单词 | common practice |
释义 | 例句释义: 常规,惯例,国际惯例,惯常的做法 1. Distributing rubber condoms to soldiers to slow or prevent STDs has not always been common practice. 然而,给士兵发放胶质安全套这种性病防治手段并不是个一直以来就司空见惯的。 www.bing.com 2. Although VBAC has long been a common practice in many European nations, the same has not been true in North America. 虽然VBAC一直是常见的做法在许多欧洲国家,同样没有得到真正的在北美地区。 www.syyxw.com 3. Over the last few decades it has been a common practice to view the atmosphere from a zonally averaged perspective. 在过去的几十年中,从纬向平均的角度来研究大气是通常的做法。 www.ebigear.com 4. The common practice is to start with metformin first and then add on any of these other drugs in discussion with your physician. 临床路径通常为起始时首先加用二甲双胍,然后与医生共同讨论决定加用上述哪一类药物。 www.idiabetes.com.cn 5. It is a common practice for Britons to send cards to keep in touch with people that they do not know well or they do not see very often. 英国人习惯用卡片来与那些不是很熟或者不常见面的人保持联系。 blog.sina.com.cn 6. Such private online espionage was hardly common practice, and there was no industry-standard pay scale. 这类私人网络间谍可不是平常业务,也没有行业标准性的报酬等级可供参考。 www.bing.com 7. Just as bad is the now common practice of "binge drinking, " otherwise known as getting hammered on the weekend. 同样坏的情况是目前“豪饮”的风气,另一种说法是在周末酩酊大醉。 www.hjenglish.com 8. the regulations comply with the wto rule , the principle of prudence and international common practice , he said. 他称,这些规定符合世界贸易组织规则,谨慎原则和国际惯例。 www.ichacha.net 9. Cairn said pre-placing of some shares was a common practice in India ahead of a float, to help in setting the price. 凯恩能源表示,在印度,公开上市前先行发售部分股票是一种常见做法,它有助于设定公开上市的发行价格。 www.ftchinese.com 10. Placing a cash deposit is a common practice in mainland Chinese auctions, and has been used more recently by international auction houses. 要预先用现金支付订金是中国内地拍卖行的惯例,最近也被国际拍卖行所采用。 www.bing.com 1. Top-down development is an increasingly common practice for at least two important reasons. 自顶向下的开发能够逐渐成为大家普遍接受的实践至少有两个重要的原因。 www.ibm.com 2. This is common practice for oil spills on the surface; using them in bulk at depth, as in the Gulf, is an ecological experiment. 对于海洋表面的石油泄漏是惯例,但大量用于深海领域,比如墨西哥湾,还只能算是一种生态实验。 www.ecocn.org 3. Select a name for this demand dial interface . A common practice is to name interfaces after the network or router to which they connect . 为此请求拨号接口选择一个名称。通常的做法是依连接到的网络或路由器来给接口取名。 www.bing.com 4. It is a common practice in the express company that the shipper can only be obtained within the restricted amount of compensation. 需要翻译的句子是“托运人只能在限制性额度内获得赔偿,这是快递行业的通常做法,这种做法为许多人所不能理解。” www.0799.tv 5. Pursuit of fashion seems to have become a common practice, what is fashion? 追求时尚似已蔚然成风,可时尚是什么? zhidao.baidu.com 6. Mr. Kimura says he, his wife, and two teenage children all take turns bathing in the same water, a common practice here. Kimura先生说,他、他太太以及两个十多岁的孩子会轮流用同一池热水泡澡,在这里大家都是这样做的。 www.ecocn.org 7. Then there was the apparently common practice for royals to borrow money from commercial banks and simply not repay their loans. 于是,普遍的通行做法是皇室成员从商业银行借钱,但从来不偿还贷款。 www.bing.com 8. Riddled with corruption, it is common practice to pay for entry to university, for good grades and for the right to graduate. 由于腐败盛行,花钱上大学、获得好成绩和毕业的做法十分普遍。 www.ftchinese.com 9. The application of gold coating has been a common practice throughout the history of man . 应用金覆盖层在人类历史中早已是一种司空见惯的事了。 www.bing.com 10. Moving from job to job, which is called "job_hopping" , is a very common practice in the United States. 从一个工作换到另一个工作,被称为跳槽,这在美国是一个非常普遍的现象。 zhidao.baidu.com 1. If peace, the ideal, is to be our common destiny, then peace, the experience, must be our common practice. 如果说理想的和平,是我们的共同归依;那么,现实的和平,则应是我们的共同实践。 2. "Skipping floor numbers has been a common practice in this industry for tens of years, " Henderson said. “跳过楼层数字是这个行业数十年的普遍作法,”恒基兆业表示。 