单词 | be ready for |
释义 | 例句释义: 预备好,为……准备好,为……作好准备,为……做准备 1. The hotel staff tells you its a less than 5 mins walk from the MTR but be ready for at least a 10 min walk through a not so good lane. 酒店工作人员告诉你从“地下铁茶餐厅”步行至这里不到5分钟,但是请你做好心理准备,抄小巷也至少要10分钟。 weike.taskcn.com 2. They do not know when this will be. But they believe it is important to be ready for it. 他们不知道耶稣什么时候回来,但他们相信,为这一天做好准备十分重要。 www.bing.com 3. They worked into the night, sleeping in their offices or on the floor, trying to catch up to be ready for October 29. 他们工作到深夜,晚上就睡在办公室地板上以便为十月29日开盘做好准备。 www.bing.com 4. The crop may not be ready for up to two years. Farmers harvest it in pieces of various lengths and up to one meter wide. 草皮在两年内是长不成形的,农场主们收割草皮时,把它们割成长度不一、宽度一米的草块。 club.topsage.com 5. It was always deemed a bit unrealistic to think Butler would be ready for the first round in mid-April. 让巴特勒能在四月中旬的季后赛首轮就复出这样的想法显得有点不太现实。 tieba.baidu.com 6. The temptation to loosen belts must be resisted if the airline is to be ready for what Mr Grinstein calls the next "inevitable downturn" . 德尔塔要做好准备应对格林斯泰因称之下一个“不可避免的衰退”,这样就必须顶住诱惑,不能松开安全带。 www.ecocn.org 7. We've just got to put the last of the luggage in the boot, and then we shall be ready for off. 我们刚把最后的行李装在马车行李架上,然后就准备出发了。 es.bab.la 8. "I'm a bit busy, but they'll be ready for you on Thursday. " he said. “我有点忙,但到星期四我会修好鞋子的。”他说。 www.enxuexi.com 9. "I'm gonna see how it feels in the morning, " he said, "but I should be okay. No treatment, just ice. I'll be ready for Sunday. " “我会看看明天早上脚踝感觉怎么样”,安猪说,“但我觉得应该会没事的。应该不用什么治疗,只要冰敷就好。周日的比赛我会准备好的。” www.kobechina.com.cn 10. The acconuts, which are in a bit of a mess, have to be ready for next month. 那些必须在下个月准备好的账目有些混乱。 zhidao.baidu.com 1. And for all the rest of my life, as I know now, I shall have to shave every morning in order to be ready for no more than this! 现在我知道了,在我余下的生命中,我将必须每天早晨剃须修面,而我所准备做的事终究不过如此! www.ecocn.org 2. But you clearly need to be ready for the worst: your assistant may not be the only one with a problem. 然后你还得为最坏的情况做准备,也许你的助理裁判可能不是唯一一个食物中毒的人。 www.bing.com 3. In the end it has been a pell-mell, 10-day rush to be ready for a day that has been spoken of throughout Kosovo Albanians' lifetimes. 经过十天忙乱的准备之后,最终迎来这一天的讲演,对科索沃的所有阿族人来说,他们一生都在等待这个日子。 www.bing.com 4. So far so good, the index seems to be ready for a test of key resistance around the 1400 level. 标普目前走势不错,似乎已经准备好向1400点附近的关键阻力位作出测试。 www.capitalessence.com 5. A lioness lets out a mighty yawn to shake away the sleep and be ready for the wildebeests which were headed in the direction of the pride. 一头母狮打了一个有力的哈欠,它的睡眠被催醒了,准备面对着骄傲地朝着它方向的角马。 www.bing.com 6. Even when night shift workers try to sleep eight hours during the day to be ready for work, they don't get enough sleep, she said. 她说:即使夜班工人在白天睡足8个小时,为晚上的夜班做好准备,他们也还是缺觉。 www.bing.com 7. The accounts, which are in a bit of a mess, have to be ready for next month. 这个帐户,这是有点乱糟糟的,必须准备下个月。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. And yet you know when it does your world will turn upside down! Your world as you know it has to be ready for this ultimate change . 但是你也知道当它做到了,你们的世界将从上到下反转!!你们的世界就如你们知道的,它必须准备好这最终极的转变。 blog.sina.com.cn 9. We need to be ready for that, as it may be the only way for the disputes in the sea to be resolved. 我们必须为此做好准备,因为这可能是解决南中国海争端的唯一途径。 kk.dongxi.net 10. 'The yuan has held quite steady till up to now. . . and in the long term, it will be stronger. We have to be ready for that, ' Mr. 他说,到目前为止,人民币汇率一直很稳定…从长远看,人民币将会走强,我们必须为此做好准备。 www.bing.com 1. The weather should improve for the race weekend, but we've got to be ready for everything. 天气在周末比赛时会好转,但是我们要做好一切准备。 www.f1-zone.net 2. Your film documentary may be ready to air soon, or your book may be ready for publication. 你操刀的影片或会完成准备,放送出街,又或是书籍杀青,准备出版。 bbs.okshe.com 3. Without these inviting signs, others will most likely stay away from you and look for someone who appears to be ready for contact. 没有了这些吸引人交谈的信号,别人就很有可能远离你,而去寻找那些看上去愿意与人交往的人。 www.tingclass.com 4. You have to be ready for the challenge as he has a powerful shot. I have to say they have scored a few goals past me in training! 你需要准备好接受挑战,因为他有着强有力的射门。我必须要说,他在训练里对我进了好些球! www.lfcbbs.com 5. I get use to it now, the experience tells me to be ready for it, body & mind. 我现在已经习惯了,我的经验教会我怎样在身体和思想上做好准备。 dictsearch.appspot.com 6. You know Pumpkin, now that you're thirteen, you'll be ready for unchaperoned car dates. 你认识南瓜,而且现在你已经十三岁了,你已经可以进行无监护的车上约会了。 kgusedtobe.blog.163.com 7. He said he is hoping an early double-diffuser for the MP4-24 will be ready for Bahrain next weekend. 他说,他希望早日双扩散的赛车MP4-24将准备下周末的巴林。 