| 单词 | department of justice |
| 释义 |
例句释义: 司法部,美国司法部,律政司 1. There was evidence that similar programmes by the Department of Justice and the Internal Revenue Service had been effective, he said. 他表示，有证据表明，司法部（DepartmentofJustice）与国税局（InternalRevenueService）的类似计划都很有效。 www.ftchinese.com 2. "A direct beneficiary of Dr. King is in the White House, " he said, "and another has the honor of leading the Department of Justice. " 他说：“金博士的一个直接受益者现在已入主白宫，另一位有幸领导着司法部。” iipdigital.usembassy.gov 3. The company said in a statement Wednesday it will pay the fine as part of a settlement with the U. S. Department of Justice. 这家公司星期三在声明中表示，按照与美国司法部达成的解决协议，公司将支付这笔罚款。 ept-cn.com 4. The company has cooperated with the U. S. Department of Justice and the U. S. Securities and Exchange Commission since the probe began. 调查开始以后，公司分别与美国司法部、美国证券交易委员会进行了合作。 cn.reuters.com 5. GE said it had received assurances from the US department of justice that it would not be subject to any criminal enforcement proceedings. GE表示，公司已经获得美国司法部的承诺，将不会面临任何刑事诉讼。 blog.sina.com.cn 6. He said that even his worst days at the Department of Justice were better than his father's best days. 他说，在司法部任职期间，就是最没落的日子，也胜过父亲最辉煌的时刻。 www.ecocn.org 7. In Madison, Department of Justice spokesman Bill Cosh said the state capitol building was evacuated shortly after 5 pm as a precaution. 在麦迪逊，司法部发言人Bill双曲余弦说，该州的国会大厦被疏散后不久，下午5时，以防万一。 bbs.tiexue.net 8. The Department of Justice and the courts are trying to work through and punish any violations of law. 司法部和法院将尽全力对任何触犯法律的行为进行追究并予以惩罚。 www.bing.com 9. And Tony West, Assistant Attorney General for the Department of Justice's Civil Division, pointed out that this is not a victimless crime. 和托尼西方，律政司的民事法律科处助理检察长指出，这不是一个无受害者犯罪。 tieba.baidu.com 10. Recently, however, the Department of Justice concluded that this response does not adequately protect the government. 然而，最近司法部认为并不能充分保护政府。 www.bing.com 1. The Department of Justice has proposed federal regulations that would authorize the United States government to lie to the American people. 司法部已经提议联邦立法授权美国政府对民众撒谎。 www.bing.com 2. The Department of Justice is investigating the company for giving subprime mortgage securities top ratings just before they imploded. 美国司法部（TheDepartmentofJustice）正在对该公司就其在次级抵押贷款证券崩盘前仍给予这些证券最高评级一事展开调查。 www.fortunechina.com 3. U. S. Department of Justice said the arrests are the results of the FBI for many years. 美国司法部称，这次抓捕行动是联邦调查局历时多年的成果。 www.12edu.cn 4. But as The Economist went to press it looked as if the decision would be deferred because of concerns at the Department of Justice. 但是在本期经济学人出版时，由于事件引发了司法部的关注，这个决议看起来要延迟了。 www.ecocn.org 5. Chrysler, Fiat, and the U. S. Department of Justice all filed briefs with the High Court asking the court to reject the case. 克莱斯勒，菲亚特，和美国司法部提交了所有的高级法院，要求法院拒绝的情况。 dictsearch.appspot.com 6. Agricultural markets have been mentioned as an area under review by officials in the antitrust division of the Department of Justice. 司法部反垄断司的官员们已经把农业市场看作一块需要高度监控的领域。 www.bing.com 7. The Department of Justice investigated is not the final conclusion for the problem at all. 司法部的研究结果并不是这个问题的最终结论。 edu6.teacher.com.cn 8. It is to help pay for the move by leasing its current building, in the University Hill area of Columbia, to the Department of Justice. 该校将通过把在哥伦比亚地区的Hill大学的现有楼房出租给法院的方式来支付这笔费用。 