www.ftchinese.com 3. Because working with text-based data is a common practice, you might be wondering how Python deals with character-based data. 因为处理基于文本的数据是很常见的,所以,您可能想知道Python如何处理基于字符的数据。 www.ibm.com 4. By the way, if using LinkedIn in these ways becomes a common practice, we're apt to see more truthful resumes. 顺便指出一点,如果这个使用LinkedIn的方法成为大家的通用做法,那么我们将可能看到更加真实的简历。 www.bing.com 5. It's common practice to put the tall ones at the back in any photo. 拍照片的时候,把高个子排在后排是很常见的事。 www.ftchinese.com 6. He had heard about a common practice in Taiji, Japan, where dolphins are herded into small coves and slaughtered to be sold at fish markets. 他听说了在日本太极一件很平常的事情。海豚被赶到小海湾里杀掉放在鱼市上卖。 www.bing.com 7. A later study showed that giving the same dosage every two weeks was more effective than every three weeks, so that became common practice. 稍后的研究显示每两周给予同样的剂量比每三周更有效,以致变成了普遍的实践。 med.essaystar.com 8. Wet nursing was a common practice in Europe from Roman times, and not just among the wealthy. 自罗马时代起,奶妈喂养在欧洲就是一种常见做法,不只存在于富人之中。 www.ftchinese.com 9. It was quite a common practice to take the vanquished kings of foreign countries and show them off in Rome. 在罗马把外国的下台的国王拿来炫耀一番在当时是司空见惯的事。 zhidao.baidu.com 10. Rather than using physical mouldings to design a car, as remains a common practice today, for instance, this is all done online at AACE. 举例来说,与今天依然存在的普通方法——使用物理模塑来设计汽车所不同的是,Satyam的汽车都是在AACE内部通过网络完成。 www.ftchinese.com 1. Generally speaking, "ordinary" is an adjective usually used to describe people; it is almost a common practice. 一般说来,“普通”这个词是经常被用来形容人的一个形容词;这几乎可是很寻常的手法啦。 zhidao.baidu.com 2. A chord progression is the movement of one chord to the next. This movement is governed by certain conventions in common practice. 和弦进行是指一个和弦移向另一和弦的运动。这种运动遵循常规。 www.kuke.com 3. A common practice is to use the private key of the sender's X. 509 certificate to digitally sign the SOAP body of a web service request. 一个常用的实践方法是使用发送方的X.509证书的私钥对Web服务请求的SOAPBody进行数字签名。 www.ibm.com 4. Photo Tip: The best and most common practice for producing dynamic movement in a picture is to freeze the action. 拍摄提示:让照片产生动感的最好和最常用办法就是捕捉动作的瞬间。 edun.hzcnc.com 5. Although using RAD during the Assembly phase is a fairly common practice, many IT shops are very specialized with only legacy systems. 尽管在组装阶段使用RAD是一种很常见的做法,但很多IT企业仅在使用遗留系统方面非常专业。 www.ibm.com 6. A common practice is to have several supreme court justices serve on the state's judicial conduct board. 常见的惯例就是几个高级法院法官为州司法行为局工作。 www.falvtrans.com 7. In a grocery store, an Indian consumer will not fill up a trolley as is common practice in the west. 在一家百货商店,印度消费者不会装满购物车,而这却是西方人的惯例。 www.ftchinese.com 8. Our common practice is to sell the buildings in which our offices are and to lease them back so as to free large sums of money. 我们的一贯做法是,将办公室所在的楼房卖掉,同时又租回来以便腾出大量的资金。 9. Turkey needs to stop the common practice in the south-east of arresting and jailing elected mayors for allegedly expressing PKK sympathies. 土耳其政府必须停止其在东南地区的一贯做法,再不能听说当选市长同情库尔德工人党就将他们逮捕入狱。 www.ecocn.org 10. These "teardowns" , as they are called, are common practice in the electronics industry, and are usually performed in-house. 这些“拆卸”,正如它们被称作的那样,在电子行业已是司空见惯的了,这些拆卸通常是在公司内部进行。 www.ecocn.org 1. My peers regarded this additional guarantee as a somewhat radical move for downloadable software, but today it's a fairly common practice. 我的同行觉得这个附加保证用在可下载软件行业有点太激进,但这在今天已经变得很寻常。 www.bing.com 2. Most often, doctors withdrew or withheld treatment keeping infants alive, which is quite a common practice. 最常见的手段是,医生撤回或拒绝给予用来维持婴幼儿生命的治疗。 www.ecocn.org 3. The solution is therefore to rely heavily on formal modeling for the business processes, as is common practice today for software systems. 