单词 | commonplace |
释义 |
复数:commonplaces commonplace 显示所有例句 例句释义: 老生常谈,常见的事,平常的事,平淡无奇的言语等,平凡的,普通的,普遍的,把…记入备忘录,由备忘录中摘出,陈腐的,平常话,凡庸 1. Over the next year or two, this sort of technology is expected to become more commonplace, but it will also raise questions about privacy. 未来的一两年,我们期待这类技术变的更加普遍,当然它也带来了隐私类的问题。 www.bing.com 2. Chinese people seem to have gotten used to reading reports like these and gradually they have accepted them as commonplace. 中国人似乎已经习惯了看这些报道,并慢慢接受它们,把它们当成司空见惯的事了。 www.hxen.com 3. The children of such a pair were not likely to turn out quite ordinary, commonplace beings; and they were not. 这样一对佳偶的子女大概不会成为很平常,很普通的人的。 4. Lately, though, earnings disappointments seem to have become commonplace for BYD. 不过近来,发布屡屡令人失望的盈利数据对比亚迪来说似乎已成了稀松平常的事。 chinese.wsj.com 5. Marguerite's history is an exception, I say again. Had it been a commonplace, it would not have been worth writing down. 我再重复一遍,玛格丽特的故事是罕见的,但是如果它带有普遍性的话,似乎也就不必把它写出来了。 www.eduquan.com 6. For my own part, I believe that this commonplace problem comes down to our inability to adopt proper method. 就我自己而言,我相信这个老生常谈的问题归结到我们无法采用适当的方法。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. Indeed, in certain areas, at this particular moment in history, it seems to have been almost commonplace. 事实上,在历史上的这一特别时刻,这类罪行在某些地区几乎随处可见。 www.joyen.net 8. I suppose it was commonplace in me that I felt slightly outraged at his lack of spirit. 我想对他这种没有骨气我有一些恼火是不足为奇的。 9. Star Dasha Shing Fui-leave son, left this world . . . this kind of news seems to have become commonplace in the entertainment circle. 明星大傻成奎安留下幼子,离开了这个世界……这样的新闻在娱乐圈似乎早已司空见惯。 www.dota123.com 10. Only a week later, I found myself in the operating room and realized that something as commonplace as an IV tube was uncomfortable. 只有一星期之后,我发现我自己在手术室中而且意识到像IV管一样平凡是不舒服的。 www.usastudy.com.cn 1. However, it is now suggesting that this could be commonplace within a few years. 但是,据说现在克隆食品在未来几年内要成为日常食品。 www.bing.com 2. It was like casting an archangel as an accountant; I couldn't visualize him in any commonplace role. 他就像一个天使一样,我无法想象他是个平凡的角色。 bbs.wwenglish.org 3. From this point, "naked marriage age" want to say, that marriage is still commonplace topic is still of . . . 从这点而言,《裸婚时代》要讲的,仍旧是老生常谈的那些婚姻话题,仍旧是探讨… www.xunbin.com 4. We spend so much of our lives with our parents and yet most of itis devoted to routine and commonplace things. 我们大多数时间都与父母生活在一起,但是这些时间常被琐事虚度掉了。 edu.sina.com.cn 5. When he spoke, it was in the most inadequate, commonplace voice of the many varied tones she had heard from his. 他开口的时候,他的声音,是她听见过他那富于变化的种种音调里最平常、最不切当的那一种。 6. We spend so much of our lives with our parents and yet most of it is devoted to routine and commonplace things. 译者:emilyw73我们与父母一起度过生命中如此多的光阴,可是大多数时光只是只用于打理日常事务,平淡而过。 www.bing.com 7. Now that his money was so low, he began to observe his clothes and feel that even his best ones were beginning to look commonplace. 现在他的钱就快用完了,于是开始注意起自己的衣服来,觉得连自己最好的衣服都开始显得旧了。 www.bing.com 8. He said that the commonplace of the day would have been being talked over for two hours by four o'clock. 他说到四点中为止眼下的日常琐事将已经被谈论了两个小时了。 blog.sina.com.cn 9. He made some commonplace observation upon the baneful effect of the night air at the season. 他说了几句关于这个季节夜晚空气有害健康的老生常谈。 www.bing.com 10. The gooey substance produced by mixing cornstarch with a little water is a commonplace example of such a material. 在玉米淀粉中和入一点水,就得到一团胶粘的物质,这就是一种常见的剪切增稠液体。 www.ecocn.org 1. The basic nature of the plot is commonplace but, when it is a look at public figures, it is intriguing and puzzling. 故事情节实属老新常谈,然而,当我们将这故事套进公众人物时,便显得饶有趣味及使人费煞思量。 www.hkdavc.com 2. "I guess we'd better move right away, don't you think so? " she observed to Lola, thinking of the commonplace chamber in Seventeenth Street. “我看我们最好现在就搬进来,你看怎么样?”她对萝拉说,心里想着十七号街的那套普通的房间。 www.bing.com 3. This sequence is so commonplace that it is completely unremarkable, and yet it is undeniably poor design. 这种顺序如此常见,几乎不会引起注意,但不可否认这是一个拙劣的设计。 www.jukuu.com 4. The circumstances of his death, at the age of 35, have been much mythologized, but were most likely commonplace. 他死时才35岁,后来却被赋予了较多的神话色彩,而事实上却最有可能是平淡无奇的。 blog.sina.com.cn 5. Such were the commonplace sentiments with which he viewed and met the awful convulsion which now shook the world. 他就是用这种平常的感情来了解和应付当时震憾全世界的巨大的动荡的。 dict.veduchina.com 6. Only among these people, what may be considered extraordinary by an outsider becomes pedestrian or commonplace. 只有这样的民族,才会把外人认为极端特别的东西变成普通或是平常事。 blog.sina.com.cn 7. A "60 Minutes" report now shows the motives of the murder may have been more complicated -- and yet more commonplace. 据“60分钟”节目报道,这起谋杀案的动机可能比人们想象的更为复杂,同时也更为普通。 www.bing.com 8. Now second screening, as it is referred to in the United States, has become commonplace in Britain too. 目前,老片重映在英国也变得非常普遍。 www.chinadaily.com.cn 9. He and his wife and children still live in a commonplace apartment that costs a third of a luxury one. 他和他的妻子和孩子仍然生活在一个普通的公寓,成本的一个豪华三分之一。 