单词 | cultural phenomenon | ||
释义 | cultural phenomenon
例句释义: 文化现象 1. And co-operation as a cultural phenomenon, a way of thinking and a concept of practice, has its deep roots in history. 和合作为一种文化现象、一种思维方式和一种实践理念有其深厚的历史渊源。 www.fabiao.net 2. Silver as a cultural phenomenon in the history of many ethnic groups have been favored to become the carrier of one of cultural pluralism. 银饰作为一种文化现象在历史上曾被许多民族青睐,成为多元文化交流的载体之一。 baike.china.alibaba.com 3. Korean is not just a cultural phenomenon, its economic, political and other closely related. 韩流不仅仅是一种文化现象,其与经济、政治等密切相关。 zhidao.baidu.com 4. Introduced in 2007, it had become an instant commercial and cultural phenomenon. 2007年甫一上市,它立即引领了商业和文化的热潮。 www.bing.com 5. Euphemism as a common linguistic phenomenon, as well as a cultural phenomenon, is widely used in human communication. 委婉表达作为一种普遍的语言及文化现象,在商务英语沟通中被广泛应用着。 www.bing.com 6. Burke: I had good idea that it would have an audience. But, I had no idea that it would become this cultural phenomenon. 我相当清楚地知道会有个观众的,但是,我不知道那会演变为一种文化现象。 twilight.g.ifensi.com 7. That's a perilous state of affairs. With the death of a language, the planet loses an irreplaceable cultural phenomenon. 这是一个危险的事情,随着语言的消亡,地球上一些不可替代的文化现象也在消失。 www.bing.com 8. Like Mr Wang in mainland China, Chang Ta-Chun is a cultural phenomenon in Taiwan, both as a popular TV host and a bestselling writer. 与大陆的王朔相似,在台湾张大春是一种文化现象,他既是一位受欢迎的电视主持,又是一位畅销书作家。 www.ecocn.org 9. In our history tradition and research, literature is always considered as "the classic cultural phenomenon" . 在我们的历史传统和研究中,文学始终是作为“经典文化现象”而被认识和理解的。 www.ceps.com.tw 10. Taboos as a psychological folk custom with its focus on beliefs is a common human cultural phenomenon. 禁忌作为以信仰为核心的心理民俗,是人类普遍具有的一种文化现象。 www.ceps.com.tw 1. The sexual worship of men rather than women is a cultural phenomenon. 男性性崇拜,而非女性性崇拜是一种文化现象。 www.ftchinese.com 2. But religion is not the only cultural phenomenon that stops groups of people from mixing. 宗教也不是唯一一个阻止人们接触的文化现象。 www.ecocn.org 3. Whether it's a cultural phenomenon is not for me to say. 至于是不是一个文化现象,不是由我来说的。 spaces.msn.com 4. As a universal social and cultural phenomenon, aesthetics is the result of long-term development of human civilization. 审美作为普遍的社会文化现象,是人类文明长期发展的结果。 zhidao.baidu.com 5. As a cultural phenomenon, fancy stone with fairly high collective and commercial value is an important content of chinese culture. 石文化作为一种文化现象是华夏文化的重要内容,观赏石具有较高的收藏价值及商品经济价值。 zhidao.baidu.com 6. In the human's civilization, wine is one of the important cultural phenomenon. 在人类文明史上,酒是重要的文化现象之一。 www.9999jiu.com 7. This cultural phenomenon is of great importance to the consolidation and development of the East Asian cultural circle. 这对东亚文化圈的巩固和发展起了至关重要的作用。 www.dictall.com 8. Dissimilation is a linguistic behaviour and a cultural phenomenon common in translation works. 译语异化是遍及存在于译本中的语言举动和文化征象。 www.asialw.com 9. She gave me one of her stories, which reinforced my opinion of this Chinese cultural phenomenon. 她讲述了她的一次经历,那次经历也验证了我关于中国文化现象的这一看法。 jpkc.hactcm.edu.cn 10. As one kind of historical cultural phenomenon, its origin should be inquired about from the viler of the time development. 作为一种历史文化现象,应从时代发展的脉络中去探寻它的渊源。 paper.pet2008.cn 1. Through their impassioned dialogue they uncover the cosmology behind the much misunderstood cultural phenomenon: the Pacific "cargo-cult" . 