单词 | chance to | ||||||||||||
释义 | chance to
更多释义 收起释义 例句释义: 正巧,偶然发生,正好 1. He said: "I am pleased to be playing again and I feel good. Now I have the chance to help my teammates, so I will try to do that. " 他说道:“我非常高兴再次能够踢球,我非常太棒了,现在我有机会帮助我的队友,所以我将竭尽全力。” www.jczqw.com 2. He said: It's not easy to get back into the game, so to get the chance to come back here was the greatest honour I could ever receive. 他说:重新回到足球圈并不容易,所以能有机会回到这里是我所能收到的最大的荣誉。 club.sports.sohu.com 3. Thank you for your busy schedule can find time to be able to give me a chance to communicate with you face to face! 感谢您能在百忙之中抽出时间,给我一个能与您面对面交流的机会! iask.sina.com.cn 4. My husband, he and I live together, because he has to work, so he is not with me all the time, the chance to see one day meet. 我的老公,他和我住在一起,因为他要工作,所以他也不是时时刻刻和我在一起,能见到的机率是一天见一次。 www.bing.com 5. Rumors have it that you might have chance to attend the meeting in Danmark. You won't throw it all away this time, right? 据说你有可能参加丹麦的会议,这次你不会再错失良机了,多吗? oral.ebigear.com 6. Small yards, whilst at least providing huskies with a chance to go outdoors, will not enable them to get enough exercise. 小庭院,虽然至少提供了机会到室外吠叫,不要让他们有足够的工作。 zhidao.baidu.com 7. I'd like to have a chance to see more of him. 我愿意有机会多见见他。 www.ilit.cn 8. By objectifying his thoughts in the medium of language, he gets a chance to see what is going on in his mind. 通过语言来表达思想,他看到了自己头脑中发生的一切。 dictsearch.appspot.com 9. Finally, I had a chance to express my love to her, but she did not reply for a long time. 终于……终于有勇气向她表白时,她却很久都没有回复 6688rosemary.blog.163.com 10. She had not, but he grabbed the chance to ask her to accompany him upstate the next week to the Storm King Art Center, a sculpture park. 她没有,但努斯鲍姆借机邀请她下星期同他北上去暴风王艺术中心(一座雕塑公园)游玩。 q.sohu.com 1. Enclosed my resume , and I will be appreciate if I can get a chance to talk with you face to face . 随信附上我的简历,如有机会与您面谈,我将十分感谢。 bbs.fobshanghai.com 2. Now that you have had a chance to examine what we have sent to you, we are enclosing an order form for you to make an order easily. 既然你会检查到我们寄过来的产品,现在我们随寄一张订单表格以方便你确定订单。 blog.sina.com.cn 3. In the age of instant communication , a State of the Union address is less a speech than a chance to reboot . 在一个即时通信的时代,国情咨文演说与其说是一个演说,不如是一次重头再来的机会。 www.bing.com 4. I said: I haven't had a chance to chill out these last few days getting ready for school. 原来你是说:过去几天为了准备开学而没有机会休息。 360.ebigear.com 5. I quite agree with our boss. If RVP had not been sent off maybe we could have had the chance to equalize the match. Maybe. 我非常同意温格。如果饭怕稀没有被罚下场也许我们可以有机会打平。也许吧。 bbs.zhibo8.com 6. The point is that there is still a chance to present China with a choice: act like a responsible power or face a great wall of resistance. 重点是我们要给中国一个选择题:作一个负责任的国家,还是面对强力反制。 www.bing.com 7. I have had the chance to work with him and he isn't as he appears in public or press conferences. 我曾经有机会与他共事,他其实与我们在公众场合或新闻发布会上看到的并不一样。 www.qieerxi.com 8. In a crisis where good policies for the short and long term are often opposed, it would be a shame to miss a chance to have it both ways. 在危机中,好的政策也往往相互对立,难以同时兼顾短期和长期利益。如果短期长期利益俱失,那将令人汗颜。 www.ftchinese.com 9. She always offers a willing ear to those who need a chance to vent, although it may be uncomfortable for her to hear. 她常常愿意倾听那些想要发泄怒气的人,即使她听得不舒服。 pandagon.blog.163.com 10. at least she had the chance to leave a man at the altar. 至少她有机会能把个男人甩圣坛上啊。 cet.hjenglish.com 1. The victim would have had a chance to survive if he had been taken to hospital in time. 如果及时送到医院,那个受害人本有机会生还。 wenku.baidu.com 2. Our goal is to make it possible for new players to actually have a chance to be top of the game for a time before they too have to retire . 我们的目标是使得新的玩家在他们引退之前有机会在一段时间成为游戏里最强的选手。 www.bing.com 3. If one of these conditions is not met, the submit operation is turned into a preview, giving human posters another chance to submit. 如果这些条件中任何一个不能满足,提交操作变为预览,给人一次机会来提交帖子。 forum.eviloctal.com 4. The Communist Party of China's five-year plans used to be a chance to set rigid targets, with little thought given to sustainable reform. 中国执政党的五年规划在以前是制定刚性目标,几乎不考虑可持续的改革。 blog.sina.com.cn 5. I won't get another chance to tell my son all I would have wanted him to hear, but, other parents, you do have a chance. 我不会让一个机会告诉我的儿子,我本来希望他能听到,但其他家长,你有机会。 zhidao.baidu.com 6. Most people said I should run if I thought it was the right thing to do, though few thought I had a chance to win. 大多数人说如果我认为那是一个正确的选择,那就应该参选,尽管没有多少人觉得我会获胜。 www.bing.com 7. Key Moment: A well timed run into penalty area provided him with a great chance to score which he took beautifully. 精彩瞬间:他带球到罚球区的时候觅得良机,起脚打进一记非常漂亮的入球。 www.jukuu.com 8. In the next two or three seasons the Blazers have a chance to become one of the best teams in the league for a long time. 在接下来的两个或三个赛季,很长一段时间开拓者将有机会成为联盟中最好的球队之一。 dictsearch.appspot.com 9. The chance to raise his awareness and empower him to think of his own solutions would be lost. 这样一来,让他提高自己的认识,自己想出解决办法的机会就丧失了。 www.bing.com 10. Get chance to be able to try to be fond of looking at "Holmes probing series story " this book this time , let me feel very happy. 这次有机会能好好看看《福尔摩斯探索系列故事》这本书,让我觉得很高兴。 wenwen.soso.com 1. A player has a chance to come to a club like United and he would say 'that's my challenge to be in the team. 一名球员有机会加盟像曼联这样的俱乐部时,他可能会说‘加入这支球队对我来说是一个挑战’,这样球员就是好球员。 