zhidao.baidu.com 10. Are Fingerprints Unique? It is a commonplace belief that the thumbprint of every human who has ever lived is different. 指纹是独特的吗?通常人们认为每个人的拇指指纹是不同的。 dictsearch.appspot.com 1. Commonplace, at the moment, he is in sight, but other's boyfriend! But, soon to be married . . . 众里寻他千百度,此刻,他就在眼前,却成了别人的男友! www.bing.com 2. Far from the world and together they entered upon the long retarded romance of their commonplace and uneventful lives. 他们远离了尘世,一起开始他们平凡而安稳的一生中那段迟暮的爱情生活。 3. This book starts off with the commonplace that the Communist Revolution was a "total revolution" requiring ideological retraining. 本书开篇老生常谈,共产主义革命是彻底革命,需要意识形态“回炉锻造”。 www.chinaelections.org 4. Your world needs to be deeply purged of what has come to be the commonplace and widely accepted prime beliefs of your reality. 你的世界需要被彻底地清理,而让广大民众能够广泛的接受这个新实相的理念。 blog.sina.com.cn 5. Cheung can be words, words have smiled a roll, "Book of General" Longevity and the word song language, quite commonplace repulsive. 应祥能词,有笑笑词一卷,《文献通考》多寿词颂语,颇凡庸可厌。 www.yizitong.com 6. You should not neglect aspects of your work that seem to be commonplace or trifling. 不忽略被认为琐碎的、平凡的小事,这种态度很要紧。 blog.china.alibaba.com 7. Shootings and drug arrests are commonplace in this area; the children pushed and pulled at each other to get a closer look. 在这里,枪击和涉毒案件司空见惯。图中,孩子们推推搡搡,只为了到里面一探究竟。 dongxi.net 8. Though astronomers have had trouble detecting them directly, they suspect that such planets are commonplace throughout the galaxy. 尽管难以被直接探测,天文学家还是怀疑类地行星在银河系中是普遍存在的。 treasure.1x1y.com.cn 9. Some people may find this to be a commonplace event, but it is still a marvel to me. 许多人认为这是司空见惯的事情,但是我仍就感到很惊奇。 blog.sina.com.cn 10. The idea of having a hobby for your leisure hours to keep you entertained and busy when you're not at work is quite commonplace in Britain. 在英国认为培养一种爱好可以使人在闲暇时自娱自乐在工作之余又事可做的想法十分普遍。 blog.sina.com.cn 1. It is commonplace to read that America is going through a period of retrenchment, with a focus on domestic policy. 如今再谈论什么美国正经历一段紧缩期、已开始将注意力转向国内政策,早已是老生常谈。 www.ftchinese.com 2. Large data sets are no longer esoteric concerns for a few big companies, but are becoming commonplace. 大数据集已不再是几家大公司的深奥议题,而是变得非常常见。 www.infoq.com 3. Although far from commonplace , school shootings have periodically marred America's educational landscape over the years . 尽管不是普遍发生的事件,校园枪击案近年来时常破坏美国教育界的平静。 www.bing.com 4. You should try to restrain the disproportionate fervour with which you throw yourself into commonplace home pleasures. 你应防止过分热衷于庸俗的家庭欢乐。 5. Autumn, around the scene of a busy commonplace, people's faces filled with joy. 秋天,到处一片忙碌碌的景象,人们的脸上洋溢着喜悦。 wenwen.soso.com 6. Love for you always be on the heart, waiting for me, is a commonplace. 对你的爱一直在心间。等着我,在一个平凡的地方。 wenwen.soso.com 7. Ordinarily the surface is hard with rock-strewn sections commonplace, while ruts will often form after the first pass. 通常布满碎石的赛道会显得比较硬,而跑过一趟之后就会出现一些坑槽。 www.wrchome.cn 8. The influence on Zhu Jian'er's music creation form the concept of "significance is commonplace" in Chinese traditional opera music. 中国戏曲音乐中的“以小见大”对其创作思维的影响。 www.fabiao.net 9. Although English is becoming commonplace, Russian is still understood in most parts of Latvia. 尽管英语逐渐普及,俄语在拉脱维亚大部分地区仍能听懂。 www.latvianembassy.org.cn 10. A $99 extension of a commonplace device will be a no-brainer for a large set of media consumers. 一个99美元的常态扩展设备对于大量的媒体消费者而言将稀疏平常。 www.bing.com 1. And with new software development approaches daily builds (wikipedia entry) are commonplace, this becomes really important. 而随着新的软件开发方法多采用dailybuilds(wikipediaentry),配置变得非常重要。 blog.e-works.net.cn 2. A future where we begin to see rolling brownouts and blackouts as commonplace occurrences. 在未来,我们开始看到司空见惯的事件滚动限电和停电。 apps.hi.baidu.com 3. Terrorist attacks, like the bombing at Domodedovo airport in January, have become almost commonplace. 像一月份多莫杰多沃机场爆炸这样的恐怖袭击,几乎已成家常便饭。 www.ecocn.org 4. He was an unambitious man destined for a commonplace job. 他是一个没有野心的人,注定要找一个平凡的工作。 www.hjenglish.com 5. and yet, in the history of our Nation, it is a commonplace occurrence. 对于这个国家的历史却是一件普通的事情。 www.bing.com 6. But, in the African scheme, he is a commonplace sort of villain(see article). 但是,从非洲计划来看,他不过是一个彻头彻尾的恶棍而已。 www.bing.com 7. In the 19th century it was commonplace to do an experiment simply to see what would happen. 做一个实验仅为了观察会发生什么,这在十九世纪是司空见惯的事。 www.ecocn.org 8. In-flight cell service could be introduced within two years and become commonplace within four, developers believe. 发展商相信飞行中手提电话服务两年内可以正式推出,四年内会被广泛应有。 blog.sina.com.cn 9. Making multiple sequence alignments is one of the more commonplace procedures in modern biology. 制作多序列对齐是一个比较常见的程序,现代生物学。 www.syyxw.com 10. Right now, in Western militaries as well as Eastern ones, the term is in vogue; it has become a commonplace. 眼下,在西方军队以及在东方军队。信息战这一术语都很时髦,它已成为一个通用术话。 www.hotdic.com 1. Especially since using search engines to do quick background searches on potential hires and dates is now commonplace. 特别是,现在用搜索引擎对求职者或者约会对象的背景进行快速搜索是很常见的事。 