usa.315che.com 8. In general, children require at least nine hours of uninterrupted sleep to be ready for learning. 一般说来,孩子至少需要连续睡上9个小时才能为学习做好准备。 big5.cri.cn 9. For this moment, I was preparing so hard to be ready for the show, thanks that what I get is rapturous applause not silence. 为了这一刻,我是多麽努力的准备表演,还好换来的是热烈的掌声而不是沉默啊! 163.20.12.68 10. As for himself, there was his wheel. It was seventy miles, and he could ride it on Sunday and be ready for work Monday morning. 一共是七十英里,他可以在星期天一天骑到,星期一就上班。 www.crazyenglish.org 1. Gadgets or not, Torres' bosses in Washington, D. C. , agree undercover agents have to be ready for anything. 高科技设备不是必需品,托雷斯在华盛顿特区的老板认为卧底要做好一切准备。 www.bing.com 2. After that I feel energetic now to be ready for the next challenge. 听完之后现在感觉精力充沛去迎接下一个挑战。 blog.sina.com.cn 3. Otherwise, the user may not be ready for the game to restart and might lose a life before getting back in control of the game. 否则,用户可能没有准备好重新启动游戏,并且可能在重新获得对游戏的控制之前累得要死。 msdn2.microsoft.com 4. For the moment, such places still feel too busy and comfortable to be ready for profound change. 目前,这样的一些地方还觉得太繁忙和太舒适而没有为长远的改革做好准备。 blog.163.com 5. But with a great multipurpose sandal like this, your shoes will be ready for anything. 但有了这样一双多用途的凉鞋,你可以随时应对任何状况。 gb.cri.cn 6. But I need these shirts washed for tomorrow! If I send them now they won't be ready for tomorrow, will they? 客人生气了)可是明天我要用这些衣服!如果现在才送去洗,明天就来不及了,对吗? en.neworldedu.org 7. Experts hope by the time the next big quake does hit the region, we'll be ready for it. 专家们希望未来的大地震袭击该地区的时间,我们将已经准备好了。 www.maynet.cn 8. Then, not only will you be ready for the rest of the series, but you'll also be able to use arguably the best sed in existence! 那样,不仅可以为本系列的余下部分作好准备,而且还可以使用可能是目前最好的sed。 www.ibm.com 9. After my mother come back from work, I helped her to be ready for the party. 我妈妈那天下班回来以后,我帮助她一起做派对的准备工作。 wenwen.soso.com 10. I always try to be ready for the team and I hope my chance will come soon and I'll get more games to prove myself. 我一直以来都准备为上场机会而奋斗。我希望未来有更多比赛能够让我证明自己的实力。 www.jczqw.com 1. Whatever move you're making, Klaus is going to be ready for you. 无论你耍什么招Klaus都准备好了 wenwen.soso.com 2. The main thing is to be ready for the next game and keep our confidence because the squad is the same as last season, more or less. 最主要的是准备下一场比赛,使我们的信心,因为这个队是上赛季一样,或多或少。 tieba.baidu.com 3. Brazil may still be ready for kick-off, though perhaps with fewer stadiums than it had originally planned. 巴西也许依然准备好开球,尽管也许球场比它早先计划的少。 www.ecocn.org 4. Saturn may be due to return to your sign for a short while next year - but by then you'll be ready for it. 明年过些时候土星就会回归处座,但恐怕那时你早已准备好迎接它了。 www.douban.com 5. But Yao was not sure if he would be ready for the 2008 Stankovic Continental Champions Cup, which tips off on July 17. 但姚明不肯定,他是否为2008年大陆斯坦科维奇冠军杯赛做准备,这要到7月17日才能确定。 www.bing.com 6. That may be possible in the early days of the new Administration because both Israel and Hamas may be ready for it by then. 在新政府初期美国政府较可能促成停火,因为那时,以色列和哈马斯可能做好了停火的准备。 www.elanso.com 7. Defense officials said the troops could be ready for action by Friday. 国防官员说部队已经做好到周五前的行动。 blog.163.com 8. Find out all that you can. It's good to be ready for the future. 尽你所能找出这些东西,对于你的将来是一个很好的准备工作。 wenwen.soso.com 9. When you come in tomorrow we will be ready for the word from you to kill the strange white men . 我们安排停当,等你明天进来一声令下,就去杀死那些陌生的白人。 www.bing.com 10. Therefore, CAAC requested that all the 39 aircraft with high altitude performance and its crew to be ready for the relief transportation. 因此,民航局要求全国各航空公司具有高原飞行性能的39架飞机和具有高原飞行资格的机组集结待命,做好运输准备。 www.kouyi.org 1. The meal will be ready for her whether she comes or not. 不论她来不来,把饭给她准备好。 www.59edu.com 2. I hope to be ready for AT&T National, the next two majors and the rest of the year. 我期望在AT&T国家锦标赛,下两个主要赛事和今年剩下的时间里能够好好表现。 www.bing.com 3. For example, the process may be ready for review by a wider team or ready to be passed to an IT developer. 例如,过程可能已经准备好由更广泛的团队审查或传递给IT开发人员。 www.ibm.com 4. Colleges should construct a good environment of teacher morals through various ways to be ready for meeting challenges of the new century. 学校要利用各种渠道营造建设良好师德的氛围,为迎接新世纪的挑战打好基础。 www.ceps.com.tw 5. They need to be ready for a much more competitive world; otherwise the Indians and Chinese are going to eat their lunch. 他们需要为一个更富竞争的世界做好准备;否则的话,印度人和中国人就要吃掉他们的午餐了。 www.bing.com 6. They should be ready for invocation in any tier, whether within the realm of the entity manager or not. 无论是否在实体管理器中,它们都应该准备好在任何层中调用。 www.ibm.com 7. The unpublished results look promising, Kirchhoff says, and the molecule could be ready for clinical trials by the end of this year. Kirchhoff说,尚未公布的结果看上去很有希望,且该分子在今年年底前预备进行临床试验。 