单词 | closed-doors | ||||
释义 | closed-doors
例句释义: 关上的门,关的门图片 1. It was an unusually public smackdown for an investor used to operating behind closed doors. Rosenfeld and Buffett declined to comment. 这是一个不寻常的公开批评,因为在一般情况下投资者都是关门以后来解决这些事的。罗森菲尔德和巴菲特都拒绝对此作出评论。 www.bing.com 2. home, the Little Green found a home, behind closed doors on its implementation of the rape. 柯某回到家之后,发现小青一个人在家,就关起门来对其实施强奸。 www.showxiu.com 3. That period will be your more reflective, thoughtful time of the month, and one in which you can get a great deal done behind closed doors. 这一时期将是您的反射效果更强,周到的时间,至本月底,和一,您可以在其中得到了大量做闭门造车。 www.douban.com 4. This was the product of a few editors working behind closed doors, but the stir it created went beyond our initial expectations. 这只是几个小编辑闭门造车的结果,只不过引起的动静超过了我们当初的预料。 c.wsj.com 5. ers a week-long venue for government representatives. These meetings are being held behind closed doors, away from the main venue. 世界水论坛也为政府代表提供为期一个星期的会议场所,这些会议将脱离主会场单独举行,属于非公开会议。 shouji.ebigear.com 6. You know, from what I hear, dogfighting is a sport. It's just behind closed doors. 我所了解到的是,斗狗是一项运动,只不过不为人熟知罢了。 epaper.bjnews.com.cn 7. But the matter was settled behind closed doors and the charges were eventually dropped this year. 但这个问题是在私下解决的,相关指控最终也已在今年撤销。 www.ftchinese.com 8. Those of you that have guns, keep them handy, and although you must help out, do not shut yourselves totally behind closed doors in fear. 有枪的人把枪放在手边,你必须帮忙,不要陷入恐惧,把自己关在紧闭的门后。 cowperc.blogbus.com 9. But notice that this miracle happens behind closed doors. No one sees it happen except the widow and her sons. 但请留意,这个神迹是在暗中进行的,除了那寡妇和她的儿子,没有人目睹事情发生。 www.chinesetodays.org 10. Her testimony in the trial of Antasari for her husband's murder was too spicy for public consumption and was kept behind closed doors. 她在关于她丈夫被Antasari谋杀的审判庭上的证词对于公众来说过于刺激,但至今还是保密的。 www.bing.com 1. Closed doors, windows, and shutters were to be seen everywhere, in the most distant and most "disinterested" quarters. 它害了怕。人们看见,在那些最远和最“无动于衷”的区里,门、窗以及板窗在大白天也都关上了。 www.ebigear.com 2. Their foreign ministers decided that they would at least take a gamble behind closed doors. 而且欧洲的外交部长们决定,至少也应当关起门来赌一赌。 www.chinaenglish.com.cn 3. Often, we spend so much energy banging on closed doors that we forget to feel the breeze through the open window. 我们往往花太多的精力去砰砰敲打关闭着的门,而忘记了去感受从开着的窗户中吹来的微风。 dict.kekenet.com 4. Gov. Arnold Schwarzenegger declared an "emergency" in November and took legislative leaders behind closed doors to hammer out a compromise. 州长阿诺·施瓦辛格去年11月宣布进入“紧急状态”,并与州议会领袖们闭门敲定出了一套妥协方案。 www.bing.com 5. During the long Brezhnev period a tiny group of "four of five" Politburo insiders took all decisions behind closed doors, Kiselyov says. 克赛约夫说,在勃列日涅夫长期执政的时期,小型的“五人小组”政治局闭门做出所有的决策。 www.bing.com 6. To let the very culprits hide their tracks behind closed doors is a recipe for even worse policies and disaster. 放任这些罪魁祸首悄然掩盖自己的“罪证”只会导致更大的政策失误和灾难。 blog.sina.com.cn 7. Are decisions about the community discussed and made out in the open or behind closed doors? 