单词 | cultural heritage | ||||||||||||||
释义 | cultural heritage
更多释义 收起释义 例句释义: 文化遗产,文化资产,文化传承 1. To settle down in a hundred years of cultural heritage learning Chinese side has no special Christmas customs. 百年来沉淀下来的文化底蕴方有习中国过圣诞节没有特别的习俗。 wenwen.soso.com 2. If such a violation to expressions of folklore did not stop, we will unknowingly lost our precious cultural heritage of the Chinese nation. 如果对这种侵害民间文学艺术表达的行为不加以制止,我们将会在不知不觉中痛失中华民族宝贵的文化遗产。 www.fabiao.net 3. He would say this is part of their cultural heritage. They should protect it as if it were a giant tree. 他会说:这城墙是各城邦的文化遗产,我们应该像保护大树那样加以保护。 www.chinadaily.com.cn 4. Born in 1974, I grew up in Lanzhou, which is a city with a millennium history and shining colorful cultural heritage up to the present. 年出生,我成长在兰州,一个有着千年历史和至今闪耀着华彩的文化遗产的城市。 weike.taskcn.com 5. If I had not read Midnight's Children, I might never have realized the full extent of my Indian cultural heritage. 如果我们读过《午夜的孩子》这本小说的话,我可能永远也不能了解一个全面的印度文化传统。 www.bing.com 6. At least from examples of the historical tradition, it may be concluded that hand washing is an old cultural heritage of human civilization. 至少从历史上的例子,可以得出结论,洗手是人类文明的一种传统文化。 www.icchina.org.cn 7. Their main business is often not the painting, but political, poetry Words, research, and other cultural heritage experts. 他们的主业往往并非绘画,而是政治、诗文词话、文物考证等文化专家。 www.ccmedu.com 8. Traditional Painting, after several years of development, the formation of a very rich cultural heritage and rich language of art. 传统的工笔画,经过几千年的发展,形成了非常深厚的文化底蕴和丰富的艺术语言。 wenwen.soso.com 9. I changed the company is located in a history of 3000 years of cultural heritage and cultural cities - Zhenjiang in Jiangsu. 我公司变化座落在有三千年文化底蕴的历史文化名城-江苏镇江。 www.tonke.cn 10. Amish have taught us: the wisdom of life is not just a few of the gift, it can be a tough cultural heritage. 阿米什人让我们明白:生活的智慧不只是少数人的天赋,它也可以是一种坚韧的文化传承。 www.360doc.com 1. A language devoid of any cultural heritage also might lack the effectiveness of a native language, he said. 巴兰先生说,一种语言没有任何文化根基,也就失去了民族语言的同等效率。 blog.sina.com.cn 2. To be human material properties, historical and cultural heritage has recorded cultural content of a region or an area in a certain period. 历史文化遗产作为人类物质财富记录了一个民族、一个地区在某段历史时期的文化内涵。 www.dictall.com 3. Protect the natural and cultural heritage of your destinations- Do not purchase illegal plants or animal products under any circumstances. 的自然和文化遗产保护您的目的地,不要购买在任何情况下,非法植物或动物产品。 bbs.gounahaozi.org 4. She is famous throughout the word for her ancient civilization and rich cultural heritage. 她以其古代文明和丰富的文化遗产而驰名于天下, bbs.yuloo.com 5. "If you look at the potential, Iraq can be the next Egypt in terms of tourism and cultural heritage development, " the GHF's Morgan said. “就发展潜力而言,从旅游业和文化遗产的发展方面来说,伊拉克有望成为‘第二个埃及’。”GHF的Morgan这样说。 www.bing.com 6. Therefore, in a certain sense, "world cultural heritage application" provides ways for such a mutual construction. 因此,在一定的意义上,“申遗”成为这么一种互构的途径。 www.ceps.com.tw 7. Whether it is FOR economic benefit or FOR the sake of our cultural heritage, we have no reason to be hesitant about learning Chinese. 无论在经济利益上或是在文化遗产上来说,我们还有什么可以犹豫不决,裹足不前的呢 dict.ebigear.com 8. The State Administration of Cultural Heritage had said the auction had 'harmed the cultural rights and hurt the feelings of China's people. 中国国家文物局曾表示铜兽首拍卖伤害了中国人民的感情,损害了中国人民的文化权益。 blog.sina.com.cn 9. A novelist must be able to use the cultural heritage of his nation. 小说家要善于利用他本国的文化遗产。 dict.bioon.com 10. The ultimate goal is non-material cultural heritage in the current period was more effective, better protection and inheritance down. 最终的目的是为非物质文化遗产在现时期被更有效的、更完善的保护与传承下来。 www.fabiao.net 1. As a management consultant, but should set a good example, to put this philosophy, this cultural heritage to the enterprise. 作为企业管理顾问,更应以身作则,把这种理念、这种文化传承到企业中。 www.xiami360.com 2. Test a various thou now cultural heritage, "gather" the situation that the word used extensively to even arrive an abuse in the book title. 考诸古今文献,“集”字广泛用到了书名中甚至到了滥用的地步。 zhidao.baidu.com 3. As a special form of educational organization, it played an important role in cultural heritage, personnel training and genesis of life. 它作为一种特殊的教育组织形式,在传承文化、培养人才、化育人生等方面发挥着重要作用。 www.ceps.com.tw 4. But when my teacher introduced more information about cultural heritage to me , I decided to take the first step and joined the Scheme . 但后来经老师向我介绍关于文物的知识后,我便尝试踏出第一步,参加此计划。 www.bing.com 5. On the long way to help save our irreplaceable cultural heritage , we look forward to your unfailing support . 在这文物保存及修复工作的漫漫长路上,我们深切期望有你永远不断的支持。 www.bing.com 6. The traditional technology is still used in the coastal areas in Fujian, which needs protection as a nonmaterial cultural heritage. 传统的水密隔舱造船技术至今在福建沿海地区还保留着,是一项应当大力保护的非物质文化遗产。 www.ceps.com.tw 7. In the era of Confucius, life, "Zhu Xia" has completely forgotten the name of this beautiful and elegant symbol of cultural heritage. 在孔子生活的时代,“诸夏”已经全然忘却了这个美好的名字所象征的优雅的文化传统。 wenda.tianya.cn 8. UNESCO recently announced fifty-one additions to its Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity. 联合国教科文组织最近公布五一扩展其代表人类非物质文化遗产名单。 www.englishtang.com 9. I; ll take it, too. I know Beijing opera is one of your national treasures. I'd like to know more about your cultural heritage, OK? 