单词 | chapter |
释义 | chapters是chapter的复数
复数:chapters adj. n. previous chapter,final chapter,introductory chapter,local chapter v. n. write chapter,close chapter,open chapter,end chapter,devote chapter 例句释义: 部分,一段经过,章,章节,分会 1. In the run-up to the commemoration, which lasted a week, white Alabamans formed "Confederate Colonel" and "Confederate Belle" chapters. 在那次维持一周的纪念活动举办前夕,亚拉巴马州的白人还组建了关于“南部邦联上校”和“南部邦联女人”分会。 www.bing.com 2. Early chapters of the book try valiantly to tell at least some of this story from Margaret's point of view. 本书开篇的几章中,作者大胆地尝试了用玛格丽特的视角来讲述这些故事——至少是其中一些。 club.topsage.com 3. In light of the title of Yu Hua's book, I thought it likely that it would contain chapters much like the Times piece. 从余华新书的题目上看,我想书里很可能会有和该文相似的篇章。 www.bing.com 4. As such it contains little new material, and its chapters are a bit of a mishmash. 如上所述,此书几乎不含新内容,而且其章节编排也略有些混乱。 club.topsage.com 5. Without her insightful guidance and encouragement, MAISIE DOBBS might be just a couple of chapters collecting dust in a drawer. 没有她的洞察力引导和鼓励,美施多布斯也许只是在抽屉里收集灰尘章夫妇。 wenwen.soso.com 6. and I'll post chapters sort of in advance of the reading assignments. 我还会发一些章节作为阅读任务 dongxi.net 7. In it, Mr Dalio spends the first three chapters expounding on his general philosophy of life, which he says is a bit like skiing. 在其中,雷蒙德将开篇的头三章,都用来详述自己的人生哲学——他形容有一点像滑雪。 dslideshan.blog.163.com 8. The Dutch agency found a few errors in the relevant chapters of the IPCC's report, though none amounted to much. 荷兰的环境部门在联合国政府间气候变化专门委员会的报告中相关章节找到了一些纰误,但是都无关大碍。 www.ecocn.org 9. The silenced Death Eater zaps Hermione with a purple flame, knocking her out for the next two chapters. 哑了的食死徒射出一道紫色的火焰打中赫敏,使她昏迷,无缘下两个章节的战斗。 dictsearch.appspot.com 10. Up to that point, chapters 1 through 4 cover the general scientific method, experiment and observation, and simple systems and definitions. 到现在为止,第1章到第4章介绍了一些通用的科学方法、实验和观测,以及一些简单的系统和定义。 www.ibm.com 1. rhyme cases of some chapters to understand the same, but different understanding of the word into the rhyme. 对某些篇章韵例理解相同,但对入韵字理解不同。 lib.cqvip.com 2. Speaking on his official website, Liverpool's No. 16 said: "The Greek National Team was one of the most important chapters in my career. " 利物浦16号在他个人的官方网站上说:“希腊国家队是我职业生涯中最重要的篇章之一。” www.lfcfans.com 3. I'm in the moment of light, spot light beyond the limits of my sorrow, write down the moving chapters. 我在聚光灯照亮的瞬间,我超越了悲伤的极限,写下那动人的章节。 www.otjj.com 4. Yet no doubt these patterns have indirectly crept into the chapters of this book. 但不容怀疑,他们都间接地渗入到本书的各个章节中。 www.china-pub.com 5. The specific powers granted to the Security Council for the discharge of these duties are laid down in Chapters VI, VII, VIII, and XII. 为履行此项职务而授予安全理事会之特定权力,于本宪章第六章、第七章、第八章及第十二章内规定之。 www.lexish.com 6. Please provide a quote for the scope of work listed and separately how much it will cost to add additional chapters and minor edits. 请提供一个上市的工作范围,并分别报价多少会增加额外成本的章节和小修改。 www.bing.com 7. This article explores just a few of these possibilities in the following chapters. 本文接下来的章节只探索其中的一小部分。 www.ibm.com 8. I make it a point not to read any Dance sample chapters that he posts. 我在此点不阅读任何舞蹈样章,他的职位。 www.cndkc.net 9. In his preface he claims an "anxious desire to speak the unvarnished truth" . He equips the story with a map, and adds documentary chapters. 他在序文里说“急着要把丝毫未加渲染的实际情况叙述出来”。他在那部小说里插印了一幅地图,还加了一些记实性章节。 10. In chapters 27 and 28, Luke recorded a major detour in Paul's life as he approached the last few years of his ministry. 在27和28章,路加记录了保罗在他最后几年的传道生涯中所经历的一个主要的生命迂回和曲折。 www.hcchome.org 1. The thesis consists of four chapters: Chapter one raises the origin of the question of arbitrators'liability. 论文共分四个部分,主要内容摘要如下:第一章首先提出仲裁员责任问题的由来。 www.fabiao.net 2. In later chapters you'll see how the reference to the object can be passed around and duplicated during the course of a program. 在后面的章节里,大家还会继续学习如何在程序运行期间传递和复制对象句柄。 www.hotdic.com 3. Divide your time-line into chapters, as if your life is a story written in a book with different chapters. 把你的“时间线”分成章节,就象你的人生是书中有着不同的章节的故事。 blog.sina.com.cn 4. The last chapters survey the closing years of her reign. 最后几章概述了她统治的最后几年。 dict.hjenglish.com 5. If you're committed to writing a novel, break down the work of writing into a set number of pages, chapters, or words. 如果你打算写成一本小说,你可以把这个计划分每天写多少页,多少章节,或者多少字。 www.bing.com 6. Now if you are so clinically depressed right now that you can't get out of bed, I don't think many of the chapters will help you. 现在如果你在临床表现上是抑郁的,从而导致你卧床不起,我不认为书上章节能帮到你。 www.bing.com 7. The several chapters constituting the beginning of that novel are pretty good. 构成那部小说开头部分的几章特别好。 bbs.ebigear.com 8. No new chapters have been opened for a year; none will be unless Turkey opens its ports to Greek-Cypriot vessels, which is unlikely. 一年以来已经没有什么新的进展了,除非土耳其把它们的港口开开放给塞浦路斯希腊族的军舰,但这是不可能的。 xiaozu.renren.com 9. Is there any other advice which may be given to this entity at this time in the preparation of these chapters? 有其它什么给此个体的建议,让他更好地准备书的这一章? blog.163.com 10. One of the twenty-plus stories that would alternate with poems and the chapters of a book, binding together dozens of mostly true stories. 成为那本书二十来篇故事中的一篇,各篇用诗歌间隔起来,它们大多数都是真实故事。 www.bing.com 1. Parts of Kamchatka resemble the Earth as it must have looked in the early chapters of its creation. 部分勘察加地区想必就像地球在创世初期的样子。 