单词 | chances are |
释义 |
例句释义: 再世俏郎君,有可能,很有可能 1. "The chances are pretty slim of that in the short to medium term, " he said. 他说:“中短期看来,这样的机会不大。” www.ebigear.com 2. Chances are the interviewer will ask what you know about the company. 当有机会面试时,面试官将会问你了解我们公司什么。 china-nurse.net 3. These days the chances are that even if you muster up the courage to ask for one, the boss will tell you that the company is short on cash. 在这种时候,即使你鼓起勇气开口,老板也很可能会告诉你,公司目前资金紧张。别灰心,还有其他的选择。 www.fzfanyi.com 4. If a borrower has not paid by this point, chances are he never will. 如果一个借款者已经拖欠到这样的程度,那么他极有可能他永远不会再还款了。 www.bing.com 5. Chances are that if you post a complaint using one of these tools, the company will respond directly to you. 如果你用这些工具来抱怨,相关企业有可能马上直接给你回复。 www.bing.com 6. If you cannot catch up with him in routine training, chances are that you will not take part in the London Olympic Games. 如果你在常规训练时不能赶上他,很可能就会失去参加伦敦奥运会的机会。 www.ell.cn 7. Chances are good that the wolves are circling ahead of you and leaving just the scraps for you to deal with and implement. 情况很可能是狼群在您四周环绕,只留下残渣碎片等您去处理和实现。 www.ibm.com 8. But the chances are that she would not be an easy one for Mr Obama and whoever he appoints as his National Security Adviser to manage. 但是奥巴马以及他即将任命的国安会委员都会发现希拉里不是省油的灯。 www.bing.com 9. If you catch a woman looking at you and she turns away suddenly, chances are she was checking you out. 如果你发现一个女人看着你,突然又转过去了,有可能是她把你PASS掉了。 www.bing.com 10. Chances are like thieves! We don't know when they'll come, and we don't realize how much we've lost until they are gone. 机遇就像小偷,他来时,我们一无所知;走后,方知损失多少。 www.bing.com 1. If you don't have trust issues, then chances are either nothing is wrong, or he just isn't ready to talk about it. 要是你们没什么信任危机,那么很可能根本就没什么问题,或者只是他还不准备说出来罢了。 www.bing.com 2. You may not know it, but if you live in a developed economy chances are that you will have been served at some point by the Carlson Group. 你可能从未听说过卡尔森,但如果你生活在经济发达的地区,它有很多机会在将来的某一天为你服务。 www.bing.com 3. But the chances are that this will take time, and turn out to be more of a reformation than a revolution. 但是这些机会需要时间,而且更多的是改良,而不是革命。 www.bing.com 4. Chances are, within the next few months, you'll be asked at least once to acquire a new skill or body of knowledge. 有可能你会不止一次被要求在接下来的几个月里掌握一门新技术或新的知识体系。 www.elanso.com 5. It seems to me that White's chances are in the ending (mid game). 在我看来,白棋的机会在残(中)局。 wei520hua2008.blog.163.com 6. Pick any product from any well-known brand, and chances are there's a counterfeit version of it out there. 任何知名品牌的任何产品,都有机会看到其赝品。 women.zhishi.sohu.com 7. Chances are by the end of the day, you'll be so tired that you'll leave it to the next day instead. 把机会留到一天的末尾,但那时你已经感觉累了,然后决定把它留到第二天再做。 blog.sina.com.cn 8. countenance of the passenger in a Pullman car as he stands up to BE brushed. The chances are that he doesn't want to BE brushed. 你看,卧车中一些乘客站起身来让人家为他刷衣服时,有着一副多么耐心的神情啊,他们十有八九并不想让人去刷。 dict.ebigear.com 9. Chances are that if you know about her problems with hair sprouting out in embarrassing places, then so does she. 如果你想让她们知道她们有在身体尴尬部位露出毛发的问题机会多的是。 www.bing.com 10. Bent's past history tells you that more chances are converted with him in the side. 本特过去的历史会告诉你,他会将更多的机会转化为进球。 www.bing.com 1. Chances are good that they are working in a bit of a vacuum as they try to understand how the design ultimately affects users. 在他们尝试了解该设计最终如何影响用户时,很可能他们是在一无所知的情况下工作。 www.ibm.com 2. The chances are that banks will have to keep more capital in future relative to how much they lend. 很可能是银行会根据他们借出的款项额度来持有更多的资本。 www.bing.com 3. If you think of it as a huge deal that is completely ruining your game, then chances are it might end up doing just that. 如果你觉得这是个很严重的,彻底玩完的事情,那很有可能你就真的玩完了。 www.bing.com 4. Hope that helps. . . If you are questioning an image you made, chances are it is not appropriate to call your own, or to sell. 希望能帮到你。如果你对自己制作的图像有疑问,那么把它称之为你自己的图像或销售它可能就不太合适。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. If you begin to get these IOI's from your targeted female, chances are she's ready to be kissed! 你如果开始从中意的女孩获取到以上IOI’s,她准备好被吻的机会到了。 www.bing.com 6. Once the bloody show has made its debut in your underwear or on the toilet paper, chances are your baby's arrival is just a day or two away. 一旦见红在你的内裤或厕纸上首次亮相,你的宝宝会在一到两天内出生。 www.bing.com 7. On balance, the chances are that, over the next few months at least, the Fed will worry more about inflation than about slower growth. 从平衡意义上来说,大概接下来的几个月,增长放缓将被通胀取代成为美联储所最担心的事了。 www.ecocn.org 8. Chances are it is nothing to do with you. It might be something at work, or he's worried about his golf game, or whatever. 很有可能他的烦心事和你毫无关系,也许他正烦恼的是他工作上的事,或者他的高尔夫球赛,或是其他别的什么事。 www.elanso.com 9. If there are, chances are that all those things you purchased were wasted money that could have been used to increase your net worth. 如果有的话,那么你浪费了一笔你本来可以用来积累财富的钱来买这些没用的东西。 www.bing.com 10. "If they're still in business after all this, chances are they're extremely well run, " he said. “如果他们现在仍在营业后,所有这一切,很可能是非常方便办好,”他说。 