界所禁锢的。 maths007.blog.163.com 7. may be confined to a few repeated utterances or, in less serve cases, is of a 'telegraphic'nature with articles and conjunctions omitted. 可能只能重复一些语音,或者没那么严重,只是像“电报”一样,省略掉冠词及连接词。 blog.sina.com.cn 8. I'm ready to place an order with you, but only one condition is that the goods are confined to Finland. 我准备向你们订货,但是唯一的条件是,货物只。 www.ipapers.cn 9. Most of the radiation is not energetic enough to penetrate the gate electrode, so damage is confined to the periphery of that electrode. 大多数辐射没有足够的能量来穿透栅电极,因此,损伤被限制在电极的周围。 dict.v.wenguo.com 10. species is apparently confined to the eastern coast of Taiwan and a few offshore islands, where it is locally abundant and used for forage. 这差不多特有的种是限制在台湾和一些近海岛屿的东方的海岸上的表面上,在那里它当地丰富并且用于饲料。 dict.kekenet.com 1. A life without a dream is like a bird with broken wings, confined to a cage and oblivious of what lies beyond the range of its vision. 没有梦想的生活就像折翼的鸟儿被禁锢于牢笼之中,进而忘却那目光之外的天空。 wenwen.soso.com 2. Unsurprisingly for such an old man, he spent most of his time confined to his bed, and often had to be taken to hospital. 对这样年老的人来说,一点都不令人惊讶,他大部分的时间都躺在床上,而且常常要送他去医院。 tpca.fun-day.com.tw 3. Recently the academic study of Jameson's thought is mostly confined to one aspect of his theory, and lack of an overall description. 目前学界对詹姆逊思想的研究也多局限在其理论的某一个方面,缺乏一种总体关照。 www.zidir.com 4. We've ready to place an order with you, but only one condition is to at goods are confined to Taiwan. 我准备向你们订货,但是唯一。的条件是,货物只限卖给台湾的么公司。 eng888.com 5. He never Googled anything; he never went to any other site; his entire web experience was confined to YouTube videos. 他从不去google任何信息,也不访问其他网站。他的网络体验仅仅限于Youtube。 www.bing.com 6. The heart muscle of the strength athletes, however, tended to thicken, a phenomenon that appeared to be confined to the left ventricle. 力量运动员的心肌则有所变厚,这似乎仅限于左心室。 www.ftchinese.com 7. For the moment Central Intelligence Agency interrogators are confined to the gentle methods laid out in the army field manual. 目前,中央情报局(CIA)的审讯人员只限使用《美国陆军战地手册》(ArmyFieldManual)中列出的温和手段。 www.ftchinese.com 8. Rolls-Royce has said the engine failure "was confined to a specific component" which led to an oil fire and loss of turbine pressure. 罗伊斯称引擎故障“限于一个特定的组件”,其导致油火和涡轮机失去压力。 treasure.1x1y.com.cn 9. Bedpan: A metal, glass, or plastic receptacle for the urinary and fecal discharges of persons confined to bed. 床上便盆:用于盛放不能自理、卧病在床之人的大小便的金属、玻璃或塑料制容器。 www.kuenglish.info 10. The FARC, while severely weakened and mostly confined to remote areas close to Colombia's borders, is still capable of damage. FARC游击队势力虽以严重弱化,并且活动范围受限在接近哥伦比亚边境的偏远地区,但仍有能力带来伤害。 www.ecocn.org 1. It is confined to a single page and is usually the starting point of an application. 它仅限于单一的页面,通常作为一个应用程序的起点。 www.bing.com 2. Written information was no longer the domain of monks with quill pens and hand-written books were no longer confined to zealots in churches. 书面信息不再是使用鹅毛笔和手抄书的僧侣们的统治领地,也不再仅限于教会的狂热信徒。 select.yeeyan.org 3. She was confined to bed with a cold. 她因感冒而卧病在床。 www.zhongshenw.com 4. Non-invasive or in situ cancers are those confined to the milk-making glands and do not spread to other parts of the breast or body. 非浸润性或原位癌是那些癌细胞局限于分泌乳汁的腺体内,不扩散到乳腺的其他部位或机体。 www.dxy.cn 5. The influence of our outlook on life has not been confined to any particular aspect of social life. 我们对生活的憧憬其影响并不仅限于社会生活的某一特定领域。 www.24en.com 6. The motif shows a child confined to bed, but surrounded by teddies, which symbolise security, warmth and care. 本主题显示卧床的孩子,而是由泰迪熊,象征安全,温暖和关怀所包围。 blog.sina.com.cn 7. All of the currents (in virtually all integrated circuits) are confined to a very thin region near one face of a semiconductor crystal. 所有的电流(在所有的集成电路中)实际上局限于靠近半导体晶体面非常薄的区域内。 www.93576.com 8. Yet the genius of French life was not altogether confined to these noble exercises; a fine and flexible prose appeared. 但是法国生活的天才并没有完全局限在这些高雅的磨练里,而出现了一种优美而柔和的散文。 9. After the operation, she was confined to bed for several days. 她手术之后已卧床好几天了。 www.enook.cn 10. I also remember the days when I fell sick and had to be confined to bed. 我也还记得,当时我病倒了,不得不卧床。 zhidao.baidu.com 1. confined to bed , she needed to be waited on in everything. 由于卧病在床,她什么事都需要人伺侯。 www.ichacha.net 2. Direct measurements of the temperature of the underground are confined to a depth of only a few kilometres. 地下温度的直接测量仅能限定在几公里的深度以内。 