news.dxy.cn 8. I feel much better and I hope to be ready for the Uefa Cup match against Werder Bremen. 感觉好多能,希望能赶上和不来梅的联盟杯比赛。 www.milanchina.com 9. Victor: How could you be ready for the new semester? It's going to be a nightmare of tests and homework. 你怎么可能已经为新学期做好准了呢?一想到考试和家庭作业,简直就象是恶梦一样。 www.fgs.org.tw:81 10. So, we are doing our best to make sure that does not happen and to be ready for any outbreaks that there might be. 因此,我们正在尽最大努力使其不要发生并对那里可能爆发的疾病做好准备。 blog.hjenglish.com 1. They must be ready for the task: this wave of exchange mergers is only just beginning. 他们必须对这项任务有所准备:这波交易所合并浪潮才刚刚开始。 www.ftchinese.com 2. One of the reasons for the worsening in market mood is that some parts of the global economy may not be ready for rate hikes. 市场气氛日趋恶劣的其中一个原因是全球经济中的某些国家未准备好加息。 www.mpfinance.com 3. Sometimes, your date may ask you to pay the bill and you should be ready for that. 你必须时刻准备好有时候你的约会对象会让你付账单。 dongxi.net 4. Professor Davies said the technology could be ready for use on humans in around 10 years. Davies教授称该技术将在约10年里运用在人类身上。 www.hxen.com 5. This type of issue really depends on whether you're planning to sell the application and when it needs to be ready for market. 这类发行真的取决于是否你正计划出售应用程序和什么时候做好进入市场的准备。 www.bylw99.cn 6. "I am a bit busy, but they will probably be ready for you on Thursday, " he said. 鞋匠说。他问鞋匠,哪天可以修好?现在有点忙,但周四应该能修好的,到时候你过来取就行了。 www.netfm.com.cn 7. Yes, and replaces in with a new glove so the old one will be ready for a new member of the Stewart family. 是的,他就用一只新手套给换回去,好让旧的那只能准备好在Stewart家再添丁时使用。 blog.hjenglish.com 8. You'll both be ready for the ultimate gift: that of commitment. 你们会准备好给出彼此最终的礼物:一生的承诺。 hi.baidu.com 9. I'm on pace to be ready for the season, and I gotta admit, I am VERY excited to get back on the court. 我的步伐,准备本赛季,我得承认,我很高兴能重新回到球场。 wenwen.soso.com 10. An American space company says a powerful new rocket should be ready for a test launch by the end of next year. 美国一家航天公司表示,明年年底前一种强大的新型火箭将准备试验发射。 www.ebigear.com 1. Jim , ' he whispered , 'take that , and be ready for trouble . 'And he passed me a pistol . “吉姆,”他轻声说,“拿着这个,以便应付乱子。”他交给我一把手枪。 www.chinaedu.com 2. As for the summer training camp, I fully intend to be ready for that. 关于夏季训练营,我正为之全心准备着。 www.douban.com 3. The true test of the lab-grown eggs will be to see if they can undergo a final stage of cell division to be ready for fertilization. 真正考验实验室生长的卵子是要观查是否可以进行最后阶段的细胞分裂及孕育。 www.suiniyi.com 4. Do you feel like one tournament's going to be enough for you to be ready for the Open? 你感觉只参加一个比赛为美网热身够了吗? www.roger-federer.cn 5. Children "duck, cover and hold on" in practices that remind all Californians to be ready for an earthquake. 儿童“鸭,封面和坚持”在实践,要提醒所有加州的地震做好准备。 www.maynet.cn 6. Trust yourself in all situations, but nevertheless always be ready for a greater truth to be revealed. 在所有的情形下都相信自己的直觉,不管怎么样都总是准备好更伟大真相的揭示。 angozj.com 7. Robust Automatic Mass Locking , Unlocking and mass centering. Allows users to simply connect, orient and level to be ready for operation . 健全的自动质量锁定、去除锁定及质量调中,允许用户简单地连接、定向及调平以供运行。 www.bing.com 8. Levine says it may take years before the camera would be ready for a test at a large U. S. Airport. 说,可能还要花几年时间,才能将该摄像机投放在美国大型机场做检测用。 www.bfs.com.cn 9. It has a motorcycle engine, runs on a battery, and will be ready for commercial production within the year. 他拥有一台通过电池发电的摩托车发动机。年内将会投入商业化生产。 www.bing.com 10. His surgically repaired ankle dogged him throughout last season and he may not be ready for full practices once training camp arrives. 脚踝修复手术使得他上个赛季报销,而且训练营开幕时,恐怕他还不能全力以赴。 dictsearch.appspot.com 1. Conditions are favorable for buying your own house this year. Be ready for a serious challenge in business. Take your work step by step. 今年可以考虑购屋自用。事业将面临重大挑战,要按部就班。 blog.china.alibaba.com 2. You have to prepare like we're going to have to be ready for training camp in the first week of October, just like you normally do. 你不得不准备好在10月份的第一个星期参加训练营,就像以往那样。 www.bing.com 3. 'Whatever you do, don't be confrontational, ' he says. 'Be ready for the fact that the conversation may not go well. ' 哈特说,不管做什么,都不要顶撞;谈话可能不会很顺利,对此要有准备。 chinese.wsj.com 4. He had his exec double-check with Jean to make sure the sick bay would be ready for casualties, and got back an answer that rattled him. 他命令副官与吉英联系,确保病员舱一切就绪,可以接纳伤员,而他得到的回答却让他心神不安。 dictsearch.appspot.com 5. Your users will love you for it, and you'll be ready for the challenges in the next article (which will involve a lot more programming! ). 用户会因此而喜爱您,您也就准备好可以面对下一篇文章(会涉及到很多编程)的挑战了。 www.ibm.com 6. I'll work hard in training, never give up and be ready for the next chance that comes along. 