单词 | dispatch | ||||
释义 | dispatched是dispatch的过去式
复数:dispatches 现在分词:dispatching 过去式:dispatched
例句释义: 调度,派遣,电讯,速办,送出,处决,快办,发送,分派,处死 1. A crisis team and a group of specialized firefighters were dispatched to take air and soil samples, he said. 一个危机小组和专业消防员被派遣收集空气和土地样本。 dongxi.net 2. Adm. Allen, then the Coast Guard's commandant, was dispatched to the scene; he later said he knew right away the spill would be serious. 当时已担任美国海岸警卫队司令的艾伦被派到事发现场考察情况;他后来说,自己马上就意识到此次漏油事故会很严重。 chinese.wsj.com 3. Another time his wife is dispatched to a dinner party alone whilst he slips out to see "The Sting" . 另一次,他把妻子送去了一个晚宴,而自己则溜了出去看电影“骗中骗”(TheSting)。 www.ecocn.org 4. it would be complete , however , as soon as the messenger dispatched with the great news to the cave should get the word to her husband. 撒切尔夫人也差不多,等到派往洞里报喜的人把这个消息告诉了她丈夫,他也会快活到极点。 www.ichacha.net 5. It took just a few hours this month for a government-dispatched demolition crew to turn the place into a jagged pile of bricks. 然而,本月,政府派来的一个拆迁队仅用了几个小时就把这个学校变成了一堆废墟。 dongxi.net 6. When coffee had been dispatched, his wife came up to him and asked if he was ready to leave. 咖啡喝完时,他妻子走过来,问他准备走了吗。 www.ftchinese.com 7. They dispatched orders to stop the sack of the city, which had already commenced, and to assemble their scattered troops. 两位君王一进城便下令停止已蔓延开来的抢劫,并把分散的队伍聚集拢来。 www.exams.cn 8. In 1903, Rodin himself paid a visit to the town to see where it would be located, then a year later he dispatched The Kiss itself. 1903年,罗丹亲自来到刘易斯考察雕像将被摆放的位置,并于一年后把雕塑《吻》运了过去。 www.bing.com 9. He sent for a cable form, wrote it out, and dispatched it. In a few hours the reply came back. The offer was accepted. 他叫人取来一张电报单,填好后就发了出去。没过几小时,回电来了,买卖成交。 blog.sina.com.cn 10. Represents a callback method that you want to execute when a message is to be dispatched to a synchronization context. 表示在消息即将被调度到同步上下文时要执行的回调方法。 msdn2.microsoft.com 1. Lying messengers were to be dispatched into every quarter of the city with apologies for your breach of engagement. 撒谎的信使被派遣到这座城市的每个角落,为你的违背诺言进行辩解。 qing.weibo.com 2. A space ark with a small population of refuges might be dispatched to find shelter on a moon of one of the system's gas giant outer planets. 载着少数难民的宇宙方舟,被派往银河系的一颗巨大的气体外行星的卫星上寻找避难所。 okk.zzkoo.com 3. He said ships and boats have been dispatched from two other coastal cities, Rizhao and Yantai, to help haul away the algae. 他说他们还从另外两个沿海城市日照和烟台抽调了船只以协助清理。 www.bing.com 4. The models will be dispatched by registered letter or in a parcel as soon as the money arrives at the bank account. 当汇款一到指定银行帐户时,模型就将会被以挂号信或包裹的形式邮寄给你。 bbs.netat.net 5. Qlen displays the number of current work requests in the queues ready to be dispatched to a servant region. Qlen显示队列中已准备好分派到某个服务区域的当前工作请求数量。 www.ibm.com 6. The access requests of a certain tenant should be routed or dispatched to its corresponding process templates or instances. 租户的访问请求应该路由或分派到对应的过程模板或实例。 www.ibm.com 7. Please check whether the materials that have been ordered can arrive before 20th of this month. or have been already dispatched or not? 已经有订单的物料。请确认在本月20号前是否可以到货。现在是否已经发货?。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. A week went by and a disciple was dispatched to the tailor while the Master excitedly waited for his shirt. 一个星期过去了。大师很急切地盼望着他地衬衫,于是就吩咐一个门徒去裁缝那里。 www.showxiu.com 9. As the police attacked protesters at Pearl Square, the Ministry of Health reportedly ordered that ambulances not be dispatched to the scene. 报道称,警方袭击珍珠广场后,卫生部禁止派遣救护车抵达该区域。 www.bing.com 10. Other documents and materials required by the CBRC and its dispatched offices to be provided in accordance with the due diligence principle. 中国银监会及其派出机构按照审慎性原则要求提供的其他文件和资料。 www.lunwenbang.cn 1. Nigeria's Transitional Monitoring Group dispatched thousands of election observers around the country to watch the presidential poll. 尼日利亚过渡监察团向全国各地派遣了数千名选举观察员,监督总统大选。 blog.sina.com.cn 2. When fight broke out on the Korean peninsula, General Smith's fighter squadron was dispatched to the Korean Theater of Operations. 当朝鲜半岛战争爆发时,史密斯将军的战斗中队被派遣到朝鲜战区。 sinoam.sina.com.cn 3. Russia, which has dispatched its navy in search of the missing vessel, says the ship is still missing. 派遣海军对失踪船只进行搜查的俄罗斯方面表示该船仍然失踪。 www.3us.com 4. Units to which laborers are dispatched may not in turn dispatch the laborers to other Units that use labor . 全世界劳动者正联合起来,不是为了失去锁链,而是为了报复老板。 www.bing.com 5. If I had ever used my real strength, I could easily have dispatched the bullies with a single, well-placed blow. 如果我使出真正的力量,只需到位的一拳,就能把这帮坏家伙打发了。 www.ebigear.com 6. Mr. Sun and his employer say he had been dispatched with a company van to pick up a fellow employee he didn't know. 孙中界和他的雇主说,他是受公司指派,开了公司的一辆货车去接一位不认识的同事。 cn.wsj.com 7. In the end I was dispatched for a secondary inspection in a room where I sat on a metal bench next to a tattooed man in handcuffs. 最后,我被带到一个房间接受二次检查。在那里,我坐在一张金属椅上,坐在我旁边的纹身男人带着手铐。 www.2muslim.com 8. the dispatched staff do not fully understand and recognize the form of labor dispatching, etc. 高校的劳务派遣工自身对劳务派遣的形式还没有完全理解和接受等等。 