www.elanso.com 2. Inequalities and injustices against women and children are commonplace, and racism and racial discrimination have far from receded. 不平等和对妇女和儿童的偏见是常见现象,而且种族主义和种族歧视远远没有小腿。 www.putclub.com 3. However, most of his poems in the "returned" new period are characterized with fluency and commonplace without personal meditation. 新时期“归来”后的歌唱,多数流于流畅与平庸,缺少独特个性的凝想与沉思。 www.ceps.com.tw 4. Few people in Myanmar own computers and only a handful can afford the sort of connectivity that is commonplace elsewhere. 少数人缅甸拥有自己的电脑,且其中仅仅一小撮人能支付得起那种沟通无处不在的联通方式。 www.kekenet.com 5. skill in on - line searching is by no means as yet commonplace , certainly not in the united kingdom. 到目前为止,除英国外,联机检索技术的应用还不普遍。 www.ichacha.net 6. It is commonplace to grieve for a year or more after a major loss. Give yourself time, and get the support you need. 经过一次重大的痛苦,往往一年或者更长时间都沉浸其中是很正常的。自己不要着急,去寻求帮助吧。 www.tiantianbt.com 7. The existence of such lava- coated planets, which may prove commonplace, will force a reconsideration of theories about planetary formation. 这类被熔岩包覆的行星,一旦被证实为宇宙中再寻常不过的天体时,将迫使天文学家重新审视关于行星形成的理论。 dictsearch.appspot.com 8. But there have also been demoralising numbers: unemployment is still rising fast, insolvencies are commonplace. 但另外一些数字却让人心灰意冷,失业率仍然飞快上升,破产随处可见。 www.ecocn.org 9. Leveraging talent around the globe to reduce costs has become commonplace, but this introduces considerable technical obstacles. 在各地区协调人力以降低成本已成为家常便饭,但是这造成相当多的技术障碍。 www.ibm.com 10. And, in the heart of London's financial district, it is claimed that harassment and sexual discrimination remain commonplace. 而且,据称在伦敦金融区中心,骚扰和性别歧视仍很常见。 www.ftchinese.com 1. Your memory will fade over time, and things which seem perfectly normal and commonplace now might be fascinating to your grandchildren. 你的记忆会随着时间的流逝而褪色,现在看起来平淡无奇的事物,在若干年后或许就会让你的子孙们为之着迷。 www.bing.com 2. Although harassment (called griefing) of a SL resident is not commonplace, it is nonetheless a reality of the nature of the environment. 尽管来自SL居民的骚扰(称为恶意破坏)并不普遍,但这的确是该环境的一个特点。 www.ibm.com 3. After the palatial resort in Adams Street, he could not stomach the commonplace saloons which he found advertised. 有了在亚当斯街那家华丽的酒店工作的经历,他无法忍受这些登广告的庸俗酒馆。 word.hcbus.com 4. Angel Clare, to whom three-quarters of this performance was a commonplace act of kindness, now approached Izz. 安琪尔·克莱尔现在走到了伊茨的面前,不过在他的这番举动里,有四分之三是出于一种帮忙的性质。 ts.hjenglish.com 5. IN ROMANIAN politics, smears and scandals are commonplace. This week's vote for a new head of the Romanian Orthodox Church was similar. 在罗马尼亚政坛,政治污点与丑闻是司空见惯的事情,本周罗马尼亚东正教新主教选举也同样如此。 www.ecocn.org 6. Several thousand scientists are working diligently [on this], but forming subgroups and convening meetings is just commonplace. 几千名科学家在努力工作,分个组开个会实属正常不过。 www.chinadialogue.net 7. It is a shadow commonplace that Roosevelt was "outsmarted" at the later conference in Yalta and gave away too much to Stalin. 有人认为罗斯福后来在雅尔塔会议上“受了骗”,向斯大林作了过多的让步,这是一种肤浅的老声常谈。 8. It has become commonplace in Washington for people to believe that the U. S. military is, and shall forever be, the world's policeman. 在美国,很多人都理所当然地认为,美国的军队现在是、将来一直都是世界的警察。 www.bing.com 9. Widespread feelings of worry and confusion, as well as a lack of physical and emotional well-being were commonplace. 普遍的担忧和困惑感,以及缺乏身心健康的状况已经成为常见之事。 www.who.int 10. For investors in financial stocks around the globe, such wild gyrations have become almost commonplace. 对全球范围内投资于金融类股票的投资者而言,这种剧烈的波动几乎已成为平常的事情。 www.ftchinese.com 1. But it is a commonplace belief in Islamabad that, sooner or later, Washington will tire of the war in Afghanistan. 但巴政府普遍相信,华盛顿方面迟早会对阿富汗战争感到厌倦。 www.ftchinese.com 2. THESE days using silicon chips to allow machines to see is commonplace. 现今使用硅芯片使机器可视已经很平常了。 www.ecocn.org 3. For this reason, so you see, in this world to compete for the same reason the same thing with how things are commonplace. 正因如此,所以你去看,在这个世界上,以同一个理由争夺同一样东西的事情是多么地司空见惯。 www.330682.com 4. It has become commonplace to say that Africa needs a green revolution. 非洲需要一场绿色革命,这已是老生常谈。 www.bing.com 5. Within the business sphere fusions, alliances, and partnerships became commonplace. 在商业范围内,合并、联合和伙伴关系变得相当普遍。 wenwen.soso.com 6. Has been hailed as "angry qing" poets, but commonplace attitude in the face of the current state of poetry. 一向被喻为“愤靑”的诗人们,倒是以平常的心态面对当前诗歌的生存状态。 xiao.wola.blog.163.com 7. THE SE days using silicon chips to allow machines to see is commonplace. 把硅芯片应用到计算机上看得到东西现在已经司空见惯。 www.ecocn.org 8. Arbitrary arrests , torture and forced labour soon became commonplace across the continent. 随意的逮捕、拷问和强迫劳动在全欧洲司空见惯。 dictsearch.appspot.com 9. The offhand decision of some commonplace mind high in office at a critical moment influences the course of events for a hundred years. 某些身居高位的平庸之辈在关键时刻所做出的临时决定会对事态的发展影响一百年。 www.hicoo.net 10. Mobile telephony is now commonplace around the world. 移动电话在世界各地现在很常见。 www.who.int 1. "They say that photosynthesis is plausibly commonplace, and that's true, " Pizzarello said. “他们说光合作用近乎于普遍存在,这种说法是对的,”皮萨尔罗说。 