www.bing.com 1. Chances are, there will be a later: "Inception" is the kind of film that will no doubt drive scores of viewers to theaters for a second go. 实际上,观众大多都会有“下次”:《盗梦空间》无疑是那种会驱使大批观众再跑一趟影院的片子。 www.bing.com 2. If someone captures your interest mentally chances are good that this person will also attract you on other levels as well. 如果你对某人感兴趣,那他一定还有别的地方能很好地吸引你。 blog.163.com 3. Obviously, both situations are painful to think about, but chances are one of these bothers you more than the other. 显然,这两种情形想象起来都会很痛苦,但其中一种可能会让你更反感一些。 www.bing.com 4. If you know anyone that has made it big in anytime of MLM business then chances are they put in long hard hours selling . 如你所知,任何人在任何时间,也使得大的传销商则有机会在花时间长硬卖。 www.bing.com 5. Network all day soaking in the attention of friends above Rafah, chances are one day you will be like him, unable to extremes. 整天泡在网络上面的朋友注意拉,没准你哪天也会像他这样,走火入魔不能自拔。 4455.cc 6. Don't dwell on the reasons that are out of your control, because this job doesn't entirely suit you and your chances are slim. 不要多想那些你无法控制的原因,因为这份工作并不完全适合你,而且你的机会也很小。 www.8875.org 7. Chances are, he'll be on his way back to China soon after that. 很有可能,在那之后他很快就会返回中国。 www.bing.com 8. If and when antivirus makers are able to fortify desktop computers, chances are the criminals will have already moved on to smartphones. 等到反病毒制造商有能力保护台式电脑时,犯罪分子可能已经转战智能手机了。 cn.nytimes.com 9. Chances are this will never happen to you, but if it does, do not hesitate to report. 这事情不一定碰巧就发生在你身上,但是一旦发生了,就要毫不犹豫的报告。 www.bing.com 10. The chances are high of a Spanish asset price slide and banking crisis, with stagnation (at best) or depression, if it sticks in the euro. 如果继续留在欧元体系之内,那么西班牙很有可能出现资产价格下挫和银行业危机,同时经济可能陷入停滞(最好的情况下)或是萧条。 www.ftchinese.com 1. But the chances are he goes into the arrangement fully expecting to spend a lot of his weekends fishing or doing the garden. 但最大的可能性是,这样的合同预示着他的大部分周末可能是用来钓鱼或者做园艺。 bbs.qieerxi.com 2. Chances are, the recipients of these awards give less than thrilling acceptance speeches. 获奖者的机会比一场震撼的获奖感言的机会都小。 www.bing.com 3. Unless your child is raised in a vegetarian home, chances are he is just trying out his independence, and will lose interest. 除非孩子在吃素的家庭中长大,否则他多半是在尝试独立,随后将失去兴趣。 www.elanso.com 4. The chances are that Yahoo will carry on, trying to protect its position and dribbling away market share. 有机会,雅虎将继续实行,试图保护其立场,并带球远离市场份额。 dictsearch.appspot.com 5. And if you limited ticket sales to, say, 1m a year, the chances are no one would win the prize. 如果将每年的彩票销售量限制在100万,那么概率是没有人能够中奖。 www.ftchinese.com 6. The chances are the war will continue until Mr Olmert can point to some sort of achievement. 机会是直到战争获得奥尔默特先生能指出的那种成果时为止。 www.ecocn.org 7. To illustrate this point, consider almost any serious problem; chances are it implicates more than one country. 为了说明这一点,要把几乎所有的严重问题考虑进去;可能它牵涉到一个以上的国家。 www.bing.com 8. Our products might not be built to last like they used to, but chances are, we won't be using them long enough to care. 我们的产品可能不如从前那样永存,但实际上,我们不会很长时间地使用他们。 www.bing.com 9. There were a number of things that could have gone wrong while you traveled over the Thanksgiving holiday, and chances are something did. 有一些事情会出错,而你走过感恩节假期而一些没有机会。 www.2getnews.com 10. But chances are that if you were to stop in my house on any given day that my TV would be off. 你现在可以随时来我家看看,很可能我的电视都是关着的。 www.bing.com 1. If you work for a medium- to large-size company, chances are that you don't just wander in and out of work. 如果你在一家大中型公司上班,你上下班很可能不好随意进出。 www.ebigear.com 2. If you or someone you know may have a mental illness, the chances are that you will not need hospitalization. 如果你或你认识的人可能有精神病,很有可能是你不需要住院。 blog.sina.com.cn 3. We know our playoff chances are there but we are just trying to take care of business night in and night out. 我们都知道,季后赛的机会就在那儿,但是那需要我们全力的去面对每一个夜晚。 blog.sina.com.cn 4. Refresh: Whether your last relationship ended three hours, three weeks, or three months ago, chances are it took something out of you. 打起精神,重新振作:不管你上一段感情终结于三个小时前、三周前还是三个月前,它都把你的一些东西带走了。 www.hjenglish.com 5. Chances are it will be pretty tough to find out, a study of disclosure laws in two pioneering states suggests. 在对两个州的调查中揭示了当今法律想要发现这一行为相当困难。 news.dxy.cn 6. Chances are that he will recover in a week if he receives timely treatment. 如果他得到及时的治疗,很可能在一个星期内康复。 wenku.baidu.com 7. If you've solved a problem with one of your templates, chances are someone else could benefit from your experience. 如果您使用您的一个模板解决了某个问题,您可以与其他人分享您的经验,使他们从中获益。 office.microsoft.com 8. If the money goes out without you having to lift a finger, chances are that you'll simply let it head off into the savings pot . . . 不需要动一根手指钱就存了起来,你轻而易举就一头扎进储蓄罐里了。 www.ttxyy.com 9. If you love horses, chances are when you close your eyes and picture horses grazing in lush green pasture, you feel peaceful. 如果你喜欢马儿,你很可能会闭上眼睛,想象马儿在绿草如茵的草原上吃草,于是,你心中满是安宁。 robertnxd.blog.163.com 10. If your penis is not fully erect, or it takes effort to become erect, then the chances are that anxiety is not the source of your problems. 如果你的阴茎没有完全勃起,或需要努力才能勃起,那么焦虑多半不是你问题的根源。 www.bing.com 1. Chances are that if you dropped all your friends because you were in love, they have dropped you too because you were not a reliable friend. 