我也买一本。我知道京剧是你们的国粹之一,我希望更多地了解贵国的文化遗产。 www.kekenet.com 10. Language is not just a product of national culture, but also promote the national cultural heritage and a carrier. 语言不仅仅是各国文化的产物,更是各国文化传承与发扬的一个载体。 wenwen.soso.com 1. Q: Should young people keep their cultural heritage in mind, how their forbearers struggled, or should they just let all that go? 问:年轻人是应当牢记他们的文化传统和前辈的奋斗史,还是应当让一切释然? www.america.gov 2. The historical and cultural heritage in central China is one of the important resources for the rise of central China. 厚重的中原历史文化遗产是实现中原崛起的重要资源。 www.ceps.com.tw 3. A road leads part-way up to an escalator to the top. Today, it is the second largest city boasting its rich cultural heritage. 今天,曼德勒市是缅甸第二大城市,因丰富的文化遗产而闻名。 www.myanmarembassy.com 4. "Ke Zhi" , a popular oral literature in poetic form among the Yi ethnic people, is the Yi's cultural heritage with a long tradition. “克智”是一种彝族民间脍炙人口、广为传诵的诗体口传文学,是彝族人民在长期的生产生活中形成的文化积淀,具有十分悠久的历史。 www.ceps.com.tw 5. China is a long history of thousands of years of ancient civilization, the Chinese nation created a variety of intangible cultural heritage. 中国是一个有几千年悠久历史的文明古国,中华民族创造了丰富多彩的无形文化遗产。 paper.pet2008.cn 6. Today, It has formed a mature and complete cultural heritage protection system all over the world. 时至今日,已经形成了成熟完整的文化遗产保护体系。 www.boshuo.net 7. Then, for the years of practising and searching, the Public Acheology has become more important in cultural heritage protection of overseas. 通过多年实践和探索,公众考古学已在国外文化遗产保护事业中发挥出越来越有效的作用。 www.fabiao.net 8. The text of these lasting transmission has made significant contributions for the community's cultural heritage and the accumulation. 这些文本的历时性传播为社会文化的传承与积淀作出了重要贡献。 www.ceps.com.tw 9. Dialects are disseminated and used in radio, television and other media widely with a positive significance of language cultural heritage. 方言被广播、电视等媒介较广泛地传播运用,具有语言传承的文化层面的积极意义。 www.ceps.com.tw 10. The general publics consciousness of conservation plays an important role in the conservation of cultural heritage. 民众的保护意识对文化遗产保护具有举足轻重的作用。 www.dictall.com 1. He has said he wants a genuine autonomy that preserves the cultural heritage of the region. 他说只是想实现西藏完全自治以保护该地区的藏族文化遗产。 blog.sina.com.cn 2. Up to now, 9 of the classical gardens have been registered by UNESCO as World Cultural Heritage. 截止到现在,9所古典园林已被联合国教科文组织评为世界文化遗产。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. The third section is the basic situation of every cultural heritage Locality in Liaoning district. 辽宁地区文化遗产地个案的基本情况。 www.fabiao.net 4. To be the particular component element of the world heritage the intangible cultural heritage urgently needed to be rescued and safeguarded. 其中非物质文化遗产作为世界遗产的特殊组成部分急需得到抢救和保护。 www.13191.com 5. The Cultural Heritage Administration said it would take at least three years to fully restore the gate and it would cost some $21 million. 文化遗产管理署说,完全修复城门的工程将要用三年时间,花费二千一百万美元。 www.1x1y.com.cn 6. Since the Tang Dynasty, people visiting Huangshan, Huangshan building, singing Huangshan, left a rich cultural heritage. 自唐以来,人们游览黄山,建设黄山,歌咏黄山,留下了丰富的文化遗产。 my.chinese.cn 7. Chinese Gong Fu, a precious cultural heritage, embodies the marrows of the long history of Chinese culture. 武术是我国宝贵的文化遗产,它体现着几千年华夏民族文化的精髓。 dictsearch.appspot.com 8. The management of red cultural heritage is an important part of its protection and sustainable development. 红色文化遗产保护管理是红色文化遗产保护和可持续利用的重要环节。 www.fabiao.net 9. The intangible cultural heritage protection achievements exhibition of worst quake-hit areas in Wenchuan Earthquake will also be held . 震灾严重地区汶川的非物质文化遗产保护成就展览会也将会举行。 www.bing.com 10. Although widely-known as a gambling city, Macao is also rich in cultural heritage, according to a tourism official in Macao. 据澳门旅游业官员介绍,澳门不仅仅是一座以赌博业闻名世界的城市,还拥有丰富的文化遗产。 www.china.org.cn 1. Industrial heritage as a new cultural heritage needs further study in its cultural connotation, range, values and development molds. 工业遗产作为一种新型的文化遗产形式,其文化内涵、范围和价值以及开发模式有待于进一步研究。 lib.cqvip.com 2. In 2009, the State Administration of Cultural Heritage approved the general plan for the protection of Daxin Village Site. 2009年,国家文物局批准了大辛庄遗址保护总体规划。 www.waiwenfanyi.com 3. The long historical cultural heritage created by our ancestors should be protected. 我们祖先创造的历史悠久的文化遗产应该被保护。 bbs.ebigear.com 4. Its eternal existence and far-reaching influence are incomparable with any other cultural heritage in the world. 长城存在的久恒,影响的深远,是世界上任何其他文化遗产所无法比拟的。 blog.163.com 5. There is no Inughuit written literature but a very strong and "distinctive, intangible cultural heritage" , according to Leonard. Inughuit文化没有书面文献,只有“极具特色的无形文化遗产”,伦纳德这样说道。 www.bing.com 6. With its famous natural beauty and cultural heritage s, Hangzhou is one of China's most important tourist destinations. 作为中国最重要的旅游中心,杭州以她美丽的自然风景和丰富的人文资产而著名。 blog.163.com 7. It was once the capital of Lanna, an independent Thai Kingdom and has preserved its unique cultural heritage to a marked degree. 清迈还曾是独立的泰国王——兰那的首都,它那独特的文化遗产被保护得尤其完整。 bbs.imelite.com.cn 8. Intangible cultural heritage is important wealth of nation, and inheritors protection is the core of the system. 非物质文化遗产是重要的国家财富,非遗保护的核心即传承人保护。 lib.cqvip.com 9. Pass to comb cultural heritage first, sum up the theories foundation to the default risk of personal housing collateral loan. 