www.imanutd.com 2. If Dr. Reisman had stayed at NASA, he would have had a chance to fly again, but he decided to move on. 如果瑞斯曼博士继续留在NASA,他将获得另一个飞行机会,但是他决定离开。 kk.dongxi.net 3. Do not want to do to me, want you to give me a chance to make up to you. 不想这样要我难过,想你给我个机会对你弥补。 zhidao.baidu.com 4. Just a chance to see the master in order to get possession of it in the beam on the biscuits, even easy to jump a boost. 只是一个偶然的机会,师傅看到它为了吃到藏在房梁上的饼干,居然轻而易举的跳了上去。 yule.zhishi.sohu.com 5. "Markets have stabilized and companies have more confidence. Large companies see this as a chance to fill in their portfolios, " he said. 他表示:“市场已经趋稳,企业信心也已增强,大公司认为现在是充实其业务组合的时机了。” cn.reuters.com 6. Just like the Soviet parades of yore, it was a chance to see what military hardware the North might be showing off. 如同前苏联举行阅兵,这也是一次北朝鲜向世人展示其军事力量的机会。 blog.sina.com.cn 7. until l had the chance to go to these countries and meet the children lwas helping , l did not know anying about the type of life they had. 一直到我有机会去那些国家看到我所帮助的那些孩子之前,我不知道有关他们生活的类型的任何事。 wenwen.soso.com 8. "I had been training hard to gain the chance to compete in the Bird's Nest. It is perfect and gives me a huge shock, " he said. 我一直为争取到鸟巢比赛的机会而刻苦训练着,它是完美绝伦的,它带给我具大的震撼。 www.suiniyi.com 9. It also presents me with a chance to experience life beyond those old familiar streets of my own medium-sized town. 它也向我提供了一个在我的那个中型城市熟悉的旧街道之外体验人生的机会。 www.elanso.com 10. I said that I feared that I'd never see my family again, never have the chance to see them grow up. Tears came to his eyes, too. 我说我害怕再也见不到我的家人,再也没有机会看着他们长大。他也落泪了。 bbs.24en.com 1. When one of his teammates fell ill, he said he jumped at the chance to come back and help coach the rest of his team. 当他的队友之一病倒了,他说,他跳了回来,并帮助他的团队教练的休息机会。 forum.defence.org.cn 2. she never had a chance to say goodbye to her mother. 她永远没有机会跟她妈妈说再见了 wenku.baidu.com 3. For the previous 30 minutes he had caught glimpses of a policeman peering through the door window. Now he hoped to give him a chance to act. 这30分钟里,他几次瞥见一个警察在从门窗往里探看,现在,也该留个机会给他表现表现吧。 blog.sina.com.cn 4. Enjoy the solitude, the chance to be alone with your thoughts, or to listen to music you love, to see the world around you. 那么享受这段孤独时光,这是与自己的思想独处的机会,或者听听你喜欢的音乐,看看你周围的世界。 www.bing.com 5. I never had a chance to meet Waley, but I dedicated one of my books, Chinese Rhyme-Prose, to his memory. 我从没机会见过他,但我把自己的译作《汉魏六朝赋选译》献给他作为对他的纪念。 www.bing.com 6. Let me get out of here before Jack has a chance to put the touch on me for another10 bucks. 趁杰克来不及开口向我再借10元钱之前,我快点离开这儿吧。 dict.netat.net 7. Clay obviously is a little bit of a different story. But still also there I gave myself a chance to win the French. 红土上情况显然稍微有些不同。但我还是会争取机会赢得法网。 www.roger-federer.cn 8. Lee Williams gave me the chance to drive the senator for a few days on a trip to southwest Arkansas, and I jumped at it. 李.威廉姆斯给了我一个机会,让我为参议员当几天司机,陪同他前往阿肯色州西南部,我高兴得跳了起来。 www.bing.com 9. You too, my mother, read my rhymes For love of unforgotten times, And you may chance to hear once more The little feet along the floor. 妈妈,为了那难忘的岁月,你也来读一读我的童谣。也许你从中会再一次听到,小脚在地板上来回的蹦跳。 dictsearch.appspot.com 10. The enemy threat was omnipresent, and this was a chance to truly lead from the front. 敌人的威胁是无处不在的,当然这也是在前线担负真正领导责任的一个机会。 www.bing.com 1. And the president's trip, in part, was a chance to put the best possible face on the situation there as he prepares to leave office. 布什总统此行,在某种程度上,有可能在他离任之前让这里的局势尽可能更好一些。 www.bing.com 2. Some high school graduates see a year off as a chance to recover after twelve years of required education. 一些高中毕业生把这一年闲置的时间看作是在12年必须教育后的恢复。 www.hjbbs.com 3. When U. S. house prices were rising and interest rates were low, even the poor got a chance to get a mortgage and a home. 当美国房价飞升而利率却较低,即使是穷光蛋都有机会获得抵押贷款和房子。 dongxi.net 4. I was talking to him this week and I told him if he gets a chance to have a shot because he is capable of scoring goals. 这个星期我和他谈过,我告诉他如果他有机会这样射门,那是因为他有能力这样得分。 www.thefa.cn 5. Initially, it seemed the bet would pay off: he said he had had a chance to work at an oil company with a monthly salary of $735. 本来,他们的付出似乎马上就要得到回报了,因为他说他有机会进入一家炼油公司,月薪有735美元。 blog.sina.com.cn 6. I got a chance to speak with him through e-mails and he seems very knowledgeable and dedicated to his product and to serving people. 我曾有机会通过电子邮件与他交谈,而他似乎是位非常渊博,并致力于健身产品的开发及为他人服务的人。 www.elanso.com 7. While the FTI has not yet lived up to its potential, recent reforms can give it a chance to do just that. 尽管“快车道行动计划”尚未完全发挥潜力,但最近的改革能够给它提供一个这样做的机会。 www.ftchinese.com 8. Also in Saturday, we would have outdoor activities, so it was a chance to use English in a real world, much better than in a classroom. 星期六,我们也有户外活动,这是一个能把学到的英语应用到真实生活中去的一个好机会,比在课堂理还好。 story.glvchina.com:8080 9. At the very least, it had a chance to come clean about some of the hard choices facing the country. 至少,这届政府有机会能够告诉它的人民这个国家正在面临的艰难选择。 www.ecocn.org 10. If you were looking for a chance to make a giant leap in self-improvement, then I've got great news for you! 如果你也正在寻找一个大跨越的自我发展机会,那么你算是等到了好消息! www.elanso.com 1. The children were given the chance to search under one of the cups and allowed to keep the sticker if they found it. 孩子们在两个杯子中寻找标签,谁先找到,谁就可以得到那张标签。 www.bing.com 2. The company gave us a presentation on how the new system worked . Afterwards, the employees got a chance to ask questions. 