他们在讨论和做出关于社区决议时是采取公开方式还是秘密进行? www.bing.com 8. Before a superior can be held responsible for your assistant fault, but behind closed doors must let her know you powerful. 在上级面前可以为你副手过失承担责任,但关起门来一定让他知道你的厉害。可以和员工打成一片,但不能跟副手打成一片。 www.taskcn.com 9. Protective door is located in a place near the work area, located only a protective closed doors. 防护门设在接近工作区的地方,只设一道防护密闭门。 www.englishtang.com 10. But what they did physically behind closed doors, if anything, they kept between them. 但在紧闭的门后是否有肌肤之亲,那就只有他们自己知道了。 www.bing.com 1. I approached the door to be pushed, why Blue Sky and White Sun closed doors? 待我上前把门推,为什么青天白日门关紧? wenwen.soso.com 2. The Communist Party approved the preliminary measure about two weeks ago behind closed doors as part of a number of reforms. 在古巴共产党召开闭门会议后,作为一系列改革的一部分,大概在两周前通过了初步措施。 www.hxen.com 3. His advisors have concluded that the words he says behind closed doors do not reach the public, and the GOP continually lies. 他的顾问在背后推断他没有在公开场合所说的每一句话,而且共和党继续在撒谎。 hi.baidu.com 4. No matter which organisation Citi approached, the fate of the Citi request for cash would come to be decided behind closed doors there. 无论花旗与哪家机构接洽,它对资金的请求都将由国务院闭门决定。 www.ftchinese.com 5. The selling-off of state-owned assets and merger of state-owned companies has nearly always been done behind closed doors. 国企的出售或者兼并几乎都是在闭门造车--工人们很少参与。 www.bing.com 6. To reckon with the Bush years, we need to understand what went on between these men behind closed doors. 为了仔细分析布什总统当政八年的情况,我们需要了解这些人之间在紧闭的门后都做了些什么。 www.bing.com 7. Shenzhen may offer clues on how the debate on political reform is playing out behind closed doors at the party meeting. 深圳可能对党的秘密会议上是如何处理政治改革的辩论提供有用的线索。 www.bing.com 8. Knock on closed doors -- and wait to see if there's a response -- before entering. 对于闭着的门,进去前要先敲门,并且要等回应再进去。 www.bing.com 9. Even in affairs of the heart, it is considered unseemly to show one's feelings except behind closed doors, and even then with moderation . 即使在爱情方面,也只能关起门来表露感情,否则就有伤大雅了。即使关着门,也还要有分寸。 www.yylj.info 10. Such calmer circumstances allow managers to carry out difficult manoeuvres like mergers or restructurings behind closed doors. 在这种较为平静的环境下,管理者得以关起门来,开展合并或重组等难以运作的事务。 www.ftchinese.com 1. Over the years, China has tended to favour arrangements negotiated behind closed doors with the individual leaders of other countries. 多年以来,中国逐渐倾向于安排与其他国家领导人进行幕后谈判。 www.51junshi.com 2. A door opens to me. I go in and faced with a hundred closed doors. 一扇门为我而敞开,走近后却看见一百扇紧闭的大门。 wenku.baidu.com 3. I think behind closed doors there will be very frank, very difficult discussions about the actual details of the program. 我认为,在闭门会议当中,与会者将对该计划的真实细节进行坦率和十分艰苦的讨论。 www.24en.com 4. The resulting lower price, and the fact that the entire family travels within closed doors, has made safety affordable. 由此带来的较低价格,以及全家可以驾驶一辆有封闭门窗的汽车旅行的事实,让人们可以把安全问题暂且放在一边。 www.ftchinese.com 5. Drinking alcohol is bound to continue discreetly, behind more firmly closed doors. 喝酒这事还得继续,只是要关上门悄悄地进行。 www.ecocn.org 6. In this world of globalization and information explosion, no single country could achieve development on its own behind closed doors. 