单词 | Champions League | ||||||||||||||
释义 | Champions League
更多释义 收起释义 例句释义: 欧洲冠军杯,冠军联赛,欧洲冠军盃 1. "Domestic titles are very important but to win the Champions League you are saying we are the best team in Europe, " he said. “联赛冠军非常重要,但是只有获得欧冠你才能说我们是欧洲最好的球队,”他说。 tieba.baidu.com 2. Champions League, we could not win, but there, as I said, deciding trivia, trivia, and sometimes those of others recorded more than you. 我们没有拿下冠军杯,但是,就像我说过的,细节决定一切!细节!而有些时候,其他人比你更有本事。在意大利,我们已经清白。 page.renren.com 3. If it had gone in, I think it would have been the best goal in the Champions League, but I still haven't managed to score one like that yet. 如果那个球进了,我想会是冠军联赛中的最佳进球,但是我还没能打进一个像那样的进球。 club.sohu.com 4. Our objectives are the Coppa Italia and at least the fourth place in the league to qualify for the Champions League. 我们的目标是意大利杯和至少联赛第四名的位置以便得到冠军联赛的参赛资格。 www.laziofly.com 5. He has won the Champions League and the FA Cup, got to another Champions League final and just missed out on the title. 他已经赢得了欧洲冠军杯冠军和足总杯冠军,而另一次欧冠决赛也只是惜败而已。 lfcbbs.fans1.com 6. Dortmund was a very hard game and a point away from home in the Champions League is always a very good result. 多特蒙德是一个难缠的对手,从他们主场带走一分对于欧冠比赛是个很好的结果。 tel.arsenal.com.cn 7. The club have appreciated that we have fought right to the end of the championship and got to the Champions League final. 俱乐部一直很欣赏我们在冠军联赛中坚持奋斗并进入决赛的精神。 www.bing.com 8. You all know how much we want to qualify for the Champions League without the preliminary round. 你们都知道,米兰不希望打附加赛,而直接进入冠军联赛。 www.milanchina.com 9. If I could set a target for this season, it would without doubt be the Champions League Final, especially as it is to be played in Rome. 如果让我挑选一个赛季目标的话,毫无疑问,我会选择欧冠冠军,还因为这届欧冠的决赛将在罗马进行。 www.juvechina.com 10. He was all set to join after Liverpool won the Champions League in 2005 but he took up Anfield's offer of a one-year contract extension. 在2005年利物浦获得冠军杯后他已经准备好了加盟(博尔顿),但是最后他选择了留在安菲尔德,续约一年。 www.lfcfans.com 1. Who wants to see him lift that Champions League trophy high above his head wearing our Blue kit? 谁想看到他穿着切尔西的蓝衫,高举起欧冠的奖杯? www.qieerxi.com 2. Barcelona coach Frank Rijkaard insists revenge was not on his mind after seeing his side knock Chelsea out of the UEFA Champions League. 巴萨主教练里杰卡尔德在看到他的球队在冠军联赛淘汰切尔西队之后坦言,击溃切尔西并非是在报仇。 www.biodic.cn 3. The German to Tuttosport: "I say yes to Italy. " The Werder Bremen striker has no problems with missing out on the Champions League. 这名德国人对都灵体育报说道:“我答应了意大利方面,”这名云达。不莱梅射手不会因为不能参加欧冠而遗憾。 bbs.a9vg.com 4. Coach Carlo Ancelotti made a number of changes to the side that lined-up in the Champions League final on Wednesday. 主教练卡洛。安切洛蒂排出了与周三欧洲冠军联赛决赛大为不同的阵容。 www.bing.com 5. "Playing Champions League football is one of my biggest challenges, " said the midfielder. “参加足球杯冠军联赛是我遇到的最大的挑战之一,”这位中场球员说道。 m.yeeyan.org 6. I made a bid on the day Sevilla played in the Champions League, so he did not play as he was waiting for the transfer. 我是在塞维利亚参加欧冠那天出价的,所以他没有打比赛,因为他正在等待这次交易达成。 bbs.arsenal.com.cn 7. But a chance to go to Chelsea - or any other Champions League team in England or Spain - would be hard to turn down. 有机会转会去切尔西或者其他英格兰、西班牙联赛的任何一家欧冠球队都是一名球员很难拒绝的美差。 bbs.qieerxi.com 8. "Since they went out of the Champions League, the Rossoneri have been giving everything and seem to be fighting back, " Nedved stressed. 内德甚至米兰人会绝地反击,他说:自从米兰人被冠军杯淘汰,他们表现得很好,并且恢复了状态。 