treasure.1x1y.com.cn 2. If you will pardon so commonplace a simile, we have set off the fire alarm and have nothing to do but to wait. 原谅我使用这么俗套的比喻吧,我们点燃了烽火,接下来所能做的就只有等待了。 www.bing.com 3. The outlines were: in a commonplace environment at an inappropriate hour: Do we perceive beauty? 实验的主题是这样的:在一个公共场所、一个不合适的时候:我们会注意到美么? www.bing.com 4. Yes, his failures and inaction can only be commonplace, "fate" of the the doomed. 是的,他的失败和怠惰只能变得平凡,“命运”早已命中注定。 bbs.24en.com 5. And yet, among our nation's law enforcement officers, it is also commonplace. 然而,在我们国家的执法人员中,这已经司空见惯。 www.bing.com 6. Self-treatment of constipation with over-the-counter laxative products, home remedies, and foodstuffs is commonplace. 自我治疗便秘与柜台泻药产品,首页的补救措施,和食品是司空见惯的。 www.syyxw.com 7. It is now commonplace for consumer goods companies to work with outside partners and to pursue "open innovation" (see panel). 如今,日用消费品公司与外部伙伴合作进行“开放性创新”已很常见。 www.ftchinese.com 8. To-night John Perkins encountered a tremendous upheaval of the commonplace when he reached his door. 今天晚上约翰·珀金斯抵达家门时遇到了通常所说的巨变。 www.zftrans.com 9. Energy: The idea of recycling paper, glass, metal and plastics has become commonplace. New technologies allow heat to be recycled, too. 能源:回收纸张、玻璃、金属和塑料的想法越来越普遍。新技术将使热量也能被回收。 www.bing.com 10. From the position of drains, it seems the houses had indoor lavatories many millennia before they became commonplace in the rest of Britain. 从排水通道的设置来看,当时似乎已经有了室内卫生间,这种建筑布局在英国其他地方变得稀松平常已经是数几千年以后的事了。 www.bing.com 1. A few years ago it was hip to listen to lengthy instrumental pieces from Iceland; now, it's nearly commonplace. 几年前听这些冗长的冰岛乐章可是件很酷的事情,但是现在就很平常了。 www.bing.com 2. But a few years later, such arguments were commonplace. 但几年之后,这些言论却渐渐成为老生常谈。 www.bing.com 3. The second explanation, common in the early 20th century, but banished for a while after 1949, has become commonplace again today. 第二种解释在20世纪初期非常多见,1949年后被禁止了一段时间,现在又变得时髦。 www.bing.com 4. The graceful preface was laced by a commonplace piece near the furnace in the palace without any trace of embrace. 这份优雅的前言是由一个平凡的带子在宫殿里的火炉边,不留住拥抱过的痕迹而系上的。 bbs.5432.net 5. Years ago there was a stigma about meeting people online but now it's extremely accepted and commonplace. 几年前和网友见面还是件罪恶的事,如今却已经司空见惯,完全可以接受。 www.putclub.com 6. Fans have been unanimously impressed with how few incidents of theft and assault -- both commonplace in South Africa -- there have been. 球迷们对南非现在极少盗窃与袭击事件(两者在南非非常常见)的情况都印象深刻。 www.bing.com 7. It has become commonplace among diplomats and analysts in China to say that Beijing is becoming more assertive in international affairs. 北京在国际事务的处理上正变得愈发自信坚定,这在驻中国的外交官和分析人士中间已成老生常谈。 www.wyzxsx.com 8. With such phones now so commonplace, a new opportunity beckons: mobile money, which allows cash to travel as quickly as a text message. 随着移动电话广泛普及,新的商机随之而来:移动钱包,可以使得传送现金像传送文本信息一样快捷。 www.ecocn.org 9. The commonsense commonwealth government no longer uses the uncommon commonplace . 有常识的联邦政府不再使用不寻常的陈腐之言。 kaoyan.hjenglish.com 10. Over the past year China has pulled off a feat that seems remarkable in an era of commonplace double-digit budget deficits. 过去一年来,在各国政府预算赤字普遍处于两位数水平之际,中国取得了看起来非同凡响的佳绩。 www.ftchinese.com 1. Pirating used to be commonplace in this country. 在这个国家,非法翻印曾经是司空见惯的。 www.hicoo.net 2. However, traffic chaos is still commonplace and queue-jumping continues. 不过,交通混乱和插队的情况依然普遍。 ido.3mt.com.cn 3. Mechael predicted that in a few years, health services using cell phones will be commonplace in the developing world. 米歇尔预计,几年后,基于手机的移动医疗服务会在发展中国家得到普及。 ts.hjenglish.com 4. Today these observations can seem quite commonplace, yet looking back one must view them as a solid landmark in malaria research. 今天,这些观察结果可能似乎微不足道,不过,从历史的眼光看,它们应该是疟疾研究中一个重要的里程碑。 dict.veduchina.com 5. Instances of cyber slacking have increased markedly since broadband internet connections became commonplace in workplaces. 自从宽带网络在办公室普及以来,“网络摸鱼”现象明显增多。 www.common-talk.com 6. Taxes on land are commonplace in the United States as well as most other countries today. 对土地课税今天在美国和其他大部分国家已是很平常的事情。 dictsearch.appspot.com 7. Nowadays, beer-drinking has become a new hot-point in city consumption and a commonplace in people's daily life. 啤酒已成为都市消费的新热点,人们饮用啤酒已成为一种习惯。 www.chemyq.com 8. The effects of contingent behavior seems commonplace in our day-to-day activity--peer pressure is but one example of it at work. 行为的影响似乎司空见惯的队伍在我们日常的活动之一就是——同侪压力的例子,但它在工作。 wenwen.soso.com 9. But if it is an evil [planet], there will be enmity in commonplace things. 但是如果是一个凶星,这将暗示着敌人不平凡。 www.longyin.net 10. To say that Pablo Picasso dominated Western art in the 20th century is, by now, the merest commonplace. 现在你说毕加索是20世纪西方艺术最了不起的人物,只是老生常谈。 dict.bioon.com 1. Therefore, the best opportunities are often hidden in the commonplace into view. 因此,最好的良机往往隐藏于平淡无奇的观点之中。 www.xiami360.com 2. Due to the advancements in medical technology and so forth, having a baby in a woman's forties has become quite commonplace and safe. 