可能的情况是:如果你因为爱情放弃了所有的朋友,他们同样会因为你的不可靠而放弃你的。 www.bing.com 2. "If we now find the right answer to the Irish problem, then the chances are great that there will be no contagion effects, " he said. 德国财长朔伊布勒周日接受该国ZDF电视台采访时称:“如果我们现在能找到解决爱尔兰问题的正确答案,那麽防止扩散效应出现的机率就会很高。” cn.reuters.com 3. If he tells you you're pretty when you are cuddled up in your pyjamas then chances are that he means it. 如果当你缩在睡衣里时,他说你很美,那么他说的很可能是真心话。 www.01ielts.com 4. If you need to extend IDA, chances are that you'll need to understand its model structure to traverse and modify its model objects. 如果需要扩展RDA,那么您需要理解它的模型结构,以遍历和修改它的模型对象。 www.ibm.com 5. No matter how your sleep drama is playing out, chances are there's a physical problem -- or more than one -- at the root of it. 不管你的睡眠戏剧是以何种形式表演出来的,都有一个或更多根本上的身体问题。 www.bing.com 6. The chances are that you will be kept in solitary and you will be blindfolded whenever you come into contact with one of the kidnappers. 任何时候你跟绑匪之一联系都是单独的或者被蒙着眼睛。 www.bing.com 7. If I wasn't able to avoid a mistake, the chances are that others couldn't, either. 如果我会犯错,那别人很可能也免不了。 218.58.59.68:8080 8. Chances are also good that you think it's O. K. because you're a truly capable multitasker. 而且有可能你会认为这小意思,因为你觉得自己是真正的多能手。 www.bing.com 9. If you've got a graphical desktop, chances are good you're ahead of the game with a fast processor already at your desk. 如果您已经有了一个图形化桌面,则在桌面中已经有了一个快速的处理器,使您有很好的机会可以在游戏中占尽先机。 www.ibm.com 10. Workplace If you work at a trendy coffee shop or retail store, store, chances are that the dress code would be casual clothing. clothing. 法规,章程在一家新潮的咖啡馆或零售店工作,着装要求在一家新潮的咖啡馆或零售店工作,着装要求很可能是休闲服。 wenku.baidu.com 1. Chances are it's bullshit because there's been more shit written about the Bible than any other topic in the world for the last 2000 years. 但通常这样的书都是瞎扯的,因为在过去2000年来,圣经是,这个世界上被瞎扯得最多的书,比其他任何书都要多。 open.163.com 2. Chances are, if the competition has done their research, the content they are writing is geared towards the same target audience as you. 如果竞争对手已经做了研究,他们所写的内容就是适合像你这样的目标读者。 www.bing.com 3. Whatever it is, chances are I wouldn't have become as intimate, as close to these things if I wouldn't have been taking their photo. 无论怎样,如果我没有把这些拍成照片的话,我就不可能和它们有如此紧密的关系。 www.bing.com 4. Chances are, if you are here reading this blog, you make at least a semi-conscious effort somewhere in there to continue learning. 如果你正在读这篇文章,有可能是你脑里的某个区域有一半激活并意识到要继续学习。 www.bing.com 5. If such conditions describe the situation, chances are the heart has stopped beating. 如果这样的条件下描述的情况,机会是心脏停止了跳动。 www.maynet.cn 6. If you treat B-School like an amazing educational experience, chances are you'll get a lot out of it. 如果你把商学院学习视为优秀的教育经验,你将从中获得很多。 www.bing.com 7. Chances are, each of you is comfortable with a different level of physical intimacy: One yearns for more; the other is happy with less. 可能的情况是,夫妻双方可能对亲密接触的可适感不同:一方渴求更多,另一方则渴望更少。 www.bing.com 8. Yet, the chances are that our own descendants will ask the same question, with the same incomprehension, about some of our practices today. 然而,对于我们当前的一些行为,我们的后代也许会提出同样的质疑,而且同样感到费解。 www.chinadaily.com.cn 9. But the chances are Beijing will be offered a slug of at least some of Blackstone's juicier deals. 但中国政府至少有可能从黑石一些利润更加可观的交易中分得一杯羹。 www.ftchinese.com 10. Chances are, it was a real nightmare of a task. 机会是,这是一个真正的恶梦任务。 actuafreearticles.com 1. Chances are, she's fantasized at one point or another about doing bondage with you and tying you up while she has her way with you. 极有可能,她或多或少都会幻想把你捆起来,用她自己喜欢的方式和你爱爱。 www.bing.com 2. Chances are the clubs will be well maintained; they're hard to damage (unless you're buying from a duffer with a temper). 通常球杆都保养的很好;球杆不太容易损坏(除非你的卖家是个脾气暴躁的家伙)。 www.elanso.com 3. Chances are, that delicious moose carcass lies inside one of these territories, and it is defended by the adult pair. 当那美味的老鼠肉在这块特定的区域里时,这肉就会受到这对成年乌鸦的保护。 bbs.putclub.com 4. If you receive a message like the one in Figure 17, chances are that your Tools Catalog database has not been created. 如果您收到一条像图17中那样的消息,那么很可能您的ToolsCatalog数据库还没有创建。 www.ibm.com 5. When once you have found a motive the chances are that you will hit upon evidence that till then had escaped you. 一旦你找到了动机,十有八九你会发现以前从未注意的证据。 www.jukuu.com 6. Chances are, it might be difficult to even make the best of it and enjoy the movie. 如果是这样,要泰然处之或者享受电影可能就很困难了。 www.bing.com 7. Chances are extremely good that you, at this moment, do not have an automated, regular backup of your entire computer. 所以非常可能你现在也没有做自动、定时的整机备份。 runescape106.blog.163.com 8. If you need something, send out an email asking if anyone has it. Chances are, they'll give it to you for free if they don't use it anymore. 你会发现,如果他们正好有而且再也用不着的话,他们会免费送你你需要的东西。 www.bing.com 9. If anyone has ever suggested that you might be too picky, chances are, they're right. 如果以前有人说过你可能太挑剔了,极大可能,他们是正确的。 www.bing.com 10. Nevertheless, if you're earning more than you should be for your market or contributions, chances are that your job could be under scrutiny. 