网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 constitution
释义

constitution

美 [?kɑnst??tu?(?)n]
英 [?k?nst??tju??(?)n]
  • n.宪法;构成;体质;组成
  • 网络章程;构造;体格
复数:constitutions  
v. n.
amend constitution,make constitution,ratify constitution,approve constitution,contravene constitution
constitution
n.
1.
[c]
宪法;章程the system of laws and basic principles that a state, a country or an organization is governed by
your right to vote under the constitution
根据宪法所拥有的选举权
According to the constitution…
依照宪法…
to propose a new amendment to the Constitution
提出一项新的宪法修正案
the South African Constitution
南非宪法
2.
[c]
身体素质;体质;体格the condition of a person's body and how healthy it is
to have a healthy/strong/weak constitution
体质健康╱强壮╱虚弱
3.
[u][c]
构成;构造the way sth is formed or organized
the genetic constitution of cells
细胞的基因构造
4.
[u]
组成;形成the act of forming sth
He recommended the constitution of a review committee.
他建议设立审查委员会。

例句

释义:
1.
She also bequeathed me a strong constitution as well as a strong inclination for labour so that I have been able to work untiringly.
母亲又给我一个强健的身体和一个劳动的习惯,使我从来没有感到过劳累。
www.dioenglish.com
2.
The constitution of brine used in this test should be the same as the brine used for establishing the initial water saturation.
盐水组成应与建立束缚水饱和度时所用盐水相同。
d.wanfangdata.com.cn
3.
The Constitution is a long document. Thurgood Marshall said he read all of it -- more than once -- and learned to remember most of it.
美国宪法是一部很长的文献,瑟古德。马歇尔说他不止一次地阅读了整部宪法,而且还能记住大部分内容。
blog.sina.com.cn
4.
The United States Constitution requires that President be a natural-born citizen, thirty-five years of age or older.
美国宪法要求总统是生于美国本土的公民,三十五岁以上。
blog.sina.com.cn
5.
The Delegation concluded by referring to the constitution of a WIPO Trust Fund to which Spain would be fully committed.
该代表团最后提到组成一个WIPO信托基金,西班牙对此将作出充分承诺。
www.wipo.int
6.
The president said the constitution guarantees fundamental freedoms and lays the foundation for lasting democracy.
布什总统指出,宪法草案保障基本自由,并为持久民主奠定了基础。
www.america.gov
7.
And the council, in fact, has suddenly reversed a policy that would have ensured it a major role in writing a new constitution.
事实上,指定新宪法时,军事委员会突然放弃了一项能确保自身多数派地位的政策。
www.bing.com
8.
But at the final fence this week it tripped over another bit of the constitution: the right to bear arms.
然而在本周,它最终止步于另一项宪法规定:枪支携带权利。
www.ecocn.org
9.
"That's something original, " he said. "There isn't any other constitution in the world that does it. "
“这是史无前例的,”他说道。“在这个世界上没有任何其他宪法有这样的规定。”
www.kekenet.com
10.
Therefore, enterprise should be able to enhance its own constitution as well as solidify the ability of self-management.
因此,如何让企业能建全自身管理能力,强化企业体质,也是企业所必需追求的。
140.118.33.11:8080
1.
They said the Constitution required the radicals to prove that the president had committed serious crimes.
他们说,宪法要求激进分子拿出证据证明总统所犯的严重罪行。
www.bing.com
2.
Having inherited from his mother an exceeding delicacy of constitution, he was sent to the care of his uncle in Vermont.
由于母亲的遗传,他自幼体弱,他被送到佛蒙特州由他伯父照顾。
3.
He said that the gathering was not considered to be a "peaceful demonstration sanctioned by the constitution. "
他还称聚集者的行为并不能被看作是一个“宪法所允许的和平游行”。
www.bing.com
4.
Biti said he has allocated enough money for a census next year, as well as a referendum for a new constitution which is still being drafted.
比提说,他已经分配了足够的钱用于明年的人口普查和就一部新宪法举行的全民公决,这份新宪法仍在起草之中。
www.bing.com
5.
The unborn baby 's "right to life" , enshrined in the constitution, did not take precedence over Miss D's right to travel, it suggested.
判决表明,未出生婴儿的“生命权”固然受到宪法保护,但却不能凌驾于D小姐的出游权之上。
dictsearch.appspot.com
6.
Law has no due effectiveness, that is to say the law constitution is only a normative writing process.
法律没有应有效力,意味着法律的制定仅仅是一次规范的书写过程而已。
dzh.mop.com
7.
Examples: "John has a constitution like a horse, " said the manager, casting a glance over John's upright form.
打量一眼约翰笔挺的身体,经理说道:“约翰身强力壮。”
zhidao.baidu.com
8.
This is all because the Constitution is treated like a suggestion manual instead of the supreme law of the land.
我们会走到今天这一步,全是由于宪法仅仅被视作一份建议文本而非这片土地上的最高法律。
www.bing.com
9.
Christianity brought a set of human values that was the basis of our Constitution of the United States of America.
今天我们享受其中的成果,基督教带来了一套价值观,是美国宪法的基础。
hourofpower.org.hk
10.
I decided to be part of the Constitution handed over power to Vice President, I believe, will be able to successfully resolve the crisis.
我决定依据宪法将部分权力移交给副总统,我相信这场危机一定能够顺利解决。
www.englishtang.com
1.
It's also one of the only countries to preserve the health of its ecosystem in its constitution.
它也是唯一的一个把生态系统的健康列入宪法中的国家。
www.bing.com
2.
Forget the constitution and all that guff about a shining city on the hill; the founding fathers did not have to face Islamist jihadis.
忘掉美国宪法和“山巅闪光之城”之类的废话吧;开国元勋们当年无须面对伊斯兰圣战。
www.ftchinese.com
3.
He says that this act is only to be a temporary measure preceding a new constitution.
他说,这种方式只是在建立新宪法之前的临时措施。
blog.sina.com.cn
4.
A society in which the observance of the law is not assured, nor the separation of powers defined, has no constitution at all.
第十六条凡权利无保障和分权未确立的社会,就没有宪法。
www.putclub.com
5.
But experience has plainly shown that this is the only path to carry out the command of the Constitution.
但是,经验已经清楚的表明这是完成国会的这个命令的唯一方法。
blog.sina.com.cn
6.
In mapping out the constitution for his utopian society or state, Plato starts out with a schematic description of the human soul.
在阐述他理想中的国家社会结构之前,柏拉图先概要描述了人性。
www.bing.com
7.
If the constitution did not prohibit consecutive terms, Ms Bachelet would be strongly placed to win the presidential election in December.