首先,通过对文献的梳理,总结研究了我国个人住房抵押贷款违约风险管理的理论基础。 www.fabiao.net 10. Her works often reflect on her cultural heritage and blend fiction with non-fiction. 她的作品通常反映了中国文化的影响,并且在小说中融合了非小说元素。 www.docin.com 1. And hope it have benefits to explore the protection means of manual skills of Intangible Cultural Heritage. 并希望以此为鉴,对当前探索民族地区手工技艺类非物质文化遗产的保护途径有所裨益。 www.ceps.com.tw 2. Law protection is the key to realizing the right to autonomy in education of intangible cultural heritage of ethnic minorities. 少数民族非物质文化遗产教育自治权实现的关键是法律保护。 lib.cqvip.com 3. The Great Wall, an extremely magnificent military defensive project in Ancient China, is a super cultural heritage from our ancestors. 长城是中国古代一项极其雄伟的军事防御工程,是祖先留给我们的特大型文化遗产。 www.71155.com 4. Since historical and cultural block is an important cultural heritage in the city, it not only needs to be protected and also developed. 历史文化街区是重要一项文化遗产,历史文化街区既需保护也要发展。 lib.cqvip.com 5. Some of its aims include preserving cultural heritage, attaining universal primary education and promoting the use of mother tongues. 其致力目标包括文化遗迹保存、初等教育普及化和推广使用母语等。 www.taipeitimes.com 6. The American Puritanism as a cultural heritage exerted great influences over American moral values. 美国清教作为一种文化遗产,对美国人的道德观念产生了很大的影响。 wenku.baidu.com 7. Ours is a country with a long history, splendid culture and ancient civilization and has an extremely rich historical and cultural heritage. 我国是有着悠久历史和灿烂文化的文明古国,拥有极为丰厚的历史文化遗产。 www.chinalawedu.com 8. She believes that science is as much part of our cultural heritage as art. 她相信科学和艺术在我们文化遗产中同样重要。 zhidao.baidu.com 9. Huizhou cultural heritage was the important tourism resources which the Southern Anhui tourist area depended on. 徽州文化遗产是皖南旅游区依托的重要旅游资源。 www.ceps.com.tw 10. Argentina and Uruguay's famous Tango dance was declared part of the world's cultural heritage by the United Nations Wednesday. 9月30日,阿根廷和乌拉圭举世闻名的探戈被联合国列为世界文化遗产。 www.chinadaily.com.cn 1. Conclusion, summary text, This article pointed out the purposes that service for the cultural heritage of Hezhe and tourism development. 结论部分,总结全文,指出本文为赫哲族文化传承和旅游业发展服务的宗旨。 www.fabiao.net 2. The related argument had a profound impact on the prevailing campaign in the academic circle of sorting out national cultural heritage. 相关论争对当时风行全国学界的整理国故运动产生了深远影响。 www.ceps.com.tw 3. Non-material cultural heritage is the important identification of spiritual cultural of a country. 非物质文化遗产是一个国家、一个民族精神文化的重要标识。 www.fabiao.net 4. The Great Wall, the cradle of civilizationof China, is one of the world cultural heritage. 长城是中华文明的摇篮,是世界文化遗产之一。 wenku.baidu.com 5. "Cultural space" is proposed by UNESCO for the protection of the world intangible cultural heritage is an important concept. “文化空间”是联合国教科文组织提出,用于保护世界非物质文化遗产的一个重要概念。 www.airiti.com 6. At present, the protection of our cultural heritage site is the work of an important issue. 目前,大遗址保护是我国文化遗产保护工作中一项重要课题。 www.boshuo.net 7. As one of the non-material cultural heritage, the Tibetan tap dance is also facing the stern modern inheritance crisis. 藏族踢踏舞作为非物质文化遗产之一,也面临着严峻的现代传承危机。 paper.pet2008.cn 8. Xiaoling Tomb of the Ming Dynasty is the mausoleum of the first emperor of the Ming Dynasty, and the world cultural heritage as well. 明孝陵是明朝开国皇帝朱元璋的陵寝,现今已经成为世界文化遗产之一。 www.lw-cn.cn 9. Intangible cultural heritage is an important part of national cultural heritages and human spiritual wealth. 非物质文化遗产是一个国家文化遗产的重要组成部分,是人类世代相传的精神财富。 www.ceps.com.tw 10. As a multiracial country with a long history and cultural heritage, our building culture inheritance is also very rich. 中国作为一个有着悠久历史和文化遗产的多民族国家,同样也有着非常丰富的优秀的建筑文化遗产。 www.fabiao.net 1. This elegant tea ceremony is in the Chaozhou style. It's listed as a national intangible cultural heritage. 这是高雅的潮式茶道。它被列入国家非物质文化遗产。 www.hxen.com 2. Therefore, we must work out a win-win strategy to promote economic development while retaining our cultural heritage. 因此,我们必须制定出促进经济发展和保留文化遗产的双赢战略。 www.qnr.cn 3. Chicago's cultural heritage includes its distinctive style of live music, known as Chicago blues. 芝加哥的文化传统包括风格独特的现场音乐“芝加哥蓝调”(Chicagoblues)。 www.america.gov 4. To sum up all the features of the spread of Japanese cultural heritage must be carried under the "confidentiality" . 要想总结日本文化遗产传播的所有特征,一定要在“保密原则”之下进行。 lib.cqvip.com 5. The Zhaozhou Bridge is a precious cultural heritage that the ancient Chinese artisans and engineers left as a legacy. 赵州桥是我国古代劳动人民留下的珍贵文化遗产。 www.sirt.edu.cn 6. principles for the protection of cultural heritage: "preservation with timely rescue; utilization under strict control" . 文物维护方针“维护为主,抢救第一;合理应用,增强代发管理论文。” www.cu8.net.cn 7. Enter John Russell, an art history professor who works with the State Department as a consultant on Iraqi cultural heritage. 艺术史教授罗素出面协助解决问题。他兼任美国国务院的伊拉克文化遗产顾问。 gb.udn.com 8. The galaxy often forgets that the Gungans are generally a proud people with a rich cultural heritage. 银河社会经常忘记冈根人通常是一个自豪的种族,有着丰富的文化遗产。 starwarsfans.cn 9. He hopes that Tainan's rich cultural heritage will attract tourists from all over the world. 并希望台南浓厚的文化可以吸引来自世界各地的观光客。 www.bing.com 10. Sino-US. harmony. IP Agency will do a project to protect Intangible Cultural Heritage among the whole country. 中美国泰将在全国范围内启动对于非物质文化遗产的保护工程,我们将有针对性的逐一解决问题。 