因此解决方案非常依赖于业务过程的正式建模,就如同现今软件系统的通用实践。 www.ibm.com 4. Common practice on UML diagrams is to indicate the creation and destruction of messages with the stereotypes of and , respectively. UML图上的常用实践是分别表示消息创建和消息消除的和原型。 www.ibm.com 5. In Java, it is a common practice to assign a null value to a reference type when it is not referencing any object. 在Java中,当引用类型没有引用任何对象时将其赋空值,这是公共的操作。 www.ibm.com 6. Yes. In Beijing, it's common practice to treat clients on the company's account. 对,在北京,宴请客户后报销,是一般的惯例。 bbs.wdou.cn 7. In Agile projects, it's a common practice to visualize and share project status in "big visible charts" on a wall of the project room. 在敏捷项目里,挂在墙上的“人人可见的大图表”是一种普遍的实践,它被用来共享项目的状态并将之可视化。 www.infoq.com 8. It is now quite common practice for married women not to take their husband's second name. 已婚女子不用跟丈夫姓在现在是常见的做法了。 bbs.koolearn.com 9. Several modes are possible for quenching a reaction . A common practice is to add the quench reagent directly to the reaction. 几种可能的模式是淬火的反应。一种常见的做法是将直接淬火剂的反应。 wenwen.soso.com 10. Will people still have funerals and be buried in a grave as is the current custom or will cremation be the common practice? 人们还会像现在的传统那样举行葬礼,埋进坟墓里,或者火葬会更普遍吗? waiyu.kaoshibaike.com 1. Writing letters to new customers for the establishment of relations is a common practice in business communications. 写信函给新的顾客来确立联系在商业交流中是一个惯用惯例。 www.shoudiao.com 2. And it's common practice for banks not to even revise their books to show that the asset is now worth far less. 而且通常的做法是,银行甚至都不修改他们的账本来显示现在的资产已大幅减少。 www.bing.com 3. Documenting internal controls: identifying and recording organizational controls has become common practice for many audit professionals. 记录内部控制:识别和记载组织控制已在许多审计人员中间蔚然成风。 www.waiwenfanyi.com 4. It is a common practice that non-national laws and regulations are often applied as entity law in commercial arbitration. 商事仲裁领域向来有把非国家法律规则作为适用法的传统和冲动。 www.ceps.com.tw 5. values . the common practice is to remove the type argument count from the generated code , but the practice is compiler specific. 通常的做法是从生成的代码中移除类型参数计数,但此做法是特定于编译器的。 www.ichacha.net 6. The first method has been the common practice in Ganglia for a while. 第一种方法一直是Ganglia的常见实践。 www.ibm.com 7. In common with UV ink on interosculated (UV), a common practice is to work to make paint with diffusion. 在普通油墨上联动加紫外线(UV)涂料,通常的做法是先用扩散涂料打底。 www.bing.com 8. Should We Abandon the Common Practice of Withholding Oral Anticoagulation in Paroxysmal Atrial Fibrillation? 患者是否应当废弃不予口服抗凝剂的常规做法? terms.shengwuquan.com 9. It is now common practice to test scale models of bridges in wind tunnels for aerodynamic resistance. 现在的通常作法是按比例缩小的桥梁模型放在风洞里检测它们的空气动力抵抗力。 www.12edu.cn 10. Yet, geophagy is actually a relatively common practice in many parts of the world. 然而,在世界上许多地方,吃泥土其实是一种相当普遍的做法。 dictsearch.appspot.com 1. Using forced labour as a means to reform criminals is a common practice in many countries of the world. 把劳动作为对罪犯进行改造的一种手段,是世界许多国家通常的做法。 www.bing.com 2. It is common practice to speak of short shafts on machines as spindles, especially tool-carrying or work-carrying shafts on machine tools. 一般常例上把机械上的短的旋转轴称为主轴,特别是机床上的工具轴和工作轴。 wenwen.soso.com 3. It is common practice to celebrate the acquisition of a new home by inviting friends to have a party in it. 有了新家后邀请朋友前来聚会庆祝,是一种司空见惯的习俗。 www.4oa.com 4. In ancient wars, it was a common practice to slaughter captives. 在古代战争中,经常出现残酷杀戮战俘的现象。 www.ceps.com.tw 5. His thought of the attention to education cast a great influence upon Huizhou. Building the college becomes common practice in Huizhou. 他的重教思想在徽州影响巨大,创办书院的传统在徽州蔚然成风。 