www.71155.com 9. Represents a method to be called when a message is to be dispatched to a synchronization context. 表示在消息即将被调度到同步上下文时要调用的方法。 msdn2.microsoft.com 10. 113080 soldiers and armed police has been dispatched to help with rescue operations in earthquake-hit areas as of 12 pm Sunday, he said. 据他介绍,截至18日12时,军队和武警部队共出动113080人参与赈灾活动。 www.chinadaily.com.cn 1. Yes, I've got it on the screen now. The equipment was dispatched yesterday and should be with you later today or tomorrow. 是的,我在屏幕上找到了。设备已送出,今天或明天就可收到。 www.tingroom.com 2. Google dispatched one of its longtime employees, Salar Kamangar, to help Hurley steer YouTube in 2008. 谷歌在2008年派了它的一个老员工,萨拉尔·卡曼加去帮助赫利经营YouTube。 www.bing.com 3. Meanwhile, in New Jersey, Mr Obama dispatched his pollster Joel Benenson to take charge of a campaign that was seen to be in disarray. 同时,在新泽西州,奥巴马派遣他的民意分析师约尔·本尼森(JoelBenenson)掌管那里混乱的民主党竞选团队。 www.bing.com 4. A messenger was dispatched to take the news to the soldiers at the front. 一名通讯员被派遣给前线士兵送消息。 www.hxen.com 5. It's very important to understand that there is no guarantee that XMLHttpRequests will complete in the order they were dispatched. 非常重要的是,要理解无法保证XMLHttpRequest会按照分派它们的顺序完成。 www.ibm.com 6. After the growth of a lonely tree in two soils, her sweet soul will be dispatched to its final rest. 在两片泥土中生出一株孤木之后,她那甜美的灵魂将会被遣返到最后的安息地。 blog.163.com 7. The Mars Reconnaissance Orbiter is part of a fleet of satellites, landers and rover that have dispatched to the Red Planet for studies. 火星勘测轨道器是系列卫星的一部分,着陆器和星球车已被应用到这颗红色星球的研究中。 www.bing.com 8. The U. S. dispatched a senior U. S. diplomat to China last week for talks aimed at resolving issues between the two superpowers, but Mr. 上周,美国向中国派出了一位高级外交官,他与中方人员举行了旨在解决这两个超级大国之间问题的会谈。 www.51bec.org 9. Eager to resolve the dispute, he secretly dispatched a pair of Jedi ambassadors to Naboo to parley with the Neimoidians. 急于解决争端的他秘密派遣两位绝地特使前往纳布与内莫迪亚人谈判。 www.starwarsfans.cn 10. The Americans seized by pirates, the U. S. military dispatched two warships shadowing, but has not taken military rescue operation. 上述美国人被海盗扣押后,美军派出四艘军舰尾随跟踪,但一直未采取武力解救行动。 www.englishtang.com 1. On the way go home, The sky had been black, moreover the mist was also thick. I was dispatched to the auxiliary seat. 回家路上,天色黑了,而且雾气也浓了。遣到副座。 blog.sina.com.cn 2. The king dispatched his favourite courtier to see if she were really as charming as fame reported. 国王派他的宠臣来看她是否真地美如其名。 www.qeto.com 3. In response, Mr Obama dispatched negotiators to Tegucigalpa, Honduras's capital, to browbeat the feuding leaders into a deal. 欧巴马总统派出谈判代表至宏国首都德古西加帕作为响应,严词威吓两位争吵的领导人达成协议。 www.ecocn.org 4. The magazines were dispatched yesterday and should be with you later today or tomorrow. 杂志已发出,今天晚些时候或明天就可收到。 blog.hjenglish.com 5. Yet Belgium has set out a budget and even dispatched fighter jets to help police the no-fly zone over Libya. 然而,就在这种无政府的状态下,比利时仍设定预算,甚至派战斗机飞赴利比亚监督禁飞区。 www.chinadaily.com.cn 6. When the truth later became known to Cao, he dispatched his men several times to ask Hua to come back, but failed. 后来曹操知道真相后,又多次派人去请华佗回去,但是都被华佗谢绝了。 n2old2learn.spaces.live.com 7. Saudi Arabia, in a slap at American efforts to defuse the crisis, dispatched troops to Bahrain to help crush the protesters. 沙特阿拉伯,不顾美国缓解危机的努力,派遣军队到巴林帮助镇压抗议活动。 news.chinaunix.net 8. The U. N. had already dispatched inspectors to Angola, to investigate how weapons were reaching UNITA rebels. 此前,联合国已经派员到安哥拉,调查安盟叛军获取武器的途径。 www.bing.com 9. Instead, shortly before noon, the steamship company dispatched two launches to the ship to take the passengers ashore. 磨到近中午,船公司派两条汽船来,摆渡客人上岸。 www.jukuu.com 10. Labels and insert sheets cannot be printed, dispatched and used until they are checked by the quality control department of the enterprise. 标签、使用说明书须经企业质量管理部门校对无误后印制、发放、使用。 blog.sina.com.cn 1. The next day, Panetta dispatched a team to the IAEA's headquarters in Vienna to make the presentation. 翌日,帕内塔向国际原子能机构驻维也纳总部派遣了人员进行汇报。 www.elanso.com 2. Technicians must be dispatched to address problems that cannot be handled remotely. 必须派遣技术人员去解决无法远程处理的问题。 www.ibm.com 3. Prior to, she applies for scholarship right away in connection with me being related have dispatched once twice an email to you. 之前,她就有关我申请奖学金一事曾两次向您发送过电子邮件。 zhidao.baidu.com 4. An intern for a bigwig fashion designer, she was once dispatched to Miami to procure a heap of Italian cashmere. 作为著名时尚设计师的实习助理,她被派到迈阿密去争取一批意大利山羊绒。 www.bing.com 5. Actively undertaking international academic exchanges, the Institute has so far dispatched. 本所积极开展国际间的学术交流。 www.cintcm.ac.cn 6. To try to figure that out, The Wall Street Journal dispatched reporters in five cities to interview 100 protesters last week. 为弄清这两个问题,《华尔街日报》上周派出记者分赴五个城市,采访了100名示威者。 www.cn.wsj.com 7. An event comes in and is dispatched to the appropriate view. The view handles the event and notifies any listeners. 一个事件发生并被分发到合适的视图。视图处理该事件并通知所有的监听者。 blog.sina.com.cn 8. And with that another table's food was dispatched from the pass to the restaurant. 他说着这话的时分,另一张桌点的食物已从传菜区递送到餐馆去了。 