假若宪法未禁止总统连任,MichelleBachelet极可能赢得今年12月举行的总统大选。
www.ecocn.org
8.
I had asked Dale to do it because he was a fine trial lawyer, a careful student of the Constitution, and one of the best orators in America.
我请戴尔作结案陈词是因为他是个很好的出庭辩护律师,对宪法有深入的研究,而且是美国最好的演说家之一。
www.bing.com
9.
He said: "The constitution is quite clear on this, but this process is now a political game run by the international community. "
他说:“宪法中对此的规定相当明确,但是选举却成为了一场被国际社会操纵的政治游戏。”
www.bing.com
10.
The president then decides he has little alternative but to strike out on his own, regardless of what the Constitution says.
其后总统便决定,无论宪法怎么规定,此时的他除了依靠自己采取行动之外别无选择。
dongxi.net
1.
Our Constitution was made only for a moral and religious people. It is wholly inadequate to the government of any other.
我们的宪法是只为一个道德和宗教人士。
maggiewu.blog.com.cn
2.
LAST December Evo Morales, Bolivia's socialist president, easily won a second term and with it a mandate to implement a new constitution.
去年12月,玻利维亚奉行社会主义的总统埃沃?莫拉莱斯,轻松赢得第二轮选举,并获权执行新宪法。
www.ecocn.org
3.
It is to choose an assembly that may take a year or so to write a constitution providing for the election of a new Egyptian president.
选举出的议会或将执政一年,期间制定一部宪法为新的埃及总统大选做准备。
www.ecocn.org
4.
People with a strong constitution tend not to have as many illnesses , and when they do , they seem to recover quite quickly .
有一个强烈的组织人们有某种的倾向不要有和疾病一样多的,而且当他们做的时候,他们相当快地复原。
www.bing.com
5.
Members of Gongmeng, also known as the Open Constitution Initiative, said it had paid slightly late, but in full.
公盟成员称,他们只是略晚于规定时间缴纳税款,但当时就已经缴清了全部税款。
item.feedsky.com
6.
And its coalition would be just a few senators short of the 60% needed to amend the constitution.
另外,工党的跨党联盟将在参议院取得半数以上席次,距离修正宪法所需的六成席次只差一点。
www.ecocn.org
7.
Court, as final arbiter of the Constitution, can overturn legislative ACTS or executive orders if it finds them to be unconstitutional.
身为宪法最后仲裁者的最高法院,如果发现法令或是行政命令违宪,可以将其推翻。
dict.ebigear.com
8.
The judicial activism is often linked to judicial review and the explanation of the constitution.
司法能动主义往往和司法审查以及对宪法的解释联系在一起。
kns50.chkd.cnki.net
9.
Yet the precise meaning of America's constitution is often unclear.
然而,美国宪法的确切含义常常不清晰。
www.ecocn.org
10.
Morality, said the court, cannot be divorced from the constitution.
该院称,宪法不可剥离道德。
bbs.tradehr.com
1.
The constitution of a state is the collection of rules and principles according to which a state is governed.
一国的宪法,是据以治理国家的法规和原则的汇集。
2.
The constitution of mediatory acceptance of bribe has always been a problem at issue.
斡旋受贿的构成一直是有争议的问题。
dictsearch.appspot.com
3.
As one of women's fundamental rights, their suffrage was added to the U. S. Constitution in the wake of the feminism in the United States.
美国妇女权利运动后,妇女的投票权作为一项基本权利写入美国宪法。
zhidao.baidu.com
4.
Not a chance, said the Council of Guardians, protectors of the constitution: he did not have enough political experience.
门都没有,伊朗宪法监护委员会说,赫亚兹没有足够的政治经历。
www.ecocn.org
5.
"The interim constitution does not give any right to the president to act as a parallel power, " he said.
他说:“临时宪法并不赋予总统拥有与总理一样的任何权力。”
bbs.veduchina.com
6.
Since the country (had) achieved independence, it (had) revised its constitution twice.
该国自取得独立以来,已两度修改宪法了。
youngchinese.blog.163.com
7.
It is generally felt to be a far easier thing to reform the constitution in Church and State than to reform the least of our own bad habits.
甚至是教会的教义改革,以及国家的宪法变革,都比改掉我们身上哪怕最细小的坏习惯容易得多。
bbs.jinlunhotel.cn
8.
"A law like this is fundamentally inconsistent with the Constitution and with the most basic democratic values, " he said.
“像这样的法律根本就与《美国宪法》相违背,与最基本的民主价值相违背,”他说。
treasure.1x1y.com.cn
9.
The university student is a type of special community in the citizen and its constitution right also got to possess and exercise.
大学生作为公民中的一类特殊群体,其宪法权利也得到了享有和行使。
zhidao.baidu.com
10.
In the thesis, we attempt to make a brief analysis about this problem from its essentiality , basic constitution and nurture way.
本文试从培养职业院校学生创业能力的必要性、基本构成和培养途径三个方面做一简要分析。
dictsearch.appspot.com
1.
The constitution is the fundamental law of a country. The carrying out of the constitution is the key to its enforcement.
宪法是国家的根本大法,宪法的贯彻和实施状况是一个国家实现法治的关键。
www.ceps.com.tw
2.
If Mr. Maliki fails to produce a new government within a month, the constitution requires the president to nominate another candidate.
如果马利基不能在一个月之内组建新政府,按照伊拉克宪法规定,总统必须提名另外一名总理候选人。
www.360abc.com
3.
Its name is always capitalized, like the Constitution of the United States or the Magna Carta.
它的名字总是以大写形式出现,俨然堪比美国宪法或者《大宪章》。
select.yeeyan.org
4.
This task is brought out in both the General Programme and all relevant articles of the draft Party Constitution.
党章草案在总纲部分和有关的条文中,都提出了这个任务。
www.1stenglish.com
5.
However, the other states said that there was no need for a bill of rights because the constitution was a bill itself.
然而,其它州说根本不需要《法案》是因为《宪法》本身就是法案。
www.elanso.com
6.
By this he meant that although Congress had been given certain powers under the Constitution, the list of those powers did not define them.
他的意思是,虽然《宪法》授予国会一定的权力,但并没有给这些所列的权力下定义。
www.america.gov
7.
But some Federalists said that America did not need a bill because the constitution was sort of a bill anyway.
但是一些联邦制的拥护者说美国不需要一个法案因为不管怎么说《宪法》已经是一个法案了。
www.elanso.com
8.
And, like the constitution, it failed to meet the objectives laid down by an EU summit in Laeken almost seven years ago.
和欧盟宪法一样,里斯本条约没能够满足其年前Laeken峰会上的既定目标。
www.ecocn.org
9.