依靠先进的医疗科技和其它技术手段,妇女40岁怀孕的现象已经十分普遍,而且整个过程也绝对安全。 www.elanso.com 3. Religious vegetarianism is commonplace in the East, but is not considered mainstream in most Western faith communities. 宗教素食主义在东方司空见惯,但并非西方多数宗教团体的主流。 blog.sina.com.cn 4. But he concedes: 'Telomere tests might become commonplace, but probably not the tests we have now. ' 不过,他勉强承认:“端粒测试可能会变得司空见惯,但也有可能不会是我们现在所操作的这类试验。” dongxi.net 5. Butterflies, some beautiful, but I did the bird must be commonplace, not for anything else, only myself. 蝴蝶,有的漂亮,但我做的那只一定要平淡无奇,不为别的,只为我自己。 www.tradeask.com 6. As a new society your pleasure will be in seeing that everyone is looked after, and sharing will become quite commonplace. 作为一个新的社会你们的快乐将是看到每个人被很好的照顾到,【分享】将成为十分的平常。 www.angozj.com 7. Infections. When it comes to raising a baby in this day and age, infections of various types can be rather commonplace. 感染,当我们谈到在如今这个时代养儿育女的时候,各种各样的感染疾病可以说是司空见惯。 www.elanso.com 8. The commonplace excitement of the tea-drinking and school- gathering would alone have sufficed to make her restless all night . 光是料理茶事与学校集会这种平常的兴奋情况就足以使她通宵不宁。 www.bing.com 9. Such attacks are commonplace in many industries, investigators and law enforcement officials say, but are rarely divulged or explained. 调查人员和执法机构官员表示,此类攻击在不少行业相当常见,但很少得到披露或解释。 www.ftchinese.com 10. As renderers become more advanced, expect to see these sorts of effects become more commonplace in our work. 作为渲染更为先进,希望看到此类效果日渐普遍的工作。 blog.sina.com.cn 1. We look forward to the time when our forecasts of space weatherbecome as commonplace as the predictions meteorologists routinely provide. 期待有朝一日,我们对于太空风暴的预测,能像气象学家例行性的天气预报一般寻常无奇。 www.bing.com 2. Do not be fooled by its commonplace appearance. 不要被它普通的外表所蒙蔽 zhidao.baidu.com 3. With the change in people's living habits, the incidence of disease is increasing, chronic recurrent type is most commonplace. 随着人们生活习惯的改变,该病在我国的发病率日益升高,以慢性复发型最为多见。 pp.lunwenchina.net.cn 4. My favorable proverb: Looking for outstanding in commonplace, a chance in the difficulty. 人生格言:在平凡中寻求卓越,在困难中寻找契机 zhidao.baidu.com 5. But talking to your car - and having it answer straight back - could soon become as commonplace as pressing a button or consulting a map. 但是与您的爱车交谈——并且让它直接给予答复——将很快变得如同按下按钮或查看地图一样司空见惯。 www.bing.com 6. Uplift of the groundwork and land surface in high pressure jet grouting is a commonplace in engineering constructions. 高压旋喷法施工造成路基、地面抬升,是地基处理过程中较常见的现象。 www.ceps.com.tw 7. Jealousy does not protrude its forked tongue at the artist who produces a commonplace painting. 嫉妒不会伸出带叉的舌头去诽谤一个只有平庸之才的画家。 blog.sina.com.cn 8. He had a stodgy , dusty, commonplace look to him which was more a matter of mind than of body. 他有一副索然无味的,灰蒙蒙的平庸的样子,就他说来,这多半是思想的毛病,而不是相貌的毛。 dict.veduchina.com 9. It is commonplace for hotels in Chinese provincial cities to put up clocks on the reception wall with the time in major capitals. 在中国的省会城市,酒店在大堂中悬挂主要国家首都时钟的做法颇为常见。 www.ftchinese.com 10. We then fell to talking of many commonplace things, and my friend did not once toss up his beard, but was very friendly. 接下来,我们谈到很多家常事,我的农夫朋友也一改扯胡子的暴躁脾气,变得十分友善。 www.bing.com 1. Though still in its infancy , it isn't hard to imagine digital payments catching on and becoming commonplace. 虽然电子支付目前还处于起步阶段,但不难想象它将奋起直追,成为一种常见的支付方式。 www.qeto.com 2. In the years since the first film, the villainous businessman has become a Hollywood commonplace. 从头一部电影上映至今,恶毒的商人已经变成了好莱坞司空见惯的形象。 www.bing.com 3. It reveals just how commonplace the link of family-race-poverty is in the American mindset. 这一现象揭示了美国人的思维倾向里是如何普遍地将“家庭-种族-贫穷”联系起来的。 www.bing.com 4. Mosher's team's 2001 investigation found that family planning was nonexistent and that forced abortions and sterilizations were commonplace. 毛的研究小组2001年的调查发现,计划生育是不存在的,强迫堕胎和绝育却是司空见惯。 dictsearch.appspot.com 5. This supercilious attitude relegates me to the level of the commonplace. 这样目中无人的态度将我降格为了庸碌之辈。 www.bing.com 6. It has become commonplace, in this digital era, that electric communication will spell doom for authoritarian regimes. 在这个数字化的时代,电子通讯将为专制政权敲响丧钟,已是很通常的说法。 zhaoqi0210.blog.163.com 7. The commonplace book was popular among English intellectuals in the seventeenth, eighteenth, and nineteenth centuries. 在17、18和19世纪,名言录在英文知识界很流行。 kk.dongxi.net 8. Visions that are called from the vasty deep become reality. Ideas that were once pooh-poohed as outlandish become commonplace. 从太虚深处引发的幻觉变成了现实,曾经被当作怪论轻视的观点变成了普通真理。 www.ecocn.org 9. Although not ratified as an official standard yet, the technology is already commonplace. 尽管还没有正式标准化,这一技术已经开始普及了。 www.bing.com 10. Cyclists in places like London and Mexico City yearn for proper cycle lanes, of the kind commonplace in countries such as Germany. 在向伦敦和墨西哥城那样的地方,骑自行车的人希望能有自己的车道,就像德国骑自行车享有自己的车道一样。 www.ecocn.org 1. Induction of pluripotency by transcription factors has become a commonplace method to produce pluripotent stem cells. 由转录因子诱导多能性已成为一个普遍的方法来产生多能性干细胞。 www.syyxw.com 2. Australian and American accents are commonplace in Kangerlussuaq international airport. 