那家公司给我们做了一个如何操作系统方面的演示后,开始接受我们的提问。 zzhzbbs.zjol.com.cn 3. During ski season in particular, if I get a chance to go golfing for a weekend or going skiing for a weekend, I'll always opt to go skiing. 特别是在滑雪季节,如果我有机会在周末去打高尔夫或者去滑雪,我总是倾向于滑雪。 www.bing.com 4. But even if I don't get a chance to travel on my personal time , at least I can travel on company time ! 但即使我私人时间内没有机会去旅行,至少在公司上班时我还有旅行机会。 www.01ielts.com 5. If I get a chance to see any type of production in Theatres, I will try not to miss them. 如果有机会去剧院欣赏各种风格不同的演出,我一定不会错过。 info.meadin.com 6. Eric was very touched by the moment, bowing his head to thank the audience for giving him a chance to share. . . 启贤一时很感动的向大家鞠躬,谢谢大家给他机会分享。 blog.sina.com.cn 7. As that new strategy is still in its early stages, Mr. Bush says Congress needs to give it a chance to work. 因为这项战略还处在初始阶段,布什希望国会能给它运作的机会。 blog.hjenglish.com 8. Are they blind? Have they not had a chance to see how the Catholic Church works in the rest of the world? 难道他们还是坐井观天,没有见过世界各地的天主教会是怎么样的吗? blog.sina.com.cn 9. If you haven't had a chance to meet Greg, please make it a point to stop by and introduce yourself during one of the breaks today. 如果你还没见过格雷格,一定要在今天会间休息时间找机会认识他。 www.bing.com 10. Nazarbayeva does not miss a chance to underline her "ordinariness" , trying to ignore her status as the "president's daughter" . 娜札巴耶娃没有错过强调她平凡一面的机会并试著去忽略她总统女儿的身分; zh.globalvoicesonline.org 1. She was about to turn thirteen, and Hillary and I wanted to give her the chance to live out her teenage years as normally as possible. 她快13岁了,我和希拉里希望尽可能地让她有机会像普通孩子一样度过少年时代。 www.bing.com 2. At least, efforts should be made to create a moral authority with the ability to speak the truth and a chance to be heard. 至少,我们应努力建立一种道德权威,具有说实话的能力和有人听取的机会。 www.ftchinese.com 3. Some may see that as a daunting prospect, but the Arsenal striker looks upon it as merely a chance to catch up on all that he has missed. 也许负荷量有点大,但阿森纳前锋认为这只是弥补他失去的东西的一个小机会。 bbs.arsenal.com.cn 4. Now if you had gone to Egypt as I recommended you to, I might have had a chance to get my hand in. 你假如听从我的意见,到埃及去了的话,那我还可以有机会大干一番。 5. She had a chance to see the competition (ie the other people who were trying to get the same job as she was) before the interview. 她在面试之前有机会见到了对手(与她竞争同一职位者)。 wenwen.soso.com 6. The IMF search should be a chance to hear from every region on the challenges of a fast-changing and crisis-prone world economy. 搜寻IMF新总裁的过程应该是一个契机,让我们得以倾听各地区对于瞬息万变、容易受危机侵袭的世界经济所面对挑战的看法。 www.ftchinese.com 7. The framework creates an instance of the plug-in class when it loads the plug-in, giving it a chance to initialize global objects. 当框架装入这个插件时,会创建该插件类的实例,使它有机会初始化全局对象。 www.ibm.com 8. We recently got the chance to see her German tattoo and talk to her about how she had to sink or swim when she got to Germany. 我们最近有机会看见她的德文纹身,并询问她刚到德国时,如何“自主沉浮”。 twentyfirst.englishbaby.com 9. But all I could see was that this was a grand chance to test the accuracy of my work, of my hobby. 但是,我所看到的是,这次是检验我我的预测,我的工作我的爱好,是不是准确的大好机会。 www.bing.com 10. I have seen almost all of her movies so I would be really excited if I could get the chance to work with her. 我看过几乎所有她的电影,如果我有机会和她合作,我一定会很激动。 www.anistonchina.com 1. the heart beating under the spotlight as if it were an actor that knew that this could be its last chance to perform. 心脏在聚光灯下跳动,好像一个演员知道这是最后一次表演一样, www.jukuu.com 2. Do you think Susie was right to leave without giving Kathy a chance to explain her attitude? 你认为苏茜不给凯茜机会解释自己的态度就离开对吗? pkubbs.net 3. The object is simple - the last walrus on the ice wins the gold medal and a chance to bask in the gold rays of the sun. 目标很简单–最后留在冰面上的海象赢得金牌并有机会沐浴在金色的阳光中。 www.yappr.cn 4. As originally conceived, at least by the U. S. , this G-20 gathering was a chance to push China to allow its currency to rise more quickly. 至少和美国的最初设想一样,这次G20峰会是推动中国允许人民币更快升值的一个契机。 c.wsj.com 5. Before i had the chance to say. I'm staying with you. For the rest of my life. 如果我有机会表白,我会用我的余生和你呆在一起。 wenwen.soso.com 6. In recent years, we don't often get a chance to visit our grandparents. They live so far away. We get to see them once in a blue moon. 最近几年,我们很少有机会去看望祖父母。他们住的太远了,见一面真有千载难逢之感。 dictsearch.appspot.com 7. The new lads will have heard so much about him but they havent had the chance to train with him yet. 大队长的事迹新人们都很熟悉了,但是他们还没有机会和拉德一起训练过。 www.tiyuxiu.com 8. Brown believes it was in the national interest to argue strongly as long as there was a chance to secure such a senior post for the country. 布朗则认为,当有本国国民有机会出任这类高位时,为其提供强烈的支持是符合国家利益的。 www.bing.com 9. And whatever you do, don't miss a chance to stop, thank the Lord, listen to His Word, and fellowship with Him. 无论你做什么,有机会就要安静下来,花点时间感谢神,听听他的道,与他相交。 needyou8888.blog.sohu.com 10. This advice is intended to help you get a chance to move out of the "friend" mold. . . a chance, not a certainty. 这个建议是为了帮你得到脱离朋友模式的机会,只是机会,不是肯定。 www.elanso.com 1. As originally conceived, at least by the U. S. , this G-20 gathering was a chance to push China to allow its currency to rise more quickly. 至少和美国的最初设想一样,这次G20峰会是推动中国允许人民币更快升值的一个契机。 c.wsj.com 2. Before i had the chance to say. I'm staying with you. For the rest of my life. 如果我有机会表白,我会用我的余生和你呆在一起。 wenwen.soso.com 3. In recent years, we don't often get a chance to visit our grandparents. They live so far away. We get to see them once in a blue moon. 