blog.sina.com.cn 1. Tradition folk arts and crafts as one part of the cultural heritage are both antiquated life portraiture and folk custom culture main body. 传统民间工艺作为文化遗产的一部分,既是古老生活的写照,也是民俗文化的主体。 www.dictall.com 2. Xiangxi ethnic minority; intangible cultural heritage; protection; utilization. 湘西少数民族;非物质文化遗产;保护;利用。 www.chinesefolklore.org.cn 3. No-material cultural heritage is not from national special life mode of production, is the national character and acting aesthetic habit. 非物质文化遗产是不脱离民族特殊的生活生产方式,是民族个性、民族审美习惯的“活”的显现。 learning.zhishi.sohu.com 4. College is located in the famous garden city, with a unique geographical location and rich cultural heritage. 学院座落在举世闻名的国际花园城市,具有得天独厚的地理位置和浓厚的文化底蕴。 www.education-ask.com 5. Studying her essay helps us to think the harmonious development, the rescue and protection of material and non-material cultural heritage. 研究她的散文作品,有助于我们思考和谐发展,思考抢救与保护非物质文化遗产与物质文化遗产等问题。 www.ceps.com.tw 6. In addition, Chengdu serves as an important transportation hub in Southwest China, and is known for its historical and cultural heritage s. 成都作为中国西南地区的交通枢纽,以她的历史和文化遗迹闻名。 blog.sina.com.cn 7. Wushu in China has a long history and a broad mass base in China, is one of the outstanding national cultural heritage. 武术在中国具有悠久的历史和广泛的群众基础,是中国民族的优秀文化遗产之一。 zhidao.baidu.com 8. You know nothing of your cultural heritage, do you? 你一点都不了解本国的文化是吧? www.for68.com 9. Global "Agenda 21" pointed out that sustainable development is an important aspect of the protection of historical and cultural heritage. 全球《21世纪议程》指出,可持续发展的一个重要方面是保护历史文化遗产。 wenwen.soso.com 10. At the Preserving African Cultural Heritage meeting, archaeologists called on their colleagues to engage in activist archaeology. 在《保护非洲文化遗产》会议上,考古学家号召他们的同事从事积极考古。 www.chinapubmed.net 1. China has 56 ethnic groups, which have created an abundance of intangible cultural heritage in the long history of evolution. 我国有56个民族,各民族在长期的历史发展进程中创造了丰富多彩的非物质文化遗产。 www.kancaimi.cn 2. fourth , the memoir are the precious thought cultural heritage that comrade kim il sung leaves us the young generation. 四回忆录是金日成同志留给我们青年一代的珍贵思想文化遗产。 www.ichacha.net 3. Finally, this paper hopes that the philosophy may help the reproduction of the intangible cultural heritage in Taiwan. 最终希望能从哲学观点建构无形文化资产的再生产性。 www.ceps.com.tw 4. Language is a nation's indispensable cultural heritage as well as the common heritage of mankind. 语言既是一个民族不可或缺的文化遗产,也是人类的共同财产。 www.1363.cn 5. " All-in- Peace" is an exquisite garden - like traditional Naxi hotel in the Old Town of Lijiang, a World Cultural Heritage. “万方安和”——世界文化遗产丽江古城里的一个纳西族传统古建筑花园式精品民居客栈。 dictsearch.appspot.com 6. Folk Paper-cutting is one of China's intangible cultural heritage, which has been passed down for thousand years. 民间剪纸是我国非物质文化遗产之一,已在民间流传了上千年。 www.13191.com 7. Ecotourism is responsible travel that conserves the natural and cultural heritage and contributions to the wellbeing of local communities. 生态旅游是负责任的旅游,它保护自然、文化遗产,并为当地造福。 www.putclub.com 8. Cultural heritage in favour of cultural exchanges between China and countries around the world. 文化遗产有利于我国与世界各国的文化交流。 zhidao.baidu.com 9. With unique research value, the non-material cultural heritage is an indivisible part of Nanjing's history. 非物质文化遗产是南京历史文脉不可分割的一部分,具有不可替代的研究利用价值。 www.ceps.com.tw 10. Chinese dishes and the cooking methods are in great varieties and with rich cultural heritage. 中国菜肴种类繁多,烹饪方法多样,且富有深刻的文化底蕴。 lib.cqvip.com 1. Malians celebrated their cultural heritage at a recent festival showcasing those traditional masks and puppets. 马里庆祝他们的面具和木偶传统文化遗产展示在最近的节日。 bbs.5i5i.cn 2. Chapter VI reflects on stele customs in today's society as a non-material cultural heritage its significance and heritage value. 第六章反省匾额习俗在当今社会作为非物质文化遗产的传承意义与利用价值。 www.13191.com 3. Setting up good history cultural heritage protect countermeasure is the core of protecting urban cultural heritage conscientiously. 建立良好的历史文化遗产保护对策是切实保护城市历史文化遗产的核心。 zhidao.baidu.com 4. Historic cultural heritage can be observed and evaluated from various value perspectives. 审视和评价历史文化遗产的价值维度可以是多元的。 www.ceps.com.tw 5. The trip to Suzhou, the overall impression is: the small bridges, Jiangnan affluent Jiangnan cultural heritage, people yearn for. 苏州之行结束了,总的印象是:江南的小桥流水、江南的富庶江南的文化积淀,让人向往。 www.bing.com 6. The Qiang minority in China is an ancient nationality with a long history and abundant cultural heritage from thousands of years. 我国的羌族,乃是一个历史悠久、拥有数千年文化遗产的古老民族。 www.fabiao.net 7. Because of its rich cultural heritage, Kyoto, Japan has always been historical and cultural city. 由于它拥有丰富的文化遗产,京都一直以来都是日本历史和文化上的重镇。 word.hcbus.com 8. China's commitment to peaceful development is determined by China's traditional cultural heritage, development needs and national interests. 中国坚持走和平发展的道路,是由中国的传统文化、发展需要和国家利益决定的。 blog.163.com 9. Himeji Castle (The alias: white heron castle) is the world cultural heritage and a national treasure of Japan. 姬路城(别名:白鹭城)是世界文化遗产,又是日本的国宝。 alive.tom.com 10. Oiled Paper Umbrella is Chinese traditional craft and is listed as Chinese Intangible Cultural Heritage. 油纸伞是中国的传统工艺,被列为“中国非物质文化遗产”。 zhidao.baidu.com 1. The State Administration of Cultural Heritage resolutely opposes and condemns all auctions of artefacts illegally taken abroad. 国家文物局坚决反对并谴责所有拍卖非法出境文物的行为。 