在当今这个全球化、信息化时代,任何一国都不能关起门来搞发展。 www.fmprc.gov.cn 7. The verdict came after an unusually swift trial, which started last Monday and was conducted behind closed doors. 法院审理始于上周一,并在异常快速的秘密会审之后作出这一判决的。 www.bing.com 8. Mr Kolesov was at home when he heard on the radio that he and 19 other jurors had asked the judge to conduct the trial behind closed doors. 科尔索夫是从家里的广播里才知道自己和另外的19个陪审员向法官提出封闭审判申请的。 www.ecocn.org 9. And I don't mean Windows in particular, I mean any behind-closed-doors-commercial-proprietary model. 其他操作系统我并不是特指微软公司的视窗,也包括其他“闭门造车”的商业专有操作系统。 www.bing.com 10. Important decisions have been taken behind closed doors without any prior discussion in national parliaments. 重大决定不公开地做出,而不事先经过各国议会讨论。 www.ftchinese.com 1. In traditional households they were forbidden to speak even to their husbands, except behind closed doors in the bedroom at night. 在传统的家庭里,她们甚至不准与丈夫讲话,只有晚上卧室的门关上后才可以。 www.ecocn.org 2. What makes the Pakistani case unusual is the degree of publicity surrounding it: These conversations usually happen behind closed doors. 巴基斯坦的戴维斯事件之所以不寻常是因为公众对其的关注程度:通常此类对话是秘密进行的。 dongxi.net 3. I'll discuss this matter with you behind closed doors. 我要跟你私下谈这个事。 blog.sina.com.cn 4. As the waters rise, no mention is made of sinners thumping on the ark's closed doors, pleading to board. 随著洪水高涨,里面并无说到那些敲打方舟紧闭门扉的罪人们、恳求著上船; blog.yam.com 5. A vague air of secrecy pervades the place, with all the action taking place behind closed doors. 这个地方弥漫着神秘气息,所有的行为都藏在紧闭的门后。 www.winxun.cn 6. Undertake the responsibility of your assistant's mistake in front of your superior, but let him know your authority behind closed doors. 在上级面前可以为你副手的过失承担责任,但关起门来一定要让他知道你的厉害。 blog.sina.com.cn 7. Knock on closed doors-and wait to see if there's aresponse-before entering. 门若是关着的,请敲门,等着回音,再进去。 blog.sina.com.cn 8. George Bush has spent most of his Administration denying that we have a problem and making deals with Big Oil behind closed doors. 乔治·布什在其执政的大部分时间内,否认我们存在问题,并与大石油公司进行秘密交易。 gb.cri.cn 9. Bidding wars are rare in the tightly knit technology sector, where deals are often made behind closed doors. 收购战在严丝合缝的科技产业中比较少见,那里的交易经常都是关起门来悄悄进行的。 cn.reuters.com 10. China is not doing science behind closed doors; its international collaborations are growing. 中国不是关起门来做科学研究;它与其他国家的国际合作正在成长着。 www.bing.com 1. They admit that they sometimes kiss in the office, but always behind closed doors. 两人承认他们有时会在办公室里接吻,不过他们会关起门来。 c.wsj.com 2. The free bird cries, "It cannot be, I fear the closed doors of the cage, " 自由的鸟叫唤说:“这是做不到的,我怕这笼子的紧闭的门。” bbs.ebigear.com 3. Condoleezza Rice met behind closed doors with President Vladimir Putin, and Russia's Foreign and Defense Ministers to discuss North Korea. 赖斯与俄罗斯总统普金,以及俄外交部和国防部部长,就北韩问题进行了一次秘密会晤。 blog.hjenglish.com 4. FOR months Taiwan has been negotiating with China the outlines of a free-trade deal-behind closed doors. 几个月来,台湾一直同大陆关起门来商讨自由贸易协议的纲要。 www.chinaelections.org 5. The expressions of unity outside the meeting rooms, however, masked disagreements playing out behind closed doors. 