With such a constitution, decentering of the objective lens and the coma corrector does not occur, and hence astigmatism does not occur.
这种结构,*会发生物镜与彗差校*器的偏心,从而*会发生象散。
www.dianzi518.com
10.
If I could bring some material thing back to your time from 2036, it would be a copy of the new US Constitution.
如果我要带东西从2036年到你们的时代,我会带本新美国宪法。
www5.tianya.cn
1.
The form of state structure, as the contents of a constitution should have it as a goal to carry out constitutional politics.
国家结构形式作为宪法的内容,也应以实现宪政为目标。
www.ceps.com.tw
2.
Li Xiongbing, a lawyer working with the Open Constitution Initiative, said he believed it was now much less likely Mr Xu would be indicted.
公盟律师黎雄兵表示,他认为现在许志永被起诉的可能性已大为降低。
www.ftchinese.com
3.
The constitution excludes the president's blood relatives up to his cousins, and his in-laws up to grandparents and grandchildren.
宪法排除了总统的血亲关系直到堂表兄弟,以及姻亲关系直到外祖父母和外孙子女。
www.24en.com
4.
Mr. Putin seemed to be suggesting that if he ran again, it would be as proper because he would be complying with Russia's Constitution.
普京先生似乎在暗示,他如果再次参加选举也并无不妥,因为他将遵照俄罗斯宪法行事。
dongxi.net
5.
Although the Constitution claims that Urban Land-Ownership belongs to all people, but the right has not been a specific embodiment.
宪法虽然规定城市土地所有权属全民所有,但人民的这一权利并没有得到具体的体现。
www.qikan.com.cn
6.
Unlike the United States, China's constitution does not provide for a division of power among the various tiers of government.
不同于美国的是,中国宪法没有规定各级政府有类似议会的权利机构。
zhidao.baidu.com
7.
And an effort to amend the Constitution to define marriage as a union between a man and a woman is now dead.
企图修改将婚姻定于为男女之间结合的宪法的努力失败了。
www.bing.com
8.
The constitution do not clearly stipulate the Right to Petition, which leads to the deficiency of this important basic civil right.
由于我国现行宪法中缺乏请愿权的明确规定,导致这种重要的基本公民权利不能得到应有的法律保障。
lib.cqvip.com
9.
"Our present king is so neutral that he doesn't get involved, " Mr. Son Soubert said. "He sticks to his role within the Constitution. "
“我们的现任国王太过中立,根本不参与政治,”宋苏北说,“他始终按照宪法的规定来扮演自己的角色。”
cn.nytimes.com
10.
Before he left, however, the Master said to him in a whisper, "To follow your heart you are going to need a strong constitution" .
但是在他离开前,大师对他耳语道,“如果要跟从自己的心,你就要有强健的体魄。”
bbs.putclub.com
1.
Mr Kilicdaroglu has said he is ready to help draft a new constitution.
Kilicdaroglu先生说过他已经准备帮助起草一部新宪法。
www.ecocn.org
2.
"His mother's people were not long-lived, and Harvey never had a robust constitution, " said the minister mildly.
“他外婆家的人命不长,而且哈维的体质一向不强。”牧师轻言细语地说。
www.bing.com
3.
Allergic constitution of the external environment, climate change, easy to catch a cold, too sensitive causing pharyngitis.
过敏体质的人对外界环境、气候的改变过度敏感,容易感冒,引起咽炎。
www.52chati.com
4.
He said the Maoists were fully committed to peace process and the constitution-drafting process.
他说尼联共(毛)完全忠于和平进程和宪法的制定进程。
www.gjgy.org
5.
Trying to work around a constitution that no longer exists is not a good idea.
继续围绕着一部已经失效的宪法做文章并不是个好主意。
blog.sina.com.cn
6.
I declare that the above information is true . If my application is approved , I shall be bounded by the Alumni's Constitution .
兹宣誓上述资料全属正确。本人之申请如获批准,本人将遵守本会一切条例。
www.bing.com
7.
The environment right written into the constitution has been a tide for the environmental protection legislation of various countries.
环境权入宪已经成为各国环境保护立法的一股潮流。
www.ceps.com.tw
8.
Ike had no idea of what he was about to unleash on the land whose Constitution he had sworn to defend.
艾森豪·威尔并不知道他将给这块陆地带来什么,之前他已宣誓捍卫此地的宪法。
www.bing.com
9.
But absent a federal Europe with an American-style constitution, most of the vigilance will have to be exercised by national governments.
但是欧洲联邦没有美国风格的宪法制度,所以大部分的警戒举措都要由各国政府来实施。
www.ecocn.org
10.
The Constitution declares that the Russian Federation is a democratic , federative, law - based state with a republican form of Government.
宪法宣称俄罗斯是一个民主、法治的联邦制国家,政府形式为共和制。
dictsearch.appspot.com
1.
He pledged to reform various articles of the constitution, but did not mention suspending the Emergency Law, a longstanding demand.
他保证会修改宪法中的一些条款,但并未提到停止人们一直要求停止的“紧急状态法”。
www.bing.com
2.
Can it be an act beyond the judicial power when a choice must be made and the Constitution has not made it in advance in so many words?
当法院必须做出一个选择,而宪法又没有预先予以明文规定的时候,这能称得上是超越司法权的行为吗?
dongxi.net
3.
federalists---they were those who demanded a strong national system and who later struggle hard for the ratification of the constitution.
联邦制拥护者就是指那些要求建立坚固的国家体系,之后又为宪法的通过全力奋斗的人。
www.bing.com
4.
Believe it or not, the word "democracy" never appears in the Constitution.
信不信由你,“民主”这个词汇从未在我们的宪法中出现过。
www.bing.com
5.
The constitution theory of a properly posed set of nodes for the multivariate polynomial graded interpolation is studied deeply inthe paper.
本文对多元多项式分次插值适定结点组的构造理论进行了深入的研究与探讨。
tech.zidian8.com
6.
Under the Twelfth Amendment to the U. S. Constitution, the vice president cannot be from the same state as the president.
根据美国宪法第12条修正案,副总统不能与总统来自同一个州。
www.america.gov
7.
Sarkozy changed the French constitution to allow himself to give a "state of the union" address to both houses of Parliament at once.
2008年,萨科齐改变法国宪法,允许他同时在国会两院发表“国情咨文”演讲。
www.hjenglish.com
8.
Previous to the execution of any official act of the President the Constitution requires an oath of office .
在总统行使任何官方职责之前,宪法要求就职宣誓。
www.bing.com
9.
The 14th Amendment to the U. S. Constitution states that the public debt of the United States "shall not be questioned. "
美国宪法第14修正案说,美国的公共债务不应当受到质疑。
www.hxen.com
10.