3. Nor is the harm wrought by such invasions confined to the suffering of those who may be the subjects of journalistic or other enterprise. 也就是伤害造成这种侵略的痛苦的局限于那些可能受检者的新闻或其他企业。 dictsearch.appspot.com 4. Studies have shown that even young people's muscle mass and strength quickly deteriorate when they're confined to bed rest. 研究工作己经表明,青年人长期卧床休息后,其肌肉量迅速减少,肌力水平急速下降。 www.bing.com 5. Technology itself, and its effective use, is not to be confined to the traditional science subjects. 技术本身,以及他的有效应用,不会局限于传统的科学主题。 blog.sina.com.cn 6. Some hip fractured patients are confined to wheelchairs for the rest of their lives while 10 to 20 percent died within a year. 一些髋骨骨折的患者只能无奈的坐在轮椅上渡过余生,与此同时每年还有10-20%的相同患者因此丧命。 www.rainlane.com 7. Sex in the Arab world is, theoretically at least, confined to "state-registered, family-approved, religiously sanctioned matrimony" . 而阿拉伯世界的性,至少从理论上讲,是被限制在一个控制区内,“婚姻是经国家登记、家人许可、宗教批准的”。 www.ecocn.org 8. The European market had been confined to banks, hedge funds and the structured vehicles known as collateralised loan obligations (CLOs). 欧洲市场上只有银行、对冲基金和被称为贷款抵押债券(CLO)的结构性工具。 www.ftchinese.com 9. I am afraid that Harriet is not with us as she is confined to bed with a cold. 很可惜哈里特没和我们一起她因为感冒必须卧床休息。 www.b2b99.com 10. The relationship between the spouses is not confined to a relationship of a leader and subject. 夫妻关系并不局限于领导与下属之间的关系。 www.ebigear.com 1. For now, default worries still seem to be confined to the CDS market. 眼下,对美国违约的担忧似乎仍然局限在CDS市场。 www.ftchinese.com 2. Investment appraisal should not be confined to financial appraisal and must take place within the overall strategy of the business. 投资估价不应该局限于财务评价,而必须在企业整体战略中进行考量。 bbs.esnai.com 3. Reviled as a racist (though an "escape goat" , she thought), she was confined to a hotel room with the curtains drawn. 被斥责为一个种族主义者(尽管在她认为这可能就是“逃跑的山羊”的意思)后,她把自己关在酒店房间内并拉上了窗帘。 www.ecocn.org 4. he went home and lovingly lifted his elderly grandmother out of the chair she was confined to and placed her in bed. 而是回到家中,把年迈的祖母从锢坐的椅子上充满爱心的抱起来,安顿好在床上。 bbs.bugutang.com 5. They tend to believe defeat is just a temporary setback, that its causes are confined to this one case. 他们倾向认为失败仅仅是一个暂时的挫折,其原因只限于这一件事情。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. But that access control knowledge is all confined to the Earth System Grid portal. 但是这种访问控制知识完全被限制在EarthSystemGrid门户中。 www-128.ibm.com 7. The curse is not confined to overachievers or to girls' external pursuits. 这个紧箍咒并非局限于那些成就斐然的女孩,或是她们的外在追求。 www.joyen.net 8. The strikes which gave British industry such a dismal reputation are far fewer and mostly confined to the public sector. 为英国工业界带来不好名声的罢工运动减少了很多,而且罢工大多发生在国有化工业部门。 www.jukuu.com 9. Life was confined to small villages, and there was an intricate system of irrigation that fed the agriculture. 当时的生活紧局限于小村落,那里使用一种复杂的灌溉体系来支撑农业。 www.chinaufo.com 10. First case: The manager notices the practice is an anomaly or is only confined to her team. 例一:管理者注意到行为不正常,或者在她队伍中不允许。 www.elanso.com 1. But from here on, his music making would be confined to local pubs and his own family circle. 不过,从那时起,他的音乐活动只限于当地的酒馆和自己的家庭圈子。 www.ecocn.org 2. Cellulosic ethanol can be derived from inedible crops like switchgrass, but the technology is still largely confined to the laboratory. 纤维素乙醇可从不宜食用的作物如柳枝稷中提取,但该技术目前仍主要限于实验室。 dictsearch.appspot.com 3. Dianne Odell , 61, had been confined to the machine since she was stricken by polio at 3 years of age. 61岁的黛安妮·奥德尔3岁时被诊断患上了严重的小儿麻痹症,从此她一直依靠呼吸机维持生命。 dictsearch.appspot.com 4. As is known to us all, contributions to computer technology are no longer confined to any one country. 大家都知道,对计算机技术做出贡献的,已经不像过去那样仅是某一个国家了。 www.for68.com 5. The authors of that last study said that their research suggested that "sexual risk-taking behaviour is not confined to young people" . 该项研究的主持者说,他们的研究表明“性风险行为不仅仅局限于年轻人。” www.bing.com 6. Each field requisition on graphics technology of the computer is no longer confined to producing static figures of the plane. 各个领域对计算机图形技术的要求已经不再局限于生成平面的静止的图形。 www.juhe8.com 7. She was confined to bed with the flu. 她因患流感卧病在床。 8. In your view, is the truth of the maxim confined to the biological world or does it apply to civilization as well? 在你看来,这项真理只局限在生物界吗,或者也可以应用于文明? www.myoops.org 9. Appointment-to-view television, if it exists at all, seems confined to sport and live reality shows. 