单词 | change course |
释义 |
v. veer,turn,swing,swerve,bend 例句释义: 改变航向,变动航向,改变航线,改变方向,扬言要改弦更张 1. If it does not change course, he said: "The president politically will be in an extremely difficult position to do anything but block it. " 戴利表示,如果华为不撤销决定,“除了阻止这一交易,其它任何决定都会让奥巴马在政治上陷入异常为难的境地。” www.ftchinese.com 2. Obama is clearly trying to appeal to Republicans and independents to change course, as he did in North Carolina. 正如奥巴马在北卡罗来纳州所做的,很明显,他想努力吸引共和党人和独立选民改变立场。 www.hjenglish.com 3. When I joined, I thought there was potential to help the company change course in its design direction. 当我加入时,我本来以为有可能帮助Google改变原有的设计理念。 www.bing.com 4. China's leaders subsequently did not change course: Each new party leader honored the policies of his predecessor. 中国领导人后来并没有改变道路方向:每一个新的领导人都很尊重他前任领导人的政策。 www.bing.com 5. Simply put, it's up to you to carve out your place in the work world and know when to change course. 简单说,在职场中如何开辟你的天地以及何时转向都取决于你自己。 duhaha.com 6. But it provided cover for the United States to change course and declare that it would recognise the result of the election. 但是,复职问题提供了美国改变政策的借口,并宣布将会承认大选结果。 www.ecocn.org 7. For it to work, you first have to predict the path of a storm, then get the submarines in place before the storm can change course. 而且为了这项计划的实施,你必须先要预测出台风的行进路线,并在它改变计划之前,让潜艇到达指定位置。 www.bing.com 8. The State Department official said he believes Iran will not change course unless there is a fourth round of sanctions. 美国国务院官员说,他相信伊朗将不会改变,除非有一个过程的第四轮制裁。 bbs.5i5i.cn 9. Remember, you can always change course. You can always change your aim, but if you haven't fired yet, what's the point of aiming? 记住,你一直都可以改变行动方式。而且,你也可以改变目标,但是假如你没有付诸行动的话,做计划有什么用? www.bing.com 10. At the same time we're trying to make clear to Iran and its people what they stand to gain if they change course. 现阶段,我们正试图让伊朗及其人民明白,如果他们改弦易辙,他们会得到什么好处。 www.ebigear.com 1. But the ship refused to change course, and naval commandos are prepared to intercept it. 但是利比亚船拒绝改变航线,以色列海军准备进行拦截。 www.voanews.cn 2. Subsequently , a distributary may again change course to debouch its load near the mouth of its older, abandoned channel . 后来,分流可再次改变河道,把它的负荷沉积在原来废弃的较老的河口附近。 www.bing.com 3. Unless policy makers change course, small investors will be handed much of that bad money. 除非决策人士改变战略,否则小投资者最终将不得不承受其中大部分坏钱。 c.wsj.com 4. Strong winds, a dwindling supply of food, and a broken water maker meant she had to change course and head to the atoll of Tarawa instead. 强风,减少了食物供应,一破水生产商意味着她不得不改变路线,前往的塔拉瓦环礁代替。 www.bugutang.com 5. Others should stick to their adjustment plans, but be ready to change course if growth falters further. 另外一些国家应继续实施调整计划,但也要准备好在增长进一步受阻的情况下随时改变航向。 www.putclub.com 6. One of the advantages of being a communist dictator is that you can change course rapidly, and in whatever direction you want. 作为一名共产党独裁者的一个优势就是你可以按照你的意愿迅速改变路线。 www.ecocn.org 7. Your design must be a blueprint that can guide business development and decision making, plus be nimble enough to change course quickly. 您的设计必须是能够指导业务开发和决策制定的蓝图,并且要足够敏捷以快速改变方向。 www.ibm.com 8. The American people have sent an unmistakable message to him tonight, and that message is, 'change course. ' 全美国人民今晚已经向他发出了明确无误的讯息。这个讯息就是:改变现有的政策方向。 www.24en.com 9. Our planet is in peril. If we do not change course, we'll hand our children a situation that is out of their control. 地球的处境十分危险,如果不作出改变,我们的子孙后代将无力回天。 www.bing.com 10. To change course, every possible effort must be exerted to severely crack down on all forms of corruption. 要想改变现状,就必须动用任何可能的方法,严厉惩处任何形式的腐败。 www.bing.com 1. The key is to be prepared to change course when required. 