最近几年,我们很少有机会去看望祖父母。他们住的太远了,见一面真有千载难逢之感。 dictsearch.appspot.com 4. The new lads will have heard so much about him but they havent had the chance to train with him yet. 大队长的事迹新人们都很熟悉了,但是他们还没有机会和拉德一起训练过。 www.tiyuxiu.com 5. Brown believes it was in the national interest to argue strongly as long as there was a chance to secure such a senior post for the country. 布朗则认为,当有本国国民有机会出任这类高位时,为其提供强烈的支持是符合国家利益的。 www.bing.com 6. And whatever you do, don't miss a chance to stop, thank the Lord, listen to His Word, and fellowship with Him. 无论你做什么,有机会就要安静下来,花点时间感谢神,听听他的道,与他相交。 needyou8888.blog.sohu.com 7. This advice is intended to help you get a chance to move out of the "friend" mold. . . a chance, not a certainty. 这个建议是为了帮你得到脱离朋友模式的机会,只是机会,不是肯定。 www.elanso.com 8. All of these responses are respectful and give her a chance to take back any blame that he might have felt. 这些回答既尊重又能给她机会收回任何令人以为是责备的话。 liangying49812.blog.163.com 9. Players seem to pass the ball in rhythm that gets faster and faster until the chance to score finally arrives. 球员们的传球像不断加快的节奏一样,知道能得分的机会终于来到了的时候。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. I immediately ran back to our frozen meat area before he got a chance to ask me to pay for the laundry fee. 说完后我赶紧在他反应过来跟我要干洗费前一路小跑回去做冻肉了。 blog.sina.com.cn 1. All of these responses are respectful and give her a chance to take back any blame that he might have felt. 这些回答既尊重又能给她机会收回任何令人以为是责备的话。 liangying49812.blog.163.com 2. Players seem to pass the ball in rhythm that gets faster and faster until the chance to score finally arrives. 球员们的传球像不断加快的节奏一样,知道能得分的机会终于来到了的时候。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. I immediately ran back to our frozen meat area before he got a chance to ask me to pay for the laundry fee. 说完后我赶紧在他反应过来跟我要干洗费前一路小跑回去做冻肉了。 blog.sina.com.cn 4. She did not play in the speech contest, which made her lose a chance to practice spoken English. 她没有参加演讲比赛,这使她失去了一个锻炼英语口语的机会。 wenwen.soso.com 5. Tom : You know what? I haven't even had a chance to unpack yet, honey. I just, uh, I just need to chill out for the next few days. 你知道吗?我还没来得及打开行李呢,亲爱的。我只是,嗯,我只是想清静几天。 www.qzmama.org 6. Folk singer Woody Guthrie wrote a song in praise of her, titled "Ingrid Bergman , " but died before he had a chance to record it. 伍迪·格思里(美国的著名民歌歌手)曾写过一首赞扬她的歌名字就叫《英格丽褒曼》,但是在他死之前没有找到机会录制它。 dictsearch.appspot.com 7. He said the international community offered Qadhafi a final chance to stop his campaign of killing or face the consequences. 他说,国际社会已给予卡扎菲最后一次机会,如果不停止屠杀人民的行动,就将承担后果。 www.america.gov 8. And you know the thing that really sicks for me is that I never got a chance to tell him how I feel. 真正让我耿耿于怀的是我从来没有机会告诉他我的感受。 home.ebigear.com 9. Being the only group with a chance to create conditions for a world free of nuclear weapons is both an inspiring and daunting realization. 作为有机会为一个没有核武的世界创造条件的唯一群体,既令人深受鼓舞,又令人备感压力。 www.america.gov 10. She was expected to be something of the golden girl of the Beijing Olympics with a chance to win four medals - 100, 200 and relays. 她曾被认为是北京奥运会上的黄金女孩,有望夺得四面奖牌--100,200和接力。 club.learning.sohu.com 1. Being the only group with a chance to create conditions for a world free of nuclear weapons is both an inspiring and daunting realization. 作为有机会为一个没有核武的世界创造条件的唯一群体,既令人深受鼓舞,又令人备感压力。 www.america.gov 2. She was expected to be something of the golden girl of the Beijing Olympics with a chance to win four medals - 100, 200 and relays. 她曾被认为是北京奥运会上的黄金女孩,有望夺得四面奖牌--100,200和接力。 club.learning.sohu.com 3. Give your date a chance to talk. Aren't you trying to get to know one another? 让你的约会变成对话,难道你不想更了解对方吗? www.bing.com 4. Yinling said she was sad for she would never have a chance to see her mother again. 婴宁说她难过因为从此以后她再也没有机会看到她的母亲了。 blog.sina.com.cn 5. David was a young man who worked in an office in a big city. His hobby was fishing, but he did not often get a chance to practice it. 戴维是一位在某大城市机关里工作的年轻人,他的爱好是钓鱼,可是他却并非常常有机会一显身手。 bbs.ebigear.com 6. I can give you all your fantasy dreams if you let me love you-give me a chance to meet you to love and marry you. 我可以给你所有的梦想,幻想,如果你让我爱你,给我一个机会,以满足您的爱和你结婚。 zhidao.baidu.com 7. I've often wanted the chance to tell the man how much that single act of kindness meaant. 我常盼望有机会告诉那个人,他那次好心和举动意义有多大。 www.ebigear.com 8. After 10 days out of town, I finally made it to Occupy Wall Street on Tuesday and had a chance to see for myself what's going on. 出差10天,星期二终于回家赶上了“占领华尔街”,也终于有机会亲眼得见这到底是怎么一回事。 www.bing.com 9. I knew that Dale would be a good President and that he would have a better chance to win than I would. 我知道邦珀斯会成为一位称职的总统,他赢得大选的几率比我大。 www.bing.com 10. It was the little ball that broke the ice between the United States and China and gave both governments a chance to build up the friendship. 是这个小小的球打破了美国和中国的僵局,给中美政府建立友谊的机会, www.kekenet.com 1. After 10 days out of town, I finally made it to Occupy Wall Street on Tuesday and had a chance to see for myself what's going on. 出差10天,星期二终于回家赶上了“占领华尔街”,也终于有机会亲眼得见这到底是怎么一回事。 www.bing.com 2. I knew that Dale would be a good President and that he would have a better chance to win than I would. 我知道邦珀斯会成为一位称职的总统,他赢得大选的几率比我大。 www.bing.com 3. It was the little ball that broke the ice between the United States and China and gave both governments a chance to build up the friendship. 是这个小小的球打破了美国和中国的僵局,给中美政府建立友谊的机会, www.kekenet.com 4. 