www.bing.com 2. It kept lingering in me and the result was that one of the major chapters came out in which I defended my philosophy. 这个问题一直萦绕着我,结果,很重要的一个章节是在,维护我的哲学。 open.163.com 3. A great many things lurk just around the corner ; new chapters , new publications , new groups of readers and researchers . 许多东西就潜伏在拐角处;新的分会,新的出版物,新的读者和研究者团体。 www.bing.com 4. We will constrain ourselves to rather static data at the moment and add flexibility during the next chapters. 虽然我们当前被静态数据束缚住了手脚,但在下一章我们将会增加一些灵活性,等着瞧吧! wiki.redsaga.com 5. These chapters are greatly expanded versions of a few sections in the second edition, and a fascinating read. 这是从第二版中的一小部分内容扩展而来的,相信会给您带来醉人的感受。 www.ibm.com 6. These computational structures will be defined and described in later chapters; here we only point out a few salient features. 以上这些计算结构将在以后各章中定义和描述,此处只指出一些简单的特征。 net.sxtcm.com 7. Kafka relates his adventures in chapters that alternate with another story, that of Satoru Nakata, an elderly man. 卡夫卡在他自己的历险中和另一个故事交替出现在章节中。 www.bing.com 8. Depending on the degree of difficulty and the length of the text, these segments may be paragraphs, pages or even whole chapters. 根据文章的难度和长度,这些部分可以是几段、几页甚至几章文字。 paper.i21st.cn 9. Setting aside the introduction for the moment, the twelve chapters fall into four groups: ancient, medieval, early modern and contemporary. 除导言外,全书十二章分为四个部分:古代、中世纪、早期现代和当代。 club.beelink.com.cn 10. The first two chapters of this book introduce the important concepts of the subject and provide the logical foundations. 的前两本书的章节介绍这一问题的重要概念,并提供逻辑基础。 www.ccebook.net 1. Nor does he attempt to be methodical; chapters proceed higgledy-piggledy in tiny numbered sections. 他也不试图按部就班地展开陈述;各章节杂乱无章地包含着编号的许多个小节。 www.ecocn.org 2. This paper includes four chapters. The first chapter through the typical human search events led to the subject of this paper. 具体而言,本文包括四部分,第一部分通过人肉搜索典型事件引出本文的主题。 www.fabiao.net 3. It is an improbable scandal that features Rupert Murdoch's humbling at the hands of Parliament as one of its dullest chapters. 鲁伯特?默多克(RupertMurdoch,通称老默多克)在议会面前卑躬屈膝显然不大可能是这一丑闻最无聊的一页。 www.ecocn.org 4. These publishers were the first to promote a sense of the Bible as a single book, with the chapters presented in fixed order. 这些出版商首先传播了圣经是一本章节顺序规定的书这一概念。 blog.sina.com.cn 5. In 1989, Amnesty International designated him a "Prisoner of Conscience, " and its chapters worldwide campaigned for his release. 1989年,大赦国际(AmnestyInternational)确定他为“良心犯”,这个组织在世界各地的分部大力展开使他获释的活动。 www.america.gov 6. As a result of her breakthrough work, she has published numerous papers and contributed to two chapters in a book. 这一突破性研究成果,她已先后在多篇论文上发表,并收录在一部相关著作里的其中两个章节。 www.ntu.edu.sg 7. The essays that make up the chapters of the book are collations of the discussions and presentations given throughout the event. 书中各章节的文章是由该会议中的讨论与报告校对后所组成。 www.chinaelections.org 8. Each chapter was handled by a particular individual with expertise in the topic (several individuals in the case of the larger chapters). 每章都是由该领域的一个专家修订的(内容较多的章节由几个人完成)。 www.bing.com 9. TZM chapters continue popping up in far reaches of the world, surpassing any expectation Joseph ever had. 时代精神运动的分部继续不断的在世界延伸发展,超过约瑟夫的任何预期。 www.bing.com 10. The more fundamental issue, as he argues in his final chapters, is the growing contingency of the global workforce. 书的最后几章中,他说最基本的问题是全球劳工资源愈发紧俏。 kk.dongxi.net 1. The next five chapters weave requirements into a project's timeline. 接下来的五个章节将需求编入了项目时间轴。 www.ibm.com 2. 12One of the means of achieving this dream took the form of the Lyceum movement, a national organization with more than 900 local chapters. 实现这些梦想的手段之一采取了文化宫运动——一个拥有900个地方机构的全国性组织——的形式。 word.hcbus.com 3. The early chapters describe one complex deal after another, and it becomes hard to see the wood for the securitised trees. 前几章里他讲述了一个又一个复杂的交易,这使它在证券化的从林中变得难寻一木。 bbs.ecocn.org 4. None of the book's fifteen chapters is long. You can probably spend one evening per chapter in front of your computer with the kids. 这本书的十五章都不是很长,每一章大概需要一晚上的时间,你可以和孩子们一起在电脑前共同完成。 www.ibm.com 5. This article includes five chapters: Introduction Part: Give a brief introduction on the origin and sense of this research. 本文包括以下几个部分:第一章导论,简单地介绍本文所研究问题的缘起和意义。 www.13191.com 6. Brief and to the point, it features short chapters and hundreds of illustrations for fast comprehension and retention of data. 简短,扼要,它具有短的章节和快速的理解和数据保留插图数百人。 www.ccebook.net 7. This thesis discusses the trade association mainly from the point of legislation and the article is divided into three chapters. 本文着重从立法的角度对行业协会进行了研究,分三个部分进行论述。 www.13191.com 8. My suggestion is to first write something (a few chapters that are typical of the book) and then contact a publisher. 我建议你先写出来一些东西(比如,书中比较主要的几章),然后再联系出版公司。 duanple.blog.163.com 9. As term four at the Australian Graduate School of Management passed I kept closing different chapters of my life in Sydney. 随着在澳大利亚管理学院(AustralianGraduateSchoolofManagement)的第四个学期过去,我不断地给我在悉尼生活的不同篇章划上句号。 www.ftchinese.com 10. It briefly concludes the points of the previous chapters, helping the reader to understand the outline of the thesis. 简单总结以上四章的观点,让读者对该论文有一个总体纲目的脉络把握。 www.zidir.com 1. The article includes three parts of preface, body and further discussion and the body includes three chapters. 文章分为绪论、正文和余论三部分,其中正文部分分为三个章节。 www.zidir.com 2. That's why we only mention them here and describe them in greater detail in other, more appropriate sections and chapters of this book. 