约好一起看电视,这种事情大概只发生在看体育比赛或者现场真人秀的时候。 www.bing.com 10. Confined to a wheelchair by haemophilia, he graduated from Shanghai's Jiaotong University in accountancy through a home study programme. 因患血友病而身陷轮椅的他通过自学,从上海交通大学会计学专业毕业。 www.ftchinese.com 1. There must, he says, be a lower class, given up to physical toil and confined to an animal nature. 他说,一定得有一个只有动物本能的下层阶级,专门从事体力劳动。 www.dictall.com 2. Systemwide stress tests might also highlight common exposures and "crowded trades" that would not be visible in tests confined to one firm. 全系统的压力测试可能着重突出一般性披露和不可能在一个公司测试时看见的拥挤买卖策略。 www.bing.com 3. be no longer confined to bed, to the house He's getting about again after his accident. 经过此次意外事故后,他又可以走动了。 wenku.baidu.com 4. Some 322 others questioned fled North Korea between the 1990s and 2009 but had not been confined to concentration camps. 322名相关人士在1990年至2009年叛逃北朝鲜,而没被关进集中营。 www.bing.com 5. That sort of growth is not confined to local champions. 这种快速的增长速度不只限于国内的领先企业。 www.ecocn.org 6. Because this approach puts the computer, not the user, in control, it is best confined to parts of the user interface aimed at novice users. 因为这种方式将计算机而不是用户放在主导地位,所以它最好限制在那些针对初学者的用户接口上。您应该为您的用户提供一些分级别的用户控制接口。 www.uxguide.net 7. Professional fund managers, however, are generally confined to the company of other fellow travellers. 但专业基金经理通常只能与其它跟风者为伍。 www.ftchinese.com 8. The mind, we now know, is not confined to the brain but is distributed throughout the body's universe of cells. 我们现在知道,思想活动并不局限在脑部,而是遍布全身范围的细胞中。 www.tingclass.com 9. One peculiar characteristic of the industrial revolution is that it was, at least at first, confined to Britain. 工业革命的一大奇特之处,那就是至少在最初,它的范围限定在英国。 www.bing.com 10. Just a generation ago, women were largely confined to repetitive, menial jobs. 就在上一代人,女性被限制于主要从事重复生产、仆人工作。 www.bing.com 1. For nearly a century the ancient sage was confined to the intellectual doghouse in the land of his birth. 在近一百年的时间,这位古代圣贤在他出生的国土受到知识界的冷落。 dictsearch.appspot.com 2. Today, our diplomats are not limited, and our diplomacy is no longer confined to the State Department or our embassies. 如今,我们的外交人员来自各行各业,我们的外交工作也不局限于国务院或我国驻外使领馆。 www.putclub.com 3. No doubt such tolerant intellectual breadth was not confined to King's. 毫无疑问,这样知识渊博而又有胸怀的人不仅仅限于国王学院。 dongxi.net 4. synchrotron : Cyclic particle accelerator in which the particle is confined to its orbit by a magnetic field. 同步加速器:环形的粒子加速器,用磁场把粒子限定在它们的轨道上。 dict.veduchina.com 5. The moral dilemmas thrown up by calculating per capita consumption are not confined to food. They apply just as acutely to global warming. 计算人均消费量所带来的道德困境,并不仅限于粮食领域。它们也非常切合全球变暖问题。 blog.tianya.cn 6. Outside the United States, European manufacturers will find themselves increasingly confined to the luxury end of the market. 在美国之外,欧洲制造商将发现自己越来越限于高端市场。 www.bing.com 7. First, there was quite a lot of teaching available: it was not just confined to the rich and priestly. 首先,儿童教育的存在是十分广泛的,不仅局限于富有的阶层和僧侣中。 www.ecocn.org 8. Each of these events was reported to have lasted longer than a month but was small and confined to the crater (Simkin et al, 1981). 年,每次爆炸都有报告显示持续周期一个多月,但规模小,而且只发生在火山口内。(Simkinetal www.bing.com 9. State stability and security is no longer confined to the realms of territoriality and weapons-based threats. 国家的稳定与安全不再局限于领土之争和武器威胁。 www.chinadialogue.net 10. Some of his ministers explicitly advise that any new building be confined to the blocks and the Jewish suburbs of Jerusalem. 一些部长明确建议所有新的建筑应该仅限于街区和耶路撒冷的犹太郊区。 www.ecocn.org 1. Before Mr Livingston died Mr Crawford and friend Betsy Reid promised the project would not be confined to dozens of shoe boxes. 在Livingston先生去世前,Crawford先生和他的BetsyReid承诺不会让这个计划被封闭在那些鞋盒里。 dongxi.net 2. Jogging will be confined to part of the track (U-shape) when the sports ground is being used for golf activity. 若运动场内正进行高尔夫球活动,运动场只会局部(呈U字形)开放跑道给公众人士作缓跑之用。 www.lcsd.gov.hk 3. However, scholars'studies tended to be confined to individual cases, neglecting the commonness of reformists'translation behavior. 但学者们大多局限在对维新派人物的个案研究,对维新派翻译行为共性的研究似不多见。 www.fabiao.net 4. In recent years, not only confined to the use of brochures company enterprise, now brochure has been used in all areas of society. 近几年宣传册的运用不只局限于公司企业,现在宣传册已被应用于社会的各个领域。 zhidao.baidu.com 5. A release of radiation confined to the lower atmosphere should be steered out to sea under such conditions. 