big5.china.com 2. Confronting these realities is essential to preventing more pieces of our cultural heritage from being lost. 面对这些现实困难,对于防止更多文化遗产失窃来说,是至关重要的。 cn.nytimes.com 3. He is a widely influential leader of a new generation of a Chinese culture and rooted in the cultural heritage of spiritual mentor. 是具有广泛影响力的新一代国学领军人物,根植于本民族固有文化的精神导师。 club.edu.sina.com.cn 4. Su Shi's awareness of personality, with abundant cultural heritage, had classical meanings among traditional literati and officialdom. 苏轼的人格意识,具有丰富的文化内蕴,在传统士大夫中具有典型意义。 www.ceps.com.tw 5. The essence of the protection of intangible cultural heritage is the object of inheritance, the environment and the inheriting people. 非物质文化遗产的保护,就其本质看是对传承对象、传承环境和传承人的保护。 www.lw61.com 6. Our students are given more than a taste of England's historical and cultural heritage, adding to the richness of their time with us . 我们的学生能学到更多的英国历史和文化遗产,还有富裕的时间与我们在一起。 www.19lou.com 7. A study of its cultural source leads us to further knowledge of the value of Qiangba Dance as a national folk intangible cultural heritage. 并通过对其文化本源的研究,使我们对“羌巴舞”这一人类重要的民族民间非物质文化遗产的价值有了更深刻的认识。 www.ceps.com.tw 8. The traditional cultural heritage of Tibetans has been systematically investigated, collected, collated, published and studied. 对西藏民族传统文化遗产进行全面系统的普查、收集、整理、出版和研究。 www.hotdic.com 9. Its first section classifies the concepts, characteristics, types of intangible cultural heritage. 首先介绍了非物质文化遗产名称的由来、基本特征、分类。 www.fabiao.net 10. Government from China side suggest holding of exchanging trip between China and Europe government department on cultural heritage project. 贵州省建议加强中法两国政府文化部门的项目交流,并撰写计划书,期望明年落实中方到欧方考察学习。 bdf1.basedefiches.net 1. Textual criticism provides the principles for the scholarly editing of the texts of cultural heritage. 校勘学为学者编校文化遗产的书写文本提供诸项原则。 blog.163.com 2. The place of black voices in the cultural heritage of the United States? 黑人的声音在美国文化遗产中的地位? www.america.gov 3. four years later this meeting , in 2003 the United Nations proposed a Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage Convention. 这个会议的四年后,2003年联合国又提出了一个保护非物质文化遗产的公约。 zhishi.sohu.com 4. As an outstanding folk art, paper-cut was selected into the intangible cultural heritage list by the UNESCO in 2006. 作为一项优秀的民间艺术,2006年剪纸入选联合国教科文组织非物质文化遗产名录。 i.myechinese.com 5. To promote cultural preservation through developing base for conserving intangible cultural heritage. 促进文化保护,建立非物质文化遗产保护基地。 bdf1.basedefiches.net 6. Moderate exploitation of the tourism resources of intangible cultural heritage is based upon its protection. 在保护的基础上,非物质文化遗产可以进行适当旅游开发。 lib.cqvip.com 7. The millennium history, Chinese name dynasty political, economic and cultural center of Chinese civilization, and the cultural heritage. 中华王朝千年历史名都,中国政治经济文化中心,必是中国文明文化的传承之集大成地。 www.panoramio.com 8. Protection of non-material cultural heritage has become a major international cultural community strategic initiatives. 保护非物质文化遗产已经成为国际社会一项重大的文化战略举措。 www.fabiao.net 9. Therefore, the protection of intangible cultural heritage are increasingly subject to many areas of research attention. 因此,非物质文化遗产的保护越来越受到诸多研究领域的关注。 www.zidir.com 10. The Qingming Festival is a water world cultural heritage of Dujiangyan water conservancy project in the city of Dujiangyan folk custom. 清明放水节是世界文化遗产都江堰水利工程所在地都江堰市的民间习俗。 www.jiangshanvilla.com 1. I am involved with the UNESCO bid to have falconry recognised as part of our Intangible Cultural Heritage. 我参与了向联合国教科文组织提交“将鹰猎活动作为一部分而列入全世界非物质文化遗产”的活动。 dictsearch.appspot.com 2. The exquisitely symmetrical knots that come in so many forms are as profound as the great cultural heritage of the Chinese people. 在精致的对称节来在如此众多的形式有深刻的伟大的文化遗产中国人民。 q.sohu.com 3. Carry forward and rejuvenate cultural heritage. Ancient civilization and modern wisdom combined will create a harmonious city. 传承文化,历久弥新,传统与时尚完美结合的成都,欢迎你去品鉴。 blog.sina.com.cn 4. The Huizhou merchants' business philosophy and management system have left precious cultural heritage to modern economic life. 古徽商的经营理念和经营体制给现代经济生活留下了宝贵的文化遗产。 xb.sut.edu.cn 5. His research interests are popular religion, food and globalization, cultural heritage, cultures and societies in South China. 他的研究兴趣包括民间宗教、食物与全球化、文化传承、南中国社会与文化等。 edblog.hkedcity.net 6. Results The fulfillment combines with the medical science theories, cultural heritage, can sieve a best treatment project. 结果:实践与医学理论、文献结合,可筛选出最佳治疗方案。 www.chemyq.com 7. The fate of the troupe, nonmaterial cultural heritage and the protection of this paper is to explore the issue. 戏班的命运、非物质文化的传承与保护都是本文所探寻的问题。 paper.pet2008.cn 8. Cultural heritage, the concept into tangible cultural heritage, intangible cultural heritage. 文化遗产,概念上分为有形文化遗产、无形文化遗产。 wenwen.soso.com 9. In Bolivia, it is the main dance at the carnival in the city of Oruro which has been given special cultural heritage status by the UN. 在玻利维亚,这种舞蹈则是欧鲁洛市嘉年华的重头戏,联合国甚至给予其特殊文化遗产的地位。 suyage.com:8080 10. From stores daily management to cultural transmission, to the public, cultural heritage. 从门店的日常管理者到文化的传导者,走向公众,传承文化。 peixunfei.com 1. UNESCO calls the language a "distinctive contribution to the cultural heritage" of the Canary Islands. 联合国教科文组织称这种语言是加利那群岛中“文化遗产的独特贡献”。 www.bing.com 2. Overall, the cultural heritage of this region is profoundly Mediterranean. 总的来说,该地区的文化遗产很有地中海风格。 