我们在这里只是简单地提到它们,后面的章节将更为详尽地讨论这些标签。简要地讲,特殊的头部标签有。 www.codebasin.com 3. However, commitment to these skills appears more a matter of principle than practice, as the subsequent chapters in this book document. 遗憾的是,在实际操作中,提高这些技能往往会变成空口号,这一点本书的下面几章会详细讨论。 www.bing.com 4. The large musical suite Baishaxiyue is still spreading among Naxi people of Lijiang in Yunnan nowadays. It was preserved 8 chapters so far. “白沙细乐”是迄今仍流传于云南丽江纳西族民间的一部大型音乐组曲,保留至今的尚有八章。 www.ceps.com.tw 5. The focus for two, three chapters, this is the core of a detailed account of the building of the author. 本文的重点为第二、三章,是本文的核心,详细介绍了笔者的建设思路。 www.fabiao.net 6. Her words of encouragement were the shot in the arm that I needed to complete the last two chapters of my thesis. 她鼓励的话正是我完成论文最后两章需要的兴奋剂。 www.hjenglish.com 7. Full text spread out with six chapters surrounding the above-mentioned subject. 全文围绕上述主题,分六章展开。 www.13191.com 8. Chapters are independent, and can be achieved through the button to switch between the various chapters. 章节之间相互独立,并可以通过按钮实现各个章节之间的切换。 zhidao.baidu.com 9. In most chapters of this book we'll therefore discuss this part of a BPMS in detail. 本书的大部分章节,我们将详细讨论BPMS的这部分内容。流程引擎负责处理流程状态。 www.blogjava.net 10. This approach, used in Chapters 2 and 3, treats language as a set of words and an equilibrium interpretation of their usage or meaning. 这种在第二章和第三章被应用的方法,把语言当做一系列的词汇和它们的用法以及意义上的一种均衡解释。 www.bing.com 1. This one chapters and third chapters are the main body of a book emphasize the place discussing. 这一章和第三章是本文着重探讨的地方。 club.edu.sina.com.cn 2. In the next few chapters, you're going to write, debug, and optimize a set of utility functions to convert to and from Roman numerals. 在接下来的几章中,你将会编写,纠错以及优化一系列使用函数来进行罗马数字和阿拉伯数字之间的转换。 dictsearch.appspot.com 3. While most categories contain complete manuals, some categories contain only the relevant chapters of a particular manual. 虽然大多数类别包含完整的手册,但也有一些类别只包含了特定手册的相关章节。 www.ibm.com 4. At the age of twenty, while reading a novel, I abandoned myself to the chapters exclusively devoted to romance. 二十岁的时候,看小说专挑和爱情有关的情节看。 blog.163.com 5. As we all know, in most documents there is a structure and a hierarchy of elements, from letters up to chapters. 我们都知道,在大多数文件中,都有结构和层次的元素,从字母一直到章节。 www.elanso.com 6. Around the perspectives of cultural criticism, this thesis mainly consists of three chapters apart from the introduction and conclusion. 因此,除开引言和结论部分,依据对文化批评中二元对立的关系划分,本文相应地由三章组成。 www.fabiao.net 7. Beijing itself is choosing to maintain a wary silence, allowing local officials and ACFTU chapters handle events one factory at a time. 北京方面选择保持谨慎的沉默,允许地方官员和总工会分会逐一处理各家工厂的罢工。 www.ftchinese.com 8. Mr Das has a keen eye for an anecdote, and the early chapters give the reader plenty of chances to chuckle at the hubris he reveals. 达斯热衷于引经据典。在开头几章揭露金融人士自大嘴脸时,那些谐趣的轶事很可能逗得你咯咯发笑。 www.ecocn.org 9. The second and third chapters are the main part of this article. The second chapter is the analysis on the types of kinship terms. 论文的主体部分是第二章和第三章,是对保定市区及周边四县主要亲属称谓类型以及亲属称谓用法的分析。 www.boshuo.net 10. The information presented in these chapters offered a very high-level and arguably idealistic view of how software projects might be run. 这几章提供给您的信息,是关于软件工程怎样运作的一种高级的可论证的理论观点。 tr.bab.la 1. A non-programmer I recruited to review this book confirmed that the first few chapters seem pitched right for a beginner. 我新招聘以评论该书的一个非程序员证实了最初几章对初学者而言进度是合适的。 www-128.ibm.com 2. New cyber incidents and updated information have been added to the chapters without changing the original format of this publication. 新的网络事件和最新的信息,已经在不改变本刊的原始格式的情况下被添加到章节中。 www.dianqi163.com 3. They unlock new, unexplored chapters, like a book that has dozens of endings, and provide lessons for the characters along the way. 玩家像打开一本具有各种结局的书一样打开新的,未开发的章节,并一路为其游戏角色提供各种课程。 www.fanyitie.com 4. Later in the book, short chapters are okay, but in an introduction I would have preferred a more continuous story. 本书后面的简短章节都不错,但是在简介部分中,我还是比较喜欢有一个更为连续的介绍。 www.ibm.com 5. Eighteen chapters, covering different parts of the body, are devoted to elucidating the Chinese aesthetic. 该标准共十八个章节,用中国的审美观阐述了身体不同部位的审美标准。 windsorweng.spaces.live.com 6. The chapters will be designed to bring the reader up to date on the literature as well as provide clinical guidelines for practice. 本章将被用于把读者带到文学上的日期和为实践提供临床的指南。 dictsearch.appspot.com 7. But my work on the book led me to create some interesting features to illustrate chapters which will be part of WebApp. Net of course. 但是我正在写的书让我创建一些有趣的特性来阐述某些章节,当然它会成为WebApp.Net的一部分。 www.infoq.com 8. So far, the first 45 chapters have been translated into English. The translation of the remaining topics proceeds continuously. 目前,前45章已经翻译为英语,其他的题目正在进行中。 www.biositemap.com 9. The body part is divided into three chapters according to the different women's life forms in her novels. 正文根据小说中的女性在各种境遇之中不同的生命形态分为三章。 www.fabiao.net 10. For the semantic control, you create a document by specifying the different chapters, sections, and paragraphs that make up the document. 控制语义可以指定组成文档的章节和段落。 www.ibm.com 1. They are devices to help me communicate a lifetime of experience in a few chapters. 这些模式只是手段,依靠它们,我可以更方便地与其他人交流生活经验。 book.51cto.com 2. The body of the paper consists of three chapters, the second chapter is about the evolution of our policy of quality education. 文章的正文部分由三章构成,第二章为我国素质教育政策演变。 