www.yesasia.com 6. The Special Purpose Vehicle (SPV) according with China situation and the international common practice is the core in implementing MBS. 论述了建立符合我国国情和国际惯例的特设机构SPV,是推行住房抵押贷款证券化的核心设计。 www.ceps.com.tw 7. Security check is a common practice all over the world. 安全检查是一个普遍的遍布世界各地的实践工作。 house.zhishi.sohu.com 8. It's common practice here to prepare some gifts when going to a birthday party. 在这里去参加生日晚会通常要准备些生日礼物。 gzenxx.com 9. It is common practice to screen for this toxicity in the evaluation of the safety of new insecticides. 一般在评价新杀虫剂的安全性时,常检查这一毒性。 10. That's for the midnight snack. It's a common practice here, especially during the mid-term and final weeks. 那是宵夜。这是常有的事,尤其是在期中考和期末考期间。 zhidao.baidu.com 1. In other words, the standards should reflect best common practice, which should be well-known by designers. 换句话说,这些标准应该反映的是最好的通用的实践经验,并且应该为设计师们所熟知。 www.360doc.com 2. When you create an OSGi service or a Web service, the common practice is to create an interface and an implementation class. 创建OSGi服务或Web服务时,一般的做法是创建接口和实现类。 www.ibm.com 3. B: It's a common practice among my people. Halflings of my village carry lead sheets to prove our manhood. 这在我的人民中是一种常见的习惯。我家乡的半身人拿着铅板证明自己已经成年。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. FGM is a common practice in a number of countries, predominantly in Africa. 女性生殖器切割是一些国家,主要是非洲国家的一种常见习俗。 www.who.int 5. For sensitive user input, it is common practice to conceal the actual information entered by the user during output operations. 对于敏感的用户输入,在执行输出操作的过程中通常要隐藏用户输入的实际信息。 msdn2.microsoft.com 6. But the common practice is to give no less than 300 to 500 yuan ($47 to $78). Sometimes, it can be a huge proportion of your salary. 不过,一般的惯例是不能少于300到500元(47-78美元),有时候红包会是工资的很大一部分。 tr.hjenglish.com 7. is actually relatively common practice in many parts of the world. 对,食土辟实际上在世界各地相对来讲是较为普遍的。 dictsearch.appspot.com 8. In a sense, life and morality are the twin sisters, and their mother is a common practice of human activities. 生活与道德从某种意义上讲是孪生姐妹,她们共同的母体就是人类的实践活动。 www.fabiao.net 9. Public management movement is blustery on now world, and the reform of public management system reform is becoming common practice. 当今世界公共管理运动风起云涌,公共管理体制改革蔚然成风。 www.ceps.com.tw 10. The regulations comply with the WTO rule, the principle of prudence and international common practice. 这些规定符合世界贸易组织规则,谨慎原则和国际惯例。 bbs.ebigear.com 1. Building a series of interconnected forms to break up data collection is a common practice. 生成一系列相互连接的窗体来分解数据的收集工作是一种普遍的做法。 msdn2.microsoft.com 2. It is a common practice to set embedded joint in the construction of mass concrete structure. 在钢筋混凝土结构中设置后浇带是目前常采用的一种方法。 www.dictall.com 3. Among online retailers, pushing customers toward other products they might want is a common practice. 对于在线上零售商来说,向消费者推销他们可能青睐的更多其他产品是一种常见的手段。 www.bing.com 4. So, I'd like to show you a little glimpse of what common practice looks like at Riverside. 所以接下来,我要给你们看看我们在河沿小学,是怎么实践这一过程的。 www.hxen.com 5. I was on a project once in a shop where scope creep was considered common practice. 我曾经遇到过一个项目,该项目将需求渐变(scopecreep)作为一种常见实践。 www.ibm.com 6. For economic reasons, it is a common practice to recycle a portion of the exhaust air back into the same area. 由于经济上的原因,回收一部分排出的气体进入到相同区域是常见的情况。 zhoushengsuo.blog.163.com 7. A common practice is to add a short prefix to the name. 通常的做法是对名称添加一个短前缀。 office.microsoft.com 8. It was a common practice in South Africa during the 1980s and 1990s anti-apartheid struggle. 这在上世纪80年代的南非和90年代的反种族隔离斗争中很常见。 www.elanso.com 9. Lobbying a bill through congress is a common practice in the U. S. A. 在美国,进行游说使议案在国会通过是常有的事。 zhidao.baidu.com 10. In fact, making appointments is a very -important common practice in social courtesies . 事实上,约会是社会礼仪中一个重要的习俗。 