不过,如果你的收入高于市场价或贡献程度,那么很可能你的工作就要被仔细检查。 bbs.chinadaily.com.cn 1. But chances are that you probably don't have the same K. T. as you started with. 但偶然你大概不能有与你开始用的相同康普茶。 www.bokee.net 2. The chances are that few, if any, of you will leave your names to be cut into those stones. 机会不多,如果有那么一些的话,你的名字会刻入这些石碑。 iask.sina.com.cn 3. Whatever your interest or taste for fun, chances are there's a theme park created with you in mind. 无论你偏爱什么类型,这里总有一座主题公园能对上你的口味。 dongxi.net 4. A complete mental RAM dump: If I'm feeling anxiety about my to-do list, chances are it's not complete. 彻底地甩掉精神包袱:如果我对待办事项清单产生焦虑感,完不成它的几率很大。 www.bing.com 5. Chances are, the music industry is going to win some, if not all of its demands. 音乐工业的机会在于如果不能达到全部目的也将会赢得一些东西。 www.cnbeta.com 6. If the virus is extremely high in the blood, then the chances are that the virus is also going to be high in the genital fluids. 如果血液里病毒含量极高,那么在生殖液中病毒含量也会很高。 news.dxy.cn 7. And yes, you could get run oer by a bus tomorrow, but chances are the bus wouldn't cause you a slow and agonising death. 是的,明天你也许被一辆巴士碾过,但是巴士不会给你一个缓慢而痛苦的死亡的机会。 dictsearch.appspot.com 8. Yon says if a child misses anywhere from 20 to 50 days of school a year, chances are that child is going to drop out. 你知道,如果一个孩子一年里逃学20-50天的话,那就说明这孩子离辍学不远了。 www.bing.com 9. (Bobby Arifin - Bola) All three of you - Malaysia is a bigger track, hotter place. What do you think your chances are there? 三位车手,马拉西亚的赛道更长,天气也更炎热。你们认为在那里你们的机会是什么? blog.sina.com.cn 10. You may not recognize his name, but chances are in some corner of your home, you have at least one product designed by Dieter Rams. 你可能并不知晓迪特-拉姆斯(DieterRams)这个名字,不过,你家里的某个角落很可能摆着至少一件拉姆斯设计的东西。 chinese.wsj.com 1. After all, when every forecaster is predicting "another shoe to drop, " chances are the markets are prepared for it. 毕竟当每一个预言家预计着下一个危机再来的时候,很有可能市场已经为它准备好了。 www.bing.com 2. If Jim isn't able to answer the question, chances are that no other student in the class can, either. 如果吉姆无法回答疑问,机会也在班级罐子中是那么没有其他的学生。 wenwen.soso.com 3. No matter how well you manage your bookmarks, chances are that there'd be a good number of unsorted bookmarks in your list. 不论你书签管理得多好,列表中总会有一些未分类的。 treasure.1x1y.com.cn 4. Every environment is different, but chances are that some will stick with your team and result in exponential time savings for all involved. 虽然每个环境都是不同的,但是团队里面节省时间的因素是共有的。 hi.baidu.com 5. With limited daylight, chances are you'll be running in the dark (Alaskans, sadly, get only a few hours of dim light per day). 在有限的日光条件下,你极有可能会跑进暗处(很遗憾地说,阿拉斯加每天仅有几个小时的日光。)。 www.bing.com 6. Whatever local company you're interested in, chances are the government is interested in it as well. 不管你对当地的什么公司感兴趣,而机会却是政府也对同样的东西感兴趣才行。 www.bing.com 7. The chances are that this young woman knows exactly how you feel. 很有可能这位年轻的女士完全清楚你的感受。 www.ftchinese.com 8. But he wonders whether the unattractive guys eventually learn that their chances are slim regardless of what they see on screen. 但他不知道那些缺乏魅力的男人最终是否会明白,在现实中,他们的机会渺茫。 www.bing.com 9. Chances are that other freelancers need additional man-power or need someone to recommend for a gig they can't accept every once in a while. 或许其它的自由职业者需要额外的人手,或者在他们需要把不能接的零活儿的转给别人。 www.bing.com 10. But I just now how the NBA-business works. And the older you are the slimmer your chances are. 但我现在了解NBA的商业运转模式了,并且事实上年纪越大你的机会就越渺茫。 dictsearch.appspot.com 1. He has a right to work for what he wants and, if he works hard enough, the chances are pretty good that he will get it. 他有权利为他自己想要的东西努力工作,如果他工作足够努力,他就有相当大的可能性得到想要的东西。 shop.qidian.com 2. Chen: I really hope to get into that college, but I just found out that there are many on the waiting list. I guess my chances are slim. 小陈:我真希望能考进那所学院,不过我刚发现原来太多人在候补名单上。我想我的机会应该是相当渺茫的。 big5.chinabroadcast.cn 3. Given the long and rich history of UNIX, chances are your system has just the right tool for the task at hand. 由于UNIX具有悠久而丰富的历史,所以您也许能够找到恰好合适的工具,以用于手头的任务。 www.ibm.com 4. But for the time being, the chances are that China can keep sprinting even if America takes to its sick bed. 然而眼下很有可能发生的是,即使美国卧病在床,中国仍能继续冲刺。 www.ecocn.org 5. The chances are that you will use the simple present tense a great deal in this kind of exchange. 在这种交流中,你一般会大量使用一般现在时。 www.joyen.net 6. Taking a road trip with your significant other? Chances are good the time together will improve your relationship. 要不要和你的另一半来一次公路旅行?这可是你们相处在一起增进彼此感情的好机会哦。 blog.sina.com.cn 7. Chances are, if you're on a Web page, all the numbers are going to be formatted using the same locale. 您在网页上看一下就知道,所有数字都是使用同一个语言环境的格式。 www.ibm.com 8. you don't have to be so upset! Chances are everywhere if you are excellent! 你不必这么难过!如果你到处都有机会,真棒! wenwen.soso.com 9. The jury's still out on whether Exhibit A will come to define the second half of 2010. Chances are, China's commodity demand won't collapse. 表A能否决定2010年下半年的运费水平还是未知数。好消息是,中国对大宗商品的需求不会大幅萎缩。 www.qeto.com 10. I believe the book on this sentence: chances are always for the prepared people open. 我相信书本上这一句话:机会永远是为有准备的人敞开的。 www.bing.com 1. Chances are they went through similar experiences and had some of the same feelings and apprehensions when their bodies were changing. 