www.juvefans.com 9. My one big frustration at Feyenoord was that I never got a chance in the Champions' League. 在费耶诺德我无法获得参加欧冠的机会,这让我沮丧。 www.lfcfans.com 10. Nani was unfortunate not to be picked for the Champions League final, but he is still young and he is maturing all the time. 很不幸纳尼没有能打上欧冠决赛,但他还年轻。越来越成熟了。 forum.sports.sina.com.cn 1. Maybe it's lost a bit of charm, with the Champions League becoming more important, but it's still a massive cup. 也许它失去了一点吸引力,在欧冠杯变得更重要的时候,但它仍然是一个很重要的奖杯。 www.chelsea.net.cn 2. However, the fact isn't lost on Andriy that Liverpool stand between us and a place in the Champions League final in Rome. 然而,安德烈亦很清楚利物浦将会在罗马和我们争夺的一个冠军联赛决赛的席位。 blog.sina.com.cn 3. However, it may prove difficult as the Gunners would not be willing to sell their man to potential Champions League rivals for next season. 但是,这似乎比较困难,因为枪手将不会愿意将他们的球员卖给他们下赛季可能的冠军杯对手。 www.bing.com 4. I was unlucky and did not play much; but the previous season we won the Champions League, and I made a great contribution to Milan. 我不太走运,没有打几场比赛,但是前一个赛季我们赢得了欧洲冠军杯,我为米兰做出了很大的贡献。 www.milanchina.com 5. People still talk about that Champions League victory and that's the sort of night Liverpool should be experiencing more regularly. 人们仍在谈论那场欧冠的胜利,那才是利物浦应该经常经历的夜晚。 www.lfcbbs.com 6. The Champions League, FA Cup, league - it's not easy to keep this level if you do not have the money that maybe other teams have. 冠军杯、足总杯、联赛,如果你没有像其他球队足够的资金话,你根本保持不了竞技水平。 www.jczqw.com 7. He made up for it, however, by nabbing the only goal in United's Champions League opener against Besiktas on Tuesday. 但是在周中的欧冠他用全场唯一的进球击败了贝西克塔斯,做出了补偿。 www.imanutd.com 8. The last time I saw you, Mr Benitez, was at the 2005 Champions' League final, and your, erm, silhouette seems to have changed since then. 上次我见到你,贝尼特斯先生,是在2005年冠军联赛决赛的时候,为什么你的~恩~身材似乎和那时不一样了? www.lfc.org.cn 9. Are you pleased to have avoided Liverpool in the Champions League draw and how much are you looking forward to facing Roma again? 你很高兴在冠军杯中避开了利物浦,那你如何展望和罗马的比赛? www.chinaonfifa.com 10. I consider Milan the best team in Europe and the Champions League has always been our primary target, just as it will be this year. 我认为米兰是欧洲最好的俱乐部,冠军杯一直是我们的首要目标,今年也是如此。 www.milanchina.com 1. Even if we do not reach the Champions League, that does not matter. I knew this was the situation and am ready to accept this sacrifice. 即使不能参加冠军联赛也没有关系。我知道现在的情形,并已准备为尤文奉献我的力量。 www.juvezone.com 2. For me the only one in contention with him was Samuel Eto'o, who won the Champions League and the Spanish Championship. 对我来说唯一可以和亨利竞争的人是艾托奥,他赢得了冠军联赛冠军和西甲冠军。 bbs.arsenal.com.cn 3. MILAN - Juventus are concentrated on the Champions League and do not, for the moment, want to think about Milan. 米兰—目前尤文图斯把所有心思都放在了冠军联赛上,而不是米兰。 www.milanchina.com 4. But if you are competing in the Champions League then you know you are going to be up against some top quality strikers just to get a game. 但当你参加冠军联赛你会发现你是要去和一些最定尖的前锋对抗。 www.lfcfans.com 5. If Arsenal progress in the Champions League, the Dutchman would also be in contention to play around the time of the semi-finals. 如果阿森纳在欧冠联赛取得进展,范佩西也可能在大约半决赛的时候出场。 dx.arsenal.com.cn 6. Juventus are ready to return to their glorious times of the past, having booked their place in next season's Champions League. 获得了下赛季欧冠的参赛资格后,尤文图斯已经准备好重现过去的辉煌了。 