www.bing.com 9. The US Department of Justice's antitrust division scored less well, due to its reluctance to intervene on merger deals. 由于不愿介入并购交易审查，美国司法部（USDepartmentofJustice）反垄断部门的评价欠佳。 www.ftchinese.com 10. U. S. Department of Justice said it was the federal government to combat the largest health care fraud actions taken. 美国司法部说，这是联邦政府为打击医保诈骗采取的最大规模行动。 www.englishtang.com 1. Toussie's case was not reviewed by the Department of Justice, but now will be as requested by the president when he rescinded the pardon. 对图西的特赦就未经司法部审查，但现在根据总统撤销特赦时提出的要求将进行审查。 www.america.gov 2. Apple Inc is subjected to a probe into the monopoly of the tablet computer market by the US Department of Justice. 美国司法部针对苹果公司平板电脑的市场垄断情况进行相关调查。 blog.sina.com.cn 3. The new law faces civil lawsuits. And the Obama administration is considering a court challenge by the U. S. Department of Justice. 新的法律面临民事诉讼。而奥巴马政府正在考虑一项由美国司法部法院的挑战。 bbs.5i5i.cn 4. The U. S. Department of Justice poured extraordinary resources into the prosecution of alleged fraud at Enron. 美国司法部为起诉安然公司诈骗投入了巨大资源。 www.america.gov 5. Section of the us department of justice , which investigate crime against federal law and subversive act in the U. S. A. 美国司法部的一个局，它调查反对联邦法律的犯罪和在美国的颠覆行为。 dict.veduchina.com 6. The Department of Justice does not object to the linked Department of Justice web site pages appearing within frames of other sites. 律政司不反对律政司网站被连结的网页出现于其他网站的框架内。 www.doj.gov.hk 7. The Department of Justice recently published in Hunan province, requiring notice of this month, new edition of lawyers and law firms. 湖南省司法厅近日发布公告，要求自本月起启用新版律师和律师事务所执业证书。 www.bing.com 8. Director of Audit conducted a value -for-money audit on provision of legal services by the Civil Division of the Department of Justice . 审计署署长就律政司民事法律科提供的法律服务进行衡工量值式审计。 www.bing.com 9. The law, which applies to all agencies in the executive branch of government, is administered by the Department of Justice. 这项法律适用于联邦行政部门的所有机构，并由司法部实施。 www.america.gov 10. America's main antitrust regulator, the Department of Justice (DoJ), is rightly sceptical of the notion that collusion benefits consumers. 美国主要反垄断监管部门司法部（DoJ）现在正在怀疑那种整合会给消费者带来利益的观点。 www.ecocn.org 1. It has been sued by the Department of Justice for fraudulently overcharging public sector customers, which it denies. 美国司法部（DepartmentofJustice）曾起诉甲骨文意存欺诈，对公共部门客户收费过高，不过甲骨文予以了否认。 www.ftchinese.com 2. A presidential pardon does not require the review or recommendation of the Department of Justice. 总统颁布特赦不需要经过司法部审阅申请或提出建议。 www.america.gov 3. The FBI is the principal investigative arm of the United States Department of Justice. 联邦调查局是主要的调查机构美国司法部。 zhidao.baidu.com 4. The research was funded by the Department of Justice and presented at the recent Companion Animal Nutrition Summit in Atlanta. 这项研究由司法部提供研究资金，并于近期在奥特兰大举办的宠物营养峰会上提出。 www.kekenet.com 5. The US department of Justice alleges that Microsoft has used its domination of the operating system market to restrict competition. 美国司法部宣称微软利用了其在操作系统市场上的主导地位来限制竞争。 englishonline.sut.edu.cn 6. The U. S. Department of Justice and NIH had no immediate comment. 美国联邦司法部和国家健康研究院对此并没有发布评论。 www.bing.com 7. That caught the attention of the Securities and Exchange Commission (SEC) and the Department of Justice, which are investigating the loan. 这件事引起了证券交易委员会（SEC）和司法部的注意，并着手调查该笔借款。 