他们在身体发育期间,很可能经历过跟你一样的感受和焦虑。 www.bing.com 2. However if you're reading a digital magazine on your computer, chances are that you aren't especially relaxed. 但如果你在电脑上阅读电子杂志,不会有特别放松的感觉。 www.bing.com 3. Chances are that most of your value creation occurs in a relatively small amount of time. 所谓机会就是所有你创造的价值积聚在相对较短的时间里。 www.elanso.com 4. Might as well say it earlier, achievement into, not a find a new, long-term pains as short-term pain, chances are the new and better future. 还不如早些说出来,成就成,不成再找新的,长痛不如短痛,没准以后的新人更好。 www.hrbxfyy.com 5. But the chances are that stalemate will return, and any declarations of victory over a debt downgrade are likely to prove premature. 但更有可能面临的情况是:僵局再度出现,而任何宣称已避免债务评级下调的表态,或许都为时尚早。 www.ftchinese.com 6. Which means that if you're reading this, chances are fairly high that you are already a step ahead of your competition. 这也意味着,假如你正在读这篇文章,你领先与对手一步的机会是相当高的。 www.bing.com 7. Despite all this, the chances are that Mr Obama will enjoy a lengthy honeymoon. 话虽如此,但奥巴马还是能享有旷日引久的政治“蜜月期”。 www.ecocn.org 8. Chances are he'd have beaten himself to death with his own guitar right there and then. 很可能他会当即当场用自己的吉他把自己敲死。 www.bing.com 9. Well, what do you think the chances are of you finding a replacement plane. 你认为今晚找到一架备用飞机的机会是多少? www.tingroom.com 10. If you've ever cringed when "calling the web guys" to make simple site updates, chances are it fits equally as well. 如果你曾经在简单的网站更新时非常紧张,并且不停地给技术支持打电话来解决问题,那么改变的机会来了。 www.bing.com 1. This will help break the ice and chances are no one else is going to do it. 这会打破坚冰,而且可能别人都不会那么做。 bbs.chinadaily.com.cn 2. But if you're driving a car with airbags, chances are there's already one of these devices under your hood. 但是如果你的车带有安全气囊,那这就是一个很好的障眼法,使你免于被监视的困扰。 dongxi.net 3. If you go to see an anthroposophical physician with these complaints, then chances are your child will end up with a remedy for the liver. 如果你带着这些关于入睡问题的牢骚去咨询一位人智学医师,那么很可能您孩子的肝脏会因此得到补救。 blog.sina.com.cn 4. Reality: There are tens of thousands of different types of jobs. Chances are good that you'd thrive in any number of them. 有成千上百中不同类型的工作。你如果能在其中一个发展好都是非常不错的机会。 www.hjenglish.com 5. Doctors say chances are worse for patients whose cancer is not found until after it has already metastasized . 医生说如果不及早发现,而延误病情到晚期的治愈几率几乎更糟。 dictsearch.appspot.com 6. The chances are against the enemy. 形势对敌人不利。 zhidao.baidu.com 7. If someone is offering you a carrot you did not pay for, chances are there is a stick somewhere. 如果有人给你一个你不需要付费的胡萝卜,这样的事几乎很少。 www.bing.com 8. If you fall you might as well just quit then and there, 'cause your chances are slim on the rocky ground. 如果你摔倒,你可能也就此结束游戏,因为在那岩石场地上你的机会很微小。 translations.launchpad.net 9. During "market adjustments, " when it seems like buying stocks is the worst thing to do, chances are it's the best thing to do. 市场调整期间,当购买股票看起来像是最糟糕的事情时,事实上很可能这样做是最好的选择。 www.bing.com 10. Chances are good that you won't meet Mr. or Ms. Right overnight, but that doesn't mean the breakup was a bad decision. 有可能你不会找到”白马王子“或”白雪公主“,但是这不意味着分手就是一个坏决定。 bbs.chinadaily.com.cn 1. Chances are that, eventually, something similar will happen this time around as well. 在这次灾难中,很有可能最终会发生类似的事件。 www.ecocn.org 2. If I don't need it to charge or transfer files, chances are someone else might. 即使我不需要充电或者传文件,也能借给需要的人使用。 www.bing.com 3. Not everything will be, but the more you see the better your chances are at seeing something that will be useful to you. 并不是一切都会,但你看到的越多,就越有可能看到会对你有用的东西。 hi.baidu.com 4. Chances are good that the person you see yourself with will not reciprocate honestly. 机会很好,但你感兴趣的那个人并不会真诚地对你。 www.jukuu.com 5. In fact, every time you see a supermodel with a perfect smile, chances are you're looking at a set of veneers without even knowing it. 事实上,每次你看到超级模特完美的笑容,你是在毫不知情的情况下,看到了完美的一整套烤瓷牙。 www.bing.com 6. Chances are your branching model will have to be completely abandoned. 有可能,你的分支模型将会彻底被抛弃。 www-128.ibm.com 7. So if you ask your server how something is and she says, "It's one of our most popular dishes, " chances are she doesn't like it. 所以如果你问服务生某样东西怎么样时,她会说,“这是我们这最受欢迎的菜品之一”来表示她不喜欢。 www.bing.com 8. Chances are that as someone who cares about the environment, you are always searching for things you can do to help protect it. 对关心环境的人们来说,现在机会来了,也许你一直在寻找一些能帮助保护它的事。 www.bing.com 9. Chances are that you are not interested in most of that stuff. 很可能您对其中的大部分内容都不感兴趣。 www.ibm.com 10. The chances are that none of this area of the address space means anything to you, because it's used by Windows. 碰巧的是,这些地址空间区域对您来说没有什么意义,因为它是供Windows使用的。 www.ibm.com 1. If the answer is yes to any of the above, then, chances are, you're part of a growing type of nudist: the nude-curious. 如果你有过上述任何一种经历,那你就是日益盛行的新裸体主义者中的一员:好奇裸体主义者。 www.bing.com 2. The chances are that our team will finish at the top of the league table. As our remaining matches aren't too difficult. 由于我们队余下的比赛不太艰难,我们队在结束时有可能在联赛表上名列前茅。 bulo.hjenglish.com 3. Visitors are likely to drop by and chances are, they may even stay a little longer than you want them to. 