www.juvefans.com 7. "It's going to be a big plus having Essien fit and ready to go, " Mikel said. "Hopefully, the Champions League can be the next target. " 球队有很多新的事物等着埃辛去准备和适应“米克尔说,”希望冠军联赛能作为我们的下一个目标。 www.bing.com 8. Where the defender has found a niche at his new club is in Champions League. 在新俱乐部中找到位置的机会是冠军杯。 post.baidu.com 9. The result did not change the Rossoneri's campaign, as they were already secure of top spot in Champions League Group H. 这个结果并没有改变红黑军团的比赛进程,因为他们早已以H组头名在冠军联赛中小组出线。 bbs.mcfc2006.com 10. A draw is a draw and especially in the last 16 of the Champions League you know a good team is coming your way. 抽签就是抽签,特别是在16强之后你知道你会碰到一直很好的球队。 bbs.qieerxi.com 1. It turned out to be a brilliant save. A point would have taken United through to the Champions League knockout stage. 而曼联若想晋级,则要在小组赛最后一轮主场对阵本菲卡队时至少拿一分。 blog.sina.com.cn 2. Champions League football would follow Arsenal to Emirates Stadium, leaving fans to hope the new era would be a continuation of the last. 欧洲冠军杯的赛事将跟随着阿森纳搬进酋长球场,球迷们都在希望崭新的时代可以延续近年来的辉煌。 bbs.arsenal.com.cn 3. All the players that did not participate in the Champions League encounter against Dynamo Kyiv trained as normal and played in the match. 其他没有参加冠军联赛的球员都进行了正常训练,并且在训练赛中出场。 www.mmap.com 4. They have experience and quality, great fitness condition and intensity in their game, and the Champions League is all about that. 他们有经验有实力,身体强壮,比赛强度很大。冠军杯就是这样。 forum.sports.sina.com.cn 5. The bigger picture for me was to rest and be ready because we have got a Champions League qualifier and a hard start. 对于我,更重要的前景就是休息好,做好准备,因为我们要打欧冠资格赛,英超开局的赛程很艰苦。 bbs.arsenal.com.cn 6. That form is reported to have caught the eye of Barca, but Mascherano is unaware of any interest from the UEFA Champions League winners. 马斯切拉诺的良好状态已经吸引了巴塞罗那的目光,但是马斯切拉诺对加盟新科欧洲冠军完全提不起任何兴趣。 lfcbbs.fans1.com 7. We must keep this attitude for the next match, so that the Champions League starts like this as well. 我们必须为下一场比赛保持这样的态度,从而让冠军联赛也像这样有一个好的开局。 www.bing.com 8. "My dream would be to see Juve winning the Champions League and St Etienne the UEFA Cup, " concluded the Frenchman. 我的梦想就是尤文赢得冠军联赛奖杯,圣埃蒂安赢得联盟杯。 www.bing.com 9. Pavel Nedved insists Ciro Ferrara's Juventus are ready to win the Scudetto or Champions League this season. 帕维尔。内德维德认为,西罗。费拉拉带领的尤文图斯已经具备了夺取本赛季联赛或欧冠冠军的能力。 www.juvechina.com 10. Champions League television coverage consistently reveals Fletcher covers more ground in a match than any other United player. 冠军联赛电视报导中不断显示出弗莱彻比其他任何一位曼联球员的跑动范围都要大。 tieba.baidu.com 1. Despite its appeal, that sort of instability prevents teams from consolidating in the Champions League. 尽管其需求强烈,但稳定性的缺乏阻碍了其球队巩固冠军联赛席位。 www.bing.com 2. We're very good friends nowadays, and it was really hard for me to see how sad he was after the Champions League final [this year]. 我们现在是很好的朋友,我很难想象在今年的冠军杯决赛后他有多失落。 bbs.zhibo8.com 3. Mourinho, however, is not about to give up on the most prolific scorer in Champions League history and a man he respects highly. 然而,穆里尼奥并没打算放弃这名在冠军杯历史上进球最多的球员,而且舍瓦也是穆帅十分敬重的一个人。 www.qieerxi.com 4. At Budapest it's just a friendly, but Kaka is used to spend his birthday close to great Champions League matches. 虽然只是友谊赛,但是卡卡已经习惯在冠军联赛赛场上度过他的生日。 www.yyets.com 5. The Champions League has been good for me as a player and I wasn't at all fazed to have played in the final. 作为一名球员,冠军联赛对我来说太棒了,对于能在决赛中出场我从未担心过。 