但是,最终的表述掩盖了谈判中的分歧。 www.bing.com 6. HOUSTON -- Yao Ming has been working up a sweat and rehabbing his injured right leg for over two months behind closed doors. 为了从右腿的伤势中恢复,姚明已经闭关训练到汗流浃背整整两个月了。 club.sohu.com 7. Representatives from Anglo-American had what they called "spirited sessions" debating the problem with ANC leaders behind closed doors. 英美矿业公司的代表们与非国大领袖进行了秘密会晤,就此问题多次举行所谓“生气勃勃”的讨论。 www.jukuu.com 8. Behind closed doors, they reportedly judge it has mastered the skills it would need to build a nuclear weapon. 而在闭门会议中,据报道,他们判断伊朗已经掌握了制造核武器的技术。 www.ecocn.org 9. What really happens behind closed doors when a couple goes to a sex therapist's office? 当一对夫妇进入性治疗室之后,在那关闭的门后到底发生了什么? www.bing.com 10. Bai people understand, enterprise " behind closed doors" will go farther and farther away from the market. 百川人明白,企业“闭门造车”只会离市场越走越远。 jn.cnqr.org 1. ' 'Happiness' is a movie about closed doors--apartment doors, bedroom doors and the doors of the unconscious. 这是一部关于紧闭的门户的影片:公寓的门,卧室的门,潜意识的门。 movie.douban.com 2. May I encourage you to look at such closed doors from God's perspective. 我鼓励你从神的角度看待这些紧闭的大门。 www.hcchome.org 3. With the vote at the FCC close, there is still some serious lobbying going on behind closed doors. 即使在美国联邦通信委员会完成投票后,私下里也仍会出现一些重大的游说活动。 www.ftchinese.com 4. Due to the high level of secrecy of the Saudi Arabian justice system, trials are invariably held behind closed doors. 由于沙乌地阿拉伯的司法系统属于非常高的安全层级,审判将会永远是在暗地里进行。 dictsearch.appspot.com 5. In fact, the ten minutes during which we sat there with closed doors seemed to me an hour. 我觉得,关上门静坐的这十秒钟简直好象是整整一个钟头。 novel.tingroom.com 6. Domestic violence against women is a crime that occurs behind closed doors. It affects women in all countries and from all backgrounds. 针对妇女的家庭暴力是一种发生在家中的犯罪活动,殃及世界各国及所有背景下的妇女。 www.america.gov 7. What resulted was perhaps the most scientific attempt yet to shine light on a habit that rustles unseen behind closed doors. 调查的结果,可能是关于“厕读习惯”最科学的一次研究尝试了。 dongxi.net 8. Should the domestic violent remain behind closed doors , or should the victims seek justice or leave their abusive partner? 到底家庭暴力是要秘密地藏起来,还是让这些受害者寻找法律的武器或离开她们的伴侣? dictsearch.appspot.com 9. But ICCAT remains an undemocratic institution, holding its negotiations behind closed doors. 但是ICCAT仍不是民主机构,还是关起门来暗中讨价还价。 www.ecocn.org 10. The meeting behind closed doors is designed to narrow the differences and reach an agreement on how to respond collectively to the issue. 本次闭门会议旨在缩小分歧,达成共识以共同解决巴以冲突。 www.kekenet.com 1. took place behind closed doors. But after his private hospital visit with wounded troops, Mr. Bush spoke briefly to reporters. 总统与军队领导人的会谈秘密进行。不过在私人拜访了受伤士兵之后,总统向记者作了简短的发言。 blog.hjenglish.com 2. Whatever differences were aired behind closed doors at the dialogue were papered over in public remarks. 无论对话期间双方私下表达了怎样的分歧,都不会在公开场合表露出来。 chinese.wsj.com 3. Meet away from your co-workers, either behind closed doors or in a restaurant. 见面的时候不要有同事在场,关起门来或者在饭馆里都可以。 www.elanso.com 4. Behind closed doors, a spirited debate goes on over the fate of the monarchy when the king dies. 