很可能会有访客来拜访你,他们待的时间可能比你想象的还要长。 www.hjenglish.com 4. If people do it, chances are that they will be survived in case of a fire being broken out. 如果人们做到了,假如火灾发生了,人们在火灾中获救的可能性很大的。 q.163.com 5. Chances are this is something you could do without and would be bored with in a month anyway. 这些东西是可有可无的,而且你可能一个月就会对它们厌倦。 www.elanso.com 6. If a woman has survived single in New York until her mid-thirties, chances are she knows a thing or two about how to get what she wants. 如果一个女人能在纽约单身熬到三十五六的话,那么她必定对如何获得她想要的东西成竹在胸。 www.suiniyi.com 7. The chances are, though, that digital libraries will appear online for parts and products that are no longer available. 尽管有些书本残缺不齐,再也无法读取,但是这些书有可能会出现在网上的数字图书馆中。 www.bing.com 8. In a crisis, chances are that CEO humour will get lost on the way to the front page. 在危机中,首席执行官的幽默很有可能在登上头版之前就被咔嚓掉。 www.bing.com 9. Chances are, you crammed all week for a big exam, and the second you turned in your paper, all that knowledge went right out of your head. 为了期末考试你突击看书一周,然后把你所记得答案写在纸上,所有的知识都在你的脑中记住了。 www.bing.com 10. These songs are bigger than the defense of any microgenre, and, chances are, they'll soon make Blake a star. He deserves it. 这些歌曲比对任何微流派(microgenre)的防卫的意义来得都要大,并且,很有可能,它们很快就会使Blake成为一个明星,这是他应得的。 www.bing.com 1. Back in their home villages, therefore, young men's marriage chances are lower. 在那些女孩的家乡,年轻男子的结婚机率因此而变更低。 www.ecocn.org 2. Chances are someone has already run into a similar configuration problem, and they'll hopefully have the solution you're looking for. 很可能有人已经碰到了类似的配置问题,他们很可能有您想要的解决办法。 www.ibm.com 3. If she wants to meet you for a quick workday lunch, chances are she doesn't fancy you in the way you might hope. 如果她愿意跟你一起吃顿便捷的午餐,很有可能她没有像你希望的那样想得到你。 treasure.1x1y.com.cn 4. If you are not consuming enough water each day and you feel hunger pains, chances are, your body really is crying out for water. 如果你每天没有喝足够的水并且感到饥痛,那么正是你的身体迫切需要水的时候。 www.bing.com 5. When one goal down and in injury time, 90% chances are there will be no more relevant plays until the end of the match. 当你一球落后并且在伤停补时阶段,90%可能会没有任何文字解说的度过剩余时间。 bbs.argstorm.com 6. If the population does not feel the benefits of democracy and reform, chances are the process will fail. 如果民众感受不到民主和改革带来的利益,这个进程可能会面临失败。 cn.nytimes.com 7. At some point in your career, the chances are good that you'll feel unsatisfied with your salary. 在你的职业生涯中,有时候会是机会很好,但是薪水不如意。 www.bing.com 8. Chances are that you already have a well-established wake-up ritual, but it may not be the one you want. 也许你早就已经有了一个很有效地让自己起床的方法,但你不喜欢这种方式。 www.bing.com 9. When submitting your resume for employment, the chances are growing that scanning technology will be used to read it. 当提交你的求职简历时,存在较高的可能性被扫描后阅读。 www.bing.com 10. In the absence of statesmanship, the chances are that only a crisis in the bond markets will provide the necessary impetus. 由于缺少治国之才,很有可能债券市场遭遇的危机只能提供必要的动力。 www.ecocn.org 1. But the chances are good that a bit of rivalry will make the work more compelling to everyone. 但是一些竞争可以让每个人更加关注本职工作,这是好的。 www.bing.com 2. Chances are you'll see the chef walking in and out of his kitchen in a black toque, making preparations for the day. 用餐时,你可能会看到头戴黑色圆筒帽的大厨进出厨房,为接下来的工作做准备。 c.wsj.com 3. Chances are, not enough -- especially as wireless becomes a mainstream part of the New Data Center infrastructure. 答案很可能是无法满足需要,在无线网络已成为新型数据中心基础设施主流配置的今日尤其如此。 bbs.translators.com.cn 4. If you don't obey the rules in the company, chances are that you will be dismissed. 如果不遵守公司的规则,你有可能会被解雇。 blog.sina.com.cn 5. Chances are, your visitors are a bit more objective about your site than you are. 对网站来说,机会是访客比你更有目标性。 www.elanso.com 6. Unfortunately, chances are high that international policymakers will ignore these considerations. 然而不幸的是,欧美各国决策者极有可能忽略这类考虑。 dongxi.net 7. Chances are the misses loves pictures of the two of you. 那是在你的女友喜欢你们的合照的情况下。 www.bing.com 8. Chances are, when you use the proper negotiation technique, you are more likely to get a discount. 很有可能,当你使用适当的谈判技巧,你更可能得到折扣。 www.bing.com 9. If you agree to have this operation, chances are that you may recover sooner. 如果你同意做这个手术,那么你将很有可能尽快康复。 yaleygj99.vip.sina.com 10. Chances are, however, that the nagging voice means your current career is not satisfying your core features. 但极有可能那些萦回于心令人烦恼不已的声音意味着你现在的职业并不能满足你的本质特点。 club.china.alibaba.com 1. Chances are that you would remind her of all her good qualities and offer encouragement rather than criticism. 可能你将提醒她她所有的优点,给予她鼓励,而不是批评。 www.elanso.com 2. chances are slim! the company keeps losing money for three years. 机会很渺茫,三年了,公司总是亏损。 blog.sina.com.cn 3. If you're in a mixed environment, chances are your users prefer to work with files and directories in their own locale. 如果您处于一个混合环境中,那么您的用户可能愿意在他们自己的语境中处理文件和目录。 www.ibm.com 4. Chances are if you've ever heard Handel's Messiah you could recite most of the verse. 有种可能就是你从未听过Handel’sMessiah,但是你却可以背诵大部分的诗句。 www.elanso.com 5. Otherwise, chances are slim for it to become a great nation. 否则,它不容易成为一个伟大的民族。 blog.sina.com.cn 6. Chances are that you will not know the person with whom you will be negotiating. 