6k1.info 9. Military personnel dispatched from the ship by landing craft to the ground unloaded supplies in Haiti's capital, Port-au-Prince. 基尔萨奇号上的军人乘登陆舰上岸,在海地首都太子港(Port-au-Prince)卸下救援物资。 www.america.gov 10. But it is proving to be a difficult task for civil protection officials and fire-fighting teams dispatched to the area. 但是,对于派遣到当地的民防官员和消防人员来说,这是一件十分艰难的任务。 www.hjenglish.com 1. More than 12 hundred rescuers have been brought in to clear the line and relief materials are being dispatched around the clock. 超过1200人的救援人员赶到当地,昼夜不停地清扫铁路线路,分发救援物资。 www.bing.com 2. Arab League monitors dispatched throughout the country are attempting to verify Syria's compliance with a plan meant to end the violence. 被派遣到叙利亚全国各地的阿盟观察员,正试图核实叙利亚是否正按照计划结束暴力活动。 www.ftchinese.com 3. It supports all OBD II protocols and is dispatched with a number of compatible programs . 它支持所有的obd第二议定书,并派出了与一些兼容的节目。 word.hcbus.com 4. And I think there is another angle to explain this phenomenon. Some officials are dispatched to take the office in universities. 同时,我认为解释这种现象可以有另一种视角。 www.bing.com 5. She knew, without asking, the every available photographer would be dispatched to the scene at once. 她不用问就晓得每一个能出动的摄影记者都会立刻被派往现场采访的。 www.bing.com 6. He quickly dispatched the enemy after the sudden outbreak of war . 战争突然爆发后,他很快消灭了敌人。 www.bing.com 7. A purported acceptance dispatched by the offeree which materially alters the terms of the offer constitutes a new offer. 受要约人对要约的内容作出实质性变更的,为新要约。更详细。 dict.bioon.com 8. Roosevelt , moreover, dispatched the U. S. A. Nashville to Colon , on the Atlantic side of the Isthmus . 另外,罗斯福还把美国舰只“纳什维尔”号调往地峡大西洋那一边的科隆。 www.bing.com 9. Finally, you need to remember that DWR Ajax calls are asynchronous and should not be expected to return in the order they were dispatched. 最后,需要记住:DWRAjax调用是异步的,所以不要期望它们会按照分派的顺序返回。 www-128.ibm.com 10. Every few seconds a heap ofivory white noodles is scooped into a bowl and dispatched to a diner. 每隔几秒钟就会有白白的面条被盛到碗里,然后送到食客的手中。 www.bing.com 1. The Home Office later confirmed copies of the report had been dispatched to the relevant embassies. 内务部在稍后时间表示医疗报告的复印文件已经送交上述国家的大使馆。 martrix.hongen.com 2. Alternatively, it could be mounted in trucks that could be dispatched in an emergency to "rescue" a section of line from icing. 另外,它可以被安装在卡车可以在紧急情况下派出的“拯救”一节线从结冰。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. When Michael Jackson died, MTV quickly assembled a reel of the singer's performances and dispatched it around the world. 迈克尔?杰克逊逝世之时,MTV迅速汇编了一盘他的表演光碟,并分发给全世界。 club.topsage.com 4. The road administration dispatched a notice that all traffic departments should strengthen pavement controls during the festival. 要求节日期间各交通部门要加强路面管理。 www.nciku.cn 5. The Seller shall be responsible for the training of the technical personnel dispatched by the Buyer. 卖方应当负责对买方委派的技术人员进行培训的义务。 www.ebigear.com 6. He dispatched trained surveyors into a tract of woodland to hammer nails into every tree. 他把受过培训的调查员派到一大片林地中,让他们在每棵树上钉上钉子。 www.ftchinese.com 7. An offer may be revoked. The revocation notice shall reach the offeree before it has dispatched a notice of acceptance. 第十八条要约可以撤销。撤销要约的通知应当在受要约人发出承诺通知之前到达受要约人。 fafawang.com 8. In a strong echo of 1923, the Navy dispatched two aircraft carriers to Japan, and one to the Mariana Islands. 如同1923年救援一样,美国海军派遣了两艘航空母舰到日本,一艘到马里亚纳群岛。 www.bing.com 9. Two additional complete sets of the above-mentioned documents shall be packed and dispatched together with the shipment. 正式发货时,还要随附两份完整的上述资料。 www.1x1y.com.cn 10. The National Transportation Safety Board dispatched a team of investigators, including some industry experts, to the scene Wednesday. 美国国家运输安全委员会(NationalTransportationSafetyBoard)周三已经派出了一只包括行业专家的调查小组赶赴现场。 c.wsj.com 1. After years of delays, Boeing at last dispatched the first of its new 787 Dreamliners to All Nippon Airways. 延期数年之后,波音最终首次向全日空发货其新型787客机。 www.ecocn.org 2. All the postal parcels had been lashed up before they were dispatched. 所有邮包在发出之前都已捆牢了。 3. As well, the dispatched functions themselves should accept a dispatch argument. 分派函数自身最好还是应当接受dispatch参数。 www.ibm.com 4. The key message is not dispatched and a key event does not occur. 则将不调度键消息,而且将不发生键事件。 msdn2.microsoft.com 5. The employment term for the dispatched staff that are employed by Party B shall not be less than 2 years in general. 乙方聘用派遣人员的使用期限原则上应尽量不少于两年。 blog.sina.com.cn 6. More than a million staff have been dispatched to help fight the drought. 已经派遣了超过100万工作人员对抗干旱。 www.hxen.com 7. If the goods dispatched , reach the destination to be refused. We will be in a completely passive position . 如果货物发出,到达目的地而遭到拒绝,我们将处于十分被动的地位。 club.china.alibaba.com 8. Neither humans nor their robot helpers are likely to be dispatched toward Vela anytime soon. 短期内,不会有宇航员或者机器人探测器被送往船帆座。 dongxi.net 9. Following the Munich Olympics massacre in 1972, Israel launched the Wrath of God operation, which dispatched many parcel bombs to its foes. 1972年慕尼黑奥运会屠杀之后,以色列发起圣战,向它的敌人寄送了许多包裹炸弹。 www.ecocn.org 10. Just pinned down the location of a trapped two-year-old and dispatched a team to attempt a rescue. 