'Everyone's got a chance to host that 2022 World Cup. Obviously the U. S. is up for it as well. ' 每个国家都有机会主办2022年世界杯,显而易见美国也在为这个努力。 edu.sina.com.cn 5. Get out your party clothes if you haven't had the chance to let your hair down yet, and then start making up for lost time. 从你的派对衣服上抽身,如果你还没有机会去整顿下你的头发。然后开始补回失去的时间。 blog.sina.com.cn 6. At least this one time every year, many city and suburban folk get a chance to experience a bit of that cowhand life of old. 至少每年的这个时候,很多城市和郊区人能有机会体验古老的牛仔生活。 www.bing.com 7. Betty: They have such pretty material out now. I'd love to get a cha . . . you know. . . have a chance to work with it. 贝:现在出产的布料都很不错。我想找…您知道吗…找个机会,买块料子来试做一下。 dictsearch.appspot.com 8. He knocks, a lady opens the door and before she has a chance to say anything, he runs inside and dumps horseshit all over the carpet. 的第一户人家。他敲了门,一个女人来应门在她说话之前,他跑进去把马粪倒的整个地毯都是。 dictsearch.appspot.com 9. She sent some of her flowers home with him to give to me. I never got the chance to see her again. 她会把一些花送回家给我,我却再没有机会见到她。 www.bing.com 10. I had a chance to chat with her to find out why the future of fashion may lurk in her sugar vat. 我有机会和她聊一下,了解为什么时尚的未来可能就潜伏在她的糖缸里。 www.bing.com 1. He knocks, a lady opens the door and before she has a chance to say anything, he runs inside and dumps horseshit all over the carpet. 的第一户人家。他敲了门,一个女人来应门在她说话之前,他跑进去把马粪倒的整个地毯都是。 dictsearch.appspot.com 2. She sent some of her flowers home with him to give to me. I never got the chance to see her again. 她会把一些花送回家给我,我却再没有机会见到她。 www.bing.com 3. I had a chance to chat with her to find out why the future of fashion may lurk in her sugar vat. 我有机会和她聊一下,了解为什么时尚的未来可能就潜伏在她的糖缸里。 www.bing.com 4. "Going into the series, I thought they were the better team, but I thought we had a chance to do something special, " Nash said. “进入系列赛后,我觉得他们的球队更强大,不过我觉得我们有爆冷的机会。”纳什说。 www.tianya.cn 5. A woman who was blinded when a scorned lover threw acid in her eyes has the chance to get a gruesome revenge today. 女子因为拒绝求婚被泼硫酸致盲,今天她终于有机会用同样的手段报复凶手。 www.bing.com 6. Couldn't you at least have given me a chance to make it up to him? 难道你就不能给我一个弥补的机会吗? www.enlearn.cn 7. As a chance to hear old songs, brings a sense that I filled with moving, lingering long in the side. 犹如偶然听到的一首老歌,带给我的那一份莫名涌起的感动,久久萦绕在身旁。 www.tradeask.com 8. Abbas said the Hamas-led government must be given a chance to adapt to the basic requirements of the international community. 阿巴斯说,必须给予哈马斯领导的政府适应国际社会基本要求的机会。 ept-cn.com 9. A while ago Ming Ming told us the riverbank by his house is a great location to see the moonrise. I never had the chance to go. 记得前些日子铭铭说过在他家旁的江边看月出很棒,但是一直没有机会去看。 lisalai.com 10. Living in the commune is like a chance to experience yourself very strong and to stay with it, a chance to start your new life. 社区给你一个机会去体验一个非常强壮的你,并且让你跟这样的自己呆在一起。社区也给你机会开始你的新生活。 www.easemind.com 1. Abbas said the Hamas-led government must be given a chance to adapt to the basic requirements of the international community. 阿巴斯说,必须给予哈马斯领导的政府适应国际社会基本要求的机会。 ept-cn.com 2. A while ago Ming Ming told us the riverbank by his house is a great location to see the moonrise. I never had the chance to go. 记得前些日子铭铭说过在他家旁的江边看月出很棒,但是一直没有机会去看。 lisalai.com 3. Living in the commune is like a chance to experience yourself very strong and to stay with it, a chance to start your new life. 社区给你一个机会去体验一个非常强壮的你,并且让你跟这样的自己呆在一起。社区也给你机会开始你的新生活。 www.easemind.com 4. I enjoy talking with you. How about getting together for a dinner after we arrive in Chicago, so we have a chance to talk more about this? 很高兴和您交谈。到达芝加哥我们聚一聚,吃顿饭怎样?我们将有机会详谈。 www.hxen.com 5. They seem to be losing out on a good chance to meet and talk with other people. 他们似乎放弃了一个与其他人见面交谈的好机会。 blog.163.com 6. It's thewriter's job to see that the character gets a fighting chance to grip theaudience by providing him with the following. 这就是作家的工作,他们需要给英雄角色提供下面介绍的元素,设法让他奋力一搏而抓住观众。 www.bing.com 7. If I had a chance to save a while I think I could open a place that would give us plenty of money. 倘若我有可能节约一段时间,我想我就能开一家酒店,为我们赚很多的钱。 www.bing.com 8. Consequently, I plead you all to restrain from food these few days. After we have shrunk in size, there might be a chance to escape. 所以,请大家这几天忍耐不要吃东西,等我们将身躯缩小了,说不定还有逃命的机会。 blog.163.com 9. At the beginning of this month, i stole a few days of holiday, n got the chance to get some small gifts for many of my friends. 在这个月初,我抽出了几天假期时间,终于有机会为我的朋友们准备点儿小礼物。 hkpag.org 10. I would like to introduce him to you and be very glad to get a chance to let you and him knowing each other. 我很想让你同鲍明互相认识。我很高兴有这次机会把你们介绍到一起。 www.tostudy.com 1. At the beginning of this month, i stole a few days of holiday, n got the chance to get some small gifts for many of my friends. 在这个月初,我抽出了几天假期时间,终于有机会为我的朋友们准备点儿小礼物。 hkpag.org 2. I would like to introduce him to you and be very glad to get a chance to let you and him knowing each other. 我很想让你同鲍明互相认识。我很高兴有这次机会把你们介绍到一起。 www.tostudy.com 3. This was a chance to trade bets on, in effect, the death of a non-existent horse, as Estonia has no publicly traded government debt. 这是一个空手套白羊的好机会,因为爱沙尼亚没有公开的政府债务。 www.ecocn.org 4. Because as she sketched, I got a chance to see the look in her eyes. 在她素描时,我看到了她的眼神。 www.bing.com 5. I swore not to talk about him tonight, but there's all this stuff I think I ought to tell you, that he didn't get a chance to. 