为此我会努力训练的,决不放弃,抓住下一次机会。 forum.sports.sina.com.cn 7. Things that have been said off the pitch do affect them, but they are professional and they must be ready for every game. 场外的纷纷扰扰的确对他们有影响,但是他们是职业球员,他们必须为每场比赛做好准备。 blog.sina.com.cn 8. Which really allowed us as speakers to get there, in the trenches, and practice at home so that we would be ready for this experience. 它会让我们这些演讲者感觉到站在讲台上的感觉让我们多次在家练习,以至于我们对这样的演讲有着充足的经验。 www.ted.com 9. OF the 22 Universiade venues, Shenzhen University Town Sports Center was the first to start construction and be ready for trial operations. 在22个大运场馆中,深圳大学城体育中心是最先开工、也是第一个可试运行的。 news.china.com.cn 10. It's not to have a detailed plan about everything you're going to do, you can't plan innovation or inspiration, but you can be ready for it. 不需要有详尽的计划,因为你无法为创新或灵感做计划,但你可以为此准备着。 www.bing.com 1. To be forewarned is to be ready for whatever happens, and chaotic events will leave you undecided as to who or what has brought them about. 预先的警告已经准备随时触发,混乱的事件也会让你无法抉择好像“谁”或“什么事情”在带入进来。 www.bing.com 2. The North Korean government last week ordered its citizens and troops to be ready for combat, a defectors group said Tuesday. 鲜逃亡者团体NorthKoreaIntellectualSolidarity周二透露,朝鲜政府已在上周要求平民及士兵做好战争准备。 c.wsj.com 3. The ship will not be ready for a month. 这艘船一个月内将不会准备就绪。 zhidao.baidu.com 4. "To aspire" means to be ready for struggle, while the "sky" symbolizes high aspirations. “志博”是立志拼搏,“云天”形容我们志向的高远。 www1.zhaopin.com 5. Although it has potential, the world may not be ready for a web-based netbook right now. 尽管它富有潜力,但是这个世界现在尚未准备好接受这个基于网络的笔记本。 www.cnbeta.com 6. "It's the final exercise to prepare a ship to be ready for deployment, " said Capt. Thom Burke, Ronald Reagan's commanding officer. “这是最后的准备工作,以船舶为部署做好准备,”汤姆伯克上校说,罗纳德里根的指挥官。 forum.rbc.cn 7. you're just getting in good physical condition to be ready for the start of the season, right? 你目前只是在维持良好的身体状况为下赛季季初做好准备对不? bbs.arsenal.com.cn 8. Mages of the Adamantine Arrow must be ready for battle at all times. 精金之箭的法师必须随时准备好战斗。 dictsearch.appspot.com 9. Look at verse 44: "Therefore you also be ready, for the Son of Man is coming at an hour you do not expect. " 第44节讲到:“你也要因此做好准备,因为人类之子会在你意想不到的时候到来。” www.bing.com 10. By 2025, he believes engine and composite fuselage technology should be ready for a dramatic improvement in weight and fuel economy. 他相信到2025年引擎和机身复合材料技术将在重量和节能方面作出显著改进。 www.ecocn.org 1. In two years I would be ready for college. 两年后就该是我上大学的时候了。 wenku.baidu.com 2. Those finding a travel by air in these holiday season ought to be ready for delay of another hassle. 在这个假日计划乘机出行的游客们,应该做好碰上延误和其它意外的准备。 bbs.putclub.com 3. The Frenchman, who on Saturday reported a twisted ankle hopes to be ready for next Sunday's home match against Udinese. 法国人在周六的检查中脚踝扭伤,但并不严重。他正在准备下周日的主场对阵乌迪内斯的比赛。 www.milan-milan.com 4. Finally, characters of clustering results are described to be ready for knowledge discovery in AM next. 最终得到聚类结果的特征描述,为今后的规则提取做好准备。 www.ceps.com.tw 5. A: But I can be ready for you in half an hour. 不过我再有半小时就可以给您做了。 www.rrting.com 6. The whole team knew to start fixing up their code on Friday morning to be ready for the integration effort. 整个团队都知道在星期五的上午开始修改他们的代码以为集成工作做准备。 www.ibm.com 7. When the company announced the opening date in February, it still didn't know what would be ready for the soft opening in April. 公司宣布2月的开张日后,还没有把握能否在4月顺利开始试营业。 www.bing.com 8. After several rounds of comments and responses, a plan could be ready for a final vote by next spring. 在几轮的意见和答复后,可能会准备好一个计划用于明年春天的最终投票。 www.bing.com 9. It could end a lot sooner. Whenever it does, the world must be ready for the next phase. 不管战斗何时结束,全世界都要为一个全新的时代做好准备。 www.bing.com 10. For learners to be ready for and receptive to the training content, they must feel that it is possible for them to learn it. 学习者准备和接受的训练内容,必须让他们感到这是可能的,对于他们学习它。 zhidao.baidu.com 1. Governments should be ready for "full-fledged" intervention, acting quickly to sell or wind-up insolvent lenders, Strauss-Kahn said. Strauss-Kahn说,政府应该准备好“全面的”介入,迅速地出售或关闭资不抵债的贷款商。 www.bing.com 2. He wanted to be ready for an explosion of demand when the economy turned around. 他希望为经济好转时的需求爆发做好准备。 www.fortunechina.com 3. Not sure how useful that is but at least you'll be ready for an impromptu street corner game of dominos. 不能肯定这对你有多有用,但是你至少可以在街角玩玩多米诺骨牌啊。 www.elanso.com 4. Don't expect top policymakers to say anything new on the yuan, but be ready for more noise on the issue. 虽然不能指望中国最高决策者就人民币问题发表任何新看法,但要为在这一问题上出现更多不同声音做好准备。 c.wsj.com 5. I'm a bit busy, but they'll be ready for you on Thursday. 我现在有些忙,但是在星期四一定会给你修好的。 