dictsearch.appspot.com 6. The curly-haired legend went on to say that he believes Juventus should put more emphasis on Serie A, not the Champions League. 这名卷曲长发的传奇人物接着说他相信尤文图斯会把更多的精力放到意甲联赛,而不是欧洲冠军联赛。 www.juvezone.com 7. This week's Champions League exits have raised the question of whether an English side can win every competition they enter. 这周冠军杯的出局升级了是否一支英国的球队能赢得他们参加的每一场比赛的问题。 bbs.arsenal.com.cn 8. It was certainly unexpected, but that's the Champions League for you, especially away from home where there can be nasty surprises. 这的确出乎所有人的预料,但这就是冠军联赛,特别是客场作战,总会有一些让你讨厌的惊奇出现在你面前。 www.milanchina.com 9. Even though today we did not win anything, we have reached the direct qualification to the Champions League. 如果要说我们今天赢得了什么,那就是直接晋级了下赛季的欧洲冠军联赛。 www.milan-milan.com 10. So far, Arsenal are the side that have impressed me most in this season's Champions League. 到目前为止,阿森纳是欧联中给我印象最深的队伍。 www.360doc.com 1. It would be sad if we didn't win at least one out of The Premiership and Champions League. 如果我们最终不能赢得联赛冠军或者冠军杯之一的话,那将非常的痛苦。 bbs.qieerxi.com 2. Everybody talks about Champions League night, but to be honest the atmosphere at the Lille game was also a great experience. 那晚每个人都在谈论欧联杯,但诚实的讲,客场对里尔一战也是非常棒的经历。 www.lfcbbs.com 3. Deschamps, 37, signed a two-year deal with Juventus despite knowing their likely fate. He took Monaco to the Champions League Final in 2004. 37岁的迪迪耶·德尚尽管知道了可能有的命运还是与尤文图斯签了两年的合同。他在2004年的冠军联赛带领摩纳哥坚持到了最后。 www.thefa.cn 4. Eriksson's assistant Tord Grip will explain afterwards: "He took one really well for Liverpool in the Champions League final. " 埃里克松的助理教练托德?格里普(TordGrip)事后解释道:“卡拉格在冠军联赛(ChampionsLeague)决赛中为利物浦队主罚的那个点球很精彩。” www.ftchinese.com 5. I expect to be back in shape for February and my ambition this season is to win the Champions League. 我希望自己能在明年二月份重新回到球场,本赛季我的最高目标是夺取欧冠冠军。 www.bing.com 6. There was no Torres in this Champions League Group E match and soon no Gerrard either as the captain hobbled off after 25 minutes. 不仅托雷斯没有在这场冠军杯小组赛中上场,就连队长杰拉德也在蹒跚上场25分钟后被匆匆替换下场。 www.bing.com 7. I would like to close my career with a victory in the Champions League. I believe that the next three months will be hellish. 我希望能以夺取欧冠冠军来结束自己的职业生涯,我相信接下来的三个月将会像地狱一样。 www.ept-team.com 8. Harry Kewell believes he could be back in a Liverpool shirt in time for the Champions League double-header with Barcelona. 哈里科威尔相信他可以在冠军杯淘汰赛对阵巴塞罗那的比赛中及时复出。 dictsearch.appspot.com 9. I could feel from the first day I arrived here that the main thing was the Premier League, not the Champions League. 从我来这儿的第一天就感到,最重要的不是冠军联赛,而是英超联赛。 www.bing.com 10. We have not had too much luck in the Champions League over the years so hopefully we are due a bit as well. 我们一直以在冠军联赛都不太走运,所以如无意外我们亦应该获得一点应得的回报。 www.qieerxi.com 1. McCarthy said he would contact Ferguson but only to wish him good luck in the Champions League. 麦卡锡说他会联系爵爷,但只是祝他在欧冠中好运。 forum.sports.sina.com.cn 2. I had a difficult half-time in the way I had to speak with the players because at half-time we were out of the Champions League. 在这个时候说些什么并不容易,我只能告诉球队,在上半场,我们已经被淘汰出了冠军杯。 www.qieerxi.com 3. This now appears almost certain to happen, as the player wants to have one last crack at the Champions League before he retires. 这几乎是必然的事情,因为这位球员想在他挂靴前最后一次冲击欧冠奖杯。 www.juvefans.com 4. When the Champions League list was made up we talked with all our international players, along with Leonardo, to see if everything was OK. 