blog.sina.com.cn 3. Next, the basic standard and procedure of world cultural heritage declaration shall be understood. 其次对世界遗产申报的基本标准、基本程序要有全面的了解。 www.qikan.com.cn 4. And increased contact highlights points of difference as much as a shared ethnic and cultural heritage. 不但增多的接触凸显了两岸和民族文化遗产同样多的差异。 haizi0001000.blog.163.com 5. Of course, there are a lot of cultural relics, the Yungang Grottoes is one of the world's cultural heritage. 当然还有好多文化遗迹,云冈石窟便是世界文化遗产之一。 blog.sina.com.cn 6. Earthworks and building works partly or wholly in an existing site of cultural heritage . 于文化遗产地点进行土木工事及其他建造工程。 www.bing.com 7. Nationalization of the cultural umbilical cord, growth and cultural heritage of nutrition lies. 民族化的文化脐带,是文化成长与传承的营养所在。 www.zidir.com 8. Chinese national folk music is an important part of human intangible cultural heritage. 我国的民族民间音乐,是人类非物质文化遗产的重要组成部分。 www.ceps.com.tw 9. The well-known Ji'an Goguryeo Relic is listed in the World Cultural Heritage, and the grand General Tomb is called the "Oriental Pyramid" . 闻名海内外的集安高句丽遗迹列入世界文化遗产名录,雄伟壮观的将军坟堪称“东方金字塔”。 wenwen.soso.com 10. The first century AD Roman annexation of the ancient Greek, Roman cultural heritage from the Greek culture gradually developed. 公元一世纪古罗马吞并了古希腊,从此古罗马文化继承希腊文化逐渐发展起来。 zhidao.baidu.com 1. To Follow the Inherent Law of the Intangible Cultural Heritage is the First Condition on How to Eliminate "Memory Amnesia" 遵循非物质文化遗产的内在规律是消除“记忆丧失”的首要条件 www.ilib.cn 2. Sustainable development an important aspect is to protect the historical and cultural heritage. 可持续发展的一个重要方面是保护历史文化遗产。 cul.zhishi.sohu.com 3. China, as the world ancient civilization, has a rich cultural heritage, and ancient Chinese poetry is a pearl in the world literary history. 中国作为世界文明古国拥有丰厚的文化遗产,中国古诗便是世界文学史上的一颗明珠。 www.bing.com 4. Baiyun District charming beautiful natural scenery, historical and cultural heritage. 白云区自然风景优美迷人,历史文化古迹众多。 www.elycn.com 5. As long as we ensure that there are effective laws must be strictly enforced, and historical and cultural heritage will be well protected. 只要我们切实做到有法必依,执法必严,历史文化遗产就会得到很好的保护。 wenda.tianya.cn 6. Monastery is mechanical, aesthetic and religious integration, is a precious cultural heritage of mankind. 悬空寺是力学、美学和宗教的融合体,是人类珍贵的文化遗产。 zhidao.baidu.com 7. It's a cultural heritage that had been passed down for over five thousands years! 它是我们五千年文化所传承下来的! wenwen.soso.com 8. Wang Danjiang was appointed Deputy Director-General of the Beijing Municipal Administration of Cultural Heritage (one year's probation). 王丹江任北京市文物局副局长(试用期一年)。 www.chinadaily.com.cn 9. As a kind of intangible cultural heritage, traditional Chinese music is one of the most important protected objects. 中国传统音乐作为我国非物质文化遗产的重要组成部分,是我国重点保护的对象之一。 www.ceps.com.tw 10. As a modem American poet, Wallace Stevens apparently assimilated the Chinese Cultural heritage in his poetry writing. 美国现代派诗人华莱士?史蒂文斯在其诗歌创作中明显地吸收了中国文化模式。 www.ceps.com.tw 1. This pattern may provide the reference for the cultural heritage protection of guiding region in chinese tourism. 该模式可为中国旅游导向型区域文化遗产的保护提供借鉴。 www.ceps.com.tw 2. Fifth, increases the propaganda, advocated that everybody cherishes the cultural heritage. 加大宣传,提倡人人爱护文化遗产。 learning.zhishi.sohu.com 3. And he is adamant that businesses can achieve universal appeal without sacrificing their cultural heritage. 他坚信,企业可以不牺牲其文化传统将业务推广到全球。 dongxi.net 4. The existing ruins of the 'Da Ming Palace' are the precious historical and cultural heritage for China and the world . 现存的大明宫遗址不仅是中国,而且是世界珍贵的历史文化遗产。 bbs.cnmapping.com 5. Embroidery decorated with paintings unique cultural heritage and unique character of all consumers receive recognition and support. 刺绣饰画以其特有的文化底蕴和独具的特色获得各界消费者肯定和支持。 www.tonke.cn 6. The Red-cultural heritage is a special comprehensive tourism resource contributing to developing the Red Tourism. 红色文化遗产资源是开发红色旅游的有效载体,是一种独特的综合性旅游资源。 www.ceps.com.tw 7. By protecting the cultural heritage, extending the national cultural line, and nurturing a modern civilization. 保护文化遗产,延续中华文脉,滋养现代文明。 www.17u.com 8. If we tear down the old buildings, we are ruining the cultural heritage and the traditional value as well. 如果我们推倒老建筑,我们就破坏了文化遗产或传统价值。 www.wwenglish.com 9. Today, the development of our cultural heritage protection has also matured into a sound stage. 如今,我国文化遗产保护事业的发展也已经进入了逐渐成熟完善的阶段。 www.boshuo.net 10. World cultural heritage - Dujiangyan tourism district as national AAAA grade scenic spot, the National Scenic area. 世界文化遗产—都江堰旅游区为国家AAAA级旅游景区、国家级风景名胜区。 www.jiangshanvilla.com 1. II was born in northwest China, a very Chinese cultural heritage of the city - Xian. 我是出生在中国西北一个非常有中国文化底蕴的城市--西安。 www.chineselovelinks.com 2. Its grand-scale ancient building have been placed on the list of the World Cultural Heritage of UNESCO. 其规模宏大的古建筑群被联合国教科文组织列入世界文化遗产名录。 dictsearch.appspot.com 3. This dissertation is going to lay stress on the human as a main part in the work of cultural heritage conservation. 笔者认为,文化遗产保护必须始终与人保持密接关系而不能脱离了人这个主体。 paper.pet2008.cn 4. The third part is of the SWOT analysis of the current situation of cultural heritage tourism corridor of Hunan section. 第三部分对长征之路地区湖南段红色文化遗产廊道旅游业发展近况进行SWOT浅析浅析; www.zidir.com 5. In 1988, the Badaling Great Wall by the United Nations as a world cultural heritage of mankind. 