我曾发誓不再在今晚谈论他,然而有些事情我想我必须告诉你,因为……他不再有这个机会。 blog.sina.com.cn 6. After the dinner the official invited us to his apartment and he gave Ji Geng and Shenqi a chance to take a shower in his place. 吃过饭,官员邀请我们去他的住处,他还让冀耕和沈绮在他那里洗了个淋浴。 blog.sina.com.cn 7. Western leaders were right to have given him a chance to turn a new leaf after 2003, when he renounced his nuclear programme. 2003年,当他宣布放弃核计划之后,西方领导人正确的给了他一个机会开始新的一页。 www.bing.com 8. Critics of such policies say that children who grow up in poverty forfeit the chance to prosper as adults, or to become productive workers. 批评削减福利者说,贫困使儿童得不到长大后发展的机会,也得不到成为产业工人的机会。 www.ecocn.org 9. With that, she jumped onto the train denying me the chance to find out why she said that. 说完就跳上火车而拒绝给我问她为什么说这样话的机会。 blog.sina.com.cn 10. Mother, Chen you his mother to a son of a bitch! The cheap and then her mother, sister you have no chance to even regret. 娘的,陈红你他妈就一婊子养的!再她妈的贱,姐让你连后悔的机会都没有。 dict.wanyuwang.com 1. With that, she jumped onto the train denying me the chance to find out why she said that. 说完就跳上火车而拒绝给我问她为什么说这样话的机会。 blog.sina.com.cn 2. Mother, Chen you his mother to a son of a bitch! The cheap and then her mother, sister you have no chance to even regret. 娘的,陈红你他妈就一婊子养的!再她妈的贱,姐让你连后悔的机会都没有。 dict.wanyuwang.com 3. He took a fancy to me, and offered me a chance to go with him on his voyages, which I gladly accepted. 他看上了我,给了我一个机会跟他一起去他的航行,我欣然接受。 www.youeredu.com 4. Try volunteering at your local school. There's no career risk, just a chance to grow, learn about yourself and give back to your community. 这对于你的职业丝毫没有风险,只是一次获得成长,认识自我以及奉献社会的大好机会。 blog.163.com 5. The right person at the right person, how much chance to fulfil love? 在对的时刻遇上对的人,需求多少机缘来成全爱情? www.cntingshu.net 6. "But with more foreign exchanges like this, the navies will have a chance to exchange their views on the maritime order, " he said. 他说,“但只有更多像这样的对外交流,中国海军才有机会在海事秩序问题上交换意见” www.bing.com 7. It is a particular shame to see him depart before he had a chance to see if his surge would work. 尤其令人遗憾的是,麦克里斯特尔离开之际,还没有机会看看自己的反叛乱策略是否行得通。 www.ftchinese.com 8. eg2: I never had a chance to tell you how much I admired you. 我一直没有机会告诉你,我有多么崇拜你。 blog.sina.com.cn 9. Life is full of regret that chapter, because she did not chance to let you modify the wrong sentences! 生命是充满遗憾的篇章,因为她没有机会让你修改病句! apps.hi.baidu.com 10. I was just praying to God to not let me die in this field alone, without a chance to say goodbye to my family. 我不停地祷告上帝千万别让我一个人死在这荒郊野外,连向家人诀别的机会都没有。 www.bing.com 1. I was just praying to God to not let me die in this field alone, without a chance to say goodbye to my family. 我不停地祷告上帝千万别让我一个人死在这荒郊野外,连向家人诀别的机会都没有。 www.bing.com 2. Student events are more than just a way to cut costs. They provide companies with a chance to identify future stars. 学生组织的招聘活动不仅仅是一种降低成本的方法,它们还为公司提供了找到“未来之星”的机会。 www.ftchinese.com 3. Our school is going to hold a sing contest. And I'll sign up for it. It's a good chance to show my sing talent. 我们学校即将举行一场歌唱比赛。我要报名参加。这是展示我的歌唱才能的好机会。 www.hxen.com 4. The manager decided to give him a chance to become an assistant lion tamer and took him to the practice cage. 经理决定给他一次机会成为训狮员助手,于是将他带到训练用的笼子旁边。 bbs.chinadaily.com.cn 5. Several ministers have warned that the current ministerial meeting would be the last chance to make progress for at least a year. 多名部长级官员曾经警告,当前这一轮部长级会议将是至少一年内取得进展的最后机会。 www.ftchinese.com 6. As he had never been an importunate visitor he had had no chance to be offensive. 由于他不是一个常来打扰的客人,他当然也没有机会使人感到讨厌。 www.bing.com 7. These gems have been scattered throughout the city for the past two weeks, giving New Yorkers a chance to put a little groove in their step. 在过去的两周时间,这些艺术的瑰宝在纽约城展览,给了纽约市民一个无限接近艺术的机会。 dongxi.net 8. One by one, they trip up and collapse in a heap even before they have had a chance to connect with the ball. 他们一个接一个地在还没有机会碰到球之前就摔倒在地,叠成人堆。 www.ecocn.org 9. This all happened so quickly. The young man was actually a prince. he never got a chance to say thank you to the mermaid. 这整件事情发生的很快,那个年轻人其实是一个王子,他并没有机会跟人鱼公主说声谢谢。 blog.sina.com.cn 10. Wise men point out, a man cannot be happy if he has no chance to tell no matter how beautiful and marvelous spectacle he visits. 不止一位先贤指出,一个人无论看到怎样的美景奇观,如果他没有机会向人讲述,他就决不会感到快乐。 bbs.wwenglish.org 1. Many colleges and universities hold visiting days that offer a chance to attend classes and stay overnight; sort of a test drive. 许多学院和大学都举行访问日,在访问日中,学校提供参加课程和过夜的机会,这就像买车试驾一样。 www.hjenglish.com 2. I understand that it's a once-in-a-lifetime chance to see these paintings on walls quite near to one another. 我知道这是个一生只有一次的机会,能看到达芬奇这么多珍品一齐排列在墙上。 www.bing.com 3. Forget for a moment about his attitude towards others and give yourself a chance to see how much he loves you. 忘记了那些他冷漠待人的片段吧,给自己一个机会去发现他对你的爱是那般的深沉。 www.bing.com 4. Adam gets the chance to see how much of Eden he will "regain" . 亚当有机会看到他“重新得到”多少伊甸园。 www.tianya.cn 5. I never had a chance to tell how much I love you. 我一直没有机会告诉你,我有多么爱你! blog.sina.com.cn 6. You two got so much to say, I don't get a chance to open my mouth all lunch-time. 你们两个有那么多可说的,我午餐时间都没有机会开口。 www.bing.com 7. Sherry: There sure was. I was a bit down in the dumps after I missed out on a chance to grab it. 雪莉:那是当然的。我还因为没接到捧花,心情有点低落。 www.taipeitimes.com 8. One is to see a fine private art collection. Another is a chance to use an otherwise unusable German word. 