www.ecocn.org 8. The Canadian Department of Justice took a similar line earlier this year, when it recommended decriminalising the practice. 加拿大司法部今年早些时候也了类似的政策，建议一夫多妻制应当合法化。 www.ttxyy.com 9. The Department of Justice still could decide not to bring charges against the individuals, people familiar with the situation said. 知情人士说，美国司法部仍可能决定不对这些员工提起指控。 chinese.wsj.com 10. America's Department of Justice found similarly high returns in cases it has prosecuted. 美国司法部发现贿赂行为即便东窗事发，类似的高回报率仍然存在。 www.bing.com 1. The proposed merger is contingent on approval by shareholders at both companies and U. S. Department of Justice antitrust clearance. 这项合并计划将视股东美国与司法部反垄断局的表态决定。 www.bing.com 2. Several US lawmakers have written to the Department of Justice and Securities and Exchange Commission urging them to investigate. 多名美国议员已致信美国司法部（DepartmentofJustice）与证交会（SEC），敦促他们着手调查。 www.ftchinese.com 3. Representatives from the nine banks that dominate the market declined to comment on the Department of Justice investigation. 主导这个市场的九家银行的代表拒绝对司法部的调查发表评论。 www.bing.com 4. Well for starters Microsoft released Windows 98. Then The US Department of Justice released an anti-trust case against the technology giant. 首先，微软发布了Windows98，而美国司法部发布了针对其的反垄断案件。 www.wushucn.com 5. Then there are the antitrust concerns: the Department of Justice shot down the 2008 search partnership Google wanted to arrange with Yahoo. 同时谷歌还存在反垄断的顾虑：2008年，美国司法部（DepartmentofJustice）便否决了谷歌与雅虎的搜索业务合作计划。 www.fortunechina.com 6. The Department of Justice is a department of the executive branch and it is not a part of the judicial branch. 司法部门是行政部门的其中一个部门，并且不是法庭部门的一部分。 bbs.exue.com 7. LAST July Barnes & Noble gave a presentation to the antitrust division of America's Department of Justice. 去年七月Barnes&Noble向美国司法部反托拉斯部门做了一个演示。 www.kekenet.com 8. The Department of Justice and our courts can work through and punish any violations of our laws. 司法部和我们的法院能够对任何触犯我国法律的行为进行追究并予以惩罚。 www.america.gov 9. He appointed as his education "chancellor" Joel Klein, a former top trust-buster at the federal Department of Justice. 他任命联邦司法部前最高反托拉斯官员约尔?克莱因为其教育“大臣”。 www.ecocn.org 10. The ACLU took the case before a magistrate judge who ruled in favor of the Department of Justice. ACLU（公民自由协会）在裁定支持司法部的治安法官之前接过这个案子。 www.bing.com 1. A clampdown is coming in credit derivatives; America's Department of Justice has joined those probing that market. 目前正严格管理信贷衍生品；美国司法部已经联合了调查该市场的监管机构。 www.ecocn.org 2. Google is facing antitrust investigations from both the Federal Trade Commission and the Department of Justice. 谷歌面临着美国联邦贸易委员会和律政司两方的反垄断调查。 www.bing.com 3. The Department of Justice is responsible for drafting legislation in both official languages. 律政司负责以中英两种法定语文草拟法例。 www.hotdic.com 4. 1998 - United States v. Microsoft: The United States Department of Justice and 20 U. S. states file an antitrust case against Microsoft. 1998年的今天，美国司法部联合美国20个州对微软提出一项反垄断（或译反托拉斯）诉讼。 www.for68.com 5. The bribery allegations are being investigated by the Department of Justice. 美国司法部（DepartmentofJustice）正就该公司涉嫌在尼日利亚行贿一事展开调查。 www.ftchinese.com 6. The Department of Justice says it has charged eleven people in connection with hacking nine major retailers. 司法部门说，他们指控了十一个涉嫌黑客九个主要零售商的人。 dictsearch.appspot.com 7. In fact, the Department of Justice report notes that in two of 63 clearly documented deaths, the subjects were asthmatic. 