The Constitution of the United States says that there must be a presidential election every four years.
美国宪法规定每四年进行一次总统选举。
bbs8.ruiwen.com
1.
The task of this meeting should be to identify your objectives, allocate roles for your group members and draw up a constitution.
这次会议的工作是要确定你的目标,分配你们小组成员角色及制定规则。
citizenactionnetwork.wikia.com
2.
With the ball only obey the law, but there is no hierarchy of leadership relations, "Earth constitution" for the rules, act independently.
国与球只有法律服从关系,而没有上下级的领导关系,国以《地球宪法》为总规则,独立行事。
blog.sina.com.cn
3.
Mr. Moore's good constitution quickly triumphed over his indisposition. In a few days he shook it off.
穆尔先生体质好,很快就战胜他的微恙,不消几天工夫,他就把病魔赶走。
chinafanyi.com
4.
Seventy-two years later the nineteenth amendment to the United States Constitution gave women the right to vote.
72年后,在美国宪法赋予女性投票权修正案中规定女性拥有投票的权利。
www.unsv.com
5.
The biggest difference should be that this political party should act in accordance with the constitution and the law.
最大的不同是,这个政党的行为应该符合宪法和法律的规定。
blog.sina.com.cn
6.
He hoped that after peace the British Government would not prohibit the publication of the Soviet Constitution.
列宁希望实现和平之后,英国政府不会禁止《苏维埃宪法》的发行。
www.bing.com
7.
The First Amendment of our Constitution established the freedom of religion as the law of the land.
我国宪法的第一条修正案将宗教自由确定为国家的法律。
www.america.gov
8.
"I must pursue three big movements [including pushing for] a new constitution which truly fits Taiwan, " he said.
他表示:“我必须致力推动三大行动,(其中包括)真正适合台湾的新宪法。”
www.ftchinese.com
9.
The Us Constitution gives certain law-making powers to the federal government, others to the state governments, and yet others to both.
美国宪法授予了联邦政府固有的某些立法权,授予了州政府另一些立法权,又将其它另一些立法权同时给予了两者。
blog.sina.com.cn
10.
Now from the point of constitution of Chinese medicine, investigates correlation of the constitution of Chinese medicine and disease.
现主要从中医体质理论的角度探讨不同体质与临床疾病的相关性。
www.bing.com
1.
Actively with its obligations as an inalienable, and the Constitution is an important guarantee for the realization of.
其实现与国家积极作为的义务不可分离,而宪法是其得以实现的重要保障。
wenwen.soso.com
2.
Mugabe also said the inclusive government is drawing up a new constitution before new elections.
穆加贝同时表示,在举行新一轮选举之前,联合政府将出台一套新的宪法。
www.bing.com
3.
Our citizens must be content with the exercise of the powers with which the Constitution clothes them.
我们的公民们必须以行使宪法赋予他们的权利而满足。
cet.hjenglish.com
4.
Reasons: (shocked) did not expect that you should have brought any constitutional habit! ! Oh, not the Constitution, but the Three Kingdoms.
理:(震惊)想不到你竟然有随身带宪法的癖好!!哦,不是宪法,而是三国演义。
www.dota123.com
5.
The state's highest court, like the Supreme Court of the United States, interprets the constitution and the laws of the state.
该州的最高法庭,像美国最高法院解释宪法和国家的法律。
www.7781.org
6.
And since France and the Netherlands voted "no" in two referendums in 2005 it has been unable to agree on its own constitution.
自从2005年法国和荷兰两次在全民公决中投出反对票以来,欧盟就再也无法就其宪法达成一致。
www.ecocn.org
7.
Among the freedoms declared in the American Constitution, the expression freedom of the First Amendment is in the center position.
在美国宪法所详列的人权目录中,第一修正案的表达自由处于核心地位,它是自由社会的基石。
www.dictall.com
8.
Three years ago China added a clause to its constitution saying that private property was "not to be encroached upon" .
三年前,中国在宪法中添加了一款,该条款称,私有财产“不受侵犯”。
www.ecocn.org
9.
The Constitution of the United States takes precedence over all state constitutions and laws, and over laws made by the U.
对美国宪法高于所有国家的宪法和法律之上,超过了美国国会制定的法律。
zhidao.baidu.com
10.
"We must have a bill that does not violate the Constitution of the United States, and this bill does not, " she said.
佩洛西说:“我们必须制定一项没有违犯美国宪法的法案,目前这个法案做到了这点。”
www.ebigear.com
1.
What the union really needs, however, is something that seems not to be in the Constitution: the right to work while stoned.
然而,工会真正需要的,似乎无关宪法,而是有关在工作时酩酊大醉的权利。
blog.sina.com.cn
2.
Immigration has been a common phenomenon in Taiwan with the transition of global economic environment and population constitution in Taiwan.
随著全球经济状态及台湾社会人口结构的改变,移民已成为一种台湾社会常见的现象;
www.teps.com.cn
3.
But, in a defiant sideswipe, he said that his enemies had mounted a "coup against the constitution'. "
但他挑衅性地暗示,对手发动了一场“违宪的政变”。
www.ftchinese.com
4.
The people of the United States have declared that this Constitution shall be supreme.
美国人民曾宣布宪法是最高的法律。
5.
Since the adoption of the 1990 Constitution, Croatia has been a parliamentary democracy.
从采用1990年宪法开始,克罗地亚就成为了一个民主议会制国家。
www.ebigear.com
6.
The fatigue and agitation of these various scenes had agitated Jeanie so much, not withstanding her robust strength of constitution.
尽管珍妮平昔体格健壮,但经历了这些场面,她感到疲惫不堪。
www.jukuu.com
7.
if humanity were to understand with precision, the genetic constitution.
如果人类准确地破译了基因的构成,那将意味着什么呢?。
www.shanbay.com
8.
I hold that, in contemplation of universal law and of the Constitution, the Union of these States is perpetual.
考虑到一般法律和宪法,我认为这些州所组成的联邦乃是永久性的。
9.
We live under a great constitution. Is it to be melted away by secession, as the snows of a mountain are melted away under the sun?
我们按照一部伟大的宪法共同生活在一起,难道我们合众国就像山顶上的雪那样因阳光而融化吗?
www.bing.com
10.
"THE British Constitution has always been puzzling and always will be, " Queen Elizabeth II was once overheard saying.
英国女王伊丽莎白二世有次无意中听到人说:“英国宪法一直让人费解,以后也是一个德行。”
www.ecocn.org
1.
Rules within parties for nominating presidential candidates are not spelled out in the U. S. Constitution.