在这种情况下,在低空中的泄露放射物应该被风吹向海上。 www.bing.com 6. Of course, the scanning is not confined to mailbox stores - public folder stores are monitored as well. 当然,扫描不受邮箱存储限制,公共文件夹存储也被监测。 avast.com.cn 7. But as the mutinous streets of France and Greece suggest, resistance to the cuts will not be confined to parliamentary high politics. 但从法国和希腊的街头暴动看来,对削减开支的抵抗不会局限于议会的高级政治。 www.ecocn.org 8. For one thing, they're not confined to rats or to the fungicide he fed them. 一方面,他们不局限于他所喂养的老鼠及他喂给老鼠的杀菌剂。 www.bing.com 9. At the beginning of the 19th century British possessions were confined to forts and slave trading posts on the west coast. 19世纪初英国的占领地局限于西海岸的堡垒和奴隶交易点。 www.putclub.com 10. But , this time they must enlarge proponent level , no longer the youth be confined to is familiar with a network . 但是,这一回他们必须扩大支持者层面,不再局限于熟悉网络的年轻人。 zhidao.baidu.com 1. And corruption can still be an irritant, but it is confined to petty officials and is no longer a big barrier to investment. 此外,腐败仍会是个恼人的因素,但这仅限于低级官员,也不再是投资的一道重大障碍。 www.ftchinese.com 2. Y et the power of a "burning platform" is not confined to companies on the brink of collapse. 然而,“燃烧平台”的力量并不局限于处于破产边缘的公司。 www.ftchinese.com 3. But for a longtime, the research on rights is only confined to the field of law. "Right" and "legal right" become synonyms. 但是长期以来,对权利问题的研究都只局限于法律领域,权利成了法律权利的同义语。 www.edu-hb.com 4. Our research shows drug resistance is not confined to hospitals, but is out in the community. 我们的研究表明,抗药性并不局限于医院,而是在整个环境。 www.bing.com 5. Although none of the heroines in Dubliners are represented as New Women, their images are not confined to subordinate to men. 虽然《都柏林》中的女性形象没有完全超越时代,但也并不局限于顺从依赖的男性附属品。 www.ceps.com.tw 6. Instead it remained confined to its original role of providing funding only for countries that had formally been rescued. 相反地,该机构仍然被限制在其最原始的角色中,那就是只能为正式需要援助的国家提供基金。 www.ecocn.org 7. Each piece is seemingly paused in a precise moment in time, the figures confined to a small, framed space. 每一个场景都似乎是现实生活中某个时刻的定格,这些微缩的小人被禁锢在狭小的镜头里。 www.bing.com 8. However, he was not confined to one theory, but combined different schools of thought and enriched his own. 宋濂在理学上没有固守一家之说,而是综览百家之说,丰富自己的理学思想。 lib.cqvip.com 9. Imagine a seaman of those days, having been confined to his vessel for weeks or months and finally getting shore leave. 想象一下那个年代的水手,被困在船上几周甚至几月,好不容易可以到陆地清闲一会儿。 www.bing.com 10. This inquiry is not confined to a few seconds on a test floor, but may last weeks. 这种检查并不限于在测试台上的几秒钟,可能要持续数周时间。 www.tianya.cn 1. Several people have been mauled, though deaths so far have been confined to cats, rabbits and small dogs. 很多人都被抓伤,尽管目前死亡仅限定于猫,兔子和小狗。 www.ecocn.org 2. But it seems to me , all these are more or less confined to the beauty in appearance , or rather, the outward beauty. 但在我看来,所有这些都或多或少的局限于美丽的外表,更确切地说,是外在美。 businessenglish123.blog.163.com 3. However, researches into Liang usually are confined to the study of his creation of prose and his literary critics. 纵观中国翻译史,梁实秋是唯一独自完成莎士比亚全集翻译的学者,但有关研究囿于他的散文创作及文学批评领域。 www.lw23.com 4. "To assume this [crisis] is confined to Europe would be a mistake, " says Paul Casson at Henderson Global Investors. 亨德森全球投资者公司(HendersonGlobalInvestors)的保罗?卡森(PaulCasson)表示:“如果认为这场危机会局限在欧洲,那就错了。” www.ftchinese.com 5. it's a specific statement based on empirical data, and its truth is generally confined to a certain set of conditions. 这是基于经验数据而得出的特定表达式,一般而言,该等式在特定条件下方成立。 www.bing.com 6. Innovative piano designed for people who are confined to bed. 专为那些离不开床的人设计的钢琴。 www.hjenglish.com 7. None of these issues are confined to American production. 所有这些问题不局限于美国。 www.bing.com 8. This is why security releases only contain a very small set of changes confined to the very problem that needed to be addressed. 这就是安全性更新仅包括具有针对性的问题修复的原因了。 www.zzbaike.com 9. But messaging has become pervasive and is no longer confined to these limited roles. 但消息传递已经变得无处不在,不再局限于这些有限的角色。 www.ibm.com 10. The Nepal Army (NA), too, has been confined to the barracks and a similar quantity of its arms stored and sealed. 尼泊尔政府军也把自己安置在军营里,封存了同样数量的武器与弹药。 www.lkong.net 1. Unlike in the first book, the subjects of this book are no longer confined to the 'ants tribe. ' 答:不像第一本书,《蚁族II》中的主人公已经不再局限于“蚁族”这个群体。 chinese.wsj.com 2. After two weeks, 70 percent in the bed rest group felt better, compared to 65 percent who were not confined to bed. 