在我们制定欧冠大名单的时候,我们和所有国际球员进行了交流,看看是不是一切都没有问题。 www.milanchina.com 5. I am used to thinking positively, therefore I will not walk on the field thinking that this could be my last Champions League game. 我已经习惯于积极思考,因此在球场上我将不会思考这将是我的最后一场比赛。 bbs.mcfc2006.com 6. It's going to be a fantastic Champions League right from the first knockout round: the second teams may be a surprise. 今年的欧冠从淘汰赛第一轮开始就注定是一次梦幻的较量:第二级(流)球队或许会给我们带来惊喜。 www.milan-milan.com 7. Just look at Liverpool, who haven't made an impact in the Premier League for years and yet are always doing well in the Champions League. 看看利物浦吧,他们在英超联赛中有好几年没有取得佳绩了,按在欧冠中他们总是做的很好。 www.juvefans.com 8. Liverpool are as much of a mystery as a menace to all rivals in the Champions League. 对于欧洲冠军联赛的所有参赛球队来说,利物浦是一支神秘而又危险的队伍。 www.bing.com 9. It really is becoming beyond a joke. To talk about AC Milan on the day of a Champions League semi final is so disrespectful. 这其实不应该成为玩笑。在欧冠半决赛前讨论AC米兰,这对阿森纳是多么得不敬。 blog.titan24.com 10. Carlo Ancelotti was extremely satisfied for the performance of his squad in the last weeks and also spoke about the Champions League race. 安切洛蒂非常满意球队在最近几周的表现,他也谈到了欧洲冠军联赛。 www.milanchina.com 1. Talks have taken place between the two clubs since Bayern crashed out of the Champions League to AC Milan last Wednesday. 拜仁在上周三的冠军杯被米兰淘汰出局后,两家俱乐部之间的谈判就已经开始。 bbs.miqiu.com 2. Pippo Inzaghi is expected to start, just as he did in the midweek 3-0 Champions League demolition of Manchester United. 凭借周三冠军杯3-0大胜曼联一役中的表现,因扎吉有望首发。 www.tianya.cn 3. "I would give up a year of life in order to lift the Champions League trophy, " Gigli told Juventus Channel. “如果球队可以捧起大耳朵杯的话,我甘愿减少自己的一年寿命,”吉利告诉尤文图斯频道。 www.juvechina.com 4. Aalborg on the game, he gave Berbatov the first Champions League appearance on behalf of the Red Devils. 对阿尔堡的比赛,他给了贝尔巴托夫第一次代表红魔亮相冠军杯的机会。 www.showxiu.com 5. Looking ahead, Rosicky and Reyes will not be fit enough to return for Wednesday's Champions League tie against Dinamo Zagreb. 预计罗斯基和雷耶斯都不能在下周三对萨格勒布迪纳莫的欧冠比赛之前复出。 bbs.arsenal.com.cn 6. MARCEL DESAILLY says winning the Champions League will allow Jose Mourinho to quit with his head held high. 马塞尔.德塞利说假如何塞.穆里尼奥取得了冠军联赛冠军,他将可以昂首阔步地离开。 bbs.qieerxi.com 7. "If you come to United, you want to win titles and play in the Champions League beyond the group stages, " he said. “如果你来到曼联,你希望赢得冠军去踢冠军杯。小组赛根本不在考虑之列,”他说。 eriksson.blog.enorth.com.cn 8. The next game for Suwon is in the Champions League, with a tricky trip to China and Henan Constrauction on Wednesday night. 对于下一场比赛是水原在冠军联赛中,与一个棘手的旅行日晚上中国和河南建业。 bbs.dahe.cn 9. There's been a lot of talk about your future during the compilation of the UEFA Champions League list. 关于你入选了球队的冠军联赛名单,有不少谈论。 www.milanchina.com 10. After the Champions League final in Rome, Ferguson tried to sign me but I told him I was moving on. 罗马的冠军杯决赛之后,弗格森试图签下我,但我说我要走。 forum.sports.sina.com.cn 1. In this way we would be able to overtake Italy in the UEFA club rankings and have an extra place in the Champions League in the future. 如果这样,我们将可以在欧足联的俱乐部排名上取代意大利的位置,并由此获得更多的冠军杯席位。 club.juvefans.com 2. The first objective is to be able to play in next year's Champions League as well. 放在第一的目标就是打入明年的欧洲冠军联赛。 bbs.mcfc2006.com 3. And he's prepared to jump in straight away, looking ahead to the Champions League and Serie A. 而且他也准备好了直接进入状态,为了冠军联赛和意甲冠军而奋斗。 