但在内部,关于国王死后王室何去何从的讨论正酣。 www.ecocn.org 5. Behind closed doors when it comes to getting up close and personal Leo can be demanding and even domineering. 关起房门,私人空间里的近距离接触让狮子要求多多甚至专横跋扈。 www.douban.com 6. If your people are dying from this, do not put this behind closed doors. Go save them. 如果你的人民正在因此而死亡,不要把问题关在门外,而要去拯救他们。 www.who.int 7. Geithner huddled with U. S. lawmakers behind closed doors on Monday night to make the case the administration was moving aggressively. 盖特纳周一晚间和美国议员举行闭门会议,说明政府在积极行动。 cn.reuters.com 8. Up until recently, U. S. officials have been pressuring China behind closed doors. 直到最近,美国官员一直施压中国不开放。 www.bing.com 9. Candidates are picked alternately from north and south behind closed doors and presented to voters in rigged polls. 候选人秘密的由南北交替选出,表现在投票人面前就是操纵选举。 www.ecocn.org 10. Yet it is not unusual to find antagonists grappling on the battlefield and treating behind closed doors simultaneously. 然而,反对派一边在战场上搏杀另一边关起门来进行谈判实属常见。 www.ecocn.org 1. The men were put on trial behind closed doors at the same airport at which they landed last month, carrying millions of dollars in ransom. 这六人在上月携带数百万美元降落的同一机场接受闭门审判。 www.hxen.com 2. THANKS to closed doors and fierce gatekeepers, bosses are tricky to observe in their natural habitat. 多亏了关着的门和凶猛的门卫,使得老板在观察他们的自然习惯时能如此机警。 www.ecocn.org 3. Unfortunately, the break-up plans that Europeans are already drawing up behind closed doors are too limited. 可惜,欧洲人在私下里制定的解体方案过于狭隘。 www.ftchinese.com 4. closed-doors were closed along the centerline mobile valve seat. 截门形关闭件沿着阀座的中心线移动。 dictsearch.appspot.com 5. So they conceal it within sturdy walls, or they place it behind closed doors, or they obscured it with clever disguises. 所以他们用严实的墙来遮蔽它;或把真相关在紧闭的门后;或用聪明的伪装使它们变得朦胧。 zhidao.baidu.com 6. Behind closed doors this week, Bosniak and Bosnian Serb leaders heard a tough message from Mr Biden to co-operate more. 在本周末,穆斯林和波斯尼亚塞族领导人听到了一条来自Biden先生关于更多和合作的消息。 www.bing.com 7. On CES 2007 behind the closed doors took place the demonstration of new cooling system of memory module company OCZ technology was show in. 对2007年消费电子展背后的闭门发生的示威新的冷却系统的记忆体模组公司OCZ的技术showin。 uspct.com 8. And, third, they put the refrigerated goods behind closed doors with LED lighting. 另外,他们将冷冻食品摆在关闭的门背后,用LED照明节能。 www.ted.com 9. The day of the Moscow military district court hear the case behind closed doors. 莫斯科军事地区法院当天闭门审理案件。 www.englishtang.com 10. If your app needs to do any validation behind closed doors, never do it on the client side. 如果您的应用程序需要在高度保密的情况下完成所有验证,那永远不要在客户端进行验证。 www.ibm.com 1. However, Lula exerts pressure on the firm behind closed doors and through the media. 然而,卢拉背地里以及通过媒体对淡水河谷施压。 www.ecocn.org 2. While Jim and I often disagreed on how to approach the market, that dialogue was behind closed doors. 虽然吉姆和我在市场观点上经常各持己见,但那毕竟是关起门来的意见对立。 www.bing.com 3. Of course, that was not true at all. They didn't know what was happening behind closed doors. 当然了,他们看到的全都不是真的。他们根本不知道我自己把门关上后会做些什么。 www.bing.com 4. The elections may be more transparent, but governing still takes place largely behind closed doors. 