dictsearch.appspot.com 1. These conditions are common practice when using XDIME and will not cause MCS to generate an error. 以上是使用XDIME的一般情况并且不会使MCS出现错误。 www.ibm.com 2. The most common practice is setting up "one-stop" facilities, which aim at allowing investors to conduct all procedures in one place. 最普遍的做法是设立“一站式”服务设施,旨在让投资者在一个地方办理全部手续。 web.worldbank.org 3. The blended rate model is a common practice for large, globally distributed organizations. 混合费率模型是大型跨国机构普遍采用的做法。 www.ibm.com 4. Now, however, concurrent programming is common practice, and you need to be aware of the pitfalls. 不过,现在,并发编程已普遍使用,您需要意识到这个缺陷。 www-128.ibm.com 5. For columns of data it is common practice to right justify integers , decimal align floating point numbers, and left justify strings. 对于纵列的数据而言,很实用的方式是右对齐整数部分,小数和小数点部分左对齐。 dictsearch.appspot.com 6. Common practice is to create a simplified version of full fledged web pages for mobile use only. 常见的做法是为完整的网页创建一个仅作移动用途的简化版本。 www.bing.com 7. This isn't a pet store -- it's a meat market in Guangzhou, a city in southern China where eating cats and dogs is common practice. 这不是一家宠物店——它是广州市的一家肉食市场,广州是中国南方一个食用狗肉与猫肉引以为常的城市。 blog.sina.com.cn 8. It is common practice in the United States that a firm would internal equity rather than external capital to finance its investment. 美国公司的融资实务以内部资金为最佳选择,如须向外融资则举债又较发行新股普遍。 www.ceps.com.tw 9. Background It is common practice to restore and maintain sinus rhythm in patients with atrial fibrillation and heart failure. 对于房颤合并心力衰竭的患者恢复和维持窦性心律是常用的治疗方法。 dictsearch.appspot.com 10. The common practice also might include mechanisms to enable localization of error messages. 通常还会包括启用错误消息本地化的机制。 www.ibm.com 1. It is common practice for companies to pay different commission rates for various types of sales. 不同的销售方式要按不同的佣金率来付佣,对于公司来说这是惯例。 iask.sina.com.cn 2. There's another subtle advantage, if you follow a pretty common practice to store HTML files in sub-directories. 如果您按照十分常见的实践将HTML文件存储在子目录中,则还有另一个小小的优点。 www.ibm.com 3. "It's a very common practice for currencies which are not fully convertible, " he says. 他表示:“对于不是完全可兑换的货币,这是很常见的做法。” www.ftchinese.com 4. This number reflects in part the common practice of cycling through different medications to find the most effective drug. 这个数字部分显示平常的用药过程中在不断的换药来试图找到最有效的药物。 news.dxy.cn 5. Another increasingly common practice is to write unit tests and run them as part of the build. 另一个正在流行起来的实践是编写单元测试,并把它们作为构建过程的一部分来运行。 www.ibm.com 6. This tip glosses over several controversial points by assuming common practice. 本技巧文章通过假定常用的实践来掩盖一些争议点。 www-128.ibm.com 7. By Ellen Sherman Apparently a much more common practice than most people would imagine. 变装这件事远比大多数人所想象的更为普遍。 yncdtours.blog.hexun.com 8. The use of personal protective equipment (PPE) is not common practice among these animal handlers. 在这些动物工作者中,一般不使用个人保护设备。 www.who.int 9. This was a common practice used by budding marketers when I was in college. 当我还在大学时,这是一个被早期的卖主使用的习惯做法。 www.bing.com 10. It is common practice to focus on services that can be leveraged by many consumers across and beyond the enterprise. 常见的做法是,重点关注那些由企业之间和企业外部的许多使用者使用的服务。 www.ibm.com 1. Clerk: Actually it's a common practice to overbook, as passengers often don't take their flight as scheduled. 其实超额预定是航空公司普遍的做法,因乘客并不一定按计划乘坐航班。 www.kekenet.com 2. The common practice of "release early, release often" can cause poor design to accumulate. 早发布、频繁发布、陷入僵局常规操作“早发布、频繁发布”将会导致累积的设计问题。 www.bing.com 3. the common laws established through common practice in the courts and conventions. 建立共同的法律,通过共同的做法,在法院和公约。 zhidao.baidu.com 4. Neither officer would give their name, a common practice among Chinese officials. 以上所有的官员都不肯给出自己的姓名——这是中国官方的惯例了。 