关键在于必要时酒店要准备好做出改变。 www.bing.com 2. Soli Ozel, a political scientist, says that if the government does not change course it may soon be faced with a "Kurdish spring. " 政治科学家索立·奥泽尔表示,若土政府不改变做法的话,可能很快就会爆发“库尔德之春”了。 www.ecocn.org 3. Pressure on the Greek prime minister to change course is now intense, and it's coming from leaders around the world not just in Europe. 要求希腊总理改弦易辙的压力越来越大,压力不仅来自欧洲,还来自全世界各国领导人。 www.24en.com 4. Mr. Wen reaffirmed his commitment to policies to support the economy, while also saying he could change course if needed. 他重申政府承诺执行经济支持政策,但也表示如有必要会调整其进程。 c.wsj.com 5. Once a cell enters, say, the valley that leads to becoming a skin cell, it cannot suddenly change course and become a neuron. 一个细胞一旦落入某条峡谷,比如成为皮肤细胞,那么它就不可能突然改变轨迹,而变为神经细胞。 www.bing.com 6. But the three together are now putting considerable pressure on him to change course in Darfur and get serious about peace with the south. 但是三个加在一起,现在就给他施加了相当的压力,要求他去改变达尔富尔的状态并且认真对待与南方的和平相处。 www.ecocn.org 7. Her refusal to change course led directly to her removal from office and the reversal of the hated policy by her successor. 她拒绝改弦更张的态度直接导致了她的下台,也让其后继者撤销了这令人痛恨的政策。 www.ecocn.org 8. "We must change course now, " he said. 他表示:“现在,我们必须改变路线。” www.ftchinese.com 9. Premier Wen Jiabao sought to counter those fears this week, saying that policy can change course quickly if necessary. 中国总理温家宝本周寻求回应这些担忧,他表示,如有必要,政策可以很快转向。 www.kekenet.com 10. Why change course now, some argue, when a double dip is a realistic possibility? 一些人提出,在目前切实存在双底衰退可能性的情况下,为何要改变航线? www.ftchinese.com 1. If these clients don't change course, unease may grow into anger, depression, health problems, or total burnout. 如果这些顾客不改变路线,那么这种不安将会发展成为愤怒、抑郁、健康问题或彻底精力耗竭。 bbs.chinadaily.com.cn 2. If Mr Netanyahu does not change course, Mr Obama should reduce aid to Israel. 如果内塔尼亚胡不改变他自己的路线方针,奥巴马会削减对以色列的援助。 www.ecocn.org 3. Mr Draghi must change course. To do so will not brand Mr Trichet a failure. 德拉吉必须改变政策方针,这么做并不是为了表明特里谢是失败的。 www.bing.com 4. "We're not looking for them to lead or change course, we're looking for them to not be obstructionist, " one administration official said. 某政要说:“我们不是在希望他们来领导或是改变这一进程,我们只是希望他们不会成为这一过程的绊脚石。” www.91fane.com 5. And why won't they change course even as experience confirms the lessons of theory and history? 尽管经验已经确认这种理论及历史的教训,为什么他们还改弦更张? www.bing.com 6. Sometimes you'll have to change course because you failed to make the best decision. 有时因你无法作出做佳决定而不得不扭转方向。 www.bing.com 7. In travel, everything is as it is, and there's always another day to change course and choose again. 人在旅途,事事顺其自然,而且总是有一天要改变路线从新选择。 hunan.zxxk.com 8. And by the time Mr. Obama realizes that he needs to change course, his political capital may be gone. 可是,等到奥巴马总统意识到他必须扭转乾坤的时候,他的政治资本或许早已耗尽。 www.bing.com 9. On Iran, the challenge is to get the Iranian administration to change course on its nuclear programme. 对于伊朗问题,挑战在于使伊朗政府改变其核项目的计划。 www.ecocn.org 10. Remember that you are sailing in the same boat, but when the winds of change come some will have to change course. 记住,你们的目标是一致的,但是当改变之风来到的时候,一些人会不得不改变航向。 blog.sina.com.cn 1. I can't remember a single eel cruise when there hasn't been a typhoon that's caused us to change course. 我想不起哪一次鳗鱼巡游是在没有台风的日子,不会让我们改变航向。 www.bing.com 2. The president appears likely to change course on some key issues. 总统看起来可能要在某些重要问题上改变方针。 3. Maintains flexibility to change course if customer requirements change. 在顾客需求改变的情况下灵活改变路线。 blog.sina.com.cn 4. For some students, the best option is to change course entirely. 对于一些学生而言,最好的选择就是完全改变方向。 