两周后,70%的卧床休息病人感觉好转,没有卧床休息的病人中只有65%的病情有所改善。 www.jukuu.com 3. Analysis of risk is still confined to the stage of Break-Even Analysis, Sensitivity Analysis, and Probability Analysis. 对风险的分析只停留在盈亏平衡分析、敏感性分析、概率分析阶段。 www.fabiao.net 4. When it was first found in the UK in 2006 it seemed to be confined to south-east England, but has now spread further north and west. 当它于2006年在英国首次被发现时,似乎只限于英格兰东南部地区,但现在已经进一步向北部和西部蔓延。 treasure.1x1y.com.cn 5. Criticism and debate are to be welcomed and should not be confined to academic circles. 批评和辩论应受到欢迎,并且不应该仅局限于学术界。 east.jstu.edu.cn 6. Such examples are, however, by no means confined to historical periods when prices and wages in industrial countries were more flexible. 然而,这样的例子绝不限于历史上的一些时期——当时工业化国家的价格和工资更具弹性。 www.ftchinese.com 7. Household clothes sales market remains confined to a small number of highly educated, high income groups. 家居服的销售市场仍然局限在少数受过高等教育、高收入群体。 www.texclo.net 8. This meant that the impact of the data store migration would be confined to JDBC connection parameters. 这意味着数据存储迁移的影响仅限于JDBC连接参数。 www.ibm.com 9. But the deterioration of Venezuela's transport infrastructure is by no means confined to the air. 但委内瑞拉交通基础设施的每况愈下并不局限于航空。 www.ecocn.org 10. It is evident from the dimensions shown that the active portion of the device is confined to a small portion of the overall crystal volume. 从尺寸上看显然器件上活动部分仅限于整个晶体的一小部分。 www.93576.com 1. In the past, this was confined to the realm of high-end supercomputers , as a way of improving their performance. 过去,并行处理仅限于高端的巨型机,作为提高性能的方法。 dictsearch.appspot.com 2. Writing plainly does not mean that letters must be confined to a mere recital of facts, in a style that is dull and unattractive. 书信简单易懂并非意味着采用一种索然无味的风格对事实进行简单罗列。 wenku.baidu.com 3. Ethical reasoning is not confined to the analysis of a problem, but use analysis to challenge people to develop appropriate solutions. 伦理学的推导不局限于对一个问题的分析,而是用这些问题对人们提出挑战,寻求适当的解决方式。 www.jukuu.com 4. However, the conversion did increase Goldman's CRA duties, which were previously confined to its small Utah-based bank. 不过,转型的确增加了高盛的CRA责任,原先这只局限于其在犹他州规模很小的银行。 www.ftchinese.com 5. Operation Weeting is investigating the interception of voicemails, once claimed by News International to be confined to one rogue reporter. Weeting行动正在调查截取语音邮件事件,国际新闻集团曾称窃听是不守规矩的记者的个人行为。 www.bing.com 6. There is general agreement that the Greek financial fiasco cannot be confined to that too-small-to-fail country. 人们普遍认为,希腊财政的溃败不可能仅限于这个“小得不能倒”的国家。 chinese.wsj.com 7. Learners should not have too narrow a professional nature or confined to a skill to master, because changing the characteristics of our era. 受教育者不应只是具有过于狭隘的职业性质或局限于一种技能的掌握,因为瞬息万变是我们时代的特征。 www.xiami360.com 8. Until Darwin, evolution had been confined to the smallest corner of the intellectual elite. 在达尔文之前,演化论被局限在知识界精英的角落里。 www.douban.com 9. His visual range is still confined to the range of his arms. 他的可视范围局限于他伸手可及的地方。 www.cctv.com 10. If Mr. Darcy is neither by honour nor inclination confined to his cousin, why is not he to make another choice? 如果达西先生即没有义务,又没有意愿和他表妹结婚,那么他为什么不可以另作选择? blog.sina.com.cn 1. Quality assurance is not confined to a single activity or group of activities performed by a designated role. 质量活动不是被限制为由一个指定的角色执行的一个单一活动或一组活动。 www.ibm.com 2. At the height of the war, more than a million people were displaced and confined to squalid camps. 战争最激烈的时候,一百多万人流离失所,被困在肮脏的营地。 voa.hjenglish.com 3. For one thing, the report says, the pollution is confined to a few, mostly southern, regions. 报导说,首先,污染局限于少数地区,主要是南方地区。 c.wsj.com 4. Western companies may need to look at a new form of business relationship, where their input is confined to marketing and distribution. 西方企业或许需要注意一种新的商业合作形式,根据这种合作,它们的投入仅限于市场营销和产品分销。 c.wsj.com 5. At the time, the universe was confined to a single point, encompassing all of the universe's matter. 当时,宇宙只是一个奇点,包囊了宇宙中的所有物质。 www.bing.com 6. We often hear about the miseries of women confined to the domestic sphere once men began to work in offices and factories away from home. 我们总是听人说,一旦男人踏出家门、开始在办公室和工厂里上班,女人就被圈在了家里,忍受各种各样的痛苦。 c.wsj.com 7. We shall not be confined to the above enumerated instances which shall be construed generally. 我方不应局限于上述例举的做出通常解释的实例。 iask.sina.com.cn 8. In the Taliban era, the city was more peaceful but women were confined to their homes. 