选举也许更加透明;然而,治理仍然主要是闭门进行。 www.ecocn.org 5. Inside, upended shelves were visible through the closed doors. 从紧闭的大门向内望去,倒下的货架清晰可见。 c.wsj.com 6. For now, many details of the LIA's investments remain locked behind closed doors. 但目前,有关该局投资的大量细节仍被锁在紧闭的大门之后。 www.ftchinese.com 7. A supply-side energy policy developed behind closed doors with oil company executives. 与石油公司老总关起门来研究供给方能源政策。 feeds.feedburner.com 8. Palin then met Uribe behind closed doors at residence of Colombia's United Nations ambassador. 佩林为回避媒体,在哥伦比亚的美国驻联合国大使的居所会见了乌里韦。 www.bing.com 9. Closed doors to the mind, he wants to go will be noisy inadvertently recalls, recall that in the past. 封闭的心门,也会不经意吵闹着要去回忆,回忆那过去。 www.bing.com 10. lacked the bargaining power for negotiations behind closed doors. 在闭门谈判中缺乏议价能力。 www.ecocn.org 1. Their court appearance was swift, with testimony related to "industrial secrets" held behind closed doors. 法庭上他们对法官的提问反应迅速,而涉及商业罪的审理则闭门进行。 club.topsage.com 2. Earlier, sex used to be behind closed doors but now that is changing. 过去,性掩在门后,现在已经发生了改变。 www.bing.com 3. March 28 in the behind closed doors training received notice, money in their hometown beauty jun comrade just wedding. 日接到参加封闭训练的通知时,钱美俊同志刚好在老家举办婚礼。 shqlbp.com 4. Ive will continue his role in creating beautiful products behind closed doors. 艾维将继续在幕后发挥作用,设计漂亮美观的产品。 blog.sina.com.cn 5. A growing public outcry about violence behind closed doors prompted Japan to enact its first law on domestic violence in 2001. 对家庭暴力越来越多的公众强烈抗议促使日本于2001年颁布了其第一部家庭暴力有关的法律。 dictsearch.appspot.com 6. As The Economist went to press, the Security Council was meeting behind closed doors to discuss a possible new resolution on North Korea. 本期经济学家付印的时候,安理会正召开闭门会议,商讨对朝鲜的新决议。 www.ecocn.org 7. Sounds of merriment came from behind the closed doors . . . 从关着的门后传来了喧闹的欢笑声 blog.hjenglish.com 8. The 47 defendants appeared behind closed doors in a special security court in Manama. 47名被告在麦纳麦特别安全法庭闭门受审。 www.hxen.com 9. Good evening. The talks between President Nixon andPremierZhou En-lai continue behind closed doors. 晚上好,尼克松总统和周恩来总理的谈判还在秘密地进行着。 zhidao.baidu.com 10. Many other proposals are under discussion behind closed doors. 也有其他的许多建议正在闭门讨论。 www.bing.com 1. There's more than genetic strategizing going on behind closed doors. 在那关上的门之后,不仅仅是在落实遗传策略。 www.bing.com 2. But it happens behind closed doors in flats and terraced streets, and it often happens to people who don't complain. 而事实是这些事却发生在公寓紧闭的门后和隐蔽的街道里,发生在那些不会抱怨的人身上。 www.bing.com 3. So many people tightly closed doors, chose windows of viewing, those trees, roads, and buildings, seemingly feared of the approach of human. 那么多人紧闭房门,选择了观望的窗子,那些树木、道路、建筑,仿佛恐惧人类的接近。 blog.sina.com.cn 4. As in most authoritarian countries, important policy decisions in China are made by the political elite behind closed doors. 就像在大多数的集权国家一样,中国重大政策决定的制定从来都是由幕后的政治精英们完成的。 www.bing.com 5. No more bills written behind closed doors in the speaker's office. 不要再在众议院议长办公室里闭门造车完成议案。 chinese.wsj.com 6. But when the rich hold lavish parties these days, they tend to do so behind closed doors. 