mirror.dream4ever.org 5. The authors analyze the specific terms in the contract according to common practice in international market and China's national conditions. 本文根据国际市场的通行做法和中国的具体情况,对该合约的具体条款进行了分析。 www.ceps.com.tw 6. It is common practice to restrict ActiveX control downloads to only those users who have Administrator permissions. 常见的做法是仅允许那些拥有管理员权限的用户下载ActiveX控件。 technet.microsoft.com 7. To improve the situation, plea bargain has become a common practice for the prosecution and defense. 为了解决这个问题,辩诉交易就成了检察官和律师间的默契选择。 blog.sina.com.cn 8. In common practice analysis, the developer of PDD ought to pay more attention to the evaluation of similar projects . 在普遍性分析中,应注意对同类项目的评价,不宜做出不利评价。 wenku.baidu.com 9. This mapping is the common practice, but it is not mandatory, though. 这种映射是常见的使用方式,但不是必要的。 www.ibm.com 10. Get down to business immediately - It's common practice for people to socialize and make small talk at the beginning of meetings. 立刻着手处理事务——在会议开始之前交头接耳是人们很普遍的行为。 dictsearch.appspot.com 1. This recipe book show us the common practice of the cantonese cuisine. 这本菜谱书向我们展示了市面上粤菜通行的做法。 www.italki.com 2. The most common practice is to mount the solar modules onto a south-facing roof or wall. 最常见的做法是将太阳能组件安装至南面的屋顶或墙壁。 www.showxiu.com 3. It is common practice to take the physical inventory after regular business hours or on Sunday. 对存货盘点通常是在正常的营业时间之后或在星期天进行。 www.showxiu.com 4. In order to enter zone out barter trade, tender trade, accept customers drawings and samples processing trade, are very common practice. 以进带出、易货贸易、招标贸易、接受客商来图来样来料加工贸易等都是很常见的做法。 zhidao.baidu.com 5. Using JSF in combination with portlets is a common practice for rendering. 通常的做法是结合使用JSF和Portlet进行呈现。 www.ibm.com 6. This method is a common practice in the treatment of sores and carbuncles in TCM surgery. 托法是中医外科用以治疗疮疡的一种常用内治法。 www.chemyq.com 7. Another common practice for promoting your blog is by commenting on other sites. 另一个提升自己博客人气的常用方法,就是在别人的博客上发表评论。 www.elanso.com 8. I understand that self-feeding of sows is not common practice. 我理解母猪的自由采食在实际生产中并不常见。 dictsearch.appspot.com 9. Common practice is to use a retest date, not an expiration date. 通常会用复验期,而不用有效期。 zhuyujiao1972.blog.163.com 10. This, as we would see repeatedly, was a common practice. 正如我们再三地看到一样,这是一种习惯作法。 www.chinaufo.com 1. Mr Phalippou shows that a strategy of taking profits and running losses is common practice among private equity managers. 法利普由此证明,“获利回吐、亏损持仓”的策略,是私人股本基金经理常见的做法。 www.ftchinese.com 2. The common practice that destroy and rebuilt causes serious environment problem and it's a waste of resources. 通常采取推倒重建的做法,对环境和资源造成严重破坏; www.boshuo.net 3. The value of recognition is almost common sense, but not common practice in most fast-paced business environments today. 表彰的价值几乎就是个常识,但在这个快速发展的商业社会中却并没有被广泛地实践。 www.bing.com 4. Some time ago, it was common practice to hide sensitive shares such as IPC$ in hopes that an attacker might ignore the target. 以前,常见做法是隐藏一些敏感共享,如IPC$,这样做主要是希望能够逃过攻击者的视线。 www.ibm.com 5. Though trading the rural houses built on the collective land offend compulsory law, it has become a common practice in China. “小产权”房交易违反了国家的强制性法规,却成为社会上通行的做法。 www.ceps.com.tw 6. Since then, using horizontal wells has become a common practice. 从那以后,水平井的应用变的十分普遍。 blog.sina.com.cn 7. Bidding up share prices is a common practice to make an instant gain. 哄抬股价是取得即时利益的一种普遍做法。 www.nciku.com 8. According to the introduction, the loving parcel will become China's common practice of poor relief. 据介绍,爱心包裹项目将成为中国扶贫基金会的常规项目。 imandarinpod.com 9. It is common practice to use a folder structure that reflects the namespace names. 使用反映名称空间名称的文件夹结构是一种惯例。 www.ibm.com 10. Seizing the InitiativeIt is common practice among top players to pass the turn if they win initiative on round one. 