在塔里班时期,城市似乎平静了许多,但是女人们被限制在家里不能外出。 www.bing.com 9. The boy has been confined to bed with flu for the past couple of days. 这个男孩因患流感已卧病在床好几天了。 blog.sina.com.cn 10. A: The risk of avian influenza to humans is almost entirely confined to those who have had close contact with infected domestic poultry. 答:禽流感对人类的危险几乎完全局限于密切接触受感染家禽的人。 www.who.int 1. What was once considered confined to traditional buildings appears here as experimental. 在这里完成了一次建筑实验,是曾经认为局限于传统建筑的挑战。 www.bing.com 2. Love is not confined to lovers, to parents. It has a more broader sense. It is the special felling-love that makes the world more warmer. 爱不仅仅局限与爱人,亲人之间。它拥有更广泛的含义。正是因为爱这种特殊的感情,世界才变的更温暖。 blog.sina.com.cn 3. Linguistic revitalization is not confined to minority languages or endangered languages alone but includes regional dialects. 语言的振兴,并不局限于少数民族语言或濒临消亡的语言,而是包括区域的方言。 zhidao.baidu.com 4. We are replacing a service that used to be on MSN a year ago and the service is very much confined to MSN. 我们正在更新一项一年前就在MSN上存在的服务,并且这项服务仅限于MSN。 www.bing.com 5. As the application of evaluation method has flexibility , be confined to a certain field . 评价方法的应用具有灵活性,不会局限于某一领域。 zhidao.baidu.com 6. Radiological consequences , which result or may result from the emergency, are confined to a section of the plant . 事故中的辐射后果或可能引致的辐射后果只局限于厂房的部分区域。 www.bing.com 7. confined to a wheelchair, and unable to speak. 被限制在一个轮椅里,不能去说话。 wenku.baidu.com 8. Yet as a 250-page report by HSBC Global Research argues, the country's economic miracle has not been confined to the megacities. 然而,根据汇丰银行全球研究中心的一篇长达250页的报告所指出的,中国的经济增长奇迹并不仅仅限于大城市。 www.bing.com 9. If ice formation is confined to extracellular fluids, the frogs are able to survive the winter. 如果成冰作用只局限于细胞外液,林蛙就能在冬天生存下来。 bbs.qiuyang.com 10. V. keep someone or sth. within certain limits All the illegal immigrants were confined to a small island in the harbor. 所有的非法移民被拘押在港口内的一个小岛上。 wenku.baidu.com 1. Yet thanks to a quirk of law, talk of default is not confined to the European side of the Atlantic. 但是,现在由于法律上的奇怪之处,对欠债不还的讨论也不仅仅局限在大西洋的欧洲一边了。 www.bing.com 2. The problem is as old as air travel itself: Adults seated next to misbehaving kids while confined to a pressurized aluminum tube. 这个问题拥有与航空旅行一样长久的历史。坐在调皮的小孩旁边的成年人们,像是被关在加压的铝合金管里一般。 www.bing.com 3. Adaptation to the DNA damage checkpoint is a phenomenon long thought to be confined to the unicellular world. 适应DNA损伤检查点的现象长期被认为仅限于单世界。 www.syyxw.com 4. The celebration is confined to a few die-hard party goers huddled in the galaxy's inner region. 星暴焰火仅发生在星系内部的少数“顽固”区域中。 www.astronomy.com.cn 5. It was the Victorian era and women were mostly confined to the domestic sphere. 当时是维多利亚时期,女人基本上被束缚在家庭里。 www.bing.com 6. When her daughter was born, Emma's chief interest in the child was confined to laces and ribbons for its dresses. 当她的女儿降生后,爱玛对孩子的主要兴趣局限于她的服饰上的花边和丝带。 www.tdict.com 7. He was confined to bed by illness. 他因病卧床。 www.kekenet.com 8. Where once the bulk of deals were confined to the U. S. and Europe, Asian companies are now playing a larger role. 之前绝大多数的购并发生在欧美,而如今亚洲已经成为这一交易中越来越重要的角色。 www.bing.com 9. These symptoms are usually confined to the first few days of treatment and then tend to disappear. 这些症状通常发生在治疗的最初几天,以后逐渐消失。 www.ebigear.com 10. In the late Soviet era, aspirations for Ukrainian independence were confined to a group of dissident writers and intellectuals. 在苏联时代后期,乌克兰独立的意愿仅仅局限于一小群持不同意见的作家和知识分子。 www.ecocn.org 1. In ancient China, kissing was considered to be on a par with coitus, and thus was confined to the bedroom. 在古中国,亲吻就等同于性交,因此必须是在卧室里。 www.bing.com 2. With time, the conduct of worship, especially preaching and celebration of the sacraments was confined to him. 随着时间的推移,崇拜的指导,尤其是讲道和弥撒仪式的庆祝,被限制在他的职责范围内了。 zasmarquess.blog.163.com 3. "The situation is just confined to a number of pockets of violence and snipers scattered in different areas of Misrata, " he added. 这种形势仅仅局限于少数的几宗暴力事件和分散在米苏塔拉地区不同地方的狙击兵。 bbs.koolearn.com 4. D. and then confined to sensory deprivation chambers and later exposed to a harsh interrogation sessions by intelligence people. 并被关在一个感官被剥夺的室内,接着又受到情报人员的依次粗暴的拷问。 www.showxiu.com 5. To be sure, that assumption works when confined to zombies, but it is unlikely that neoconservatives would stop there. 当然,这种假设仅当受制于活僵尸的时候才起作用,但新保守主义者不可能就此止步。 