www.fabiao.net 3. These have been retained within the structure of this edition together with the practice exercises which formed part of most chapters. 这个新版本的安排除了仍然保留这些要点之外,还保留了多数章节中的大量练习。 www.yuloo.com 4. And the body can be divided into three chapters, as follows. Chapter one mainly deals with the history of the principle of numerus clausus. 其中,正文部分又划分为三章,具体如下:第一章,对物权法定原则的历史演进加以分析。 www.13191.com 5. Thus it is not profound that it placed the hunts of spring and winter at the beginning chapters! 所以《司马法》首先叙述田猎,不是有很深远的意义吗! www.chinese-wiki.com 6. The manual is divided into a total of six chapters, describes in detail the design of the details. 本说明书一共分为六个章节,详细的介绍了本次设计的详细内容。 blog.sina.com.cn 7. If you wish to be informed about new chapters or editions, you may subscribe to the Influenza Report Alert. 如果您希望获得关于新章节或编辑,您可以订阅流行性感冒报告戒备。 olive18.wordpress.com 8. This allowed him to experiment with the order of the chapters before transcribing the final manuscript. 这使得他能够在写最后的手稿前理清每章节的顺序。 www.hxen.com 9. Cycles, by definition, are repetitive in nature, so it is the return of one of five planets that I describe in each of the chapters. 根据定义,周期在本质上是重复的,所以我在每个章节里分别描述五个星体中一个的回归。 blog.sina.com.cn 10. Therefore, this article divides into seven chapters to elaborate my own viewpoint: Chapter1, Introduction. mainly asks the question. 为此,本文分为七章阐述自己的观点:第一章绪论。主要是提出问题。 www.fabiao.net 1. PS: Is really too engaged as this duration of time, comes back to before match every daytime from Kunming two chapters to convey for a part. 这段时间实在太忙,从昆明回来之前每天将两章合为一章发了。 bbs.bnb.cq.cn 2. The material in the appendix of these chapters will not be included on the assignments or exams. 这些章节的附录不包含在作业或测验中。 www.myoops.org 3. In one of the darkest chapters of our history, we secluded an entire group of people based solely on the color of their skin. 我们在人类历史上最为黑暗的时代单单因为一整个人群的肤色而规避他们。 treasure.1x1y.com.cn 4. As one of the First Founding Chapters, the Salamanders' history goes back to the very birth ot The Imperium. 作为第一批被创建的光荣军团,沙罗曼蛇(火蜥蜴)军团的历史可以一直被追溯到人类帝国的诞生之日。 oldbbs.ali213.net 5. In each of his nine chapters Mr Pinker looks at a different aspect of how we put our thoughts and feelings into words. 全书共分九章。在每一章,作者分别从不同角度,阐释我们如何用语言表达各类思想感情。 www.ecocn.org 6. However, look for the techniques described in later chapters to be applied to these data. 然而,找寻在较后的章中被描述的技术被适用于这些数据。 dzh.mop.com 7. Following the chapters are several appendices and tools to help organize your security risk management projects. 在这些章节之后是有助于组织安全风险管理计划的附录与工具。 yeebang.com 8. The numbering of the chapters, sections and articles in the Criminal Procedure Law are to be adjusted accordingly based on this decision. 刑事诉讼法的有关章节及条文序号根据本决定作相应调整。 blog.sina.com.cn 9. The earliest chapters cover Franklin's ascent in Philadelphia from a penniless adolescent to its leading citizen. 本书前面的章节讲述了富兰克林在费城从一个一无所有的少年成长为当地显赫的居民。 club.ssreader.com 10. This thesis comprises three chapters along with an introduction and a conclusion. 本论文由三个章节以及一个引言和结语组成。 www.lunwenchina.net.cn 1. The effects of climate change play a small role in the last chapters of "A Visit from the Goon Squad. " 在《恶棍来访》这的最后几章节里,作者并没有谈到气候变化所带来的影响。 www.bing.com 2. This thesis contains four chapters: Chapter I introduces the concept of "ecocity" . 本文共分四章:第一章引入“生态城市”的概念。 www.lw23.com 3. The last two chapters give you information for managing requirements and change, and adapting your requirements to different project types. 最后两个章节介绍了管理需求和变化,以及对不同项目类型的项目配合你的需求。 www.ibm.com 4. Second chapters are to put government functionary appointment system cause into practice. 第二章为实施公务员聘任制的原因。 fxylib.znufe.edu.cn 5. The fourth, fifth and sixth chapters describe the concrete design of the system including hardware, software and the programs. 第四、五、六章主要阐述篮球综合测试信息公开系统的硬件、软件和PC机端程序的设计。 www.gaoxtp.com 6. Along the way, we "ll apply techniques from the last two chapters to the problems of chunking and named-entity recognition. " 沿着这种方式,我们将应用最后两章中的技术来解决分块和命名实体识别。 www.open-china.net 7. You can reach the sections and chapters of this module by clicking on the Contents bar on the left side of your screen. 您可以通过点击屏幕左侧的内容条目来访问本材料的章节。 aim.path.org 8. If you want document chapters always to begin on an odd page or on an even page, use the Odd page or Even page section break option. 如果希望文档各章始终从奇数页或偶数页开始,请使用“奇数页”或“偶数页”分节符选项。 office.microsoft.com 9. Along the way, we "" ll apply techniques the last two chapters to the problems of chunking and named-entity recognition. 沿着这种体式格式,我们将应用最后两章中的技巧来解决分块和定名实体辨认。 www.cnpetweb.com 10. But on other occasions, material surfaces that requires entire chapters of the official record to be scrapped. 但在其他场合,材料表面,需要的官方纪录整个章节被废除。 tieba.baidu.com 1. In a word, last forty chapters as well as former eighty chapters of Hongloumeng are the most excellent of Chinese classical fictions. 因此,后四十回和前八十回一样都是中国古典小说中的艺术精品。 www.zhugewenku.com 2. Paper is divided into body and epilog. The body consist of four chapters as follows: The first chapter is an introduction. 全文由正文和结语构成,正文部分共分四章,主要内容摘要如下:第一章是导论。 www.zidir.com 3. The body divided into four chapters, the first chapter is the basic theory of product liability exposition. 正文分为四章,第一章是对产品责任基本理论的论述。 paper.pet2008.cn 4. Browse the first chapters of this book if you want to go deeper into the foundations of SLT. 如果你想要更深入的了解统计学习的基本原理,请浏览本书的前几章节。 