wenwen.soso.com 6. But we are now told the broad economic stimulus package Obama is pushing for won't be ready for a signature the day he takes office. 但是我们被告知奥巴马所提倡的广泛经济刺激计划将不会在他就职的当天签署。 bbs.putclub.com 7. "David is a great professional and has worked very hard to be ready for the World Cup, so missing it will be a big blow. " “大卫是位伟大的职业球员,为征战世界杯付出了很多努力,所以缺阵世界杯对于他来说的确是个很大的打击。” www.chinadaily.com.cn 8. Whenever it does, the world must be ready for the next phase. 不论何时结束,世界都必须为下一阶段作好准备。 www.ecocn.org 9. The commanding officer gave his soldiers explicit orders to be ready for inspection at noon. 指挥官明确地给士兵下达命令,要求准备好中午的视察。 wordnet.sparke.cn 10. He started training today with the first team and he could be ready for the League Cup final on Sunday [1 March]. 他今天开始了跟队训练,应该能准备好参加周日【3月1日】的联赛杯决赛。 forum.sports.sina.com.cn 1. If those youths trespass on my land again, I shall be ready for them. 要是那些年轻人再来侵犯我的土地,我就准备收拾他们。 wenku.baidu.com 2. I will see to it that everything shall be ready for your departure. 我会为你的启程负责好。 www.ebigear.com 3. If you've set your eye on producing science news for television, then be ready for an information-packing challenge. 如果你打算为电视制作科学新闻,那么请做好迎接信息包装的挑战。 www.scidev.net 4. Now he is working in Amsterdam with a physiotherapist, he should be ready for the start of the season. 现在他正和理疗师在阿姆斯特丹进行训练,他应该为新赛季做好准备。 mymilan.cn 5. Our spy photographers managed to snap the first shots of the forthcoming supercar, indicating the GTX will be ready for its August debut. 我们的间谍摄影师设法单元的第一个球在即将举行的超级跑车,说明显卡将准备8月首演。 usa.315che.com 6. Turn to II Peter, and see what the apostle Peter said about being ready and what condition we should be in to be ready for the Lord to come. 翻到第二章彼得,看看信徒彼得对做好准备以及在什么状态下对上帝的来临我们是做好了准备的见解。 www.bing.com 7. The firm sold its summer stock at a loss to be ready for the winter goods. 这家公司亏本出售夏季存货,以便为冬季新品上市做准备。 www.yingyudaxue.com 8. You may not be ready for the large-scale (level one) organizational change aspects presented here. 您可能还不满足这里提到的大型(第一层)组织变化方面的要求。 www.ibm.com 9. Yet the public and politicians may be ready for radical measures, as this crisis shows no sign of ending. 但是公众和政治家也许准备好接受激进的措施,因为此次危机没有表明结束的迹象。 www.ecocn.org 10. But we know we have to keep winning to get fourth place. We need clean sheets and we now have to be ready for Aston Villa. 但是我们清楚我们必须保持胜利才能拿到第四的位置,我们需要零失球,现在我们必须备战阿斯顿维拉的比赛。 www.jczqw.com 1. Tomorrow you will be ready for some visits organized by the company. 明天你们将准备进行一些由公司组织的参观项目。 baikedu.xmsss.com 2. It is still undergoing final trials but should be ready for research by January. “美洲豹”计算机正在经受最后的考验,它需保持良好的状态直至明年一月份研究工作结束。 www.bing.com 3. Today we announced that StarCraft II: Wings of Liberty will not be ready for release by the end of 2009. 今天我们需要宣布,星际争霸2:自由之翼不会在2009年末发售。 www.diablox.net 4. As much as you want to. All you can do is be ready for the good. 无论你多想摆脱。你唯一能做的就是等待好事降临。 zhidao.baidu.com 5. Acceptable. But please pay attention to the design of the inner packing. All the packages must be ready for window display. 好。但请注意内包装的设计,所有的包装都必须适于橱窗展示。 en.v.wenguo.com 6. All right, sir. They should be ready for you by tomorrow afternoon. 好的,先生。明天中午就会好了。 www.ivyenglish.com.cn 7. From now on, Japan's people should abandon such "fixed thinking" and be reminded to be ready for anything, Prof Katada says. 片田敏孝表示,从现在开始,日本人民应该抛弃此类“思维定势”,而应随时准备应对任何事情。 www.ftchinese.com 8. I talked to our course production people and they said that the course will likely not be ready for a few months. 我问了一下我们的课程制作人,他们说这个准备好可能还得几个月。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. Although Ceph may not be ready for production environments, it's still useful for evaluation purposes. 虽然Ceph可能还不适用于生产环境,但它对测试目的还是非常有用的。 www.ibm.com 10. Thats mean what you have to be generally online and to be ready for quickly task performing. 这就是你的意思是要普遍上网,并为迅速执行任务的准备。 www.bing.com 1. With the advent of cloud computing it is imperative for us all to be ready for the revolution. 云计算出现了,我们所有人都必须准备好应对这次革命。 www.ibm.com 2. The made-up sandwiches were stacked to be ready for customers. 做好的三明治堆得好好的准备迎接顾客。 zhidao.baidu.com 3. We'll be ready for her tomorrow. 我们明天再来对付她。 www.hjenglish.com 4. Have the best hopes, make the greatest efforts, and be ready for the worst contemplation. 抱最好的希望,尽最大的努力,作最坏的打算。 hi.baidu.com 5. Now, if only I could learn to swim and bike, I'd be ready for a good triathlon. 现在,只要学好游泳和单车,我就能够参加铁人三项比赛了。 bbs.running8.com 6. I hear a strange humming sound from the next room - be ready for anything. 我听见隔壁有奇怪的响动——准备好任何可能发生的事。 dictsearch.appspot.com 7. Assist to the layout of the commodities, internal arrangement of the store, and be ready for operation. 协助货品陈列、店内布置,作好开业准备。 