刚确定有一个两岁小孩被压的位置,正调派队伍进行营救。 www.bing.com 1. dispatched; dispatching; dispatches; To relegate to a specific destination or send on specific business. 派遣;发送送到特定的目的地或分派特定任务 blog.hjenglish.com 2. He dispatched inspectors across half of the country to make sure local governments acted with an "iron hand" . 他派遣监督员到半个中国以确保当地政府严格坚决贯彻执行。 www.ecocn.org 3. She is accompanied by just two officials, the younger of whom is dispatched to fetch beers (it has been a long day). 她的随从只有2人而已,年轻的那位还被派去取啤酒(那是漫长的一天)。 www.ecocn.org 4. When your opponent's units phase back in, they will be quickly dispatched under the treads of your destroyers! 当敌人单位回来的时候,它们会很快葬身在你驱逐舰的履带下。 a.kk55.net 5. So a message was dispatched informing Sully that he was not to go out, or he would endanger his health. 一道圣旨当即传下,告诉苏力不应出门,否则就会危害健康。 www.tianya.cn 6. In other words, the system handles how the event is managed and dispatched. 换言之,系统将处理事件托管和分派的方式。 www.wangchao.net.cn 7. Maotai is made from wheat starter-making, the eight times, two years after fermentation storage may be dispatched from factory. 茅台酒是用小麦制曲,经八次发酵,贮存二三年后方可出厂的。 www.9999jiu.com 8. The two were dispatched to a hospital 'in case they suffered severe radiation exposure, ' an agency official said. 日本原子力安全保安院的一位官员说,这两名工人被送往医院,以防他们受到了严重核辐射。 chinese.wsj.com 9. The Health Department has dispatched expert teams to Heze to instruct emergency treatment as well as disease control and prevention . 卫生部已经派专家队前往荷泽指导紧急治疗以及控制与预防疾病。 www.bing.com 10. Food that was dispatched or commercially packaged before the emergency situation would not be affected. 在紧急情况发生之前发运或商业化包装的食品不会受到影响。 www.fao.org 1. Once the order is ready or has been dispatched for delivery the customer will get a SMS that order has left the restaurant. 一旦订单准备或已经交付客户将获得一个订单已离开餐厅短信发送。 www.bing.com 2. The business object or business graph is then dispatched to the exports that are configured to receive the specific business object. 然后,将业务对象或业务图分发到被配置为可接收具体业务对象的导出中。 www.ibm.com 3. At the invitation of the New Zealand Government, the Chinese Government has dispatched a rescue team to help with relief work. 应新西兰政府邀请,中国政府已派出救援队赶赴新西兰协助抗震救灾工作。 www.fmprc.gov.cn 4. Substations are nowadays hubs for real-time information to be dispatched to critical locations. 如今,变电站已成为将数据发送到关键位置的实时数据处理中心。 wenda.tianya.cn 5. Following the shootings, China has dispatched a team of officials to Manila to deal with the aftermath of the hijacking. 枪击事件发生后,中国官方已派出一组工作人员前往马尼拉处理绑架善后事宜。 www.24en.com 6. In this format, core courses are largely dispatched in a four-month sprint at the start of the year. 在这种模式中,大部分核心课程被安排在最初4个月的冲刺期内。 www.ftchinese.com 7. Portsmouth were then dispatched 2-0 back in Manchester, although the winning margin could, and should, have been wider. 朴茨茅斯然后在曼彻斯特0-2败北,虽然比分的优势理应更大的。 forum.sports.sina.com.cn 8. Under any special circumstance where only one notary is dispatched for verification, there shall be one witness on the spot. 特殊情况下只有一人外出核实的,应当有一名见证人在场。 dictsearch.appspot.com 9. Early detection could allow warning system to be dispatched to the prediction impact areas. 早期探测可以让预警系统迅速地预测被打击的区域。 www.boshuo.net 10. Mexican army and federal police launched raids immediately and dispatched a helicopter search over at the scene the suspect. 墨西哥军队和联邦警察旋即展开搜捕行动,并派出一架直升机在案发现场上空搜寻犯罪嫌疑人。 www.englishtang.com 1. Once a landing site is established, freighters will be dispatched to begin construction of a base and colony complex. 一旦一着陆地点被建立,货船将被分派开始基础和殖民地建筑群的建造。 dictsearch.appspot.com 2. As a contingency, the Emperor dispatched Mara to track down and kill Skywalker. 为以防万一,皇帝派出玛拉追踪并除掉卢克。 www.starwarschina.com 3. Experts on both disease prevention & control and clinical management have been dispatched to Qinghai province. 向青海派出了疾病预防和控制专家以及临床管理专家。 www.who.int 4. When a client invokes an abstract operation on a behavior port, therefore, the call is dispatched to the class. 当有客户调用了一个行为端口上的抽象操作时,那么访问就会分配给该类了。 www.ibm.com 5. big rats personnel controversy, people do not see the cell lock. Army dispatched warships mouth? 大老鼠人员争论,人们看不到的细胞锁。陆军派出军舰嘴?。 ks.cn.yahoo.com 6. According to a Nato spokesperson, a team had been dispatched to the area to investigate what went wrong. 根据北约的发言人说,已经派遣一个小队到该区调查出了什麽错误。 www.ctcvn.org 7. Field Marshal Horn was sentenced to death and a new Swedish army was dispatched to the Russian border. 战地元帅霍恩被判处死刑,以及一直新的瑞典军队被判迁到露西亚边境。 mountblade.com.cn 8. To filter out a message before it is dispatched to a control or form. 在消息被调度到控件或窗体之前将其筛选出来。 msdn2.microsoft.com 9. The movement got underway in the early 1990s when No TAV dispatched a group of researchers to France for an unusual assignment. 抵抗运动从上世纪90年代初就开始了,当时TAV抗议组织还派出一组专家去法国执行了一项特殊任务。 cn.wsj.com 10. The " frogman " unit consists of 30-odd outstanding officers and men dispatched by a diving detachment of a Navy unit. 这支“蛙人”部队是由海军某部的潜水分队派出的30多位精兵强将组成的。 dictsearch.appspot.com 1. Beneficiary's certificate certifying that extra copies of documents have been dispatched to the applicant. 受益人证书证明文件的额外复印件已经发给申请人。 