www.bing.com 5. But in these preliminary chapters any deduction or proof would be impossible, and the statements may be taken as matters in evidence. 在初步讨论中,任何演绎和证明都是不可能的,而只能进行的是事实陈述。 blog.sina.com.cn 6. You will learn more about this in the next chapters. 你将在下一章学到更多相关的知识。 www.86oo.com 7. Book chapters typically start on a right-hand page, with the first page of the chapter having a different layout from the rest of the pages. 书籍的通常从右侧页面开始新的一章,且第一页的布局与后续的普通页面不一样。 ooo.pingju.org 8. This article falls into four chapters. First emphasizes the establishment of the crime of loan swindling and its constitution. 本文分为四章,第一章着重论述了贷款诈骗罪的确立及犯罪构成。 www.zidir.com 9. According to this book several major characteristics, proposed various chapters corresponding teaching strategy are designed. 根据本书的几大特点,提出了各章节相应的教学策略设计。 www.lw23.com 10. The realistic painting in the Western country is one of the most splendid chapters in the history of fine arts . 写实主义绘画,尤其是西方写实主义绘画,曾经是人类美术史上最为辉煌的篇章之一。 dspace.xmu.edu.cn:8080 1. The essay consists of four chapters, except for the part of introduction and a brief conclusion. 全文除引言和简短的结论之外,共分为四章。 www.fabiao.net 2. Ogden's Basic English website is now about 400 pages, some of which are book chapters each of a dozen printed pages. 奥格登的基本英文网站,现在大约有400页,其中一些章节,书中的每一个印刷十几页。 www.360doc.com 3. This thesis consists of an introduction, four chapters, and a conclusion. 本论文由四个章节以及一个引言和结语组成。 www.fabiao.net 4. A lot of known potential issues are documented in this and the next chapters of these Release Notes. 一些已知的可能问题记述于发行情报中的这个及下个章节。 debian.fr 5. The last conclusion is summarizes above -mentioned six chapters, propose thesis discovering and suggestion. 第七章为结论,总结上述六个章节,提出本论文研究发现与研究建议。 dictsearch.appspot.com 6. The exhibit includes four of the novel's original chapters, among them the last, which Mitchell actually wrote first. 展览包括小说4个章节的手稿,而其中最后一部分实际上是米歇尔最先创作的。 www.bing.com 7. This article includes introduction, body which includes four chapters, and the conclusion of these three parts. 本文包括导论、正文(分为四章)以及结语这三个部分。 www.zidir.com 8. Besides foreword and epilogue, there are four chapters in the paper: Chapter one: The general principles and conditions of non competition. 本文分为四个部分:第一部份主要是阐述竞业禁止的一般理论。 www.fabiao.net 9. But again at the beginning of several chapters still feel very dull, only to later see here is the scenario for the future in an ambush T. 不过再看开头几章时还是觉得很无趣,到后来明白才这里是在为以后的情景埋伏笔。 q.sohu.com 10. Chapters 12-14 round out the more advanced parts of the book with a discussion of structures and classes. 第十二至第十四章是该书的更高级部分,主要围绕结构和分类这两部分进行讨论。 www.ibm.com 1. The remaining chapters of this book enumerate what we view as the most critical interaction and visual interface design principles. 本书剩余的章节列举了我们认为最重要的交互设计与视觉设计原则。 www.jukuu.com 2. But I think the Gang of Four book put a very strong piece in the early chapters about what it means to program to an interface. 而“四人帮”的那本书,在前几章就开宗明义地指出,面向接口编程(programtoaninterface)到底意味着什么。 www.bing.com 3. As a consequence, some chapters remain relatively unscathed whereas others have experienced substantial changes. 所以,有的章节相对完整的保留下来,而另一些内容则有实质的改变。 www.bing.com 4. This paper is divided into three chapters to a comprehensive and systematic introduction of criminal reconciliation system. 本篇论文共分为三章来全面系统的介绍刑事和解制度。 paper.pet2008.cn 5. The structure arrangement of this present paper is: The paper altogether four chapters, divided into the theory and the practice two parts. 本论文的结构安排为:论文一共四章,分为理论篇和实践篇两部分。 www.fabiao.net 6. Therefore, the design of the soul ---- dance music as the theme, a beautiful melody after another series of chapters from the ballet scenes. 因此,本设计以舞蹈的灵魂----音乐为主题,以一曲曲美妙的旋律串联起一幕幕芭蕾舞的篇章。 dict.chla.com.cn 7. Based on these results, Dr. Thornton and his colleagues concluded that the evolution of the receptor unfolded in two chapters. 在这个结果的基础上,桑顿博士和同事们推断这种进化过程中经历了两个步骤。 www.bing.com 8. You can read more about domain name registration, email and other services in the next chapters of this tutorial. 在这篇教程的下面几章里,你可以读到更多关于域名注册,邮件和其他服务的内容。 www.86oo.com 9. Now this information is essentially summarised, as I mentioned earlier, in a safety analysis report and there are seventeen basic chapters. 现在,信息基本上总结了,我早些时候提到过的,在安全分析报告中,有17个章节。 open.163.com 10. What some of the results of their intervention is, we shall examine in succeeding chapters. 至于他们这样的干预会产生什么的后果,我们将在接下来的几章进行考察。 dongxi.net 1. Second, the initial portions of the latter chapters provide the basic scientific knowledge necessary for understanding environmental law. 接下来的一章的开始部分又提供了了解环境法所必需的基本科学知识。 dictsearch.appspot.com 2. This thesis contains four chapters with one introduction and a conclusion. 本论文由四个章节及引言和结论组成。 www.zidir.com 3. Through analysis of the three chapters from the above, it points out the direction of constructing investment rules of CAFTA . 通过以上三章的分析,为我国构建中国—东盟自由贸易区投资规则指明方向。 word.hcbus.com 4. The basic principles and underlying assumptions of each theoretical approach were discussed in the previous chapters. 前几章讨论了各种理论方法的基本原理和基本假设。 www.jukuu.com 5. Pinker assumes that many of his readers will be skeptical of this claim, so he spends six substantial chapters documenting it. 也许许多读者对这个论点心存怀疑,所以pinker花了6个章节的篇幅来进行说明。 dongxi.net 6. This paper includes five chapters. The first chapter called introduction introduce the state of study about biomathematics. 本文分为五章:第一章是绪论,介绍了当前生物数学的研究状况。 