www.bing.com 6. Uses for this technology would not, of course, be confined to advertising. 当然,这种技术的使用不会仅限于广告业。 www.bing.com 7. The challenge open innovation has brought is not confined to knowledge management, but the knowledge governance between organization. 开放式创新所带来的挑战已经不仅仅是知识管理层面的问题,更是组织之间知识的治理问题。 lib.cqvip.com 8. Consisting of three parts in chronological order, the scope of this study is confined to the time from Nara period to Edo-period. 本课题的研究范围限定在奈良平安时代至江户时代明治维新之前的日本古代范围内。 www.lwsjz.com 9. IN THIS ARTICLE: Getting hooked on the Internet isn't confined to a few computer nerds. 本文简介:沉醉于因特网而难以自拔的人已不再局限于少数计算机迷了。 www.ebigear.com 10. A system confined to the transport of mineral elements is known as the xylem. 专门用来运输矿物元素的系统称为木质部。 www.dictall.com 1. Even so they are limited in geographic scope and by the FACT that they are confined to one land use category. 即使如此目前的环境实验受到地理范围的局限,限定于同一土地类型。 dict.ebigear.com 2. He has been confined to bed with flu for the past couple of days. 他因患流感,已经几天未下床了。 3. He has been confined to his house in Kisumu. A woman and child were shot dead outside his front gate. 在欧格特教授的前门外,一位女人与一个孩子被枪杀。 www.ecocn.org 4. Decoupling 2. 0 is a narrower phenomenon, confined to a few of the biggest, and least indebted, emerging economies. 新版的脱钩(2.0版)是一个小范围现象,仅限于少数几个规模最大而负债又最少的新兴经济体。 www.bing.com 5. However, most of the previous researches on the tip-of-the-tongue phenomenon have been confined to native language speakers. 但是,目前此课题的研究多数集中在对母语舌尖现象的研究上。 www.fabiao.net 6. course is an introduction to writing prose for a public audience--specifically, prose grounded in, but not confined to, personal narrative. 本课程介绍如何写出适合社会大众阅读的散文,尤以刻划个人故事为主的文章。 www.myoops.org 7. Many were not well prepared, especially those whose education had been confined to poor segregated schools. 很多黑人学生基础不好,尤其是那些一直在实行种族隔离政策的拙劣学校里读书的学生。 www.bing.com 8. This kind of "managed finance" model is no longer confined to China. 这种“金融管理”模式不再局限于中国。 www.ecocn.org 9. Spray a pyrethrin into the air when confined to a certain outside area. 当被限制在户外的一定区域时,往空气中喷洒一些除虫菊酯。 news.dxy.cn 10. His master was once confined to his bed with a dangerous illness. 有一次,他的主人生了一场大病。 hi.baidu.com 1. This sense of impending doom is not confined to politicians. 这种即将毁灭的预感并不仅限于政治家身上。 www.ecocn.org 2. This contagious superstition is not confined to the cities only, but has spread through the villages and the countryside. 这种传染病般的迷信,不只是城市才有,就是在穷乡僻壤,也蔓延很广。 www.jukuu.com 3. The findings of their researches have been mainly confined to three aspects: grammar, rhetoric, and pragmatics. 他们的研究发现主要限定在三个领域:语法学,修辞学,语用学。 paper.pet2008.cn 4. private school has transfer land impossibly commonly , transfer object should be confined to state - owned company or commonweal unit. 私立学校一般不可能有划拨土地,划拨对象应仅限于国有企业或公益单位。 www.ichacha.net 5. Nobody would to be confined to a single locality all his life . 没有人愿意一辈子都呆在一个地方。 zhidao.baidu.com 6. The show told of how Medina's girlfriend Ramos became brain damaged and confined to a wheelchair shortly after their engagement. 在”美国偶像“节目中,Medina的女朋友Ramos在他们定婚后不久就脑部受伤,不得不在轮椅上度日。 www.bing.com 7. Peaking in the frequency spectrum due to repetition of signals by multiple reflection is not confined to water layers. 多次反射波引起的信号重复在频谱中造成的峰值增多,并不仅仅局限于水层。 www.kuenglish.info 8. Silicon chips, once confined to flat, rigid shapes, will break out of the planar mold. 曾经被限制在平面、规定形状中的硅芯片也将突二维空间。 www.bing.com 9. Like most aspects of the fast-growing Chinese economy, its impact is no longer confined to China itself. 与迅速增长的中国经济的许多方面一样,其影响已不再仅限于中国自身。 www.ftchinese.com 10. Then make sure that he spends escalating amounts of time alone in his crate or confined to a room. 然后让他自己再越来越长的时间呆在笼子或关在房子里。 bbs.chinadaily.com.cn 1. The artist or director must not feel confined to matching the visuals of the video perfectly with the lyrics. 艺术家或董事千万不要感到局限于匹配画面的视频完美地与这首歌的歌词。 zhidao.baidu.com 2. He had had a long and uncomfortable trip, for he had been confined to the wooden box for over eighteen hours. 他经历了一次漫长而又难受的旅程,因为他在那木箱里闷了18个小时。 www.bing.com 3. Because large productivity gains were confined to the West, the populous parts of the world stayed poor. 由于主要的生产率积累都局限于西方,世界人口稠密的地区还处于贫困状态。 www.ecocn.org 4. Therefore, what he suggests that throws away religion alienation approach , is confined to cognition aspect also only. 因此费尔巴哈所提出的扬弃宗教异化的途径,也仅局限于认识方面。 