但现在富人们在举办奢华宴会时,往往会关起门来进行。 www.ftchinese.com 7. Now, when I was graduating so many years ago, diplomacy was the domain of privileged men working behind closed doors. 回顾我多年前从学校毕业的时候,外交是闭门谋事的高官要员的事情。 www.putclub.com 8. And such raising is not from mid-air, or behind closed doors, but is actually based on popularization. 而这种提高,不是从空中提高,不是关门提高,而是在普及基础上的提高。 www.hotdic.com 9. How do you rank power brokers in a political system where major decisions are typically made by consensus and behind closed doors? 在一个通常依据一致意见闭门进行重大决策的政治体系中,你怎样为权势人物排序? chinese.wsj.com 10. pursued the fellow, surveying the range of closed doors. 那个家伙追问着,打量着那一排关着的房门。 www.putclub.com 1. But when visitors - even family - were around, I was off to the nursery behind closed doors. 不过,如果家里有人,甚至是家人在场的话,我都会自觉地闪回房间里去。 gb.cri.cn 2. Negotiations with the Chinese government are continuing, behind closed doors. 与中国政府的谈判仍在封闭的会议室中继续。 www.bing.com 3. The agricultural revolution is too important to keep locked behind closed doors. 农业革命是如此重要,所以不能设立任何壁垒。 www.bing.com 4. None of us like closed doors in our search for God's will. 没有人希望在寻求神的旨意时处处碰壁。 www.hcchome.org 5. But what counts is what happens behind closed doors and at the cocktail parties of Paris-based diplomats. 但是起作用的是秘密地发生的情况和驻巴黎外交人士的鸡尾酒会。 www.scidev.net 6. The idea is that important political and economic decisions are being made behind closed doors, with no democratic control. 这种想法是重要的政治和经济决策正在作出关起门来,没有民主的控制。 www.englishtang.com 7. For now the talks are behind closed doors and the fighting continues. 现在闭门会谈的战斗仍在继续。 maynet.cn 8. Or was their conflict kept hushed behind closed doors? 或者是躲在紧闭的房间里安静地解决? blog.sina.com.cn 9. Require certain managers to "lobby" for higher bonuses, which is done under closed doors. 要求一些管理人员在暗中提示员工为争取更高奖金而努力工作。 zhidao.baidu.com 10. The weavers worked away behind closed doors. 织布者工作了离开在后关闭门。 www.vicn.net 1. Similarly in China, media relations are seen as low priority because most science-related policy decisions are made behind closed doors. 在中国,情况也很类似。与媒体的关系被看得不那么重要,因为大多数与科技相关的政策都是在闭门制定,没有公众参与。 www.scidev.net 2. I am dealing with my behavior and personal failings behind closed doors with my family. 我会私下里与家人共同面对我的行为和个人失误。 cn.wsj.com 3. We don't really care what happens behind closed doors. 我们就不会去在乎门后面发生着什么。 blog.sina.com.cn 4. Nobody knows what goes on behind closed doors. 没有人知道门后面发生了什么事 www.tingclass.net 5. Only we can decide whether to open the door or to remain behind closed doors. 唯一可以决定是否要留开门或闭门。 actuafreearticles.com 6. Please pay attention to safety! From the noise of the big time behind closed doors, it freed. 请注意安全!请从闭门时的大噪音中,解放出来吧。 img3.zhubajie.com 7. At 30, the author of "Behind Closed Doors: Secrets of Great Management" was incensed when a coworker got a job she wanted. 她现年30岁,是《关闭的门后:伟大管理的秘密》一书的作者。她曾在一位同事得到她想要的工作后怒气冲天。 www.chinadaily.com.cn 8. You really would have expected the Chinese to settle this behind closed doors. 你本来真的会认为,中国人会关起门来解决这个问题。 www.ftchinese.com 9. When that decision is made, it will be behind closed doors in Beijing. 