zhidao.baidu.com 8. These days all the students are busy exercising to be ready for the physical examination. 这些天所有的学生都忙着锻炼身体准备体育考试。 zhidao.baidu.com 9. The programs are expected to be ready for free download early next year. 报道说,预计用户在明年年初可以免费下载该公司提供的新网页浏览软件。 gb.cri.cn 10. India can continue to believe in the omnipotence of peace, but it should be ready for any eventuality. 印度可以继续相信和平万能,但应该做好面对任何不可测事件的准备。 blog.sina.com.cn 1. Democrates may be ready for an all or nothing gamble on health care reform. 民主党可能准备对医疗改革方案进行孤注一掷的冒险。 bbs.koolearn.com 2. In other words, luck may come your way, but you have to be ready for it when it does! 换句话说,幸运可能降临但你一定要在它来临的时候做好准备。 bbs.ebigear.com 3. That resulted in intensive one-to-one tuition with the respective tutors, in order to be ready for the science test. 这导致密集一对一与各自导师学费,以便为科学测试做好准备。 tieba.baidu.com 4. He's doubtful for Sunday, but it's not serious and he should be ready for Wednesday against Burnley. 他估计是打不了了,但也不严重。他可以打周三和伯恩利的比赛。 bbs.sports.sina.com.cn 5. The firm sold off its summer stock to be ready for the new winter goods . 那家商店廉价出清夏秀存货,准备进冬季货物。 www.bing.com 6. Be patient, be flexible and be ready for an offer or an invitation for yet another interview. 要耐心、灵活,为下一次工作机会或邀请做好准备。 ienglish.eol.cn 7. DON BRADLEY: Good. Mr. Sakai may want to discuss certain products, so be ready for that. 堂.布拉德利:好。酒井先生或许会就某些问题谈论一下,要做好准备。 infos.edulife.com.cn 8. Investors, like everyone else, need to be ready for the post-American world. 投资者和所有人一样,都需要做好准备迎接一个后美国时代的世界。 chinese.wsj.com 9. If the opportunity you've been waiting for suddenly appeared, would you be ready for it? 如果你一直等待的机遇突然出现的时候,你能否已经准备好了? www.bing.com 10. Better get it, then; your car won't be ready for a little while. 那就去吃吧,你的车要等一会儿才能准备好。 www.bing.com 1. The goods must be shipped before October, or we won't be ready for the season. 十月份以前,货必须装上船,否则我们便不能应季节备货。 zhidao.baidu.com 2. A new chair lift is presently under construction to be ready for next season. 一个新的升降椅目前正在建造中,以供下个季度使用。 www.websaru.com 3. Tiger Woods was suffering from an ankle injury, But promised to rest and be ready for the Ryder Cup challenge next month in Spain. 泰格·伍茨目前正受脚踝伤痛的折磨,不过他保证将积极疗伤,为下个月在西班牙举行的莱德杯赛作准备。 dict.yeshj.com 4. There may be a crisis looming, be ready for it. 一场危机可能即将爆发,请做好准备。 www.bing.com 5. "Let's be ready for some quarter-end asset allocation moves -- from cash and bonds to equities, " said D. A. Davidson's Dickson. Davidson的Dickson称:“让我们对季末的一些资产配置措施做好准备,资金将从现金和债市转移至股市。” cn.reuters.com 6. The troops could be ready for action by Friday, defence officials told the Associated Press. 防卫官员向美联社透露,这些部队可以为周五的行动做好准备。 www.bing.com 7. Be proactive; be ready for challenge and change, and strong competence of establishing and adjustment. 主动积极,勇于挑战和接受变化;适应能力和学习能力强。 www.lietou.com 8. Okay, they'll be ready for you in an hour. 好的,一个钟头后就可以来拿了。 www.ivyenglish.com.cn 9. In the springtime, you may be ready for a new relationship, or want to find new avenues of expression in your current relationship. 春天要做好迎接新感情的准备,已经有伴侣的会发现新的交流方式。 www.ebigear.com 10. ELENA: All you can do is be ready for the good. So when it comes, you invite it in, because you need it. I need it. 你所能做的就是准备好迎接美好的事物。当它到来时,你可以请它进来,因为你需要它。我需要它。 www.kekenet.com 1. I'm, rather. But I'll be all right by tomorrow and be ready for sightseeing. 我的确很累。但是我明天就好了,可以去观光。 blog.sina.com.cn 2. By 2015 four of Britain's ten nuclear stations will have shut and no new ones could be ready for years after that. 2015年以前,英国十所核电站中将有四所会关闭,并且在此之后的相当长一段时间里不会有新的核电站建成。 www.ecocn.org 3. It should be ready for occupancy (or, given recent job cuts, partial occupancy) next year. 预计明年投入使用(抑或,鉴于最近裁员,部分使用)。 www.bing.com 4. shall be ready for your departure. 我会为你的启程负责好一切。 www.ebigear.com 5. Some days you might be ready for what's ahead. 一些日子,你可能已经预备好面对将要发生的。 www.bing.com 6. In going to the future on the way, be ready for everyone step in a down-to-earth way, ability wins victory and applause. 在前往未来的路上,脚踏实地做好每一个步,才能赢得胜利和掌声。改写成英语~~! women.zhishi.sohu.com 7. We have to be ready for any eventuality . 我们必须准备好以防万一的后果。 tr.bab.la 8. I don't know [if I'll be ready for Tuesday's game]. 我不知道【是否可以参加周二的比赛】。 bbs.sports.sina.com.cn 9. When can the contract be ready for signature? L: I'll have it ready in a couple of days. 合同什么时候能签?李:几天内我就会准备好的。 club.china.alibaba.com 10. Not until the current crisis has faded from memory will banking be ready for another boom. 只有当这场危机从人们的记忆中褪色之后,银行业才能够准备好迎接另一轮繁荣。 www.ftchinese.com 1. At the end the website must be ready for the Dutch market so i need to have the possibility to change the text to Dutch! 