《美国宪法》对党内提名总统候选人的规则没有具体规定。
www.america.gov
2.
Ely would have had broad interpretation of the Constitution as "interpretivism" and "noninterpretivism, " in two modes.
伊利将此前已有的宪法解释方法概括成“解释主义”和“非解释主义”两种模式。
www.fabiao.net
3.
All right, those are the elements of the Spartan constitution and Ithink it's self evident that it deserves a title of a mixed constitution.
好的,上述就是斯巴达人的宪法组成部分,我认为它自己就证明了它确实该赢得一个混合宪法的头衔。
www.bing.com
4.
Taking into account family, Yao Zhuang constitution to give up college opportunity to all distinctions into a technical institute in Taipei.
考虑到家境,姚壮宪放弃了上大学的良机,以全优成绩进入台北市的一所工专。
wenwen.soso.com
5.
The plan originally called for a congressional vote on a balanced budget amendment to the Constitution by the end of the year.
这一方案原先要求年底前就一项平衡预算宪法修正案在国会进行投票。
www.bing.com
6.
Central to his project is changing the constitution, hastily written by idealist young Americans in 1946 when Japan was an occupied nation.
安倍计划的核心是修改宪法,目前的宪法是1946年日本仍是被占领国时,由理想主义的年轻美国人仓促制定的。
www.ftchinese.com
7.
Constitution of Egypt, the President had 6 years of a term can be re-elected.
此前埃及宪法规定总统每届任期6年,可连选连任。
www.englishtang.com
8.
And Delaware gets at least one mention in history books, because it was the first state to approve the U. S. Constitution in 1787.
历史书上至少会提到特拉华州一次,因其于1787年成为第一个承认美国宪法的州。
voa.hjenglish.com
9.
Shifting metaphors, he said it was time "to take the bull by the horns and reopen the constitution" .
接着他换了一个比喻,说是时候抓住牛角并重新任命(法官)了。
www.ecocn.org
10.
Some legal scholars have questioned in the U. S. media whether the Constitution grants the president the power to rescind a pardon.
一些法律学者在美国媒体中对美国宪法是否授予总统撤销特赦的权力提出置疑。
www.america.gov
1.
The call comes as the army pledges to help Egypt transition to the rule of law, beginning with an amended constitution.
在电话打进来,军队承诺帮助埃及过渡到法治的,经修订的宪法开始。
www.englishtang.com
2.
To change the country's constitution in favour of an avowedly Islamic one, he said, would be "unacceptable to Indonesians" .
他表示,改变国家的宪法来公开承认建立伊斯兰国家,令“印尼人民无法接受”。
www.ecocn.org
3.
Performing any other function and duty as stipulated by the constitution of the industrial association.
证券业协会章程规定的其他职责。
www.chinalawedu.com
4.
The constitution of the company does not permit any organisation or individual to gain a majority share-holding.
公司的构成禁止任何组织或个人获得杂志半数以上的持股权
blog.hjenglish.com
5.
Russ Feingold, a Wisconsin senator, is trying to amend the constitution to require just that.
威斯康辛州参议员,试着去修改宪法去达到这个目的。
www.ecocn.org
6.
and the judges in every state shall be bound thereby, any thing in the constitution or laws of any state to the contrary notwithstanding.
每个州的法官都应受其约束,即使州的宪法和法律中有与之相抵触的内容。
blog.sina.com.cn
7.
The maintenance of constitution, the construction and consolidation of it depend on a comprehensive constitutional understanding.
宪法之维系和宪政之建立与巩固,有赖于对宪法的复合式理解。
www.ceps.com.tw
8.
Morocco's constitution holds the person of the king, also known as Commander of the Faithful, to be sacred and inviolate.
摩洛哥宪法规定国王,也被称作“忠诚者的领袖”,是神圣不可侵犯的。
www.ecocn.org
9.
It has the oldest written constitution, the oldest continuous federal system, and the oldest practice of self government of any nation.
它拥有最早的成文宪法,最早的无间断的联邦制度,也是最早践行政府自制的国家。
blog.sina.com.cn
10.
The original draft of the constitution did not specifically list rights for individuals.
最初的宪法草案并未具体列出个人的权利。
www.lkong.net
1.
One part of this constitution did not permit free black men to enter the state.
在这部州宪法中有一部分规定不允许自由的黑人进入该州。
blog.sina.com.cn
2.
Lutheran CORE has already adopted its own constitution and is now considering whether to form a new denomination.
路德种族平等会议已经通过自己的宪法,并正在考虑是否成立一个新的教会。
www.ecocn.org
3.
It is good to note that someone with a very good constitution can only burn the candle for so long.
它是好的某人由于一个非常好的组织只能燃烧蜡烛为如此长。
www.diytrade.com
4.
It is an legal document having the dual nature of constitution and international treat in the Europe area managing at present.
它是现阶段欧洲区域共同治理兼具宪法性和国际条约双重性的一份史无先例的法律文件。
www.fabiao.net
5.
Indeed, it was the politician of the day who furthered the cause of constitution and should bear liability.
但是,宪政是由当时的政治家推动实行的,责任的承担者应当是政治家。
www.fabiao.net
6.
The system of preventing the tyranny from the parliament "s majority is one of the important traits of Russian constitution. "
防止议会多数暴政机制是俄罗斯现行宪法的主要特征。
www.lw23.com
7.
Based on the point, the purpose of monitoring the physiological status and constitution of the system was described.
基于这种观点,该文描述了监测的意义及系统构成与实现。
www.ilib.cn
8.
The eastern-based rebels are planning for that day with a provisional constitution, though the details are still fluid.
在东部的反对派现在正在为卡扎菲下台这个日子进行筹划,他们在草拟一部临时宪法,尽管细节还不确定。
www.voanews.cn
9.
Through the above constitution, a worker may easily assemble the door with the housing, thus increasing a working efficiency.
通过以上结构,工人可以方便地将门与机壳安装在一起,因此提高了工作效率。
ip.com
10.
Campus virescence is one of the infrastructures, a part of harmonious culture and constitution of harmonious college community.
校园绿化是学校基本建设之一,是校园和谐文化的组成部分,也是构建高校和谐社区的重要方面。
www.ceps.com.tw
1.
President Mubarak has said he'll continue to do his duty under the constitution until power is transferred after elections in September.
穆巴拉克总统已经表示,他将依照宪法继续履行自己的职责,直到权利在九月份的选举过后移交。
www.voanews.cn
2.
In a speech, Mr. Obama read from parts of the United States Constitution and the Declaration of Independence.
奥巴马演讲中宣读了《美国宪法》和《独立宣言》的部分内容。
www.bing.com
3.
The constitution was drafted by a military-appointed body and passed through a national referendum with a narrow margin.