www.boshuo.net 7. You might want to go further, and want the text to be divided into paragraphs, or chapters according to a hierarchical heading structure. 你或许想更深一步,想通过等级标题结构把文本分成若干个段落,或者章回。 bbs.blueidea.com 8. Case examples from teachers in WNCP territories and provinces are included in each of the chapters of this section. 从WNCP领土和省的教师的案例都包括在本节的各章。 zhidao.baidu.com 9. A number of new chapters have also been added to the Guidelines, widening the scope to address emerging research in diabetes-related care. 指南还增加了一些新章节,扩展了关于糖尿病相关治疗的最新研究。 news.dxy.cn 10. And despite all the other chapters of my life, no one was ever quite big enough until. 翻过我生命中的其他章节,没人是足够重大,直到… home.ebigear.com 1. These chapters present complete systems, stressing their unique characteristics, rather than presenting simple research results. 目前这些章节的完整系统,强调其独特的特征,而不是简单的研究成果介绍。 www.ccebook.net 2. Chapters Three (Adjustments) and Four (Criminal History and Criminal Livelihood) shall not apply to that count of conviction. 该罪行不适用第三章(调整规则)和第四章(犯罪记录与犯罪常业)的规定。 chunfengqiushui.blog.tianya.cn 3. It even has its own church, churchofcraft. org, with chapters all over the US and in the UK and Greece. 它甚至拥有自己的教堂churchofcraft.org,其分堂遍及整个美国,也出现在英国和希腊。 www.ftchinese.com 4. For matters not covered in this Chapter, the relevant provisions in the other Chapters of these Rules shall apply. 第七十四条本章未规定的事项,适用本仲裁规则的其他各章的有关规定。 www.zftrans.com 5. If the chapters in this book were arranged in a different order, would it be a different book or the same? 如果本书的章节打乱次序,还会是原来这本书吗? dongxi.net 6. The last conclusion part, on the basis of above six chapters, refined a summary of related conclusions and recommendations. 最后的结论部分,是在前六章内容的基础上,提炼本文有关的结论和建议的一个总结。 www.13191.com 7. Chapter 7 is the conclusion of the former chapters, and points out the existing problems and shortcomings of this dissertation. 第七部分为结语部分,是对以上内容的总结,并指出本文存在的问题及不足之处。 soso.361xs.com 8. In the next four chapters, we'll explore Scala's approach to object-oriented programming, starting with traits. 在下一章,我们会探索Scala对面向对象编程的支持,从traits(特性)开始。 www.bing.com 9. This article falls into five chapters to illustrate American ideological and political education and its reference values. 本文分为五章来论述美国思想政治教育及其借鉴价值。 www.fabiao.net 10. These chapters, while written for instructors, are also rife with the tips and techniques Greg includes in his live presentations. 尽管这些章节是为那些教师准备的,但也包括了他实际应用中的很多技巧和技能。 blog.sina.com.cn 1. The paper is divided into four chapters: Chapter 1: the general theory about administrative official evasion. 论文共分四部分:第一部分,行政公务回避的一般理论。 www.fabiao.net 2. While fans anticipate seeing the final chapters unfold on the big screen, they will also have to deal with the end of Harry Potter. 影迷们期待看到银幕上展现的最后一幕,同时也不得不应付哈利波特终结带来的后果。 www.bing.com 3. The two write alternating chapters, much of which were excerpts from their diaries (their mother said she had never read them until then). 这对双胞胎分别写下了书中的不同章节,其中很多都摘自他们的日记(他们的妈妈说她之前从没看过这些日记)。 chinese.wsj.com 4. Administrative regulations may, as required by the contents, be arranged into chapters, sections, articles, paragraphs, items and sub-items. 行政法规根据内容需要,可以分章、节、条、款、项、目。 www.lawyee.org 5. The knowledge you gain from this chapter and other chapters in this manual will prepare you to come through the toughest times alive. 本章及手册其它章节所教授的知识,会使您从最艰辛的时刻中活下来。 www.elanso.com 6. Anyone interested in either of the chapters' topics should check them out, especially the concise and immediately useful examples. 任何对其中一章的话题感兴趣的人,都应该去阅读它们,尤其是那些简明而直接的有用的例子。 www.ibm.com 7. But the problem is that these chapters are not really organised around a thesis, or at least not around a very sophisticated one. 但是问题是作者并没有围绕一个论点,或者说至少不是一个严密的论点来组织所有的章节。 www.ecocn.org 8. A similar wealth of information is to be found in the chapters devoted to music and architecture. 专门描写音乐和建筑的章节也可找到类似的丰富信息。 blog.sina.com.cn 9. The women's interweaving stories sprawl across the chapters, and the loose organization may frustrate report writers. 女人的横跨章节的使交织的故事伸开手足而睡,和宽松的组织可能挫败报告作家。 dictsearch.appspot.com 10. But the next chapters may contain a twist or two. 但是,接下来的章节也许会包含一两个曲折情节。 www.ftchinese.com 1. Relating to the questions above mentioned, the author divided the main part of the thesis into four chapters. 围绕上述不足,文章主体部分分为四章。 www.zidir.com 2. Sausages, laws, and software watching them being made can be pretty messy. Hopefully the previous three chapters haven't scared you off. 香肠,法律,和软件,看着它们被造出来,会让您感觉到混乱的可爱。希望这前三章的内容没有把您吓走。 bbs.testage.net 3. The middle three chapters are the key points of the article, respectively the noun, verb and adjective affix research. 中间三章是文章的重点,分别为名词、动词、形容词词缀研究。 www.boshuo.net 4. Keynes's sunny optimism was most striking in the midst of one of the darkest chapters of modern economic history. 在现代经济史上,凯恩斯快活的乐观主义精神大量渗入其中最黑暗的一章。 www.bing.com 5. This provides the opening example of the book's thesis, explored in thematic chapters ranging from urbanisation to natural resources. 这为本书的论题提供了开放的例子,探讨的主题覆盖了城市化进程到自然资源利用。 dictsearch.appspot.com 6. The thesis comprises five chapters. Chapter one introduces the background, aesthetic thoughts, and aesthetic natures of the French New Wave. 本文共分为五章加以论述:第一章介绍法国“新浪潮”产生的背景、美学思想、美学特征; www.fabiao.net 7. Rising water will soon obliterate one of the strangest chapters in Chinese history. 水位上升后很快就将抹去中国历史上最奇异的其中一部分。 