通过对话,他们发现了在很大程度上被误解的文化现象背后的宇宙观:太平洋“船货崇拜”。 www.chinesefolklore.org.cn 2. Marriage Culture of human social life as a cultural phenomenon in different regions and different nations have different performance. 婚俗文化作为人类社会生活中的文化现象,在不同的地区和不同的民族中具有不同的表现。 www.fabiao.net 3. As an old cultural phenomenon, Nuo culture in Qianbei has a broad marketing space in the countrysides. 傩文化是一种古老的文化现象,在黔北农村有着广阔的市场。 lib.cqvip.com 4. Townscape is a cultural phenomenon and a reflection of human spiritual demanding. 城市景观是一种文化现象,是人们内在精神需求的外在反映。 www.juhe8.com 5. Design is a visual cultural phenomenon, in an era filled with the design, "non-designed, non-life" has become an era of slogans. 设计是一种视觉文化现象,这个时代充斥着设计,“非设计,不生活”已俨然成为时代的口号。 www.fabiao.net 6. And culture-loaded words, as a special cultural phenomenon, pose a demanding task for preciseness and effectiveness. 而文化负载词作为一种特殊的文化现象,对理解和解释的准确性和有效性都提出了新的要求。 www.fabiao.net 7. Totem, a mutual cultural phenomenon in human history, can be dated back to early civilization. 图腾信仰发生于文明早期,是人类历史上共有的文化现象。 www.ceps.com.tw 8. Reading is a common cultural phenomenon in human society, subject to media technology, transmission measures, and many other factors. 阅读活动是人类社会普遍存在的文化现象,受制于媒介技术、传播手段等诸多因素。 lib.cqvip.com 9. The eminent writer Jia Ping' ao of west China and his literary works have become a wonderful cultural phenomenon. 西部著名作家贾平凹及其文学已经成为一种奇特的文化现象。 www.ceps.com.tw 10. The tiger worship cultural phenomenon should have close relationship with the tiger culture of the ancient Dian. 这些崇虎的文化现象,应与古滇国虎文化有密切的渊源关系。 www.ceps.com.tw 1. China is a country with a long history and vast scale, forming a unique geographical and cultural phenomenon. 中国是一个有着悠长历史、地域辽阔的国度,形成了各具特色的地域文化现象。 www.starlunwen.com 2. Therefore, the study of Lu Xun's works has gone beyond the national border and become a unique international, cultural phenomenon. 因此,鲁迅作品的研究,跨越了国界,成为了一个独特的国际文化现象。 paper.pet2008.cn 3. Pavement landscape is a cultural phenomenon, embodied the era of the information age, a symbol of significance. 铺地景观是一种文化现象,体现了各个时代的文化信息,具有符号学意义。 www.ceps.com.tw 4. As a noticeable literary and cultural phenomenon, these collections had their own itinerary of variation. 作为当时一种引人瞩目的文学、文化现象,此类总集有其自身的演进轨迹。 www.ceps.com.tw 5. Shi Jing has become a unique and independent town cultural phenomenon different from rural culture, court culture and intellectual culture. 市井,成为了一种有别于乡村文化、宫廷文化、士林文化……而特立独行的城镇文化现象。 blog.big5.voc.com.cn 6. China's present as a unique cultural phenomenon of the ascendant, it is worth the academic research and study! 其作为我国当下特有的一种方兴未艾的文化现象,值得学界的研究与探讨! www.fabiao.net 7. Disease as a cultural phenomenon is closely related to such factors as living surroundings, religious beliefs and customs of mankind. 疾病作为一种文化现象与人们的生存环境、宗教信仰、生活习惯等因素密切相关。 www.ceps.com.tw 8. Absrtact: Taijiquan , which is widely disseminated all over the world , is a noteworthy cultural phenomenon. 摘要:太极拳在世界的广泛传播,是一个值得注意的文化现象。 www.xitixb.com 9. The two layers of cultural phenomenon, ie, substance and signification, determine its semiotic nature. 文化事物总有物质的一面和意义的一面,这就决定了文化现象的符号性质。 dictsearch.appspot.com 10. Nowadays, in the changing fashions field, the cooperation of apparel design and art has become a gradually emerging cultural phenomenon. 