很可能你不会知道你将与谁进行谈判的人。 wenku.baidu.com 7. Chances are good that you'll work with many different people, and many of them will know you and each other quite well. 你会和很多不同的人一起工作,他们互相之间都很了解,也包括对你。 blog.163.com 8. Chances are good that you'll find a couple of places where you can cut back without severely impacting the quality of your life. 你就有可能在不严重影响生活质量的前提下找到开源节流的方法。 www.bing.com 9. I'd like to have someone like Yossi Benayoun. He's a top player. I don't know what the chances are of getting him out of Liverpool. 我也喜欢贝纳永那种球员,他很优秀,但我不太确定将他带离利物浦的机会有多大。 www.chelsea.net.cn 10. What do you think our chances are of going to the championships ? 你认为我们拿冠军的机会如何? blog.sina.com.cn 1. The chances are that some of the other orders may be cancelled. But of course you cannot count on that. 有可能取消其他一些订单,不过当然还不确定。 www.putclub.com 2. Chances are, your biggest concern is mercury: Fish is the leading source of this dangerous element in the human diet. 那些是偶然,你最关心的还是贡:鱼是这一人类饮食的危险因素的主要来源。 www.elanso.com 3. You don't eat now, chances are, the next meal you eat, is super-sized. 你这一顿不吃,你下一顿吃得就会超多。 www.360doc.com 4. Chances are, the more the code reviewer sees the "functional" part of Scala, the more attractive this version is. 很可能查看代码的人看到Scala的“函数”部分越多,就认为这个版本越吸引人。 www.ibm.com 5. The saying works because, chances are, all those nighttime clouds might also cause a rainstorm during the coming day. 谚语之所以会成立,是因为恰巧大多数这样的夜晚,云层会在第二天形成暴雨。 bbs.putclub.com 6. No matter what your organization's source-code management tool of choice is, chances are there is an Eclipse plug-in for it. 无论您的企业选择哪种源代码管理工具,都可以使用适合该工具的Eclipse插件。 www.ibm.com 7. However, chances are that you don't act on your impulse, but let it pass instead. 然而,你并不会冲动地去做这些事情,而是让他们随着时光流逝。 sports.zhishi.sohu.com 8. Chances are not the systems and processes HAs a history and HAs good reasons for be in locate. 那些制度和窍门有一段古代事件了,它们有它们存在的好理由。 www.bing.com 9. Unless you're currently in high school or taking an English class in college, chances are that you don't read much poetry. 除非你现在是高中生或上英语课的大学生,阅读很多诗歌的机会对你来说不多。 www.elanso.com 10. Yet the chances are that it will be a good while until Mr Strauss-Kahn can fully participate again in public life. 然而直到卡恩能够再次完全融入公众生活时,才会是个好时机。 www.ecocn.org 1. The chances are that much of business and everyday computing will one day be mediated by this ethereal cloud. 有朝一日,大量交易以及日常计算可能将由这片精巧的云彩处理。 www.bing.com 2. If someone is hard-nosed, chances are he will never pay through the nose , or pay too much money, for an object or service. 如果有人是铁石心肠,没准他会不会通过鼻子支付,或支付对象或service。 www.englishtang.com 3. Looking at the current situation though, the chances are very slim. 你瞧现在的形势,机会其实已经很微了。 hi.baidu.com 4. I'm guessing that it's done by which peasant. The chances are that it's the special Dao for protecting your village? Just for fun! 我正在猜是哪的农民做的,大概是老乡你那的护村专用刀吧?呵呵,开句玩笑! hfsword.com 5. The chances are that you will have that version as well. 很可能您也会安装那个版本。 www-128.ibm.com 6. Me? No way. Guess what? About one million people will take that exam this year. My chances are very slim. What about you, Mon? 我?不想。你猜怎么着?今年大概有一百万人参加公务员考试了。我的机会很渺茫。你呢? www.59edu.com 7. If this happens, chances are the driver has been driving for some time with one section out. 如果发生这种情况,驾驶员很可能在一套管路失灵的情况下已行驶了一段时问。 www.tdict.com 8. Chances are split up the last time because you didn't really want to make a commitment. 你并不真想做出承诺,因而你任最后的机会溜走。 www.zhongzhao.com 9. Spread your assets geographically (or by asset class) and the chances are that your investments will not rise and fall together. 投资不同地方的资产(或是投资不同种类资产)使你的投资不会总是同起同落。 xiaozu.renren.com 10. If an engine is torn down for overhaul after considerable mileage, the chances are that the rings will require replacement. 在行驶了一定的里程后,发动机被拆下检修,这正是维修更换活塞环的机会。 www.jukuu.com 1. Think of the world's most popular brands, and chances are most are born in the U. S. A. 说起全球最受欢迎的品牌,人们最有可能想到的是美国的品牌。 www.fortunechina.com 2. If the stress is a result of being time pressured or overworked, chances are your left brain hemisphere is stressed. 如果压力是源自时间的压力或是超负荷工作,可能是你的左脑受到压力。 www.elanso.com 3. Chances are that she will never walk again after a serious traffic accident. 在车祸之后她很有可能再也不能走路了四级翻译常考句型? wenku.baidu.com 4. If you're the CEO of a major corporation, chances are good you are a left brainer. 如果你是个大公司的CEO,那么你很可能是个左脑思考者。 blog.sina.com.cn 5. If the parents are supermodels, the chances are the daughters will be lookers, " Perrett said. " 要是怙恃都是名模,那他们极可能会生个摩登的女儿。 www.leteach.com 6. Chances are we will edit the narration later, and of course we will pay for updates, just keep that in mind. 机会是我们将修改后的叙述,当然,我们将为此付出的更新,一定要记住。 www.bing.com 7. Chances are that your audience is filled with natural born explorers who crave discovery and are attracted to the new and the unknown. 你的观众都是天生的探险者。他们渴望发现,他们被新的、未知的事物吸引着。而这,就是你的机会。 www.bing.com 8. When an image is fed into the unprimed system and processed, the chances are it will not, at first, be assigned to the right category. 当把图像输入到未处理过任何图像的系统里去加工,起初可能不会将这个图像正确分类。 www.ecocn.org 9. If you do not believe in yourself, chances are nobody else will. 