edu.sina.com.cn 8. Except the introduction and conclusion, text into four chapters: The first chapter of the book for the verb predicate sentences. 除了绪论和结语以外,正文分为四章:第一章《尚书·周书》的动词性谓语句。 www.fabiao.net 9. 30 years from now, you won't possibly remember what chapters you had in your science book; you'd only remember what you learn on your way. 30年之后,你将不会记得曾经在教科书中学过哪些章节;你只会记得在过程中你学到什么。 www.ebigear.com 10. The later chapters in his life remained unwritten, leaving us with no detailed answer to the question Whatever happened to Donald? 他生命中后面的章节还没有写完,没给我们留下任何详细记述。那么后来唐纳德身上发生了什么? www.bing.com 1. He immediately wrote the first few chapters of the work before running out of inspiration. 灵感袭来,他立即写下小说的前几章。 www.elanso.com 2. A bit stream representing the chapters is a sequential order is created from the digital file. 根据数字文件创建用于依照顺序次序表示章节的比特流。 www.bing.com 3. Chapters 1 and 4 give one of his approaches, modeling language as a logical system. 第一章和第四章给出了他的一个方法,把语言当做一个逻辑系统。 www.bing.com 4. Thus, chapters in this book can easily be arranged to form material for a graduate level topics course. 因此,章在这书内能容易安排成立给一毕业生步题目课程的材料。 www.tzhealth.com 5. The essay is divided into the following four chapters: Chapter one introduces the case of Dalian Fisherman's Wharf. 本文研究分四个部分展开:第一部分:大连渔人码头项目融资的案例研究描述。 www.fabiao.net 6. For more on this, see the works of Barbara Tuchman, and any number of recent chapters of American foreign policy. (关于这一点,可以看芭芭拉·塔奇曼(BarbaraTuchman)的作品,以及美国外交政策的许多新章节。) www.bing.com 7. For this edition, new chapters on health management information systems and health sector reform have been added. 对这版来说,健康管理资讯系统和健康部门改革的新章已经被增加。 www.tzhealth.com 8. The book is in five chapters, four of which mainly summarise various aspects of recent economic history in a wide international perspective. 本书共有五章,其中四章,主要是从广阔的国际视角,总结了最近的经济史的方方面面。 q.sohu.com 9. In each of his nine chapters Mr Pinkerlooks at a different aspect of how we put our thoughts and feelings into words. 本书共分九章,在每一章中平克分别从不同角度,对我们如何运用语言表达思维和情感进行了解读。 www.ecocn.org 10. Structurally, the article is composed of six chapters except the parts of introduction and conclusion. 从结构上看,本文除了前言和结语部分,主体内容共分六个部分。 www.lw23.com 1. The fourth chapter on the basis of the above four chapters, puts forward personal information protection legislation perfect criminal law. 第四章在以上三章的基础上,提出我国个人信息刑法保护立法完善。 www.zidir.com 2. Besides the introduction and conclusion, the body part is divided into five chapters. 本文除引言和结论外,正文部分共分五章。 www.zidir.com 3. The thesis is divided into three chapters. Chapter One introduces the theory choice of the police reform. 论文正文分为三章:第一章是公安机关绩效管理改革的理论选择。 www.showxiu.com 4. Additional chapters feature analysis of the physical makeup of hotels, yield management, and operational techniques. 其他章节特征的酒店体质,产量管理的分析和操作技巧。 www.ccebook.net 5. Chapters in the book are self-contained, each dealing with a theoretical perspective or field. 书中的每一章是自成一体的,方便读者分开或交叉阅读。 drenglish.bokee.com 6. There are hundreds of state and local chapters of Republicans and Democrats, the two main political parties of the United States. 共和党和民主党是美国两大主要政党,两党各有数百个州及地方分会。 www.america.gov 7. From the structure this thesis about economic capital management can be divided into five chapters: Chapter one is exordium . 本文围绕经济资本管理的写作从结构上共分为五章:第一章,绪论。 dictsearch.appspot.com 8. This paper has divided into five chapters, the overall idea of the articles is to find problems- analyze problems-solve problems. 本文共分五章,文章的整体思路是提出问题——分析问题——解决问题。 www.fabiao.net 9. Recommended reading lists complete the chapters and provide direction for readers interested in delving deeper into particular topics. 推荐读物列表完成章并且为进特别的题目对深入研究得更深感兴趣的读者提供方向。 www.tzhealth.com 10. Subsequent chapters cover Aristotle's writings on logic, metaphysics, science, psychology, ethics, politics, rhetoric, and poetics. 接下来的几章,含盖了亚理斯多德的著作,包括:逻辑、形上学、自然科学、心理学、伦理学、政治学、修辞学、与诗学。 www.kaixinzhen.com 1. In such a dull night, thousand chapters my thoughts wrote, whom to tell in the mountain alone. 在这如此孤独乏味的夜里,纵有心思千万篇,空山寂岭怎道来。 www.transcn.org 2. Finally, because hotel management is and will always be about people, chapters are devoted to both the hotel guest and hotel employee. 最后,由于酒店管理现在和将来永远是对的人,专门章节都酒店的住客和酒店员工。 www.ccebook.net 3. Of course, you'll get a much better feel for all of this in later chapters as the window procedures are expanded to process more messages. 当然,你将在后面的章节对此有很多的了解,因为窗口处理程序将被扩展以处理更多的消息。 dictsearch.appspot.com 4. Working professionals and retired engineers also have found local chapters through out the United of States. 还有一些工作的工程师和退休的工程师通过美国政府成为该组织的成员。 online.cumt.edu.cn 5. Besides the introduction, the main text is divided three chapters to discuss Chen Yu-jiao's questions concerned specifically and thoroughly. 除绪论外,正文共分三章,具体深入探讨有关陈与郊的一些问题。 www.13191.com 6. In subsequent chapters, implementation, administration, and development concepts are covered. 接下来的几章介绍了该数据库系统的实现、管理和开发等概念。 www.bing.com 7. I recommend it to all Perl programmers, and I think beginner programmers will find the first 6 chapters especially useful. 我向所有的Perl程序员推荐它,我想初学者程序员将会发现前6章更有用。 www-128.ibm.com 8. This paper is divided into three chapters for the specific discussion of his film. 本文将分三章对他的故事片进行具体的论述。 www.fabiao.net 9. The first part consists of 13 chapters, systematically expounded the theory of electrostatics and its experimental verification. 第一部分包括13章,系统论述静电学的理论及其实验验证。 