www.bing.com 5. So short-run deficits aren't a problem; lack of demand is, and spending cuts are making things much worse. Maybe it's time to change course? 因此,短期赤字不是问题,需求缺乏才是问题,开支削减正在让情况更加糟糕。也许,到了改变方向的时候了。 www.bing.com 6. Those checks, balances and laws provide an orderly means to change course in response to new challenges. 那些检查、平衡以及法律提供了应对新的挑战的有序手段。 www.bing.com 7. You can build dynamic e-forms that can branch or change course, depending on user input. 可以构建动态的电子表单,这些表单能够根据用户输入改变操作流程。 www.ibm.com 8. Japan's politicians had umpteen chances to change course; and the longer they avoided doing so, the harder it became. 日本政客拥有大量改弦易辙的机会,他们避免这样做的时间越长,做起来就会越难。 www.bing.com 9. But as I kept studying the correlations in my life, I learned to change course when I felt the first twinge. 但是,当我不断研究自己生活中的关联时,我学会当感到隐隐作痛就改变路线。 bbs.chinadaily.com.cn 10. And in my opinion, if China doesn't change course, and in a big way, the country will experience an economic crisis. 我认为,如果中国不改变这条发展路线,等待它的将是一场毁灭性的经济危机。 www.bing.com 1. Then the leaders would pressure the offenders to change course. 然后领导者们会敦促这些国家改辙易弦。 chinese.wsj.com 2. But in those times, our true friends will demand better of us and we will change course. 但在此类情况下,我们真正的朋友会要求我们做得更好,我们也会调整路线。 www.ftchinese.com 3. Sometimes we set out in one direction and then decide, for some reason, we want to change course. This is fine and even necessary. 有时候,我们一开始沿着一个方向迈进却因为一些原因而不得不中途改变,这很正常甚至很有必要。 www.bing.com 4. But asking this is probably driven by the concern that Chinalco could change course in the future. 但提出这个问题的推动因素,很可能是人们对于中铝可能在未来改变路线的担忧。 www.ftchinese.com 5. Competitive elections allow us to change course and hold our leaders accountable. 由于采取竞选制度,我们可以改弦易辙,责成领导人忠于职守。 www.hxen.com 6. President Bush is under more pressure than ever to change course in Iraq. 布什总统正面临前所未有的压力来面对如何改变伊拉克问题的进程。 bbs.putclub.com 7. The aeroplane had to change course because of the storm. 由于暴风雨的关系飞机不得不改变航线 dict.hjenglish.com 8. To change course to leeward. 向下风船偏向下风 www.jukuu.com 9. How can we know when to change course? 我们如何知道什么时候是最佳的变革时机? wenku.baidu.com 10. America may need to change course too. 美国或许也需要改变做法。 www.ftchinese.com 1. The Government has fully recognized this shift in the growth pattern and the need to change course. 中国政府充分认识到需要转变增长方式和改变方针。 www.en84.com 2. I don't believe it's too late to change course, but it will be if we don't take dramatic action as soon as possible. 我认为现在开始改变也为时不晚,但是我们得大刀阔斧,立即采取行动。 www.bing.com 3. It is high time to change course. 变革的时机已经到来。 club.topsage.com 4. At the same time policymakers must give themselves room to change course in the future. 与此同时,政策制定者们必须给自己留出空间以便在未来改变策略。 www.ecocn.org 5. He wouldn't change course last year. 他去年的投资方针没有发生变化。 www.bing.com 6. When You See That You Can Find And Enjoy New Cheese, You Change Course 当你发现你会找到新的奶酪并且能够享用它时你就会改变你的路线 www.search.hc360.com 7. second, change course codes of conduct and can confirm that the free expression of students; 第二,变革课程行为规范,确证小学生自由表达; www.fabiao.net 8. China's State-Owned Hotels: Market-Oriented Change Course and Strategy for Adjustment 中国国有饭店:市场化进程与战略调整 service.ilib.cn 9. The Change Course of Scientific Ideology in Modern China 中国近代科学思想的变革历程 www.ichacha.net 10. but china is not about to change course dramatically 这并不意味着中国要急剧改变。 www.ichacha.net 1. Israel's prime minister has enraged his main ally and hurt the peace process: it is not too late to change course 以色列总理激怒了主要的合作伙伴而且伤害了和平的进程:不过改弦更张为时尚不太晚。 www.24en.com 2. all right . i ' ll tell the pilot to change course 那好吧.我会告诉飞行员改变航线 www.ichacha.net |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。