www.fabiao.net 5. The rehabilitating role of tree planting is by no means confined to areas which formerly bore forest growth. 植树造林的恢复作用决不限于从前的林区。 www.jukuu.com 6. The mass of a black hole is confined to an infinitely small point at its centre, called a singularity. 黑洞所有的质量都处于其中心一个无穷的小点上,我们叫它“奇点”。 www.bing.com 7. The economic role of government should be limited and confined to a short list of issues described as market failures. 政府在经济中扮演的角色应该是有限的,仅限于应对被称为市场失灵的少数几种问题。 www.ftchinese.com 8. The cure rate is high with timely treatment when prostate cancer is detected while it is still confined to the prostate. 当前列腺癌仍局限于腺体内被诊断出来且给予适时之治疗时其治愈率最高。 www.ceps.com.tw 9. This green zeal is not confined to the rich world: Taiwan, Bangladesh, and Zanzibar have already banned plastic bags completely. 当然环保的热情也不局限在发达国家之中:台湾,孟加拉国和桑吉巴等已经完全禁止了塑料袋的使用。 www.bdza.cn 10. Will management innovation largely be confined to entrepreneurs (like those above) with little exposure to traditional management concepts? 管理创新能否被大致概括为是没有受过传统管理理念熏陶的企业家们的一厢情愿呢? www.elanso.com 1. Confined to his room by the severe burns he had received, Longfellow could not attend her funeral. 由于烧伤过重,朗费罗无法出门参加她的葬礼。 2. Its use was confined to China until the Silk Road opened at some point during the latter half of the first millennium BCE. 直到公元前一世纪后半叶的某个时刻丝绸之路的开拓,丝绸的利用一直被局限在中国。 www.bing.com 3. European interests in Indian religions were not by no means confined to the movements like Theosophy. 欧洲人对印度宗教的兴趣,并不在于无法限制像通灵学派这样的运动。 zasmarquess.blog.163.com 4. Secondly, the newly extended loan shall be strictly sticked to the terms of loan and be confined to the production and construction. 二是新发生人民币贷款,必须坚持贷款条件,真正用于生产经营和建设。 www.yanmon.com 5. Earnest money is a special warranty for things, whose subject matter should not be merely confined to money. 定金担保是一种特殊的物的担保,其标的不应仅限于金钱。 www.dictall.com 6. Kids' learning should be all-round rather than being confined to the learning of reading, writing, counting and various skills. 幼儿的学习是全方位,并不局限于读写算和各种技艺 www.bing.com 7. Even if it's confined to the 20th Century, there's an enormous amount to disagree on in recent Russian history. 就算这次教改要改的是20世纪的俄国历史,对它的分歧还是很大的。 www.bing.com 8. In that, it resembles the dotcom mania, where leverage was largely confined to telecoms companies rather than pure dotcom outfits. 在这一点上,它与互联网狂潮如出一辙——当时,杠杆的运用主要局限于电信公司,而不是纯网络公司。 www.ftchinese.com 9. The conclusion varies with researching methods, this phenomenon mainly confined to pursuing the directly statistical regularity. 这些研究主要局限于运用计量方法去寻求两者之间的直接统计规律性。 www.fabiao.net 10. But with China's restricted capital account, savers are mostly confined to a domestic-only palette of alternatives. 但在中国资本账户受到限制的情况下,多数存款人只能投资于国内有限的几种替代性渠道。 c.wsj.com 1. He had been confined to his Upper East Side apartment on 24-hour home detention . 他一直被软禁在位于曼哈顿的公寓中,受到24小时监视居住。 dictsearch.appspot.com 2. Historically, code tokens have been confined to little devices, like ones that hang off many corporate employees' key chains. 以前,动态口令牌仅限于小型设备,比如挂在许多公司员工钥匙链上的那些小玩意。 www.cn.wsj.com 3. Nevertheless, their comments on each other were still confined to academic studies and their friendship of the same school still remained. 尽管如此,他们相互之间的评价仍未远离学术的轨道,他们的同门情谊也并未完全泯灭。 www.ceps.com.tw 4. According to Pythagorean teaching, the soul survives bodily death, being immortal and merely confined to the body. 按照毕达哥拉斯的说法,人死后灵魂还在,灵魂是不朽的,只是它不得不寓于形体。 www.showxiu.com 5. MUMBAI: The Maoist menace is no longer confined to the jungles. 印度时报孟买:印共(毛主义)的威胁已经不再仅仅局限在丛林地区。 www.gjgy.org 6. The prevention programme is mainly confined to densely populated areas with a high risk of malaria transmission. 这项预防计划,主要限于人烟稠密而很可能传播疟疾的地区实施。 www.fehd.gov.hk 7. Abruzzi: Oh, the old sinner who was confined to these walls, he's dead. The new soul deserves to be free. 哦,过去高墙之内的那个罪人,他已经死了。新生的灵魂有他应得的自由。 www.023java.com 8. That sense of entitlement is not confined to bankers. 这种权利感并不局限于银行家。 www.ftchinese.com 9. is not confined to six, it may be fourteen, or even more, but the normal equations are only five. 象对中的点数不限于六个,可增多到十四个或更多,但仍仅只有五个法方程式。 dictsearch.appspot.com 10. But the beginner is confined to the little things, to the meaningless exercises and pointless mechanics. 但是初学者受限于琐事,毫无目的的训练和毫无意义的机械行动。 www.bing.com |
||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。