zhidao.baidu.com 2. The ministry also dispatched 35 trains from Beijing, Wuhan and Nanchang cities to help divert the stranded passengers. 铁道部还从北京,武汉和南昌增派了35列火车,来帮助转移滞留的旅客。 www.suiniyi.com 3. He dispatched the god of war, who liberated Death from the hands of her conqueror. 他派遣战神,让其将死神从她的征服者手中释放出来 blog.hjenglish.com 4. So the message has been dispatched to Tinseltown: spend less money, and do not do anything risky. 因而这样的信息在好莱坞迅速流传:少花钱,不做任何有风险的事。 www.bing.com 5. In some instances, GAC has dispatched senior executives to help Japanese partners resolve labour disputes. 在某些情况下,广汽派出了高管人员,协助日本合作方解决劳工纠纷。 www.ftchinese.com 6. NO ONE doubts the scale of the war in Congo. Ten African countries dispatched troops there in 1998. 没有一个人会怀疑刚果战争的规模,1998年有十个非洲国家向那里派兵。 www.ecocn.org 7. If a message cannot be dispatched, the SNS system stores the message retrying to deliver it later until the client receives it. 如果消息无法发送,SNS系统会把消息存储下来并在稍后重新尝试发送,直到客户端接收到它。 www.infoq.com 8. Rescuers are working to dig out those trapped in rubble. Hundreds of troops have been dispatched to the region to assist in the effort. 救援人员正在努力挖掘那些困在瓦砾中的人民,数以百计的部队被灾区来协助。 xzj.2000y.net 9. Object used to control the asynchronously dispatched message. 用于控制异步调度消息的。 msdn2.microsoft.com 10. S. troops and a nuclear-powered aircraft carrie have already been dispatched to assist. 美国部队和核动力航母亦已被派遣前往协助。 www.bing.com 1. Palpatine elevated himself to the position of Emperor, and dispatched Vader as his ultimate enforcer. 帕尔帕廷登基为皇帝,迅速派遣维德作为他的终极执行官。 www.starwarschina.com 2. A labor dispatch service provider shall notify the dispatched workers concerning the content of the dispatch agreements. 第六十条劳务派遣单位应当将劳务派遣协议的内容告知被派遣劳动者。 www.putclub.com 3. Idle cage will be dispatched to the optimal floor to reduce both the waiting time of the passengers and the energy consumption of EGSCS. 变为空闲的轿厢会被分配到遗传网络规划选择出来的最优楼层,以达到能够同时缩短乘客的等待时间并且减少电梯系统的能源消耗的目的。 paper.pet2008.cn 4. At a different point in the code, perhaps where operations are dispatched or at the start of each operation, a similar test is made. 在该代码中的不同点,也许是在分派操作的地方或每个操作的开头,分别执行了一个相似的测试。 www.ibm.com 5. Maul was dispatched by Darth Sidious to track down the Queen, a feat he accomplished through mysterious yet effective means. 摩尔奉达斯·西迪厄斯之命追踪女王,他通过神秘而有效的手段完成了这项壮举。 www.starwarschina.com 6. A few weeks ago, China's biggest bank by customers dispatched a quiet delegation of top officials to Greece. 几周前,中国客户数量最多的银行不动声色地派遣了一个高管代表团访问希腊。 www.ftchinese.com 7. A thread is dispatched from the front of the nonempty run-queue with the highest priority. 一个从非空运行队列的前端分派的线程具有最高的优先级。 www.ibm.com 8. The shipment, which will be dispatched after receipt of the relevant of credit, will be to your complete satisfaction. 一收到有关信用证,便会及时运送货品,保证令贵公司满意。 p.wink.blog.163.com 9. In this critical moment, the Australian military immediately dispatched four helicopters, with the local emergency rescue. 在此紧要关头,澳大利亚军方立即出动4架直升机,配合地方进行紧急救援。 www.englishtang.com 10. We have arranged for the goods to be dispatched to you at once. 我们已为立即向你方发运商品做好了准备。 cet.hjenglish.com 1. Local government officials requested military helicopters be dispatched to the island to take the injured to hospitals. 当地官员要求派遣军用直升机,把受伤的人送到医院。 www.voanews.cn 2. Dispatched laborers shall have the right to receive equal pay for equal work as other laborers in the Unit. 第六十三条被派遣劳动者享有与用工单位的劳动者同工同酬的权利。 www.bing.com 3. Enquiries may be either dispatched by mail, cable, telex, fax, or handed to the suppliers through personal contact. 询盘既可以以邮寄,电传,电报,传真的方式发出,也可以亲手交给买方。 blog.hjenglish.com 4. Beneficiary's Certificate certifying that extra copies of the documents have been dispatched according to the contract terms. 受益人证明需要证实额外的单据副本已经根据合同条款寄出。 www.wxlysm.com.cn 5. As our users are in urgent need of the consignment, please get the goods dispatched within the stipulated time. 由于我客户急需此货物,请按规定的时间发运。 www.worlduc.com 6. Brennan, a former top official at the Central Intelligence Agency, was dispatched to defend the Obama national security policy this week. 布雷南是前中情局高级官员,本周他被指派来维护奥巴马的国家安全政策。 www.bing.com 7. The generic function itself must be named in the decorators to specialization and in the ultimate call that gets dispatched. 通用函数本身必须使用decorator进行命名来表示自己的独特性,并在最终会被分派的调用中使用。 www.ibm.com 8. A week went by anda disciple was dispatched to tailor while the Master excitedly waitedforhis shirt. 一周过去了,大师兴奋地期待着他的新衬衣。于是一个门徒被派到裁缝那里。 www.bing.com 9. request that any e-Refund payment instructions be dispatched to the application payment account where the . 要求把任何电子退款指示发送到以单一银行账户缴交申请股款的付款账户内; ggn.cc 10. A day later Russia dispatched paratroopers to secure its Kant military base in the northern part of the country. 第二天,俄罗斯派遣了伞兵部队以确保其在该国北部的Kant军事基地的安全。 www.ecocn.org 1. The city dispatched sound trucks to all its neighborhoods to spread the message to stay indoors. 市政府派出广播车四处播放消息,让大家留在室内。 chinese.wsj.com 2. Marines were dispatched to Haiti after a mob killed its president and the Ku Klux Klan was reestablished as a 'benevolent' organisation. 在头领被暴徒残杀后,舰队被派往海地,三k党被认为是“慈善组织”。 