在康克鲁斯瓦格国际机场,随处可以听到澳大利亚、美国口音的英语。 www.bing.com 3. We can no longer make a distinction between this work of art and the real Brillo Box, which is just a commonplace object. 它只是日常事物,我们根本不能分辨这件作品和真正的布瑞洛盒子。 www.ceps.com.tw 4. But human-rights abuses remain commonplace and some of the Zapatista rebels still put up a fight. 但是,不尊重人权的事情时有发生,并且一部分萨帕塔主义叛军仍在抵抗。 www.showxiu.com 5. is not at all exceptional; in fact, he's really rather commonplace. 他毫不出奇实际上平庸的很。 www.chinaenglish.com.cn 6. It is the only country apart from South Korea where the platform has become commonplace. 除了韩国之外,日本是唯一一个手机电视平台已经相当普及的国家。 www.ecocn.org 7. Silicon Valley is among the most flexible and fast-moving labor markets in the world, and job-hopping is commonplace. 硅谷是世界上最灵活、流动性最大的劳动市场之一,跳槽非常普遍。 www.bing.com 8. The private sector is dominated by competition and turbulence. Performance-related pay is the norm, and redundancy commonplace. 私有部门充满竞争和不确定性,工资一般根据业绩来决定,裁员更是家常便饭。 www.ecocn.org 9. While most experts agree that sequencing will become commonplace in medicine, some say they think Dr. Rothberg is overselling his machine. 虽然多数专家认为,测序将成为医药司空见惯,有些人说他们认为是过分夸大博士Rothberg他的机器。 www.bing.com 10. Hardly anyone had a cell phone a few years ago, but now they're commonplace. 几年前几乎没什么人有手机,但现在人手一机。 www.360abc.com 1. Perplexed, they decided that the lines were not emitted by the commonplace OH molecule but an unknown substance. 他们很感迷惑地判定,这些谱线不是由寻常的oh分子而是由一种未知物质发射的。 tr.bab.la 2. It's clear that OSGi adoption in large server systems is becoming commonplace, and that's starting to filter down. 很明显,将有越来越多的大型服务器系统采用OSGi,同时OSGi也开始向中小系统进军。 www.infoq.com 3. Food delivery is commonplace in many Asian and Middle Eastern cities, from independent restaurants and local chains to hotels. 在亚洲和中东的许多城市,从独立餐厅到当地连锁餐馆再到各类酒店,食品外送司空见惯。 chinese.wsj.com 4. When I worked in fast food as a teenager, giving an unhappy customer a free apple turnover and having her leave happy was commonplace. 我年轻的时候在一家快餐店打工,经常给心情不好的客户免费赠送苹果派,让他们高高兴兴的离开。 www.elanso.com 5. The airport and seapor501. The commonsense commonwealth government no longer uses the uncommon commonplace. 有常识的联邦政府不再使用不平常的陈腐之言。 yy.china-b.com 6. is going on behind the walls of the US embassy even became a commonplace of British films and television series. 在英国电影和电视剧里,反映美国大使馆的高墙内就是邪恶滋生的地方这一观念的比比皆是。 www.97bg.com 7. "Football" hooliganism is becoming increasingly commonplace in Eastern Europe. 足球流氓行径正在东欧变得越来越普遍。 www.nciku.cn 8. We all know that the body is a revolutionary work of the capital, it is commonplace any more. 我们都知道身体是革命工作的本钱,那是老生常谈的话了。 word.hcbus.com 9. A recent survey has shown, not surprisingly, that librarians are likely to cancel subscriptions if self-archiving becomes commonplace(67). 最近的一项调查显示,图书馆员可能取消已经自我典藏的付费学刊(注67)。 docs.google.com 10. Whatever your operating system, SSH touts many positive benefits for commonplace, everyday computing. 不管您的操作系统是什么,SSH都为老生常谈的日常计算操作提供许多实际效益。 www.ibm.com 1. Such Stars of Radiance become commonplace among Gaia planetary teams as Higher Level missions are acknowledged and accepted. 当盖娅全球范围的团队公认并接受更高层次的任务时,这样的发着光辉的星星在这些团队之间变得非常普通常见。 blog.sina.com.cn 2. It has become a commonplace to acknowledge that a post-war Afghanistan will "not be Switzerland" . 而承认战后阿富汗“不会是另一个瑞典”这种看法已经是老生常谈。 www.ecocn.org 3. These flexible work situations are becoming more commonplace and present another challenge for companies. 这些灵活的工作情景正在变得越来越普遍,而这也为公司提出了另一个挑战。 www.bing.com 4. In other words, centenarians like George will be commonplace by the time I'm his age. 换句话说,到我一百岁时,像乔治那样的百岁老人就随处可见了。 www.bing.com 5. Rude language is now so commonplace that it is accepted behavior. 说粗话现在是那么普遍,以至于成为了被认可的行为。 wenku.baidu.com 6. JIA Ping-ao changes commonplace childhood life into lively essays, which show us abundant content and lasting allure of childhood. 贾平凹把童年平凡的生活写成动人的篇章,用散文展现了童年生活的丰富内涵和永恒魅力。 www.ceps.com.tw 7. bathos: an abrupt, unIntended transition In style from the exalted to the commonplace, producIng a ludicrous effect. 一种突然的,意外的变化,在文体上从庄严崇高降至平庸可笑,能产生一种意想不到的效果。 dict.ebigear.com 8. In the business arena, mergers and acquisitions are commonplace; not so in the realm of business schools. 在商界,并购司空见惯;而在商学院领域则并非如此。 www.ftchinese.com 9. Today , however , role reversal is becoming increasingly commonplace . 然而,今天,角色的互换变得越来越普遍。 www.24en.com 10. While some might feel weird doing this, it's quite commonplace today, and many use it for networking purposes. 也许有人会觉得这么做有些荒唐,但在今天非常普通,且有很多人都是以联谊为目的。 www.bing.com 1. Life, he was surrounded by lobbyists lobby, take the business private jet travel is commonplace. 生活中,他被游说集团的说客包围,搭乘企业私人飞机出行是家常便饭。 www.englishtang.com 2. Using encryption to secure data in transit has become almost commonplace due to the growth of Internet-based applications. 随着基于Internet的应用程序的增多,使用加密来保护传输中的数据已经变得相当普遍。 www-128.ibm.com 3. The images of the torn roadways in the Cedar City landslide will become almost commonplace throughout N America. 雪松市山崩中被撕裂的道路的景象届时在整个北美将几乎变得稀疏平常。 