如果他们在大约一上赢得主动性,透过变化在最优秀的运动员中是惯例。 114.32.73.189 1. He takes a common practice that people think is helpful and then shows it's not helpful, and in fact is destructive. 当大家认为某样东西有用时他却常常认为那是无用的,甚至是具有毁灭性的。 www.elanso.com 2. What common practice? Whose practice? 惯例…这是谁定的惯例 wenku.baidu.com 3. Sky burial or ritual dissection was once a common practice in Tibet. 天葬或者解剖大典曾经是西藏的传统风俗之一。 www.bing.com 4. Trading organs online is a common practice in China , despite repeated attempts by China's government to stamp out the practice. 在中国,尽管政府明令禁止网络上器官交易,但是这种行为还是屡禁不止。 www.bing.com 5. Mentoring has become a common practice in the workplace today. 在今天,辅导新进是工作场所常见的做法。 www.chinesetodays.org 6. Apparently this is a common practice done to ensure that the entire music team is financially rewarded. 显然这是一种风尚,为了确保整个音乐团队获得财政上的保障。 www.elanso.com 7. Patients in the conventional strategy group had outpatient visits once every 3 months and were treated according to common practice. 常规治疗策略组患者每3个月门诊就诊一次,按照常规方案治疗。 news.dxy.cn 8. It's a common practice in Web 2. 0 applications to provide multimedia presentations, some of which even interact with users. Web2.0应用程序通常都会提供多媒体内容,有些甚至可以与用户交互。 www.ibm.com 9. HIV is easily contracted through the use of shared needles, which is a common practice amongst many users. 共用针具对于艾滋病传播来说是种高危行为,也是静脉注射吸毒者感染艾滋病病毒的常见途径。 www.1x1y.com.cn 10. It is a common practice when the former players come after the game to congratulate on the victory. 前球员赛后来到更衣室庆祝胜利,这很正常。 bbs.arsenal.com.cn 1. Handing out public-sector contracts to political donors, "pay to play" , is common practice. 把公共部门的合同递到政治献金人的手里,这种“有钱人的游戏”是经常使用的手段。 www.bing.com 2. and it's not very fair to accuse others(ESWN blog) of imbalanced covergage while it's a common practice of itself (peking duck blog). 这不是很公平的指责别人(ESWN博客)的不平衡covergage而这是一种常见的做法本身(北京烤鸭博客)。 tieba.baidu.com 3. Today it is a common practice for carolers to combine caroling with charity fundraising. 到如今唱颂歌者将颂歌吟唱与慈善募捐结合到一起已经是一种很平常的现象了。 www.bing.com 4. The article is devoted to a preliminary analysis about the common practice of " setting up examples" in China. 本文从政治社会学角度对中国社会中常见的“树典型”现象做了初步分析。 www.sinoss.net 5. Instead, it is common practice to use a CM user exit to check a user's password. 按照惯例,应该使用一个CM用户出口来检查用户的密码。 www.ibm.com 6. The drunk before you, in the common practice, you look at every drunk in soft call gently. once. 了,醉在你前世相熟的眼波中,醉在你每一声轻轻柔柔的呼唤里。曾经。 blog.sina.com.cn 7. In the West, it's a common practice to reserve things in advance. 在西方有一个习俗,凡事要预先订位。 www.engworld.org 8. Setting green goals is a common practice. 设定绿色目标是惯例。 www.ecocn.org 9. Government payment for nature conservation zones is the most common practice of ecological compensation in China. 政府对自然保护区的拨款是中国生态补偿最常见的做法。 www.12edu.cn 10. This is a common practice in themanagement of online games and it is necessary to help create a fair gaming environment. 这是一种常见的做法在管理在线游戏和它是必要的,有助于营造一个公平的游戏环境。 www.playfifa.com 1. The use of additives in polymer matrices is a common practice. 使用添加剂在聚合物矩阵是一种常见的做法。 word.hcbus.com 2. It is a common practice to use "locks" along with shared memory. 使用共享内存时通常会同时使用“锁”。 www.ibm.com 3. This has become a fairly common practice. 这种做法已经蔚然成风。 www.bing.com 4. Also. A common practice. Show in one's manner to love. 就像,已经是一种日常的习惯,每一点里都有着爱。 candydh.blog.hexun.com 5. The proportion of salt used also varies but it is common practice to use about 5 lbs. per 280 lbs. of flour. 用盐的配比也有差异通常做法是每280磅面粉约用5磅盐。 www.bing.com 6. Sellers always provide buyers with valuations. This is a common practice. 卖家一般向买家提供评估,这是通常的情况 zhidao.baidu.com 7. It is a common practice in America to make an appointment with the doctor before you go to see him. 