如果你不相信自己,就没有人相信你。 goldrealm.blogchina.com 10. My husband feels a lot stronger about the issue than I do, so chances are, we'll probably stop at two anyhow. 我丈夫在生几个孩子的问题上态度比我坚决,因此我们很有可能就止步于两个孩子了。 chinese.wsj.com 1. Chances are someone has used one of the techniques below on you. 事实上,有些人使用了以下的某种技巧来鼓动你。 www.bing.com 2. If you work at a trendy coffee shop or retail store, chances are that the dress more professionally. 如果你们两个人在同一个新潮咖啡厅或零售商店,机会是那件衣服更专业。 wenwen.soso.com 3. Chances are that your local DNS server still has the old information cached for the next 5 minutes. 您的本地DNS服务器可能仍旧在接下来的5分钟内缓存原来的信息。 www.ibm.com 4. It you haven't touched something in a year, chances are you aren't going to need it any time in the next 12 months, either. 如果在过去一年都没有碰过的东西,也表示在未来12个月内你可能也没有机会使用它。 www.bing.com 5. Chances are that most of your control and business logic falls into this category. 大多数控制和业务逻辑很可能都属于这类情况。 www-128.ibm.com 6. So if you spot sugar higher up than other ingredients in a particular food, chances are it isn't nutritious. 所以如果你发现一种食品的糖比其他成分更高地列在上面,极有可能它不是有营养的。 www.bing.com 7. Chances are not good for these people leading the wave, but with their appeals, a lot more people will stand out to join in the election. 对这些引领潮流的参选者来说,他们没有多大的机会入选,但因为他们的出现,更多的人会站出来并加入到选举的行列。 www.bing.com 8. Chances are that you'd not feel full eating only one egg roll or a few ribs. 只吃一个蛋卷或几个排骨可能填不饱肚子。 www.chinadaily.com.cn 9. And here's another reason to give yourself a break: Chances are good that what haunts you has already been forgotten on the other end. 这儿还有另一个应该放你自己一马的理由,很可能在对方来说,已经忘掉了这些让你纠结的往事。 www.bing.com 10. As reported before, China has realized that its export chances are slim without unfettered access to foreign technology. 据曾经的报道,中国已经意识到缺乏国外高科技支持的汽车出口难上加难。 www.bing.com 1. To save energy, do not go out lookin` for trouble; chances are, it will find you soon enough. 省省力氣,不必出去找麻煩,因為通常麻煩很快會自己找上們來。 space.englishcn.com 2. The chances are, there's someone in your life who you believe is in need of change . . . but they're not making any progress. 事实上,生活中总是有这么一两个人你觉得他非得改变不可……然而他总是毫无进展。 www.elanso.com 3. The more you're online, the better your chances are to get a random referral. 在你获得一个随机提名以后,您将会受到一条信息。 iask.sina.com.cn 4. But if an application includes dozens of projects, chances are good that someone on the team will forget to download some projects. 但如果应用程序包含许多工程,那么团队中的某些人很可能忘记下载一些工程。 www.ibm.com 5. It sometimes happens, but the chances are small that your neighbors will be your choice as friends. Or that you will be theirs, either. 选邻居做朋友的可能性很小,尽管这种情况也有。换言之,你的邻居挑选你做朋友的可能性也很小。 blog.163.com 6. Chances are good, however, that you'll decide that you don't really need it or forget about it altogether. 给自己考虑的时间是不错的选择,你说不定会意识到你根本不需要它或是已经完全忘了它。 www.bing.com 7. No one really knows if this story is true, since chances are there never were any snakes in Ireland to begin with. 但没有人可以确认这个故事的真实性,因为从一开始爱尔兰境内就没有蛇的踨影。 www.24en.com 8. Even if he jettisons Mr Ozawa, the chances are that he will rely on the man's Svengali-like influence from behind the scenes. 即使他抛弃小泽先生,他依然可能依赖小泽先生在幕后施加的斯文加利式影响。 www.ecocn.org 9. Chances are, that still won't be enough: We're pegging Atlanta to land two games behind the Bulls and three behind the Magic. 虽然老鹰的机会多多,但相信最后的结局仍然会是:魔术与公牛分别领先三场和两场排在前头。 www.bing.com 10. Chances are the accounting package already has a data structure, most likely a database. 记帐软件包可能已经具有一个数据结构(最有可能是数据库)。 www.ibm.com 1. But because she has a lower-than-usual number of eggs, her physician says her chances are actually less than 33 percent. 但是,因为她卵子数量低于平常,她的医生说,她的机会其实不到百分之33。 news.dxy.cn 2. Chances are, they'll consider your competitors to be superior. 有可能他们会认为你的竞争者优于你。 www.bing.com 3. Greenery may indeed create new jobs, but chances are that they will not be the ones Mr Brown has in mind. 绿色能源产业确实能创造就业岗位,但可能并不是布朗所设想的那样。 www.bing.com 4. Dan: Second chances are rare, man. You ought to take better advantage of them. 再来一次的机会是不太可能的。你必须超越他们。 www.hudong.com 5. That's assuming Blatch is still there. Chances are, he'd be released by now. 前提是Blatch在那狱中,也许他现在已经获释了。 www.kekenet.com 6. If you are yourself at work, you will either thrive or wither, and if you wither chances are that you are in the wrong place to begin with. 如果你在工作中坚持做自己,你要么茁壮成长,要么逐渐枯萎,当你枯萎的时候,还会有机会在你枯萎的错误地方重新开始。 www.kekenet.com 7. Cant remember life before mobiles? Chances are your also struggle to recall your home phone number and family birthdays. 不记得没有手机的日子了?可能你也记不清家里的电话号码和家人的生日了。 www.tvsou.com 8. Sure, you might be very keen to lose weight, but chances are, you're not taking deliberate and focused action. 当然,你可能会很热衷于减肥,但却可能是,你没有仔细考虑和着重于行动。 www.bing.com 9. Chances are they don't want to be seen coasting anywhere near the geeky resort. 很可能他们不希望看到的怪异度假村附近滑行任何地方。 www.bing.com 10. If you can lift a prong with your finger nail, chances are that the gemstone it is holding will fall out and the piece will be worthless. 你能用指甲将爪镶部位抬起,很它所镶的宝石会脱落,那么这件首饰就价值了。 www.ttxyy.com |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。