1988年,八达岭万里长城被联合国列为世界人类文化遗产。 www.qiyeku.com 6. Urban cultural heritage is the witness of the historical development of the city is the city an important basis for historical research. 城市文化遗产是城市历史发展的见证,是城市历史研究的重要依据。 cul.zhishi.sohu.com 7. In order to rescue and preserve the valuable cultural heritage, the author put forward some of her own views. 坡芽歌书内容丰富,目前已濒临消失境地,为抢救和保护这份宝贵的文化遗产,作者提出了自己几点思考见解。 www.fabiao.net 8. A: There has always been an interesting relationship between the preservation of cultural heritage and technology. 答:传统文化的保护与技术之间的关系始终是耐人寻味的。 www.putclub.com 9. Therefore, it is a historical mission that the time has shouldered on us, to save and protect the disappearing cultural heritage. 因此,抢救和保护那些处于濒危和生存困境中的非物质文化遗产,已成为时代赋予我们的非常紧迫的历史任务。 blog.sina.com.cn 10. With the approval of the State Council, the ancient music was placed in the list of the state-level intangible cultural heritage in 2006. 2006年经国务院批准列入第一批国家级非物质文化遗产名录。 www.13191.com 1. Oahu's rich cultural heritage may be something you seek out, but you'll most certainly find it without even trying. 瓦胡岛丰富的文化遗迹可能是你最希望探索的,但是毫无疑问,您可以毫不费力地找到。 edu.sina.com.cn 2. Protect the historical and cultural heritage, so that they continue to this modern luminescence, is a symbol of modern civilization. 保护好历史文化遗产,让她们在今天现代化中继续发光,正是一种现代文明的象征。 wenda.tianya.cn 3. Finally sorting out the national cultural heritage was set in the fields of academic and historic research. 最终,整理国故被划定在学术和历史研究领域。 www.magsci.net 4. Most "new resident" children grow up without speaking their mother tongue and know little about their cultural heritage. 多数“新居民”的孩子长大后都不会说他们的母语,对其文化遗产也知之甚少。 www.ftchinese.com 5. It would be difficult to find a city that reflects more of the country's diverse cultural heritage and modern aspirations than Chiang Mai. 很难找出一个城市能够比清迈更加折射出这个国家多样的文化遗产和现代气息。 bbs.imelite.com.cn 6. What affluent Singaporeans need is a keen awareness of our cultural heritage. 现在富足的新加坡人缺的就是深厚坚实的人文意识。 dict.ebigear.com 7. They are among the most valuable treasures in the rich cultural heritage of Chinese arts and crafts. 在中国工艺美术丰富的文化遗产当中,它们是最有价值的财富。 blog.sina.com.cn 8. Every adduction other people article contents of, must note source, and list the cultural heritage quoted from in the reference. 凡是引用别人文章内容的,一定要注明出处,并在参考文献里列出所引用的文献。 word.hcbus.com 9. Renaissance means "rebirth" , it meant the reintroduction onto Western Europe of the full cultural heritage of Greeceand Roma. 文艺复兴意思是“重生”,它指的是西欧重新引入希腊和罗马的文化遗产。 www.hjenglish.com 10. SCOTT CHRISTIANSON: "They all share a socioeconomic and cultural heritage that's fairly homogeneous. " 斯科特克里斯蒂:他们共享同样的社会经济和文化遗产。 www.anxue.net 1. This cultural heritage enabled Botswana to preserve vast and diverse species of wildlife and natural resources. 这种文化传统使博茨瓦纳得以保存各种各样的大量野生生物和自然资源。 www.botswanaembassy.com 2. China has a thousands of years'civilization, its cultural heritage is very rich, complicated, and splendor. 中国是个有着几千年文化历史的文明古国,文化遗产非常丰富,种类纷繁复杂,异彩纷呈。 www.fabiao.net 3. In fact, the carnivals of Belgium and Colombia have made UNESCO's list of Intangible Cultural Heritage of Humanity. 事实上,比利时和哥伦比亚的嘉年华已经被列入联合国教科文组织的人类非物质文化遗产名单。 www.bing.com 4. The Beijing residential area of old-block, as a cultural heritage protection area, has a high historical value. 北京旧城居住区作为文化遗产保护区,具有很高的历史价值。 www.caesv.cn 5. Salzburg Old City in 1996 by the United Nations organizations included in the UNESCO world cultural heritage list. 萨尔茨堡老城在1996年被联合国科教文组织列入世界文化遗产的名单。 www.xdf.cn 6. our design seeks for fashion, and is provided with profound cultural heritage. 我们的设计追求时尚、且更具深厚文化底蕴。 search.buildhr.com 7. Cultural heritage place trademark point to the cultural heritage place's name, symbol, sign or combination of them. 文化遗产地品牌是指其名称、标记、符号或者是它们的组合。 www.dictall.com 8. Our natural and cultural heritage is preserved for the enjoyment and benefit of future generations. 为了子孙后代的福祉,保护我们的自然和文化遗产。 www.en84.com 9. The press was allowed to report with relative openness, in part because it portrayed the dam as destructive of cultural heritage. 记者被允许相对开放的报道这个项目.一部分因为大坝被描绘成是破坏文化遗产。 dongxi.net 10. Fourth, the protection of cultural heritage, and reasonable development of tourism resources, access to certain economic benefits. 第四,保护文化遗产,合理开发旅游资源,可以获得一定的经济效益。 wenwen.soso.com 1. Protection of cultural relics and intangible cultural heritage was strengthened. 文物和非物质文化遗产保护得到加强。 www.bing.com 2. Wen said both China and Greece are nations with ancient civilizations and boast rich historical and cultural heritage. 温家宝说,中国和希腊同为世界文明古国,历史文化底蕴深厚。 www.fmprc.gov.cn 3. Tourism's contribution to the preservation of cultural heritage to peace and mutual understanding. 年:旅游业的贡献——文化遗产的保护与不同文化之间的相互理解。 www.wuzhen.com.cn 4. But I prefer the latter, because of its rich geographical features and rich cultural heritage. 但我更爱后者,因其浓郁的地域特色和深厚的文化底蕴吧。 i.yoho.cn 5. whose cultural heritage is inextricably linked to living in a realm dominated by ice and snow. 他们的文化遗产与冰雪王国中的生活息息相关。 www.yappr.cn 6. Drawing on cultural heritage also increases the impact and effectiveness of development efforts. 利用文化遗产可以提高发展活动的影响和有效性。 web.worldbank.org 7. Those efforts were crucial when preserving history and cultural heritage for future generations. 这种努力对于为了子孙后代保存历史和文化遗产来说是极为必要的。 