在日新月异的当代时尚圈,服饰与纯艺术的联姻已然成为了一种逐渐兴起的文化现象。 www.fabiao.net 1. Thethesis questions the connotation of form at the lay of philosophy by analyzing a architectural cultural phenomenon of "Form Experiment" . 该文从分析当代关注建筑的“形式实验”的建筑文化现象入手,从哲学层面上追问形式的内涵。 www.ilib.cn 2. Foreignization and domestication are two different translation trends concerning the cultural phenomenon in the source language. 归化与异化策略是翻译工作者对待文化翻译的两种不同倾向。 www.fabiao.net 3. Reading and Understanding the Historical and Cultural Phenomenon of "the Saint of Peace" “和圣”现象的历史、文化解读 www.ilib.cn 4. Vernacular Architecture not only an important building type, but is associated with the cultural phenomenon important reference materials. 民居建筑不仅是一种重要的建筑类型,而且是与文化现象相关联的重要参考物。 www.lw23.com 5. Taboo is a commonly existing cultural phenomenon among nations in the world which regulates people's language and social communication . 禁忌是世界各民族之间普遍存在的一种文化现象,禁忌规范了人们的言语行为与社会交际。 hi.baidu.com 6. Feng's film has become one kind of cultural phenomenon, with a brand effect in the audience. 冯小刚电影已经形成了一种品牌效应,成为了一种文化现象。 www.fabiao.net 7. The principal obstacle to peace in Afghanistan is not a cultural phenomenon or the country's martial traditions. 阿富汗和平的主要障碍不是文化现象或国家的军事传统。 www.bing.com 8. As a new cultural phenomenon , Internet cafe has the explicit target client and the high cultural personal status . 网吧,作为一种新型文化现象,具有明确的服务对象和较高的文化品位。 www.13191.com 9. Literary adaption for movies has become a unique cultural phenomenon in the fifth-generation movies creation. 在第五代电影创作中,电影的文学改编显现为一个独特的文化景观。 www.fabiao.net 10. As a cultural phenomenon, religion, which is the manifestation of cultures, is the vital part of human thought . 作为一种文化现象,宗教,这是文化的表现,是人类思想的重要组成部分。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. Numbers or digitals exist as a kind of cultural phenomenon in every culture, but their use and expressing are quite different. 数字作为一种文化现象存在于各种语言,但其在各种语言中的使用、表达等却不尽相同。 dictsearch.appspot.com 2. Although strange things seem absurd, it is a cultural phenomenon in the human history tide, drawing a map of human life. 所记怪异之事虽看来荒诞,却是人类历史洪流中的一种文化现象,绘制了人类的生命图谱。 www.fabiao.net 3. The new world will usher in a new cultural phenomenon - "Consultation" . 新世界将产生出一种新的文化现象,那就是磋商。 www.bing.com 4. This paper explains an important cultural phenomenon in Chinese modern art by analyzing modern art works. “中国方式”的当代艺术呈现出了中国传统文化的价值和魅力。 epub.cnki.net 5. Chapter six concentrates on the cultural phenomenon in the film subtitle translation. 从目的论的角度研究电影字幕翻译是本文的出发点。 www.fabiao.net 6. The popularity of Weblogs (commonly called blogs) has reached the level of cultural phenomenon. Weblog(通常称为blog)的流行已经达到了一种文化现象的级别。 www.ibm.com 7. English euphemism as a linguistic concept is also a cultural phenomenon. 委婉语是一种语言现象,同时也是一种文化现象。 202.119.108.211 8. But in recent years they have become a widespread and influential cultural phenomenon. 但近些年,这已经成为一股四处蔓延并且具有影响力的文化现象。 career.51youcai.com 9. The emergence of sinology is a special cultural phenomenon in the history of the cultures of the world. 汉学的发生是人类文化史上一个独特的文化现象。 www.sinology2007.com 10. Advertising, as a kind of cultural phenomenon, it inevitably will play on the marks of different cultures. 广告作为一种文化现象。不可避免地会打上不同民族文化的印记。 