blog.sina.com.cn 4. Slightly more confident, he sped the car along the commonplace streets and felt somewhat less fearful. 他稍微多了一点自信,把车开得飞快,驶过那些寻常的街道,觉得不怎么害怕了。 www.bing.com 5. When you are in fairy-tale vision and attitude to face all around, the commonplace of life will become exquisite. 当你以童话的眼光和态度去面对身边的一切时,平淡无奇的生活也会变得精采绝伦。 zhidao.baidu.com 6. Extremely high rates of premature deaths are linked to noxious gasses from the smelter, and lung-related ailments are commonplace. 精炼厂排放的有毒气体导致了极高的过早死亡率,肺部疾病随处可见。 www.bing.com 7. Little dramas of this sort have become commonplace in modern corporations. 这样的戏剧性情节在当今业界已属司空见惯。 www.ftchinese.com 8. Before the 19th century, when foreign affairs rested in the hands of a select few, secret deals and treaties were an accepted commonplace. 在19世纪前,那时候外交事务掌握在挑选出的少数外交官手中,所以秘密交易和秘密协定是种司空见惯的东西,大家也就普遍接受了。 dongxi.net 9. You are more commonplace cousins to each other as man and woman , than you were as boy and girl . 你们成年后的关系只是普通的表亲关系,而不是孩子们那种青梅竹马、两小无猜的关系。 www.bing.com 10. Today, networks are both pervasive and commonplace, and applications still push the envelope of network scale and speed. 目前,网络已经非常普及了,而且新的应用仍然在推动网络的规模和速度。 www.ibm.com 1. In Japan eating with chopsticks or hashi is commonplace and you will often have to ask for a fork if you are unable to use chopsticks. 在日本,用筷子进食是一件很平常的事情。而如果你不懂如何使用筷子,则须向人要求给你一只叉子。 www.elanso.com 2. There is in the human condition (and this is a commonplace of all literatures) a basic absurdity as well as an implacable nobility. 这里,人类的境遇之中彰显了一种本质的荒谬和与之难以共处的高贵(所有的文学都是如此)。 www.bing.com 3. Ethnic restaurants are commonplace in the United States. 民族餐馆在美国比比皆是。 www.putclub.com 4. It has become a commonplace to point out that America's invasion of Iraq has strengthened Iran. 大家都普遍认同美国入侵伊拉克壮大了伊朗的力量。 www.ecocn.org 5. But in the case of Repsol, Spain's largest oil and gas company, they have become commonplace. 但是在西班牙最大的石油天然气公司——雷普索尔这个事情上,会议室里的争吵却频频出现。 www.ecocn.org 6. The bustling place harasses commonplace, melts repeatedly past events floating clouds. 红尘庸扰、化一屡往事浮云。 f.qqgexing.com 7. commonplace among moralists that you cannot get happiness by pursuing it. 道德家们常说:幸福靠追求是得不到的。 enewsynu.com 8. The state failed to perform a single legal transfer of power; coups were commonplace. 这个国家从来未能按照法律程序实现权力的交接;政变是家常便饭。 www.cn.wsj.com 9. The flash-memory drives that are increasingly commonplace are even less resilient than hard drives. 目前使用越发普遍的闪存驱动器比硬盘驱动器更缺少恢复能力。 www.bing.com 10. The practice became routine, and it is now commonplace in large livestock operations in many countries. 这种饲养方法已成为惯例,在许多国家都是这样饲养牲畜的。 voa.hjenglish.com 1. Attrition is commonplace on design and development teams, causing a frantic struggle to find the right replacements. 人员缩减在设计和开发团队是司空见惯的事情,从而导致疯狂寻找恰当的替换人员。 www.ibm.com 2. In the shifting universe of global academia, English is becoming as commonplace as creeping ivy and mortarboards . 在不断变化的全球学术界,英语正变得像不断爬升的常春藤和不断升级的学位帽一样普通。 dictsearch.appspot.com 3. It has become commonplace, for example, to say that the Americans were woefully ignorant of Iraq's turbulent history and tangled sociology. 比如,美国人不幸地忽略了伊拉克动荡的历史和混乱的社会状态这种说法是相当普遍的。 www.ecocn.org 4. 8without seeming unworldly , William James appeared wholly removed from the commonplace of society, the conventionality of academe. 尽管不像看起来那样超凡脱俗,W的确已经全然脱离了社会琐事和学术惯例。 dictsearch.appspot.com 5. Social intercourse between Chinese and foreigners also became more commonplace. 与此同时,中国人与外国人之间的社交往来也越发平常。 www.sinology2007.com 6. For example, it has become commonplace these days for people to turn somebody's Facebook page into a tribute page after death. 比如,人们会在某人去世后把他的Facebook页面变成凭吊页面,这在如今已经成为一种普遍现象。 www.ftchinese.com 7. But it wasn't until after the War of 1812 that observing Independence Day became commonplace. 但是一直到了1812年战争之后,庆祝独立纪念日的活动才成为全国普遍性的活动。 www.24en.com 8. But it would explain your commonplace frustration. 但这能解释你经常受挫的原因。 www.ftchinese.com 9. Will replacement of a hip joint become more commonplace? 更换髋关节会变得很平常吗? blog.sina.com.cn 10. Now that automation is commonplace in all systems, the biggest expenditures are for chemical reagents and equipment. 现在几乎所有系统都自动化了,最大的开销是化学药剂和仪器。 192.192.169.81 1. Now phone calls are not returned, meetings cancelled, cheap historical jibes commonplace. 现在,波兰对德国既不回复电话、也取消了各项会议,廉价的历史嘲笑则成了家常饭。 www.ecocn.org 2. In aviation, what sounds outlandish today may be commonplace tomorrow. 在航空领域,今天听起来奇异古怪的想法也许明天就会成为现实。 www.ecocn.org 3. This advance has made computers with amazing speed and impressive capability commonplace. 这一进展已使具有惊人速度和令人印象深刻的能力的计算机成为寻常的东西。 zhidao.baidu.com 4. Thus, while computers and mobile phones have become commonplace, traditional writing skills will be handed down. 因此,虽然计算机和手机已经司空见惯,传统写信的技能还会流传下去。 wenwen.soso.com 5. That was once an implausible, distant, dream; now it's a reality so commonplace that we take it for granted. 这在以前是不可想象的遥远的梦想;但现在它是一个那么司空见惯并习以为常的事实。 