www.wipo.int 8. The trade off between heritage preservation and tourism development is the key problem of cultural heritage tourism industry. 旅游开发与文物保护的权衡取舍是涉及文物的旅游业(即文物旅游)的核心问题。 down.cenet.org.cn 9. "The Chinese Dragon Boat Festival" as one of national holidays and are listed as world non-material cultural heritage list. “中国端午节”为国家法定节假日之一,并列入世界非物质文化遗产名录。 zhidao.baidu.com 10. Kirgiz proverb is the invaluable treasure and precious thought on the folk oral creation and cultural heritage. 是民间口头创作和文化遗产中的无价之宝和珍贵思想宝藏。 paper.pet2008.cn 1. Does more money really lead to a happier life? Is China bulldozing her profound cultural heritage for glitter and gold? 中国是不是在纸醉金迷中摧残着其深远的文化遗产? group.mtime.com 2. Although Hangzhou has been through many recent urban developments, it still retains its historical and cultural heritage. 杭州近来城市化建设不断发展,可她依然保留着历史文化遗产。 www.19lou.com 3. For both tangible and intangible cultural heritage research, anthropology can play an important role. 无论是对有形的还是无形的文化遗产的研究,人类学都可以扮演重要的角色。 cn.qikan.com 4. Lijiang Ancient Town is located northwest of Yunnan Province and was added to the world cultural heritage list in 1997. 丽江古城位于云南省西北部,1997年被联合国教科文组织世界遗产委员会列入《世界遗产名录》。 page.renren.com 5. Through the puppet shows, children would learn about their cultural heritage. 儿童透过偶戏来习得他们的文化传统。 www.ivyenglish.com.cn 6. antagonistic muscle in spastic cerebral palsy of childs, and review similar cultural heritage. 本文简介小儿痉挛型脑瘫拮抗肌刺激法,并复习类似文献。 www.showxiu.com 7. The cultural heritage and social inquisition are research methods this article primarily uses. 文献研究与社会调查是本文主要的研究方法。 www.fabiao.net 8. Most of our cultural heritage has tended to look backward, romanticizing the past . 我们大部分的文化遗产都倾向于回望过去,将过去涂上浪漫的色彩。 www.bing.com 9. Beijing is a world-renowned cultural city, filled with cultural heritage sites and scenic spots. 北京是世界闻名的文化名城,文物古迹、风景名胜众多。 www.netfm.com.cn 10. Idioms as the cultural heritage of mankind, from generation to generation. 习语作为人类的文化遗产,代代相传。 www.lunwenpaper08.com 1. and protecting cultural heritage and nurturing respect for cultural diversity. 保护文化遗产和促进尊重文化多样性。 www.putclub.net 2. Then the research of protection objects and measures of intangible cultural heritage are laid stress. 进而重点研究非物质文化遗产的保护对象与保护措施。 www.jchla.com 3. Mount Wutai is showing its great beauty and wonderfulness, with the value of both natural and cultural heritage. 五台山正以其独特的自然与文化双遗产价值,向世界展示着她的博大和瑰丽 www.chinaenglish.com.cn 4. Hu Shi s arrangement of national cultural heritage initiates a new thorough paradigm for Chinese modern learning. 胡适的国故整理涉及文史哲等各方面,为中国现代学术开创了全新的整体范式。 www.dictall.com 5. Methods The former treatment case combines the cultural heritage research analysis. 方法:以往治疗病例结合文献研究分析。 www.chemyq.com 6. Sixth, to social free provide related protection cultural heritage propaganda book. 向社会免费发放有关保护文化遗产的宣传册。 learning.zhishi.sohu.com 7. Of or relating to sizable groups of people sharing a common and distinctive racial, national, religious, linguistic, or cultural heritage. 种族的,人种的属于或关于相当大规模人的群体的,群体中的成员拥有共同的和独特的种族的、民族的、宗教的、语言的或文化的遗产 bbs.gter.net 8. A: I believe that when people lose their cultural heritage they lose their moral grounding, their connection to their own past. 答:我相信,人们如果失去了自己的文化遗产,也就失去了本身的道德基础,失去了他们与自己的过去的联系。 www.america.gov 9. At a lecture, she received a tip that the World Bank was opening a special programme on cultural heritage. 她在一次讲课时得知,世界银行要做一个关于文化遗产的特别计划。 www.ftchinese.com 10. Opening the museum at this stage shows, to them, a distressing lack of awareness of the fundamentals of cultural heritage management. 对这些反对人士来说,在当前这种状态下开放国家博物馆是基本文化遗产管理意识的缺乏,而且缺乏的令人沮丧。 www.ecocn.org 1. The 2010 grants reflect the diversity of projects to protect and restore cultural heritage that the Ambassadors Fund supports. 2010年的资助反映了大使基金多样性的文化遗产保护和修复项目。 www.america.gov 2. The value of the Kunqu Opera is its cultural heritage but not the market value at the box-office. 昆曲艺术的价值在于其是文化遗产而非票房收入。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. That was until Silvano Vincetti, chairman of the Italian national committee for cultural heritage, made his startling revelation. 直到意大利文化遗产国家委员会主席SilvanoVincetti宣布了他惊世骇俗的大发现。 www.kekenet.com 4. Here are eight stamps about certain World Cultural Heritage. Now I'll introduce them to you. 这里有几张关于世界文化遗产的邮票,现在就把它们介绍给大家。 www.educast.com.cn 5. The four sites above have been confirmed world cultural heritage by UNESCO. 这四处景点已被联合国教科文组织列为世界文化遗产。 bbs.imelite.com.cn 6. The State Administration of Cultural Heritage has approved the museum's dig of 200 square meters of the site this year, Wu said. 吴告诉记者,国家文化遗产部门已经批准了博物馆对200平方米遗址的挖掘。 www.bing.com 7. Terms play an important role in the scientific development, cultural heritage and social progress. 术语在科技发展、文化传承和社会进步中起着举足轻重的作用。 lib.cqvip.com 8. Art is a kind of knowledge, if you are very rich cultural heritage is hardly art cells, This proves that you lack taste. 艺术是一种学问,如果你很有文化,却无艺术细胞,这证明你缺乏品味。 blog.wtojob.com 9. In Inner Mongolia legal protection is inadequate in current development of intangible cultural heritage resource. 内蒙古非遗资源目前在开发中存在着法律保护不足的问题。 lib.cqvip.com 10. Poland is a nation with a proud cultural heritage, in all spheres. 波兰在所有领域拥有自豪的民族文化遗产。 bbs.sparke.cn |
||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。