www.tianya.cn 3. The two reported it into Coruscant, who dispatched an elite Jedi taskforce complete with clone trooper infantry to destroy the facility. 他们俩把这一情况报告给了科洛桑,一支精锐绝地特遣队在克隆人步兵的配合下被科洛桑派去摧毁这个基地。 starwarsfans.cn 4. But, the Defendant had failed to reply to those faxes dispatched by the Plaintiff by taking an evasive attitude. 然而,被诉人对申诉人的电传却采取躲避态度,一直不予答复。 www.24en.com 5. Some 15 thousand soldiers and police officers were dispatched throughout the whole country to watch over the elections. 尼国全国有大约一万五千名的士兵与警察被派往各地监看这次的选举。 www.wwenglish.com 6. Very soon into his rehabilitation, the Jedi Council dispatched Quinlan Vos on a dangerous mission to the quarantined world of Dathomir. 昆兰复职不久,便被绝地委员会派往达索米尔星(Dathomir)的隔离区执行危险任务。 starwarsfans.cn 7. It dispatched roughly three times as many troops to Swat as previously, which allowed it to storm or encircle Taliban positions. 政府派出了较之于之前三倍多的军队到斯瓦特,这样就可以强攻或包围塔利班的阵地。 www.ecocn.org 8. Officers were dispatched to her room, where they took down Amy's story and asked her questions about the incident. 警察们赶到她的卧室,将她的事件记录在案,并关于该案向她提出一些问题。 dongxi.net 9. Italy, which opposes a permanent seat for Germany, has dispatched a senior foreign ministry official to New York to lead a lobbying effort. 意大利反对德国取得常任理事国席位。意大利已经派遣一名高级外交官前往纽约领导游说活动。 www.voanews.cn 10. In the Ladder of Jacob Sariel is dispatched by the Lord to Jacob to explain to him the meaning of the dream about the ladder. 在雅各布阶梯性的沙利叶是派出由主雅各向他解释了梯子意义的梦想。 wenwen.soso.com 1. Events are dispatched from the head of this queue, and new events are placed at its tail. 从队列头上开始派发事件,新事件总是加入尾部。 wiki.perlchina.org 2. Claims adjusters would work from a fleet of vans and S. U. V. 's dispatched to policy holders' homes or even directly to an accident scene. 公司宣称,理算员将在派遣到保险单持有人住宅,甚至事故现场的厢式货车和SUV(运动型多用途汽车)上工作。 www.bing.com 3. Liaise closely with QA and Customer Service Department to ensure right product dispatched to the right quality standards on time. 监督质管人员和客服部门,确保产品符合质量要求,并及时发送至客户; www.gao8dou.com 4. He dispatched Thierry Breton, his finance minister, to talk to other big shareholders. 为此,他派遣了经济部长蒂埃里.布勒东,与其他大股东斡旋。 www.ecocn.org 5. Nothing worth eating, or drinking, should be dispatched with such insane, thoughtless haste. 如此匆忙,不加思索的吃法,所有的美食和饮料都失去它们的价值了。 blog.sina.com.cn 6. She was dispatched to offices in Germany, Russia and Switzerland, she says. 她说她被派到德国、俄罗斯、瑞典的办公室工作。 www.bing.com 7. Octopus Island appeared mysterious sea waters strange warships dispatched emergency ! 章鱼岛海域出现神秘海怪,战船紧急出动! www.bing.com 8. Article 5 The CIRC and its dispatched offices shall supervise and inspect the compliance management of insurance companies. 第五条中国保监会及其派出机构依法对保险公司合规管理实施监督检查。 bbs.24en.com 9. ( )Beneficiary's Certificate certifying that extra copies of documents have been dispatched according to the contract terms. 受益人的证书证明其余数据复件已根据合同条款发送。 blog.sina.com.cn 10. Working term for the dispatched staff shall be calculated as per their continuous labor time for Party A. 派遣员工的工作年限以在甲方的连续劳动时间计算。 blog.sina.com.cn 1. It appears, however, that the Bismarck was not sunk by gunfire, and she will now be dispatched by torpedo . 但是,看来,“俾斯麦”号还没有被炮火击沉,现在将用鱼雷迅速了结它。 dict.veduchina.com 2. This scenario is based on a store ordering system, where a salesperson can submit a request for a number of orders and have them dispatched. 此场景基于存储订单系统,其中推销员可以为大量订单提交请求,并分派它们。 www.ibm.com 3. Campaign staffers dispatched around the country discovered what the MyBO community had accomplished. 分散在全国范围内的竞选运动的现场工作人员发现了MyBO社区已经实现的壮举。 www.bing.com 4. International donors have dispatched almost $800m of famine-aid so far this year. 国际上的捐助者今年到现在为止已经为饥荒援助捐献了将近八亿美元。 club.topsage.com 5. Article 8 Dispatched supervisory bodies or supervisors exercise the same powers as those exercised by the dispatching supervisory organ. 第八条派出的监察机构或者监察人员行使与派出它的监察机关相同的权限。 www.falvm.com.cn 6. The shortage in net weight of delivered cargo was due to insufficiency of originally dispatched weight. 到货净重短少,系原发货重量不足所致。 www.examw.com 7. Meanwhile, the alarmed Arab League, which dispatched negotiators to Lebanon this week, lacks credibility. 同时,惊慌的阿拉伯联盟(它本周往黎巴嫩派出谈判代表)也缺乏公信力。 www.stnn.cc 8. Those ships are apparently different from the Russian navy vessels dispatched this week to search for the missing ship. 这些船只很明显不同于本周被排除寻找失踪的船只俄罗斯海军军舰。 www.bing.com 9. Estonian experts were dispatched to Georgia to help out. 爱沙尼亚派遣专家援助格鲁吉亚。 www.ecocn.org 10. Both request-response and one-way service calls must be throttled and dispatched. 必须同时对请求-响应和单向服务调用进行节流和分派。 www.ibm.com 1. Sewing trainees dispatched to Japan have shown their proficient skills, squareness on job, and hardworking spirit. 派往日本的缝纫研修生展现她们熟练的技术和敬业吃苦的精神。 fanyi.kancaimi.cn 2. Five shifts of disaster relief teams have been dispatched to quake-hit Padang, Indonesia, to distribute food and supplies to 750 families. 五个赈灾团分别前往印尼地震灾区巴东,发放食物和物资给750户人家。 www.newdaai.tv 3. Meanwhile President Bachelet dispatched 10, 000 soldiers to quell looting around the hardest hit city of Concepcion. 