事实上司法部报告指出，在63个有明确文件记录的死亡人员中，2个人患有哮喘。 www.bing.com 8. The California Department of Justice has started serving search warrants in the Anna Nicole Smith case. 加利伏尼亚州司法部已经开始发放安娜·尼科尔·史密斯案的搜查证。 bbs.putclub.com 9. In the U. S. , data from the Department of Justice suggest that 15, 000 runaway youths are sexually exploited every year. 另外，根据美国司法部的资料显示，每年约有1万5000名逃家的美国年轻人遭到性剥削。 192.192.169.81 10. In April the Department of Justice demanded changes to Novell's patent sale to protect open-source software. 四月，司法部为了开源软件，要求诺勒改变专利权销售政策。 www.ecocn.org 1. It was Microsoft in the Department of Justice's sights for antitrust issues. 微软一直在律政司的反垄断视野之内。 www.bing.com 2. In America, the world's largest private-equity market, the Department of Justice is said to be expanding its investigation of "club" deals. 在美国这个世界上最大的私募股权市场上，它的司法部据说正在扩大对“俱乐部式”交易的调查。 www.ecocn.org 3. Japan hanged three murderers on Tuesday, including one Chinese citizen, according to the Japanese Department of Justice. 据日本法务省（JapaneseDepartmentofJustice）称，日本周二对3名杀人犯执行了绞刑，其中包括一位中国公民。 www.kaibell.cn 4. Mr Cox urged the Department of Justice to fall in behind it, but this week it declined to do so. 考克斯强烈希望能得到律政司的支持，但貌似在本周遭到拒绝。 www.ecocn.org 5. This isbecausethe state Department of Justice (DOJ) stopped collecting statewide disposition dataforjuveniles in 1990formovetary reasons. 这是由于州立司法部门在1990年由于预算的原因而勾留收集青少年的处置数据。 www.304d.net 6. The Department of Justice on Friday ended its probe into Apple's backdating of stock options. 律政司于周五结束了探究苹果的追溯股票期权。 dictsearch.appspot.com 7. America's Department of Justice is investigating some 150 companies, targeting oil and drugs firms in particular. 美国司法部正在调查大约150家公司，尤其是石油业和制药业。 www.ecocn.org 8. Yang says they were working with the Department of Justice to make the deal worked, but Google "clearly didn't want to stay in the deal. " 杨志远回答，他们一直在跟美国司法部协商，希望能够允许这次交易，但是谷歌“显然不想再继续这次交易了”。 www.elanso.com 9. S&P, along with Moody's, are reportedly under investigation by the Department of Justice for their role in the recent credit crisis. 据报道，标准普尔和穆迪都因它们在最近信用危机中所扮演的角色正在接受美国司法部（theDepartmentofJustice）的调查。 www.fortunechina.com 10. U. S. Department of Justice said that if all charges, Si Wozi jailed for 35 years and a maximum of $ 1 million fine. 美国司法部称，如果所有罪名成立，斯沃兹将最多获刑35年及100万美元的罚款。 www.englishtang.com 1. The Department of Justice has opposed the settlement on two occasions. 美国司法部已两次否决了和解协议。 dongxi.net 2. ROBINSON Ok, terrific. Department of Justice? 好，棒极了。那司法部呢？ www.bing.com 3. Officials at the health institutes said that lawyers at the Department of Justice would interpret the ruling for them. 健康研究所的官员称，司法部的律师们会对其解释这一判决是。 www.bing.com 4. America's Department of Justice sees no need for such safeguards. 而美国司法部认为这样的防范是多余的。 www.kekenet.com 5. There are numerous subdivisions of the Department of Justice . 司法部设有许多部门。 dict.veduchina.com 6. You would contact the DOJ (department of justice), states attorneys office. 你需要联系司法部，国家检查长办公室。 www.ltaaa.com 7. Please contact The Department of Justice in Dublin for information on applying for residency based on marriage to an Irish or an EU citizen. 关于与爱尔兰或者欧盟国家公民结婚后如何申请居住权的信息请联系都柏林爱尔兰司法局。 www.embassyofireland.cn 8. While it is the job of investigators to collect evidence, the authority of prosecution rests with the Department of Justice. 