www.ibm.com 6. Although it was quite commonplace for them to hold hands, at this moment it held a strange attraction for him. 虽则他们手拉着手是家常便饭,但此时却有点异样的诱惑力了; www.jukuu.com 7. Home computers are increasingly commonplace nowadays. 家用电脑越来越成为常用的家用电器。 lan.zikao365.com 8. In Western business culture, making an appointment is commonplace for most business dealings. 在西方的商业文化中,进行预约在商业活动中是常见的。 www.ebigear.com 9. Attacks by US soldiers on their comrades or on officers were commonplace during the Vietnam war. 在越战期间,美军士兵攻击自己的战友和长官是经常发生的。 www.bing.com 10. Nonetheless, it is commonplace for Web servers to simply take relative directory names as the basis of URIs. 无论如何,Web服务器以相对目录名作为URI的基础是很常见的。 www.ibm.com 1. See everybody is in downstair, go asking on, scold that male commonplace. 见众人在楼下,上去问,就骂那男的庸。 www.for68.com 2. It's a commonplace that actors can be incomplete in their everyday lives. 演员在日常生活中感到空虚是司空见惯的事情。 kk.dongxi.net 3. Delays in operations were commonplace, especially for trauma patients at weekends. 手术延迟悉数平常,在周末对于外伤病人更是如此。 www.bing.com 4. It is a commonplace to compare philosophical theories and the behavior of those who profess them. 比较哲学理论和信仰哲学的人们的行为的话,你会发现这一点司空见惯。 www.bing.com 5. Such incidents are so commonplace! Could it be redressed? Some could, but some may prove very difficult. 这种事情太多了!那么,可以解决吗?有的可以,有的很难! blog.sina.com.cn 6. The batterings always come in commonplace ways and through commonplace people. 这击打总是以普通的方式,藉着普通的人而来的。 myutmost.wikispaces.com 7. Though once only commonplace in legal situations, fingerprinting is being used more in commerce. 尽管以前指纹识别只在司法领域内普遍使用,而现在更多地用于商业。 dictsearch.appspot.com 8. He is not at all exciting in fact he is really rather commonplace. 他毫不出奇,实际上平庸得很。 blog.hjenglish.com 9. Continuous data are commonplace in social, biophysical, and health research. 连续数据是司空见惯的社会,生物物理,和健康的研究。 www.syyxw.com 10. The best ideas arise from a passionate interest in commonplace things. 最好的主意往往来自对于平凡事物高度的兴趣。 tysurl.com 1. Our visitor bore every mark of being an average commonplace British tradesman, obese, pompous, and slow. 这个客人具有普通英国商人的所有特征:肥胖、自负、缓慢。 www.voiceofgb.com 2. "The helicopter was circling around for five to six minutes, " Athar tells TIME. "It's not commonplace here. " “直升飞机已经盘旋了五六分钟了”,阿萨告诉《时代周刊》的记者“这不同寻常”。 www.bing.com 3. Buying and selling official positions is commonplace in local governments in China but little known for posts as senior as that of mayor. 买卖官位在中国地方政府中非常普遍,但买卖市长这样高的职位还很少听说。深圳是中国最富裕城市之一。 www.ftchinese.com 4. But, in this global age, the fact of divided allegiances is becoming commonplace. 但在这个全球化时代,心怀二意的忠诚正变得越来越司空见惯。 www.ftchinese.com 5. This scene is commonplace in Maine's small fishing hamlets; but Port Clyde is known not for its lobsters but for its fish. 这种场景在缅因州的各个小渔村随处可见,但克莱德港并不是因其出产龙虾而出名。令其闻名遐迩的是,其丰富的近海渔业资源。 www.ecocn.org 6. Automatic lighting and temperature control are commonplace in homes and offices. 在家庭、在办公室,自动光线和温度控制已经极为常见了。 www.bing.com 7. Deeply felt, I discovered that the original commonplace people, to clear old when he lived in vain for a lifetime. 深深体会后,我才发现,原来碌碌无为的人,到了老时才清楚他白活了一生。 wenwen.soso.com 8. In the commodity business, it's commonplace for people to be shouting and running around. 在商品买卖这一行,人们喊叫着跑来跑去是很平常的事。 www.ebigear.com 9. However, imported goods are now commonplace in local markets, so consumers have more choices in what they buy. 然而,民众可在各处的市场看见进口货品,也拥有更多的选择。 www.104case.com.tw 10. Commonplace? The commonplace is just that light, impalpable, aerial essence which they've never got into their confounded books yet. 平凡吗?平凡才是一种要素,轻盈、无形、难以捉摸,他们就是永远捕捉不到它,无法把它放进自己那些混乱不堪的作品中。 dict.ebigear.com 1. A lean-faced, rather commonplace woman recognised Carrie on the platform and hurried forward. 站台上一个脸颊瘦削,模样普通的妇女认出嘉莉,急忙迎上前来。 www.hotdic.com 2. In everyday life, monthly financial statements are commonplace. 在日常生活中每月的也使用财政(财务)状况。 www.mirautomation.com 3. Sure, sexual innuendo is commonplace: on television and in glossy magazines and in the provocative attire of women on the streets. 当然,性暗示十分普遍:电视、花边杂志,还有大街上身着暴露充满挑逗的女人。 www.bing.com 4. Before the credit crunch, talk that London would replace New York as the world's financial centre was commonplace. 在信用短缺之前,谈论伦敦将取代旧约世界金融中心的地位是很平常的。 club.topsage.com 5. After all, merely a man washing himself, commonplace enough, Heaven knows! 毕竟这只是一个男子在洗身罢了,一点也不值得惊怪的。 www.tdict.com 6. Now that computers are commonplace, it should become the standard Morse training method. 现在,电脑普及,它应该成为标准的莫尔斯电码训练方法。 cqcqcq.net 7. This type of arrangement is commonplace in most large private sector manufacturers. 大多数大型私营制造商普遍采用这种组合模式。 web.worldbank.org 8. What's more, business marketing courses are commonplace at many universities today. 另外,企业营销的课程在今天的很多大学里也很常见。 www.bing.com 9. Twenty million words from an unconscious mind is not a commonplace. 两千万文字来自于一个无意识的头脑确实非同寻常。 bbs.qiudao.net 10. It is a commonplace among moralists that you cannot get happiness by pursuing it. 它是在你藉由追求它不能够得到快乐的道德家之中的一件常事。 www.hnebp.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。