一是有机会看到优秀的私人艺术收藏品,再是有机会使用在其它地方不能使用的德语词。 www.ecocn.org 9. If she had not told me, I would never have had any chance to know that the store had this internal policy. 如果她不告诉我,我决没有机会知道商店有这个内部规定。 www.for68.com 10. he chance to get a college education should not be a privilege for the wealthy few, but the birthright of every American. 接受大学教育的机会,不应是少数富人的特权,而应该是每个美国人与生俱来的权利。 adidasman.spaces.live.com 1. However, if I were to meet him I would gladly take the chance to ask him many questions. 不过,如果我能与他见面的话,那么我很乐意抓住这个机会问他许多问题。 dongxi.net 2. But there was no ice in the judge's chambers, so I did not get a chance to pass or fail that moral test. 不过法官的内庭里没有冰块,所以我也没机会测试自己能否通过这条道德检验。 dongxi.net 3. Consider the effort your contribution to the betterment of humanity (or at least a chance to make a few conversions! ). 想想你对人性改善有所贡献的壮举吧(或者,至少有机会转变那么一点)。 www.bing.com 4. Part of it was the fact that there was a chance to work with the best of the best. 其中的一个原因是我有机会与最优秀的人合作。 www.bing.com 5. I had a bit of money put by and here was the chance to go into hops. 我攒下了一点儿钱,这儿正有个机会,可以打进种忽布的行业。 6. Angelia Alvarez: You know, I have not gotten a chance to talk to any of the girls who got sent home. 你知道得,我没有机会跟那些要回家的女孩说话。 tieba.baidu.com 7. It was also our last chance to make some money from his sale as he would have been available on a free next summer. 而且这也是我们能通过出售他得到转会费的最后机会了,因为明年夏天他将成为自由球员。 www.juvechina.com 8. It was a fine chance to see the sights of the city, and the party had a merry time. 能一览这座城市的风光是一个极好的机会,人们玩得很高兴。 learning.sohu.com 9. I just give everyone around me a chance to understand what I'm going through. 我只是给身边的人有机会了解我怎麽了。 tieba.baidu.com 10. Now that you've had a chance to work on this for a while, do you still like the CLR as a platform for compiler development? 你已经在这个项目上工作一段时间了,你是否仍然喜欢将CLR作为编译器的开发平台? www.infoq.com 1. I did not get a chance to ask Caterina about the decision to sell Flickr to Yahoo rather than take venture financing. 我没有机会问问Caterina为什么决定把Flickr卖给Yahoo而不是找风险投资。 www.bing.com 2. For me, a young man who do not know exactly where his or her future lies would have no chance to start any SERIOUS relationship with anyone. 对于我来说,一个连自己的未来都无法确知的年轻人是不具备合适的时机去投入到一份真正严肃的感情中的。 blog.sina.com.cn 3. I'll have to miss such a chance to be with you. 我不得不失去这么一个与你相聚的宝贵机会。 wenku.baidu.com 4. I'm glad to have this chance to be in the same class with you guys, and I am happy to be able to introduce myself to you right now. 很荣欣能和在座的各位成为同学,也很高兴能站在这给大家做自我介绍。 zhidao.baidu.com 5. Today we'll have a chance to see the preparation for the maneuvers on gun support river motorboats that take place in the Caspian Sea. 今天我们有机会参观进行演习准备的舰艇,它们将在里海军事演习中完成炮火支援任务。 www.bing.com 6. I did not caught the chance to talk with him but watching him passing by with his sexy back and long hair. 没等记者反应过来和他招呼,却只有望着他性感的背影和飘逸的长发了。 www.qikan.com.cn 7. He told me that his father spends lots of time on betting, and so he has no chance to talk with him even in holidays. 他告诉我,他的父亲花了很多时间投注所以他没有机会与他交谈,即使在假日。 www.bobooo.com 8. Finally Wen knew all the things Zhe did for her, but she even has no chance to say "I love you" to Zhe. 纹终于明白了哲为她做的一切,她甚至来不及对哲说一声“我爱你”。 zhidao.baidu.com 9. I think it a pity that I shall never have chance to see her. 我认为,我再也不会有机回去看她了,真是遗憾。 www.edur.cn 10. Not because she was dying - but because she would not have a chance to bring a little bit of beauty to this corner of the desert. 不是因为她正在死去,而是因为她将没有机会给这个沙漠的角落带来一点美丽。 bbs.kekenet.com 1. While Miles was at the barber's one day, the manager of the office came in by chance to have his own hair cut and sat just beside him. 英里,而当时在理发的一天,经理办公室来,在一个偶然的机会,以有自己的头发,剪下并坐在刚才在他身旁。 wenwen.soso.com 2. This week, I was lucky enough to get a chance to see what Amazon has cooking for its next generation of e-readers. 这一周,我有幸得到机会一睹亚马逊在为下一代的电纸书筹备什么。 www.bing.com 3. During the residence period, the deep dialogues with these artists gave us a chance to see the growth of these young talents. 在驻地创作期间,通过与这些驻地艺术家的深度沟通使得我们有机会看到一个年轻艺术家的成长过程。 blog.sina.com.cn 4. But wait, should I squander what might be my only chance to interact with Jet in my whole life on just a question about his movies? 但是别急,我应该浪费什么可能是我唯一的机会在我的整个生活互动与射流只是一个关于他的电影的问题? wenwen.soso.com 5. Oh. I thought you'd be sleeping. I never got a chance to give you your birthday present. It's a picture of where you used to live. 噢,我以为你睡着了。我一直没机会给你生日礼物。礼物就一幅你以前住的地方的画。 qac.yappr.cn 6. I feel like it's a fresh start for me, and I thank these guys for giving me a chance to get back on tract with my basketball career. 我觉得这对我来说,是一个崭新的开始,还有,我要感谢那些帮助我,并给我重返我的篮球生涯机会的人们。 tieba.baidu.com 7. The wide variety of silk colors and designs offer you a chance to give your suit a bit of flair. 如果你想让你的西装显得有些与从不同,各种各样的彩丝和设计会使你达到目的。 www.bing.com 8. But that's okay because I never thought it would come to pass that I would get a chance to see him up close. 但是,这没关系,因为我从来没想到这真的发生了,我有机会见到他,而且还是近距离的。 tieba.baidu.com 9. But shore leave is supposed to be a chance to put the job aside for a while. 但上岸假期对他们而言确是暂时抛开工作的好机会。 blog.hjenglish.com 10. When I grew up and got into politics, I always felt the main point of my work was to give people a chance to have better stories. . . . . . 当我长大后从政,我已经感觉到我的主要工作就是让人们有一个更好的机会拥有更好的故事…… vip.rongshuxia.com 1. With a chance to take the lead, Allen was called for an offensive foul away from the ball. 