zhidao.baidu.com 1. Gideon: In my experience, evil is not a cultural phenomenon - it's a human one. 吉顿:按我看来,罪恶不是一个文化现象,它是人性的一种表现。 blog.sina.com.cn 2. The problem back to the in-situ: This really belongs to some a symbol of what kind of cultural phenomenon. 问题回到了原位:这样一些象征究竟属于什么样的文化现象。 jztu.5d6d.com 3. In a new era, youth work must confront reasoningly with such styles of cultural phenomenon. 如何理性对待“超女”等类型的文化现象对青年工作的推动和发展,是一个崭新的时代课题。 dictsearch.appspot.com 4. Euphemism is a cultural phenomenon other than a language phenomenon. 委婉语不仅是一种语言现象,更是一种文化现象。 www.ceps.com.tw 5. Anonymous is a cultural phenomenon which began on internet image boards. 匿名网民是源自互联网图形登录的一种文化现象。 www.bing.com 6. Worship of Sea Patrol King and its ritual is a kind of cultural phenomenon of local folk belief . 巡海大王崇拜及其仪式是当地的一种民间信仰文化现象。 www.gaoxtp.com 7. It is 1 kind to specially compose technics, is the new cultural phenomenon that overturns traditional music and modernism music. 它是一种独特的作曲手法,是颠覆传统音乐和现代主义音乐的新文化现象。 www.eshuihan.com 8. In recent years, the blog of the rise and rapid development of networks has become an important cultural phenomenon. 近年来,博客的兴起和快速发展,已使其成为网络文化的重要现象。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. Since their launch in 1998 Westlife have become a total cultural phenomenon. 自从他们于1998年发射西城男孩已经成为一个总的文化现象。 wenwen.soso.com 10. The joyous reunion of the classical drama is a special cultural phenomenon of the Chinese people. 中国古典戏剧结尾的大团圆,是中华民族特有的文化现象。 www.dictall.com 1. Metaphor is not only a linguistic phenomenon, but also a cultural phenomenon, more important is the metaphor is a cognitive mode. 隐喻既是一种语言现象,同时也是一种文化现象,更重要的是隐喻是一种认知模式。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. This is, in part, a cultural phenomenon: children learn farming by working the fields. 从某种程度上来说,这是一种文化现象:儿童通过在田间劳作学习做农活。 www.ecocn.org 3. We also have a cultural phenomenon---the emergence of global culture, or of cultural globalization. 同样,还存在着一种文化现象,即全球性文化或文化全球化的兴起。 www.hjenglish.com 4. The interest design of product is a kind of cultural phenomenon with independent source. 产品趣味化设计本身是具有独立源头的一种文化现象。 www.fabiao.net 5. Keep the centuries, the Olympic Movement has become the world's social and cultural phenomenon. 百年来薪火相传,奥林匹克运动已成为当代世界重要的社会文化现象。 paper.pet2008.cn 6. "X zu" is a popular linguistic cultural phenomenon. It is used frequently. It is reasonable that Zu can be used as quasi-suffix. “X族”是现代社会一种流行的语言文化现象,使用非常频繁。 www.ceps.com.tw 7. Much mystery surrounds his life and works - leading to him being branded a cultural phenomenon. 有关于他的一生及其作品有太多的神秘,因此他代表了一种文化的现象。 www.elanso.com 8. Kinship terms are not only a common linguistic phenomenon, but also a universal social and cultural phenomenon. 亲属称谓不仅是一种语言现象,还是一种普遍的文化现象。 www.dictall.com 9. Metaphor is a kind of human peculiar cultural phenomenon. 隐喻是人类特有的一种文化现象。 www.594wm.com 10. In a sense, it is also a new cultural phenomenon. 某种意义上说,它也是一种新的文化现象。 word.hcbus.com 1. Leisure sports activities are not only economic activities of the Veblen paradigm, but also a cultural phenomenon in the daily life. 休闲体育活动不只是凡伯伦范式的经济活动,还是一种日常生活中的文化现象。 www.ceps.com.tw 2. There is one word that is getting a high appearing frequency and one kind of cultural phenomenon thus comes into being. 噪音在现代社会中的出现频率越来越高,并因此形成一种有文化意味的现象。 