此宪法由军方委派人员起草,并且只是在全名公投中以比较接近的微弱优势通过。
www.ecocn.org
4.
They said the two thousand five law violated the free speech guarantee in the First Amendment to the Constitution.
法官们表示,加州这部2005年出台的法律违反美国宪法第一修正案中关于言论自由的规定。
www.ebigear.com
5.
It is seventy-two years since the first inauguration of a President under our National Constitution.
按照国家宪法,总统就职都要发表演说,从开始到现在已经七十二年了。
www.gztrc.edu.cn:8080
6.
Our Constitution declares that from time to time, the President shall give to Congress information about the state of our union.
我们的宪法规定,美国总统需定时向国会报告国家情况。
blog.sina.com.cn
7.
Ironically, the separation of church and state laid down in the US constitution contributes to the tension.
讽刺地,分开教会与政府被制定在美国宪法对紧张贡献。
dictsearch.appspot.com
8.
They should also be spelled out in the U. S. Constitution.
他们应该在美国宪法中清楚地写明。
www.tingclass.com
9.
It was also noted that the constitution itself envisaged that ratification might be difficult in some countries.
同时他们认识到宪法本身性质决定了其在某些被批准的困难性。
www.ecocn.org
10.
No matter that the case is flimsy: the court has already declared the key elements of the treaty "not at odds" with the Czech constitution.
无论阻挡的力道多么薄弱︰宪法法院已宣布里斯本条约的关键元素与捷克宪法「并不冲突」。
www.ecolion.cn
1.
The Constitution, as the supreme law of the land, limits the legislative and executive powers of all levels of government.
《宪法》作为国家根本大法,也对各级政府的立法和行政权具有约束力。
www.america.gov
2.
One is to argue that the presence of a constitution protecting the rights of all citizens in many democratic countries acts as a safeguard.
其中之一就是认为制定宪法就像是护卫者一般在许多民主制国家保护了所有公民的权利。
kouyitianxia.5d6d.com
3.
He said it was unrealistic for Britain to demand that Russia change its constitution to permit the extradition of Lugovoy.
他称,英国要求俄罗斯修改宪法,以允许引渡卢格沃,这是不现实的。
cn.reuters.com
4.
The German constitution court, as an independent state organ, supervises legislation by both abstract and concrete reviews.
德国宪法法院作为独立国家机关,以抽象审查和具体审查两种方式对立法进行监督。
www.dictall.com
5.
A constitution is still not within the grasp of the European Union, but the "European project" provides a justifiable basis for Charlemagne.
欧盟仍然无法达成一套宪法,但是所谓的“欧洲计划”却能为查理大帝用作自我辩护的依据。
www.ecocn.org
6.
Tribes with gentile constitution were thus bound to gain supremacy over more backward tribes, or else to carry them along by their example.
这样,实行氏族制度的部落便必然会对落后的部落取得上风,或者带动它们来仿效自己。
dictsearch.appspot.com
7.
Imagine that they operated outside of US law, and that the Constitution did not apply to them.
想象一下他们不受美国法律的辖制,我们的宪法对他们没有任何约束力。
www.bing.com
8.
Under the guidance of these thoughts, we have made great achievements in the cause of maintaining the authority of the Constitution.
在这些思想指引下,我们在维护宪法权威方面取得了重要成就。
www.ceps.com.tw
9.
In the system of government established by the U. S. Constitution, the executive and legislative branches share in decision making.
在根据美国宪法而建立的美国政府体制中,行政分支与立法分支共同参与决策程序。
www.america.gov
10.
Mr Samak wants to hold a referendum to ask voters if they wish the constitution changed again.
Samak先生想通过公民投票的形式来知晓选举人是否赞成这次宪法的重新改变。
www.ecocn.org
1.
The framers of the Constitution placed great faith in the notion of a written plan for government that would stand as the law.
宪法制定者对为政府制定一项用作法律的书面计划抱有巨大的信心。
www.america.gov
2.
The case of the impeachment of president of Korea embodied the intimate relationship between the Constitution and the politics.
韩国总统弹劾案生动地体现了宪法与政治之间的密切联系。
www.dic123.com
3.
Citizen right shall be a citizen's basic right in the constitution, shall be confirmed by the level and to be protected by the law.
公民知情权应当是公民的一项基本权利,应当在宪法层面上得到确认并由法律来保障。
www.bing.com
4.
I am afforded the right to speak in my own defense, sir, by the Constitution of the United States.
根据美国宪法,我有为自己辩护的权利。
www.chinadaily.com.cn
5.
But the EU constitution seems to have gone back to square one.
但是欧盟宪法却似乎在原地踏步,没有什么进展。
www.24en.com
6.
This would also allow him to stay in power without the appearance of breaking the constitution.
这也会让他能在不违反宪法的前提下继续执掌权力。
www.ecocn.org
7.
But in China, none of this arrangement is written down or spelled out anywhere, as it is in the U. S. Constitution.
但在中国,这些安排都没有写下来或者在什么地方阐明,而美国的却在宪法中阐明。
www.stnn.cc
8.
In a people's democratic state like ours such improper articles ought not to be written into the constitution.
在我们这样的人民民主国家里,不应当写那样不适当的条文。
www.jukuu.com
9.
Chapter I of the Constitution provides that legislative bodies the power of the U. S. Congress and organizations.
宪法第一章规定了立法机构即美国国会的权力和组织。
house.zhishi.sohu.com
10.
He was double my mother's age when he married, and of but a delicate constitution.
结婚时,他年龄比我母亲长了一倍,身子骨也很不见得硬朗。
blog.sina.com.cn
1.
Although the government is trying to lower expectations, hopes still run high that Germany can salvage the proposed EU constitution.
尽管政府在试图降低预期,但对德国挽救欧盟宪法提案仍然寄予厚望。
www.ecocn.org
2.
Gaddafi also said in his speech, confusion does not occur in the case of considering amending the constitution.
卡扎菲还在讲话中表示,可以在不发生混乱的情况下考虑修改宪法问题。
www.englishtang.com
3.
dampness constitution MS renal damage are the formation of one of the factors and their associated morbidity inherent tendency.
痰湿体质是MS合并肾损害的形成因素之一,并与其发病倾向内在相关。
paper.pet2008.cn
4.
Later, the right to a jury trial was guaranteed by Bill of Rights and U. S. Constitution and by the separate state constitutions .
后来,陪审团初审的权利被权利法案,美国联邦宪法和各州宪法所保护下来。
dictsearch.appspot.com
5.
With the execution of the new constitution, the history of that state turned over a new leaf.