他们曾有将比分反超的机会,但是雷阿伦在一次无球进攻中被吹罚进攻犯规。 210006090160.ctinets.com 2. I have frequent touch with Secretary Of State Christopher of the United Statesand I might have a chance to meet with him next month. 我和克里斯托夫国务卿有着经常的接触,也可能在下个月还有机会见面。 218.6.160.228 3. When you've had a chance to explore your body and your responses alone, you could think about sharing your discoveries with your partner. 当你有机会独自探索你的身体,感受身体的反应的时候,你应该考虑一下跟你的另一半分享一下你的感受。 www.bing.com 4. I wish your company can give me a chance to expand my potential, and I would like to put my effort into your company. 我非常希望贵公司能给我一个可以展现自我的平台,更希望能为贵公司贡献出自己的力量。 learning.zhishi.sohu.com 5. The exceptional leaders demonstrated an ability to understand the actual circumstances of a crisis and see a chance to excel. 卓越的领导者能够了解危机的实际情况,并从中找出脱颖而出的机会。 www.fortunechina.com 6. He must ensure that America is not bundled out of Iraq before its elected government has a chance to stand on its own feet. 他必须保证,在伊拉克选举政府有机会自力更生之前,美国不能匆匆离开。 www.ecocn.org 7. I wish them a chance to savor each segment of their education as an experience in itself and not as a grim preparation for the next step. 我祝愿他们能有个机会把他们所接受的每一点滴教育作经验来品尝,而不是为人生下一步作严酷的准备。 www.bing.com 8. Love for everybody fair, please give me a chance to let me demonstrate that I love you. 爱情对每个人来说都是公平的,请你给我个机会让我用行动证明我只爱你。 zhidao.baidu.com 9. So Africa has a rare chance to break out of its poverty trap. It would be hard even if governments were honest and efficient. 因此非洲冲破贫穷陷阱的机率很小,即使政府从一开始就诚实高效,难度依然很大;更何况大多数政府仍然不能象上面说的那样。 www.ecocn.org 10. They compare their work to a kaleidoscope: giving people a chance to see the ordinary in wholly new way, for a brief moment. 他们用万花筒来比喻自己的作品:让人们在短的时间内以一种全新的方式来对普通物件进行观察。 blog.sina.com.cn 1. The 'Atomic Ant' barely had a chance to shine last season, but with Ranieri now gone, it might be a different story for him next season. 上赛季“原子蚂蚁”只能偶尔的闪光,但现在拉涅利下课了,下个赛季他可能拥有一个不同的未来。 www.ept-team.com 2. "We asked how have other companies done this. It [China] is such a massive market, as well as a chance [to relocate] manufacturing. " “我们询问了其它企业的做法。这个(中国)市场非常庞大,(重新部署)制造业的机会也很多。” www.ftchinese.com 3. Watch out for a chance to improve your position in the company, they don't come very often. 要注意抓住提高你在公司地位的机会,这样的机会不多。 uuun.5d6d.com 4. With such a beginning, Kusuda lost his chance to test the master, so reluctantly he asked if he might receive Zen instruction. 这样的开头使久须田丧失了测试大师的机会,他犹犹豫豫地问自己能否听禅。 www.bing.com 5. Although I broke up with you, I still hope to give a chance to our love from the bottom of my heart. 虽然是我提出分手,但内心深处还是希望给我们的爱一次机会。 dict.bioon.com 6. Very few projects offer the general public a chance to volunteer in improving the sum of human knowledge in such a significant way. 很少有项目了能以这样一种有效的方式为大众提供担当志愿者的机会,让他们来改善人类的总体知识。 www.bing.com 7. It was his office, and he had ordered Dawson to wait there until hehad a chance to speak with him. 这里是他的办公室,道森就是受命在这里等候他谈话。 www.bing.com 8. I ask you to give me another chance to do USM students, I will not live up to you, and commitment to what it preaches above. 我请求您再给我一次做USM学生的机会,我一定不会辜负您,并且对以上的承诺言出必行。 zhidao.baidu.com 9. publishing cost: The cost of printing (and shipping) disappear; titles that may be less cost-efficient get a chance to be published. 出版费用:出版费用(运输费用)消失了,纸质书获得机会出版变得不划算。 blog.sina.com.cn 10. He writes about it in his book "Hope Unseen" and I sure hope that you'll take a chance to read it. 他在自己的书《希望渺茫》中写到了这些,我当然希望大家都能读读这本书。 bbs.koolearn.com 1. "They see it as both a chance to reduce their costs and to fulfill mandates to make less of an environmental impact, " he said. 他说:“他们认为这既是一个降低成本的途径,也是履行义务减少对环境造成的影响的机会。” iipdigital.usembassy.gov 2. If you start work earlier, you may get done earlier, giving you a chance to spend the early evenings with your kids before they go to bed. 工作越早开始,便能越早结束,也就有更多时间在孩子们上床睡觉之前陪陪他们。 www.fortunechina.com 3. Watch out for a chance to get promotion in the company , because they do not come very often. 留心找一个使你在公司晋升的机会,这样的机会不常有 wenku.baidu.com 4. I can't speak good English because I don't have good environment. I would be able to speak good English if I had a chance to go to America! 我没好的环境所以我不会说,我要能去美国的话我就行! blog.hjenglish.com 5. It had therefore put in a somewhat hasty bid that it expected to have a chance to improve before the contract was formally awarded. 从而使其作出一个草率的投标方案,因为它预计在合同被正式授予之前还有改善的机会。 www.ecocn.org 6. The only chance to influence innate ability is thought to be in the womb or the first couple of years of life. 有人认为,尚未分娩时或是出生后头几年是可以对人的天生才能施加影响的唯一机会。 www.ecocn.org 7. In the meantime, it also extends a chance to me to have a word with you here and to enjoy the happiness these flowers have brought us. 我也因此有机会和你在这里聊天,一起分享花带来的快乐。 76731757.qzone.qq.com 8. If you could look inside their head, you'd probably see hundreds or even thousands of ideas waiting for a chance to come alive. 如果你能看进他们的头部,你将很有可能看到数以百计甚至千计的想法正等待着一个机会成为现实。 www.bing.com 9. I loved you with my heart, really and truly. Please give me a chance to be with you. 我真诚而又虔诚的爱着你,给我和你在一起的机会吧! wenwen.soso.com 10. Fluency in a second tongue gives you a chance to see through a different lens. 流利的第二门语言给人们提供了一个通过一个不同镜片看事物的机会。 bbs.chinadaily.com.cn |
||||||||||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。