www.chemyq.com 3. Euphemism is a linguistic phenomenon, and more a cultural phenomenon in every aspects of people's life. 委婉语既是一种语言学现象,更是一种文化现象,它广泛应用于社会生活的方方面面。 lib.cqvip.com 4. Tiger is not only a natural species, but also a cultural phenomenon. 老虎除了是一个自然物种外,也是一种文化现象。 zhidao.baidu.com 5. There is also a school of thought that insists love is a cultural phenomenon. 还有一种思想学派坚持认为爱是一种文化现象。 www.bing.com 6. Signs are not only special tools for communication, but also unique cultural phenomenon. 公示语不仅是特殊的交际工具,也是特有的文化现象。 www.zidir.com 7. Toponym is not only historical products and geographical reflection but also a kind of cultural phenomenon. 地名是历史的产物、地理的反映,是一种文化现象。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. The funerary wares have come into being a kind of cultural phenomenon worth to study in the process of his development. 明器在自身的发展演变中,本身也形成了一种值得研究的文化现象。 dictsearch.appspot.com 9. Discussion on the Relationship between Master and Apprentice--Explanation of a Cultural Phenomenon in Traditional Wushu 师徒论--传统武术的一个文化现象诠释 ilib.cn 10. Volunteerism is "a major cultural phenomenon in the U. S. , " Brooks says. (See related article. ) 他说,志愿服务是“美国的一大文化现象”。 www.america.gov 1. "Remarkable Novels" and "Talented Scholars'Novels" --An Explanation of the Cultural Phenomenon in the Ming-Qing History of Fiction “奇书”与“才子书”--对明末清初小说史上一种文化现象的解读 www.ilib.cn 2. Study of Cultural phenomenon on Translation of English and Chinese Idioms 英汉习语翻译中文化意象因素研究 ilib.cn 3. Watanabe's Literature, an Exotic Cultural Phenomenon --On the "Female" and "Nature" in Japanese Literature 作为异文化现象的渡边文学--兼论日本文学中的“女”与“自然” ilib.cn 4. The Vestige and Cultural Phenomenon of Minority Nationality Languages in Yongdeng Dialect 永登方言的少数民族语言痕迹与文化现象 www.ilib.cn 5. A Comparative Research of Beichuan Qiang Nationality and Baima Tibet's Current Cultural Phenomenon 北川羌族与平武白马藏族当前文化现象之比较 service.ilib.cn 6. The traditional festivities of Hui nationality--a unique cultural phenomenon 回族社火队--一个独特的文化现象 scholar.ilib.cn 7. Interpreting the Cultural Phenomenon with the Audio-Visual Language 用视听语言来解释人类文化现象 www.ilib.cn 8. Beijing and Shanghai School as a Cultural Phenomenon 作为文化现象的京派与海派 scholar.ilib.cn 9. Reflection on the Aesthetic Cultural Phenomenon in the Consumable Era 消费时代审美文化现象的反思 www.ilib.cn 10. The Resurgence of Images: A Cultural Phenomenon Worthy of Attention 图像的勃兴:一种值得重视的文化现象 www.ilib.cn 1. Fatigue Cultural Phenomenon in the Changing Society 转型社会的文化疲软现象剖析 www.ilib.cn 2. A Primary Study on the Cultural Phenomenon of Internet Language 网络语言的文化表现初探 ilib.com.cn 3. The LOFT Cultural Phenomenon of Dashanzi Art District 大山子艺术区的LOFT文化现象 service.ilib.cn 4. The Cultural Phenomenon of the Refugees-An Example on Huaibei in Qing Dynasty 流民的文化现象——以清代淮北地区为例 service.ilib.cn 5. Cultural Phenomenon of English New Words 英语新词的文化现象 www.ilib.cn 6. On Cultural Phenomenon of Fanciful Novel 玄幻小说的文化面相 scholar.ilib.cn 7. An Analysis on Cultural Phenomenon of Place Names 地名中的文化现象浅议 www.ichacha.net 8. The Cultural Phenomenon of the LOFT and Its Development in China LOFT文化现象及在中国的发展演进 www.ilib.cn 9. The Communication of Football As Cultural Phenomenon In China 试论作为文化现象的足球在中国的传播 www.ilib.cn 10. The Development of The Costume Materials And It's Cultural Phenomenon 服装材料的发展及其文化现象 www.ilib.cn |
||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。