随着新宪法的实施,那个国家的历史翻开了新的一页。
blog.yesky.com
6.
If any of these illnesses wracked Lincoln's body during his presidency, how do we explain his inexhaustible physical constitution?
如果这些疾病肆虐林肯总统身体,怎么解释他的取之不尽,用之不竭的体质?
www.bing.com
7.
America's constitution, however, does not allow rights to be stripped from its citizens by majority vote.
但美国宪法并不允许通过多数票决剥夺公民的权利。
www.ecocn.org
8.
Our constitution is of a new, socialist type, different from any of the bourgeois type.
我们的宪法是新的社会主义类型,不同于资产阶级类型。
www.jukuu.com
9.
The Constitution prescribes that the NPC and its Standing Committee exercise the legislative power of the state.
中国《宪法》规定,国家立法权由全国人民代表大会及其常务委员会行使。
dictsearch.appspot.com
10.
References to socialism that betrayed the age of the 1971 constitution have been replaced by more market-friendly verbiage.
有人提到了与1971年宪法背道而驰的社会主义运动,但也被迎合时事的空话淹没了。
www.ecocn.org
1.
The Constitution did not create a government with strong central authority, however.
但是,宪法并没有建立权力高度集中的政府。
www.america.gov
2.
Prince Rainier III of Monaco revises the principality's constitution, devolving some of his power to advisory and legislative councils.
年,摩纳哥的雷尼尔三世王子修正了公国宪法,将他的一些权力移交给咨询和立法委员会。
www.for68.com
3.
Mr Yanukovych's backers say the constitution bans him from interfering with an independent judiciary.
亚努科维奇先生的支持者认为,宪法禁止他干预司法自由。
xiaozu.renren.com
4.
But he makes no secret of his ambition to become a newly powerful executive president under a changed (French-style) constitution.
不过,他从不掩饰自己的野心,希望在新修订的(法式)宪法的允许下,成为新一任强权在握的总统。
www.ecocn.org
5.
The Fourteenth Amendment to the U-S Constitution provides that all persons born or naturalized in the United States are citizens.
美国宪法第十四次修正案规定所有出生在美国或者已经入籍者都属于美国公民。
dictsearch.appspot.com
6.
These architects think constitution system as the base of architecture moulding, still as an expression of the human spirit.
这些个性建筑师们不仅将构成体系作为建筑造型的基础,同时,也作为一种思想的表达。
www.ceps.com.tw
7.
The United States was an harsh critic of the Burmese constitution-writing process because it largely excluded the political opposition.
美国严厉批评缅甸制定宪法的程序,因为这部宪法基本上把反对派政党排除在外。
www.ebigear.com
8.
Wherefore, the covenant of Christianity has provided the federal Constitution with one of the spirit support and value resource.
因此,基督教圣约观是联邦主义宪政的精神支柱和价值源泉之一。
paper.pet2008.cn
9.
This Institution supports the Constitution of the United States, its Bill of Rights and its method of representative government .
该机构拥护美国宪法、人权法和其他具有政府代表性的法案。
dictsearch.appspot.com
10.
And I made an analogy of values to a company are a lot like a constitution to a country.
我把公司的价值观,和国家的宪法做了类比。
open.163.com
1.
Or he could be simply be appointed as leader without the 50% of votes the constitution says the president requires to be elected.
要么在没有赢得宪法规定总统当选所必须的50%选票的情况下直接被任命为领导人。
hi.baidu.com
2.
Thanks to his strong constitution, Jack was able to pull through his recent serious illness.
幸亏他体质好,杰克才得以平安度过了最近这场大病。
zhidao.baidu.com
3.
The Constitution guarantees the right to collective bargaining and protects the binding power of collective agreements .
宪法保障集体协商的权利和保护具有约束力的权力集体协议。
dictsearch.appspot.com
4.
The Federalist Papers supported the passage of the U. S. Constitution. Name one of the writers.
(联邦论)支持通过美国宪法,举出一个(联邦论)作者?。
www.etandentist.ccyp.com
5.
Under our Constitution, military leaders have no choice but to endorse the president's decision after giving him their best advice.
根据宪法规定,军事领导人只能给总统提供建议并支持其决定,除此之外别无选择。
www.bing.com
6.
Others argue that money spent on behalf of a candidate is an important part of free speech guaranteed by the Constitution.
而另一部分人则认为允许选举人运用这样的资金手段是宪法保障的言论自由权利的重要体现。
www.chinaelections.org
7.
As the political makeup of justices on the U. S. Supreme Court changes, interpretation of the Constitution also changes.
因为美国最高法院中的裁判者的政治派别力量对比的不同,对宪法的解释也会改变。
www.zhengfa.sdnu.edu.cn
8.
He insisted that he and President Dmitry Medvedev would abide by the constitution, which permits only two consecutive terms at a time.
他强调他和总统德米特里·梅德韦杰夫会遵照宪法一次只能连任两届的规定。
www.ecocn.org
9.
Remarkably for someone who counsels deference to the original Constitution, Will has few qualms about this.
引人注意的是,建议尊重原有宪法的Will对这个问题一点都不担心。
www.bing.com
10.
Constitution of the country all the young men do a year's military service.
根据该国的宪法规定,所有的男青年都要服一年兵役。
dic.4fwm.com
1.
The largest difference should be that this politicwis pskillsy should air conditioning t in compliance with the constitution and the law.
最大不同应该是,这个政党必需在宪法和法律的章程下行事。
www.herolj.com
2.
The U. S. Constitution mandates that the executive branch will seek the "advice and consent" of the Senate to treaties with foreign powers.
《美国宪法》(U.S.Constitution)规定,在与外国签订条约时,行政部门必须征求参议院的“建议与同意”。
iipdigital.usembassy.gov
3.
The Federalist Papers are considered the greatest explanation of the United States Constitution ever written.
这些联邦制拥护者报对宪法进行了迄今以来最好的阐述。
www.qichebaba.com
4.
In the interpretation of the Constitution, the reform and opening-up was not included in the general guideline and principle in time.
在解释中,在一段时间内没有及时将改革开放纳入宪法总的指导思想和总的原则之中。
www.ceps.com.tw
5.
The Communist party should act "in accordance with the constitution and the law" , he said.
共产党的活动“应该要符合宪法和法律的规定”,他表示。
bbs.newslist.com.cn
6.
His speech on Friday was an outline of what will change under a revised constitution.
他在周五的讲话中概括了将在宪法修订后出现的变化。
www.bing.com
7.
It took months and a national referendum to decide Iran would be an Islamic republic, and longer still to write an Islamic constitution.
数月后,经过全民公投才决定伊朗将成为伊斯兰共和国,又过了更长的时间才制定出伊斯兰宪法。
c.wsj.com
8.