在最后的网站必须为荷兰市场需要做好准备,所以我有可能改变文本的荷兰! www.bing.com 2. Configure the Web server to be ready for production. 配置Web服务器来为生产运行做好准备。 www.ibm.com 3. Something fresh and green was spring forth so as to be ready for the summer. 为准备好以便迎接夏季,新绿正在迸发。 book.hackbase.com 4. Alessandro Nesta is on the road to recovery and is optimistic that he will be ready for the start of the season. 内斯塔正在伤愈归来的路途中并且乐观的表示他将会为新赛季的开始做好准备。 bbs.rohome.net 5. After agreeing to the room upgrade, we were notified that our room would not be ready for 30 minutes. 在刚刚答应了房间的升级,我们被告知,离房间准备好还差30分钟。 img9.vikecn.com 6. He hopes to be ready for the first day's training after a the summer break. 他希望能够在夏天假期后的首堂训练课前做好准备。 wenwen.soso.com 7. And that's often why God delays. He's waiting on us to be ready for him. 这就是为什么神常常迟延的原因。他在等待我们做好准备迎接他。 www.bing.com 8. Three more models each of different size are currently under design and will soon be ready for testing. 目前,另外三种大小不同的模型正在设计中,并将很快准备好进行测试。 frponline.com.cn 9. A portion of Tuesday's US beef shipment may be ready for store shelves in as few as three days. 星期二抵达韩国的美国带骨牛肉的一部分有可能仅三天之内就会在商店上架出售。 www.ebigear.com 10. Teachers should also be ready for students in all aspects. 教师还应该在各方面为学生做好榜样。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. China, be ready for more American visitors once I show these pictures to my friends. 当有一天我把这些照片给我的朋友们看时,中国,请准备好迎接更多的美国游客。 www.marry5.com 2. EDWARD GREEN: Everything must be ready for the launch on February 15th. 爱德华.格林:2月15日的发售一定要做好一切准备。 www.kekenet.com 3. You ought to be ready for some drinks by then. 到时候你得多喝几杯。 blog.sina.com.cn 4. The beneficiary shall advise the applicant, 45 days before the month of shipment in the time the goods will be ready for shipment. 受益人应当告知申请人,于装运月份前45天的时间将货物准备装运。 zhidao.baidu.com 5. But should be ready for the cat a warm, cozy nest in the winter barracks in the cat litter or a mattress pad on. 但同时应该为猫准备一个温暖、舒适的窝,冬天在猫窝铺上垫草或褥垫。 www.xiami360.com 6. He command that all soldiers (should) be ready for the voyage at any time. 他命令士兵们必须做好随时出航的准备。(command that从句) zhidao.baidu.com 7. Second, on-demand usage means that firms need't consume way above their needs during slow times in order to be ready for busy times. 其次,按需取用,意味着公司可以在闲暇的时候不需要消耗超过需求的能量,来为繁忙的时候做准备。 www.bing.com 8. And that you'll be ready for it. 这样,你就对它做好了准备。 bbs.chinadaily.com.cn 9. For the later scenes featuring an older Kane, Orson Welles sat in the make-up chair from 2: 30 am to be ready for a 9: 00 am start. 为了拍摄影片后期年老凯恩的一个场景,奥逊·威尔斯从凌晨2:30分就开始坐在椅子上等待9点开拍。 www.bing.com 10. I will buy now and through the year to be ready for next winter. 我将在现在购买,为下一个冬天做好准备。 www.etradenow.cn 1. Done before September so it can be ready for the beginning of the school year. 九月前完成,因此可以为新学年的开始做好准备。 www.bing.com 2. Probably a month can engrave the data with be recorded important, be ready for any eventuality. 大概一个月会刻录一次重要的资料,以防万一。 www.nwpu.net 3. We gonna have to get breakfast right now. This breakfast will be ready for today. 我们马上要去吃早餐。今天的早餐已经准备好了。 ts.hjenglish.com 4. When applying for a job, you should be ready for an interview in which you often have to answer difficult questions. 你若要申请,就得做好面试的准备,到时常常得回答些棘手的问题。 zhidao.baidu.com 5. If you apply for a job, you should be ready for an interview in which you often have to answer some difficult questions. 如果你申请一份工作,你应该准备好回答一些比较难的问题的面试。 bbs.netat.net 6. We are calling you now in order that you may be ready for the travel. 我们现在打电话给你,以便你作好旅行的准备。 www.jxenglish.com 7. All must be ready for service 30 minutes prior to the functions start and the guest arrive. 以上所有的程序必须在客人和活动开始前30分钟前检查完毕 wenku.baidu.com 8. The 26-year-old is likely to be back on the bench at Chelsea on Saturday - but he will be ready for action. 而球员本人也有可能进入周六对阵切尔西的替补名单,但是他现在肯定已经做好上场的准备了。 news.goalhi.com 9. A soldier is trained to be ready for any situation. 士兵接受训练,以便应付任何突发事件。 www.bing.com 10. However, if you follow these suggestions, you will be ready for it when it comes. 然而,如果你遵照这些建议的话,你就为它的到来做好了准备。 www.bing.com 1. When you in a crowded place like a club or a theater, there are some things that you can do to be ready for emergency. 当你在一个俱乐部或剧场等拥挤的地方,你可以做些应急准备。 www.bing.com 2. We will have finished the repairs to your car by tomorrow morning. It will be ready for you at 11 O'clock. 到明天上午时我们一定已完成对你车子的修理工作。上午11点时,你的车子就可备你使用了。 com.bf55.com 3. The behemoth, 340-foot-long blimp and all of its spy gear should be ready for Air Force duty by January, Deptula promises. 德普图拉承诺,飞艇上的一切监控设备将在一月份空军演习前准备就绪。 dongxi.net 4. All players must be ready for the game to start. 所有玩家准备开始游戏。 www.tingroom.com 5. The goods are being prepared for immediate delivery and will be ready for shipment tomorrow. 