在美国去看医生前预约是个惯例。 wenku.baidu.com 8. Log rotation is a common practice that can help you avoid this problem. Log循环是常见的一个可以帮助解决这个问题的实践。 www.ibm.com 9. It's common practice in the States. 这种做法在美国很普遍。 www.bing.com 10. I know that the designer inyou is crying out, but as emailing a resume becomes common practice, it's crucial to use fonts everyone has. 我知道你们中间的设计师对这点感到很无奈,但是电邮简历是一件很平常事情,用大家都用的字体是很重要的一点。 www.bing.com 1. As this specification is being written, it is common practice to use the date formats described in [RFC2616], section 3. 3. 当本规范正在撰写时,使用在[RFC2616]3.3部分中描述的日期格式是一种业内通用的做法。 blog.sina.com.cn 2. It is a common practice for some countries, such as Canada, to support dual languages of English and French. 对于一些国家(如加拿大),支持英语和法语双语是通常的惯例。 www.ibm.com 3. For Internet deployment, it is common practice to use a server that is behind a firewall. 对于Internet部署,通常的做法是使用防火墙后的服务器。 msdn2.microsoft.com 4. When a link has been visited, it is common practice to change its appearance in some way, usually by color. 访问了某个链接后,常见的做法是以某种方式更改该链接的外观,通常是更改颜色。 msdn2.microsoft.com 5. This is a common practice for open source projects. 对于开放源码项目,这是常见的做法。 www.ibm.com 6. The common practice in Japan is for the husband to turn in all his salary to the wife. 在日本丈夫把工资都上交给老婆是一件很常见的事。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. It is the common practice in China to undertake DCS acceptance in such way, so does our foreign projects. 在中国,DCS的验收工作都是这样的,我公司在国外的项目也是如此进行。 blog.sina.com.cn 8. Granting slack time is also common practice in some of the world's most inventive firms. 给予宽裕的时间也是世界某些最具创意的公司的常见做法。 www.bing.com 9. Japan's strong sense of national energy-saving, energy-saving ways have become a common practice in Japan. 日本国民节能意识强,想方设法节约能源在日本已经蔚然成风。 www.hbzxr.com 10. It is a very common practice we Chinese people say "Have you had your meal? " 这是一个非常普遍的做法,我们华人说:“你吃了么?” www.dltcedu.org 1. Lip-synching has long been common practice in China. 长期以来,假唱在中国是常见的做法。 www.common-talk.com 2. In China. shaking hands with each other is a common practice when people meet for the first time. 在中国。互相握手是人们在初次见面时的一种礼仪。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. Dr. Mei, this is has been the common practice. 梅博士,这是惯例 wenku.baidu.com 4. I think the property tax should be levied in China by using the common practice of other countries in the world. 借鉴世界各国普遍的做法,我国应开征物业税。 www.ceps.com.tw 5. Be in our country, after building highway be open to traffic, execute to car collecting fees already was common practice. 在我国,新建公路通车后对车辆实行收费已是普遍的作法。 zhaiyao.ckzl.net 6. A common practice to study vocabulary is to explore it from two aspects, i. e. 研究词汇的一个普遍做法是从主动词汇和被动词汇这两个方面入手。 paper.pet2008.cn 7. Gifts, dining and entertainment are common practice in our country. 送礼,请客吃饭和娱乐活动在国内是很常见的。 pkubbs.net 8. The International Common Practice in Departmental Budgeting and its Revelation 部门预算的国际通行做法及对我国的借鉴意义 www.ilib.cn 9. The transmutation of scholar morals are embodied as: dissipation and extravagance were common practice; 士风嬗变表现为:士人穷奢极欲的奢靡之风彻底形成; paper.pet2008.cn 10. Common Practice and Varieties of The Rebirth Ritual among Emperors of Liao Dynasty 辽代帝王再生仪的常例与变例 www.ilib.cn 1. Demonstarte that the project is not common practice 证明项目不是常规项目 cdm.ccchina.gov.cn 2. Common sense is not common practice 道理简单,但常识非常行 www.scm-blog.com 3. On the one hand is rescreens becomes common practice, the identical famous work 2-3 years are even re screened a time; 一方面是翻拍成风,同一部名著甚至两三年就被翻拍一次; dictsearch.appspot.com 4. Common practice of solving non-voluntary relocated people in foreign countries and the World Bank 国外及世界银行对非自愿移民的基本做法 www.ilib.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。