执行处调查员的职责是搜集证据，并无权作出检控。 www.icac.org.hk 9. The Department of Justice filed a suit seeking to force UBS to disclose the holders of accounts with about $14. 8bn in assets. 美国司法部（DepartmentofJustice）提起诉讼，以求迫使瑞银披露总资产约148亿美元的账户的持有人。 www.ftchinese.com 10. One is that, by convention, the Department of Justice is expected to appeal decisions that strike down existing law. 一个是，根据规定，司法部将会对与现行法律相抵触的判决进行裁决。 www.ecocn.org 1. In 1998 the Department of Justice launched an anti-trust case against Microsoft. 1998年司法部门以反垄断之名起诉微软。 www.bing.com 2. Department of Justice rejected the terms of the 5-6 of which have been made. 此前被美国司法部否决的5-6项条款均已做修改。 www.bing.com 3. Why aren't we dealing with the Department of Justice? 我们为何不与司法部交涉 wenku.baidu.com 4. In 1870, Congress established the Department of Justice. 国会最终于1870年成立了司法部。 www.america.gov 5. But, according to the Department of Justice, O'Brien could face six years in prison and a $750, 000 fine if convicted. 据美国司法部称，如果罪名成立，奥布莱恩可能面临六年监禁和750,000美元的罚款。 www.forbeschina.com 6. The Department of Justice was reluctant to bring poor cases into court. 司法部不愿意将没有把握打赢官司的案子拿到法庭上。 www.wordwendang.com 7. U. S. Department of Justice shows that in 1990 one in 50 juvenile arrests for all crimes is a girl. 美国司法部相关数据显示，1990年，因犯罪而被逮捕的未成年人中，每五十人中只有一个是女孩。 www.elanso.com 8. America's Department of Justice reckoned that Siemens paid $805m in backhanders between 2001 and 2007. 美国司法部估计，2001-2007年间西门子支付的回扣达8亿零500万美元。 www.bdza.cn 9. Computer Crime and Intellectual Property Section, Criminal Division, United States Department of Justice 计算机和知识产权犯罪部門 www.china-forensic.com 10. CCIPS: Department of Justice - headquarters in Washington, D. C. CCIPS( Computer Crime and Intellectual Property Section) 司法部（总部在华盛顿特区）下属的计算机犯罪及知识产权处 www.cyberlaw.cn 1. [A] The Department of Justice will decide whether to implement this principle in this case in a month. [A] 司法部将在一个月内决定是否实施该原则。 www.yuloo.com 2. Internal Security Section, Criminal Division , Department of Justice 美国司法部刑事处内保科 blog.sina.com.cn 3. Oral Arguments of the Supreme Court of the US and US Department of Justice Current 美国最高法院的口头辩论与美国司法部当前文件 www.lexisnexis.com.cn 4. Guangdong Provincial Department of Justice 广东省司法厅 blog.sina.com.cn 5. Bilingual Laws Information System BLIS, Department of Justice 律政署双语法例资料系统 www.amo.gov.hk 6. Department of Justice - Important Notices 律政司-重要告示 www.doj.gov.hk 7. Department of Justice Antitrust Division 和司法部反托拉斯局 emperor.haiguinet.com 8. Jilin Provincial Department of Justice, 吉林省司法厅， www.ilib.cn 9. Guangxi Province Department of Justice 广西省司法厅 community.tigtag.com 10. Department of Justice of Zhejiang Province 浙江省司法厅 blog.hjenglish.com 1. Listed companies must satisfy not only the Department of Justice, 上市公司不仅要达到司法部的要求， www.kekenet.com 2. ACT Department of Justice and Community Safety 堪培拉特区司法和社会安全部 www.hyedu58.com 3. Department of Justice of Qinghai Province 青海省司法厅 zhidao.baidu.com 4. Department of Justice of Guizhou Province 贵州省司法厅 zhidao.baidu.com 5. Department of Justice of Shanxi Province 省司法厅： www.hxen.com 6. Department of Justice of Anhui Province 安徽省司法厅 blog.hjenglish.com 7. Paper prepared by Department of Justice 律政司拟备的文件 www.legco.gov.hk 8. Department of Justice of XX Province XX省司法厅 www.bing.com |
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。