届时,中国政府一定又是闭门对此进行决策。 chinese.wsj.com 10. Actual power in China is managed behind closed doors by the ruling Communist Party and without troubling its people to vote. 中国的实际权力被门后的共产党锁死,并不希望它的人民通过选举的方式获得。 blog.renren.com 1. And it is not operating behind closed doors, he says. 他说,而且它并不是闭门造车。 www.scidev.net 2. What is Battier doing to Daryl behind closed doors! 到底巴蒂尔在背地里对莫雷做了什么? bbs.zhibo8.com 3. In 2009, Juventus were ordered to play a match behind closed doors after the racial abuse directed at the then 18-year-old Balotelli. 在2009年,尤文图斯更是因为球迷在场上对当时18岁的巴洛特利进行了带有种族主义歧视的辱骂而被罚关门比赛一场。 www.bing.com 4. I find that very positive and we should change this tradition in Italy where everything takes place behind closed doors. 我发现这有积极作用,我们应该改变意大利的传统,那里什么事都是关起门来做的。 bbs.dfo.cn 5. I have sometimes wondered what the truly rich talk about behind closed doors. 有时候,我会想那些有钱人在关上门后都会说些什么? bbs.chinadaily.com.cn 6. Not behind closed doors, and so on with Initiative and Jiang Kui. 闭门不齣,与姜夔等相倡和。 www.yizitong.com 7. No thinking citizen was surprised to learn that diplomats don't trust each other and say so behind closed doors. 任何一位获悉外交官互不信任,在背后说这样一些话的理性公民都不会对此感到惊讶。 dongxi.net 8. It turns out that, if you read the cables from Kenya (for example), they also worry about these issues behind closed doors. 事实上,如果你阅读了从肯尼亚发出的电报(以此为例),你会发现他们私下里同样对这些问题感到担心。 www.ftchinese.com 9. If only you would see and know what is happening behind closed doors now. 如果只有你会看到和知道什么是闭门发生。 apps.hi.baidu.com 10. I think people hide behind anonymity and they feel like they can say whatever they want behind closed doors. 我认为,人们躲在匿名制后头,觉得就像关起门来一样可以畅所欲言。 www.bing.com 1. Inter come back from behind to beat Porto 2-1 behind closed doors at the Meazza. 国际米兰在梅亚查球场在比分落后的情况下2比1击败来访的波尔图队。 www.interclub.cn 2. I like closed doors a lot, as you can be private behind them. 我非常喜欢关着的门,因为在它们背后,你能有私人空间。 www.ftchinese.com 3. A leering old villain in a frock, who spent decades conspiring behind closed doors for the position he now holds; 这个“披着袈裟”的老恶棍花了几十年的时间在禁闭的门后密谋策划以求获得他现在持有的地位和权威; bbs.cctv.com 4. The society held its meeting behind closed doors. 这个社团秘密开会。 rogersmz.blog.163.com 5. Behind closed doors in the homes of the people, voices spoke in whispers against the King and his noblemen; 在门户紧闭的家中,人们悄声地谈论着反对国王和他的贵族们的话题。 www.okread.net 6. The society held a series of meetings behind closed doors. 这个团体举行了一系列的秘密会议。 dict.hjenglish.com 7. If you leave the mistakes behind closed doors, the truth will be locked out too 如果你把所有的错误都关在门外时,真理也要被关在外面了。 zhidao.baidu.com 8. God is perennial closed doors, only when democracy to be open; 神门则常年关闭,只有皇亲国戚来时才能打开; slgf.com.cn 9. Behind Closed Doors: Secrets of Great Management 《门后的秘密:卓越管理的故事》 www.infoq.com 10. talk secretly; confidential talk; talk behind closed doors 私下里秘密交谈 zhidao.baidu.com 1. I know you're laughing behind closed doors, but no more, cause 我知道你在那关上的门背后大笑,但这不会再出现很多了,因为 zhidao.baidu.com 2. Secrets I Found Behind Closed Doors 门后的秘密 www.joyen.net |
||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。