同时,智利总统巴切莱特派遣了1万名士兵以平息受灾最严重的康塞普西翁市发生的哄抢事件。 blog.sina.com.cn 4. Thousands of troops were dispatched to the affected areas for rescue work. 成千上万的官兵倍派遣到灾区进行援救工作。 zhidao.baidu.com 5. For the current remote method call, which provides a way to control asynchronous messages after they have been dispatched. 这为在调度异步消息后控制异步消息提供了一种方法。 msdn2.microsoft.com 6. My master informs you that he has dispatched one of our adversaries. 我的主人让我通知你,他刚刚消灭了一个敌人。 zhidao.baidu.com 7. Jiangsu Provincial Construction Department dispatched the first done reporting. 江苏省建设厅厅长周游首先做了汇报。 www.cnrealty.org 8. The note was immediately dispatched, and its contents as quickly complied with. 信立刻就送去了,信上所说的事也很快就照办了。 www.ebigear.com 9. Where harm is done to the dispatched laborer, the labor dispatch unit and the labor service unit shall assume joint and several liability. 给被派遣劳动者造成损害的,劳务派遣单位与用工单位承担连带赔偿责任。 blog.sina.com.cn 10. Industrial country governments dispatched experts to promote the economic merits of nuclear power. 工业化国家政府曾纷纷派出专家到处游说,宣传核电的经济效益。 www.jukuu.com 1. For applications made within the UK, all documents will be dispatched using Recorded Delivery. 对于在英国以内的申请,所有的文件将使用挂号邮递。 abroad.163.com 2. The result is simply dispatched to the stage, in hope that the stage will find the correlating operation state itself. 结果只是被分配给阶段,寄希望于阶段能自己找到相关的操作状态。 www.ibm.com 3. Work partitions are then dispatched to the locations hosting the corresponding data partitions. 然后,将工作分区分派到承载相应数据分区的位置。 www.ibm.com 4. Wal-Mart dispatched investigators to Mexico City, and within days they unearthed evidence of widespread bribery. 于是,沃尔玛总部向墨西哥城派遣了调查员。不到几天时间,他们就发现了分公司大规模行贿的证据。 www.bing.com 5. The villagers clashed with paramilitary police officers who were dispatched to deal with the situation. 村民们与被派遣和他们谈判的武装警察发生冲突。 s.yeeyan.com 6. The basic people's court or its dispatched tribunal may adjudicate the case immediately or set a date for the trial. 基层人民法院或者它派出的法庭可以当即审理,也可以另定日期审理。 www.bing.com 7. On May 13, Lanzhou Military Army Group and its air force dispatched the army, medical teams and helicopters to join the relief work. 13日,又联系兰州军区和兰州军区空军,调集部队、医疗队和直升机支援灾区救灾。 www.kouyi.org 8. Indicates that the goods have been dispatched, taken in charge or loaded on board. 注明货物已发运、接受监管或已装载者。 blog.cnexp.net 9. Soon afterwards, America's robot Predators and human manhunters were dispatched on another assignment, to Iraq. 不久之后,美国的“掠食者”侦察机和地面搜查人员又被调往伊拉克执行任务。 www.bing.com 10. We will arrange for the goods to be dispatched before the end of this month. 我们将安排货物在本月末之前装运。 wenku.baidu.com 1. The campaigns have dispatched volunteers and paid canvassers to push supporters to the polls ahead of election day. 双方阵营都派出志愿者和游说者鼓动支持者在大选日前投票。 www.bing.com 2. During the Reign of Terror hundreds were daily dispatched by the guillotine. 在大恐怖时期,每天有几百人被送上断头台。 www.jukuu.com 3. Policemen and local officials were dispatched to restore order and negotiate with the protesters on Monday. 周一有关当局派出了警察和地方官员维持秩序以及与抗议者谈判。 www.bing.com 4. Answers, please, on a postcard; or dispatched in a film script to Sony Pictures. 请将答案写在明信片上,或者写一篇剧本交给索尼影视。 www.ftchinese.com 5. Work items are dispatched to the UI thread at the same priority as the rendering engine. 以与呈现引擎相同的优先级将工作项目调度到UI线程。 msdn.microsoft.com 6. ATU Corporation allocated and dispatched the center to use the different sort method to the different cargo. ATU公司配送中心对不同的货物采用了不同的分拣方法。 zhishi.sohu.com 7. We note that you want additional samples of 5 yards per colour way to be dispatched by air. 获悉贵方另要求航寄色位各5码样品,这是可以的。 www.ebigear.com 8. At the server side, the call passes through the same pipeline after which the call is dispatched to the object. 在服务器端,调用通过相同的管道进行传递,并向对象发出调用。 zxianf.blog.163.com 9. The dispatched workers shall assume the temporary, assistant or substitute posts generally. 第六十六条劳务派遣一般在临时性、辅助性或者替代性的工作岗位上实施。 www.putclub.com 10. You can use this structure to wrap a message and assign it to the window procedure to be dispatched. 可使用该结构包装消息,并将其分配给窗口过程以进行调度。 msdn2.microsoft.com 1. An ambulance is dispatched, and normal efforts are made to revive the victim. 救护车派出来了然后进行了正常的恢复努力。 treasure.1x1y.com.cn 2. After this outbreak, special funds, supplies and experts were quickly dispatched to the affected area. 此次疫情暴发后,向疫源地迅速划拨了专项资金,运送了有关物资,并派出了专家。 www.who.int 3. Increase the number of dispatched teachers and strengthening the training constitute the two pillars of the work in this regard. 增派教师和加强培训是教师队伍建设的两个支柱。 www.kouyi.org 4. United Nations special forces are dispatched in 1991 and take out communication lines and SCUD Missile Launchers that are attacking Israel. 1991年美国特种部队被派遣参战,切断了伊拉克的通讯线路,破坏了伊拉克用于攻击以色列的弹道导弹发射车。 www.elanso.com 5. China has dispatched charter flights, COSCO transport ships and Chinese fishing boats to travel toward Libya. 中国已派遣包机、中远集团(COSCO)运输船和中国渔船前往利比亚。 www.chinatop.org 6. Burnley, Porto, Hull City and West Ham all dispatched until it all came crashing down at St Andrews. 伯恩利,波尔图,赫尔城和西汉姆联都被击败,直到我们去到了圣安德鲁斯球场。 dx.arsenal.com.cn 7. Aegerion can be dispatched in a single phrase: dim prospects. Aegerion可用四个字形容:前景惨淡。 