For one night, at least, the Rockets had the cast-iron constitution to handle whatever came their way.
至少在这样一个晚上,火箭总算表现出了那种摧毁一切阻挡的钢铁意志。
dictsearch.appspot.com
9.
It was evident that Kennedy was suffering; fever was getting the better of his vigorous constitution.
肯尼迪看样子很难受,热病在折磨着他强壮的身体。
www.jukuu.com
10.
He HAD to be of very strong constitution to put up with such tiring mental labour.
他一定有很强健的身体才能担负起那么繁重的脑力劳动。
dict.ebigear.com
1.
Site no intention of infringing the constitution of any country, if local law prohibits entry, leave your own!
本站侵犯任何国家宪法,若当地法令禁止访问,请自行离开!
www.renrenso.com
2.
The management committee is responsible for managing the affairs of the association in accordance with its constitution and the law.
管理委员会更具章程和法律有责任管理组织的事物。
ftp.freeoz.org
3.
In fact, now the procreation right is one of the personal rights which should be regulated and protected by constitution and civil law.
生育权是受宪法和民法共同规制和保护的一种人格权。
www.ceps.com.tw
4.
The heart of the process is the writing of a new constitution, a long-standing Maoist demand.
整个问题的核心是毛派一直要求制的定一部新宪法。
club.topsage.com
5.
It is argued that the European Union will not be fully democratic and accountable by the enactment of a Constitution.
最后探讨欧盟可否经由欧洲宪法的制定而成为一个完全民主与负责任的聯盟。
www.ceps.com.tw
6.
The separation of constitution power from legislative power is one of the important topics of constitutionalism .
制宪权与立法权的分离是宪法学与宪政学说的一个重要命题。
dictsearch.appspot.com
7.
But conscription still remains part of the constitution and available in the case of an emergency.
不过,征兵(制度)依然是宪法的一部分,在紧急情况下有效。
www.ecocn.org
8.
If you do not support a flag-burning amendment to the Constitution, you're said to be unpatriotic.
不支持通过禁止焚烧国旗的宪法修正案,也会被认为不爱国。
www.bing.com
9.
under Bhutan's draft constitution, whichParliament will soon approve, at least 60% of the country must be forested.
按照很快将在议会通过的不丹宪法的草案,至少60%的国土必须覆盖林木。
club.topsage.com
10.
Though constitution tends to remain the same throughout the life, exceptional factors like a long-term illness can change it.
虽然体质是倾向于在整个生命过程中保持一致,但额外的因素比如长时间的生病也会使之改变。
www.99yoga.cn
1.
The Supreme Court voted 6 to 3 that this was a violation of the Constitution.
最高法院以6比3通过施加该判罚违反宪法。
dongxi.net
2.
Before these changes to the constitution can be made, the necessary enabling legislation will have to be passed.
在这些对宪法的改变可以被做到之前,必要的授权立法须得先通过。
www.dictall.com
3.
Health and a good constitution are better than gold, and a good spirit than wealth without measure.
健康和好体格胜过财富,好的精神更是无价之宝。
blog.sina.com.cn
4.
Marriage is defined as between a man and a woman and the constitution pledges to protect the foetus.
新宪法定义婚姻为一男一女之间的关系,且要求保护胎儿。
dongxi.net
5.
Tensions have been high among Iraq's main religious and ethnic communities in recent weeks as they haggled over the draft constitution.
伊拉克各宗教和民族派别最近数星期以来一直在制定宪法草案的问题上争论不休,相互之间关系紧张。
dictsearch.appspot.com
6.
The constitution will now be amended to permit elected officials at all levels to stand for the same post as often as they like.
于是,宪法得以修改。从此,各级民选官员可以无限次地竞选自己所在的职位。
www.ecocn.org
7.
A true test of his sincerity as a democrat will be his willingness to surrender power, as the constitution demands.
据宪法要求,他需要放弃他的权力,这也是对他作为民主党员的真诚性的考验。
www.ecocn.org
8.
But on the whole, beginning in the 1980s, some of constitution's liberal elements began to come to life, largely led by Egypt's judiciary.
但总的来说,自从二十世纪八十年代起,宪法中一些自由主义元素开始重拾生气,而这主要是由埃及的司法层领导的。
www.bing.com
9.
As the fundamental law of a country, Constitution lies in the core of the whole law system.
宪法作为国家的根本大法,在法律体系中处于核心地位。
lib.cqvip.com
10.
Hungarian democracy is not about to collapse, although the new constitution institutionalises Fidesz's centralising drive.
匈牙利的民主不会崩溃,即使新宪法强化了青民盟的权力。
dongxi.net
1.
It may be too much to expect the new constitution to bring in a moral rebirth, as its most ardent proponents declare.
如果像那些最狂热的拥护者宣称的那样,新宪法能为全国人民带来道德上的重生,这未免太过于奢望。
www.ecocn.org
2.
The U. S. Constitution offers protections for religious minorities and for religious practices in general.
美国宪法从总体上为宗教少数派和宗教活动提供保护。
www.america.gov
3.
Phlegm-dampness constitution is closely related to diabetes, and is one of the internal bases of the occurrence of diabetes.
痰湿体质与糖尿病的发生有密切关系,是糖尿病发生的内在基础之一。
www2.chkd.cnki.net
4.
The meeting took place in Constitution Hall.
该会议在宪法大厅举行。
www.bing.com
5.
So is work on a drafting a new constitution, with which Nepal's elected assembly is primarily entrusted.
起草一部新宪法的工作,这是尼泊尔当选议会的首要责任,也停下来了。
www.ecocn.org
6.
The voting on Saturday was largely peaceful, a respite after weeks of turmoil and a toxic political debate over the constitution.
周六的投票基本上是在和平的氛围中进行的,数周来的动荡和围绕宪法问题的唇枪舌剑暂趋缓和。
cn.nytimes.com
7.
Imams at Morocco's mosques were instructed to preach in favour of what was heralded as the king's constitution.
在摩洛哥的清真寺中,伊玛目被指定宣讲国王的宪法。
www.ecocn.org
8.
Next, improve relevant laws, including constitution, law of environmental protection and administrative regulations of environment, ect.
其次,完善相应的法律体系,包括了宪法、环境保护法和环境行政法。
www.fabiao.net
9.
The ratification of the conventions of nine States shall be sufficient for the establishment of this Constitution.
本宪法经过九个州的大会批准后,即开始生效。
10.
Constitution stipulates that the implementation of a hereditary constitutional monarchy Belgium's federal system.
宪法划定,比利时实施世袭君主立宪的联邦制。
www.vk21.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/15 23:20:52