baike.soso.com 10. Subsequent chapters stand point of export factoring business factoring business transactions on the risks of the key research. 其后的三章站在出口保理商的角度对保理业务的交易风险进行了重点研究。 www.fabiao.net 1. I am willing to accompany you till the end of the time. Composing love chapters for you through my whole lifetime. 我愿意陪着你直到天荒地老,用一辈子的时间谱写爱你的篇章。 cul.zhishi.sohu.com 2. The core arguments about the future of English come in two chapters at the end of the book. But the predictions are striking. 关于英语未来的核心观点来自书中的最后两章,但是这预测却是极其吸引人的。 www.ecocn.org 3. Tolerance desolation under the breaking out of a two three chapters. 隐忍下的苍凉开出一朵两朵三朵断章。 www.onlylz.com 4. Providing solid historical background, the introductory chapters examine past conceptual streams of behavior genetics. 提供固体的历史背景,序篇检查过去概念的行为遗传学流。 www.tzhealth.com 5. The next two chapters discuss in detail feasibility studies and word processing. 接下来的两章详细讨论了可行性研究和文字信息处理。 blog.sina.com.cn 6. This whole article has eleven chapters including project quality planning, project quality guarantee measures, project quality control etc. 全文共分六章,包括项目质量策划、项目质量保证措施、项目质量控制等内容。 www.fabiao.net 7. Five thousand businesses have formed chapters of a U. S. Business Leadership Network in 32 states to foster hiring people with disabilities. 有5000家企业在32个州建立了美国企业领袖网(U.S.BusinessLeadershipNetwork)的地方分会,以促进对残疾人的雇用。 www.america.gov 8. The former part consists of two chapters The first one introduces the ordinary theory of political stability. 上编分列二章,第一章介绍了政治稳定的一般理论; www.fabiao.net 9. I tearfully accepted his thanks thinking that was the end of the story, but there were two chapters left! 我满眼是泪的接受了他的感谢,以为这将是故事的结局,但接下来还有两章节! www.bing.com 10. The author third chapters have been synthesized designs the viewpoint developing a future trend to Chinese ready-made clothes. 第三章综合了笔者对中国成衣设计发展未来趋势的观点。 www.fabiao.net 1. The first two chapters serve as a brief survey of the significance of errors, interlanguage and error analysis theory. 全文共四章:前两章综述了错误的意义、中介语及错误分析理论; www.fabiao.net 2. The last part brings the whole thesis to conclusion by summarizing the major points covered in the preceding chapters. 最后一章为本论文的总结部分,集中概括了论文主题涉及到的主要内容及观点。 www.fabiao.net 3. in the last three chapters , he takes off his gloves and gives the creationists a good beating. 在最后三章中,他脱下手套连连看游戏将神造论者好好地揍了一顿。 www.ichacha.net 4. Phrase with the text chapters and tidy-up ads, structural symmetry, which means that at a glance, an impressive, unforgettable read. 短语排列式广告篇章文字整齐,结构匀称,意思清楚,一目了然,给人印象深刻,过目难忘。 zhishi.sohu.com 5. This bike gang is Canada's most powerful club with ties and club chapters all over the world. 而这个组织是加拿大最具影响力的组织,他在全国各地都有着许多分组织。 www.elanso.com 6. The paper is composed of four chapters: Chapter one: The origin and significance of this research are briefly described. 全文共分五章:第一章:概要性地介绍了教科书设计意图实现研究的缘起和意义。 www.fabiao.net 7. The eight chapters contain a selection of posters from all WHO regions, introduced with a brief history. 书中八个章节中包含选自世卫组织所有六个区域的海报,并附有简史说明。 www.who.int 8. In Chapters One to Three, Nisbett documents the literature through which the cognitive disparities between East and West can be traced. 第一章至第三章,尼斯贝特记录了那些可以追溯的反应东西方的认知差异的文学。 www.bing.com 9. The problems at the end of the chapters are generally very good and frequently involve issues that arise in real research applications. 那些问题在章的末端一般非常好并且经常使出现的问题捲入真正的研究应用。 www.tzhealth.com 10. Additional chapters cover multilevel-network marketing, information and product licensing, and marketing on the Internet. 附加章节涵盖多级市场营销网络,信息和产品牌,行销于互联网。 www.360doc.com 1. Section openers written by the book's editors tie the chapters together and draw interesting and helpful comparisons. 部分书的编辑写的申请人把章系在一起并且画有趣和有帮助的比较。 dictsearch.appspot.com 2. please be familiar with your syllabus, read the indicated chapters in the materials, and come to each class prepared. 请熟稔你的课程大纲、阅读教材中的指定章节、准备好并来上每一堂课。 www.myoops.org 3. In addition to above seven principles, concepts and assumptions, some other principles are to be discussed in later chapters and sections. 除了上述七个原则、概念及假定,其它原则将在以后的章节中讨论。 bbs.translators.com.cn 4. Three chapters elaborate the use of magic and imagination in One Hundred Years of Solitude. 文章主要用三部分来论述魔幻与想象在《百年孤独》中的运用。 paper.pet2008.cn 5. The thesis mainly includes five chapters as follows: Chapter one is the background, meaning, objectives, content and method of this thesis. 论文主要包括以下五章的内容:第一章是本文的选题背景、意义、目标、内容以及方法选用。 www.fabiao.net 6. Chapter V, with four chapters of the conclusions, given the transfer of rural labor in Jiangxi to increase some policy recommendations. 第五章,结合四章的结论,对加大江西农村劳动力转移给出一些政策倡议。 www.zidir.com 7. This dissertation is divided into three chapters. Chapter one, the origin of tokens of love and its classification. 全文分为三章:第一章:定情信物的渊源与分类。 www.fabiao.net 8. But regardless of their number, suspended chapters can be reopened only with the unanimous approval of all EU members. 但是无论搁置条款数量多少,要想重新谈判的话必须获得全部欧盟成员国一直同意才可以。 www.ecocn.org 9. This 66-page segment is editor Jeff Friedman's overview of subsequent chapters, along with his own contributions to the debate. 这部分长达66页,是编者杰弗里·弗里德曼对后面所有章节的概述,还有他本人对这场争论的看法。 www.bing.com 10. He is believed to have written only some of the book's first 39 chapters; the rest are by one or more unknown authors. 据说该书前39章是他所著;其他部分的作者不详。 www.kekenet.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。