chinese.wsj.com 8. The Commerce Guild often dispatched the multi-legged enforcers into mines owned by guild members negligent on their dues. 对于拖欠会费的会员,商业行会会经常派这些多腿的机器打手去他们的矿井。 starwarsfans.cn 9. The Jedi Council dispatched an elite Jedi taskforce -- including Council Members Shaak Ti and Ki-Adi-Mundi -- to Hypori. 绝地委员会派遣一支精锐绝地特遣队——包括委员会成员基-阿迪-芒迪和莎克·蒂——前往海波里。 www.starwarsfans.cn 10. Some city buses were dispatched to take people without cars to the Superdome to ride out the storm. 一些城市巴士被派往没有私家车的居民那里,将他们送到Superdome体育会展中心以渡过难关。 www.bing.com 1. Please advise us whether the goods should be dispATched AT once. 请通知我们是否立即交货。 dict.ebigear.com 2. This interface allows an application to capture a message before it is dispatched to a control or form. 此接口允许应用程序在消息被调度到控件或窗体之前捕获它。 msdn2.microsoft.com 3. Medical interpreters and other volunteer interpreters are trained and dispatched upon authorization. 以医疗口译为首的口译志愿者是经过培训与认定而进行派遣。 www.city.yokohama.jp 4. Personnel dispatched to the ROC by foreign governments and their dependants and entourage. 二外国政府派驻我国之人员及其眷属、随从。 dictsearch.appspot.com 5. The ship's operator dispatched a rescue vessel. 该游轮的船务员派遣出了一艘救生船。 club.topsage.com 6. Embedded UI handlers allow package developers to still handle and filter messages before they are dispatched to the standard UI handler. 嵌入式的UI处理程序允许安装包制作者在分派安装包到标准UI处理程序之前,处理和过滤消息。 www.infoq.com 7. The DPJ's leaders dispatched hundreds of its MPs to pay court to Beijing. 日本民主党派遣党内数百名议员前往北京示好。 www.24en.com 8. DENVER - Bloodhounds were dispatched. Sherlock Holmes cut short his vacation to solve this mystery. 丹佛——为了解开谜团,已经派出了猎犬,而且还让福尔摩斯缩短假期过来加班。 dictsearch.appspot.com 9. China, in turn, was clearly miffed by the test and dispatched a top envoy to Pyongyang to express its concern. 反过来,中国也显然对朝鲜试射导弹感到不快,事后派遣了一组高级外交官员前往平壤,表达他们的担忧。 www.jukuu.com 10. Some 200 inspectors were dispatched across the nation for closer inspections. 约200名稽查员被派遣至台湾各地做更仔细的检视。 epaper.edu.tw 1. An incoming web request is dispatched to the component responsible for generating the response. 服务器接收一个Web请求,分发给负责产生响应的组件。 www.infoq.com 2. In 1907, then President Theodore Roosevelt dispatched a U. S. Navy fleet of 16 battleships for a 16-month trip around the world. 1907年,当时的总统西奥多罗斯福派遣美国海军舰队的16艘战列舰为世界各地的16个月之旅。 www.englishtang.com 3. Jerusalem dispatched a major general to Cairo to smooth matters with the Supreme Military Council. 耶路撒冷开罗顺利事项的最高军事委员会派遣了一个少将。 www.englishtang.com 4. Confucius dispatched someone to inquire about friends from neighbouring state. Before the messenger left, he bowed repeatedly to him. 孔子派人到别的国家向朋友问候,送行时再三拜谢使者。 www.chinese-wiki.com 5. The dispatched person will not promote any products and will never ask for service charge or else. 绝对不会推销产品,亦不可能有任何收费行为。 www.twd.gov.tw 6. We are pleased to inform you that the last lot consignment will be dispatched next month. 我们很高兴地通知您,您的最后一批货物将于下雨发货。 www.kekenet.com 7. In 2008, a scam was uncovered in which children in India were kidnapped, given new identities and dispatched to new parents in the West. 2008年,一个绑架印度儿童,赋予其新身份送到西方的新“父母”身边的骗局被破获。 www.bing.com 8. Mostly, the women volunteers are not dispatched to talk to male voters. 大体而言,这些女性志愿者不会被派去游说男性选民。 www.bing.com 9. With his rival dispatched, the male can now get down to the serious business of wooing the female. 在赶走对手后,雄鸟现在可以安心进行向雌鸟求爱的正经事。 www.yappr.cn 10. North Korea is denying allegations by South Korea that it dispatched spies to kill a high-profile defector. 北韩否认韩国提出的指称,说北韩派遣间谍谋杀一名高度引人关注的叛逃者。 www.voa365.com 1. In 2006, Xintiandi was dispatched by Guangdong Finance Department to participate in the inspection on Guangdong asset appraisal quality. 本所评估师被广东财政厅抽调参加2006年广东省资产评估执业品质大检查工作。 www.showxiu.com 2. She instead placed the plans into the memory systems of an R2 unit, and dispatched the droid to Tatooine. 不过,她将死星计划放入一个R2机器人的存储系统内,然后将这个机器人派往塔图因。 www.starwarsfans.cn 3. When the thread is blocked, no events can be dispatched, including drawing events. 一旦线程被阻塞,所有事件都不能被分发,包括屏幕绘图事件。 www.cnblogs.com 4. This is the height of hurricane season, when correspondents typically expect to be dispatched to the Gulf Coast. 这是飓风季节的高度,当记者通常期望被派往海湾沿岸。 www.englishtang.com 5. Instead, the report said Versoza and Magtibay dispatched a less well trained, poorly equipped SWAT team. 相反,他们派了一支训练较差、装备较差的特警队(SWAT)。 chinese.wsj.com 6. But how can a shopper be assured that an online order will be dispatched and that it is genuine? 但购物者如何才能确定一个网上订单会得到迅速处理,而且真实可靠呢? www.ftchinese.com 7. Pundits are dispatched regularly to lecture the locals about responsible fishing. 学者被定期派去给当地人演讲关于可信赖的捕鱼。 www.bing.com 8. Filters out a message before it is dispatched. 在调度消息之前将其筛选出来。 msdn2.microsoft.com 9. Shepherd is dispatched to Northern Ireland after four former IRA gunmen are knee-capped and murdered there. 四名爱尔兰共和军的战士先后被捕杀害之后,谢弗德被送往北爱尔兰。 www.ecocn.org 10. We wish to confirm our telegram dispatched yesterday. 我们确认昨日打出电报。 bbs.chinabroadcast.cn |
||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。