该货可以立即交付,准备明日装船。 www.examw.com 6. take care of , be ready for, stay clam, out of danger, hang up. . . . . . 照顾,为……做准备,保持平静,脱险,挂断…… www.icreativekids.com 7. It is the toughest job in the world and you have to be ready for anything: two wars, skyrocketing oil prices, an economy in crisis. 这的确是世界上最艰巨的工作,你们必须做好一切准备,包括两场战争、窜升的油价、危在旦夕的经济。 www.ebigear.com 8. Only in that way will we be ready for the challenges and opportunities in life. 只有这样,我们对生活中的机遇和挑战才会有充分的准备。 www.hjenglish.com 9. When you wake up, wipe the slugs off your face. Be ready for a new day! 当你醒来,擦掉脸上的东西,准备迎来新的一天! bbs.elisabethism.net 10. Apple itself may do sowith a tablet computer, rumoured to be ready for release as early asJanuary. 苹果自己可能会用平板电脑来实现,据传正在为一月的发布做准备。 www.ecocn.org 1. Ashes to be ready for collection within 4 days from the date of cremation. 骨灰在火化后4天内可供领取。 www.fehd.gov.hk 2. I will train with the team tomorrow and I think I will be ready for Palermo. 明天我将随队训练,我想我可以参加对巴勒莫的比赛。 word.hcbus.com 3. I think they will both be ready for next week and maybe one of them will be available for our next game. 我认为他俩都已经做好准备参加下周的比赛可能其中之一本周就可以。 www.lfcfans.com 4. positioned so as to be ready for confrontation or danger. 站好位置以对面对和危险做出准备。 www.hotdic.com 5. Warn the master. If it's a fight they want, we'll be ready for them. 通知王子。如果这是他们想要的战斗,那么我们会奉陪到底。 movie.douban.com 6. Whatever happens you will be ready for the end times, and nothing can stop the closing of the cycle of duality. 不论发生什么你们都要为结束的时间做好准备,而且任何事情都不可能阻止二元世界的结束。 blog.sina.com.cn 7. 'He isn't fit and so had to stay at home. He should be ready for the start of the season. ' 他还未恢复所以不得不留在家里。他应该已经为新赛季做好准备了。 www.lfc.org.cn 8. Do you consider this tooling to be ready for wide usage, or in your opinion it is still experimental? 您认为这个工具将会被广泛使用还是仍处于试验阶段? www.infoq.com 9. Sushma: OK, so let's be ready for it. Please close your eyes. 组织人:好的。我们准备好。闭上眼睛。 www.kaixin001.com 10. She got up early to be ready for the post. 她早早地起床准备去查看邮箱。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. However, this time we'll be ready for it from day one. 这一次,我们在第一天就会做好准备。 www.bing.com 2. Good leaders know they have to be ready for their next meeting. 好的领导清楚他们要为下次会议做充分准备。 www.bing.com 3. The technology won't be ready for widespread use until 2030, according to the last estimates I read. 而根据我最近看到的研究表明,这项技术也许要到2030年才有可能被广泛应用。 www.bing.com 4. Will we be ready for the challenges and opportunities in life. 只有这样,我们自己对生活中的挑战和机遇才会有充分的准备。 mrwang2008.anyp.cn 5. The WHO announced yesterday (6 August) that vaccine would be ready for use in some countries as early as September, according to Reuters. 根据路透社的报道,世界卫生组织昨天(8月6日)宣布,疫苗最早在9月就可以在一些国家投入使用。 www.scidev.net 6. In this set-up, after the file has been completely written to, it will be ready for delivery via FTP. 在这个设置中,在完全写入文件后,就会准备通过FTP交付它。 www.ibm.com 7. To prepare or position so as to be ready for impact or danger. 准备或就位以对付危险的冲击。 www.jukuu.com 8. All you can do is be ready for the good. so when it comes, You invite it in. 你唯一能做的就是等待好事的降临,当它们降临,你邀请它们进来。 tieba.baidu.com 9. The latest Flash 10. 2 software should be ready for the Xoom when it makes its European debut shortly. 但当Xoom不久后在欧洲市场首发时,应该就可以使用最新版的Flash10.2软件了。 www.ftchinese.com 10. I'm just finishing with this gentleman. I'll be ready for you in about ten minutes. Is that OK? 我马上就给这位先生理好了大概十分钟吧,您看可以吗? jswszy.com 1. Then he will be ready for the next step - his first dive at sea. 然后他就会进行下一阶段的课程,就是在海中潜水。 www.newdaai.tv 2. Bremers may be ready for this. Most Germans, it seems, are not. 不莱梅已经做好准备了,但大部分德国人似乎还没有。 www.bing.com 3. How's your research coming? Are you going to be ready for the meeting with Charlie tomorrow? 你的调查进展如何?你准备好明天和查理会面了吗? taotaobang.net 4. We had to bear them in order to be ready for the coming conflict. 我们必须克服它们,以便对即将来临的战斗做好准备。 www.jukuu.com 5. What Does It Mean To Be Ready for School? 入学准备意味着什么? baobao.ci123.com 6. Airport frontier inspection station must be ready for terror crimes and make feasible plan on aviation terror crimes. 机场边防检查站要充分做好反恐准备,制定出切实可行的反恐预案和应急方案; www.ceps.com.tw 7. The $128 million center is scheduled to be ready for operations in 2008. 这一耗资1.28亿美元的设施定于2008年开始运转。 www.america.gov 8. You need to change the area to be ready for democracy and assist the transition to democracy, " said Sadek. " 应该改变一些领域,为民主的到来做准备,要帮助进行民主过渡。 www.examda.com 9. I'll be ready for you in about ten minutes. 大约十分钟后我就能接待您了。 www.tingclass.net 10. The team has yet to suggest when the technology will be ready for commercial exploitation. 该团队尚未明确这一技术何时可进行商业开发。 www.bing.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。