bbs1.juvezone.com 4. At Thursday's AGM at Emirates Stadium, Wenger said he was "convinced that we have a chance to qualify [for the Champions League] again" . 在周四的酋长球场比赛中,温格说:“我相信我们有争夺欧洲冠军联赛的机会。” www.bing.com 5. If we get a Champions League place it will be difficult for him to leave. 如果我们能获得下赛季的冠军杯席位,他就很难再离开球队。 bbs.arsenal.com.cn 6. People come up and clap you on the back and say don't worry but how often do you end up in a Champions league final? 每个人都走来拍拍你的背脊,对你说不用在意,但你会有多少次机会挺进欧冠的决赛? tieba.baidu.com 7. The Bianconeri will be hoping their stars shine as they attempt to challenge for both the Scudetto and Champions League next season. 斑马军团需要指望他们的球星能有出色的表现,因为新赛季中他们将迎接联赛和欧冠的双重考验。 www.juvefans.com 8. We're in a very bad position and can't win the Champions League now so we will just have to do our best in the next game. 我们的处境极为不佳,又不能赢得冠军联赛,所以必须在下场比赛中发挥最佳水平。 www.bing.com 9. It seems the hunger and belief is back, and they will expect to be pushing for a Champions League spot by the end of the season. 看上去,他们对于胜利的渴求和坚定的信念又重新回来了,他们是欧冠资格的强有力竞争者,他们会奋斗直到赛季结束。 www.lfcbbs.com 10. At the end of last season Downing claimed his career was at a "crossroads" and revealed his ambition of playing Champions League football. 上个赛季行将结束时,唐宁又一次站在了人生的十字路口,他渴望能踢上欧冠联赛。 www.lfc.org.cn 1. We are giving our all at the moment, although undoubtedly lately we have struggled, we are paying for the Champions League preliminaries. 我们现在拼尽了全力,但是尽管我们近来肯定努力了,我们还是在为冠军联赛还债。 www.bing.com 2. Teammate Sebastiano Siviglia also hopes to be available for the Champions League fixture, as he is recovering from a knee injury. 他的队友西维利亚希望他能赶上冠军杯资格赛,目前他正在恢复中。 www.laziofly.com 3. It has excellent offensive qualities, we saw them during the qualification for the Champions League and the start of the Portuguese league. 他们有很好的进攻素质,我曾经在欧冠的预选赛和葡萄牙联赛中看过他们比赛。 bbs.mcfc2006.com 4. After the ongoing traumas of the Champions League, this was a match in which Rafael Benitez needed to convince. 在欧冠小组赛上铩羽而归之后,贝尼特斯需要一场让人信服的比赛。 bbs.arsenal.com.cn 5. Whether or not the Champions League is a realistic option, given that the Semi-Final draw puts Chelsea againstBarcelona, who knows? 不管冠军联赛是不是他们更为现实的选择,他们进入了半决赛与巴萨对决。谁知道呢? bbs.arsenal.com.cn 6. We now look ahead to two away games in a week, at Genk in the Champions League and at Blackburn in the Premier League next weekend. 我们现在着眼于接下来的一周双赛,欧冠对阵根克以及英超联赛对阵布莱克本。 www.qieerxi.com 7. He gave me the best trophy I could win as a club footballer, the Champions League, so he's a manager I'll never say anything bad about. 他带给我们了一座作为职业足球运动员所能夺得的最棒最棒的奖杯——欧冠冠军杯,所以我永远永远也不会说他的坏。 www.lfcbbs.com 8. The title may be out of reach, but second place and automatic Champions League qualification is the main priority. 冠军可能拿不到了,但是第二名和自动晋级冠军杯的资格还是一个主要的目标。 www.thefa.cn 9. From the moment I came to Milan, I've played four matches in the Champions League at San Siro, which Milan were able to win. 自从我来到米兰的那一刻起,我在圣西罗踢了4场冠军联赛,米兰全都赢了。 bbs.mcfc2006.com 10. They were later banned from European soccer competitions like the UEFA Champions League. 后来这种喇叭在欧洲冠军联赛等欧洲足球比赛中被禁用。 www.chinadaily.com.cn 1. I feel good because our target was to be in the semi-final of the Champions League, and we did it. 我感觉很好,因为我们的目标就是进入冠军联赛的半决赛,而我们做到了。 club.sports.sohu.com 2. Gerrard backing Gunners STEVEN GERRARD, the last man to lift the Champions League trophy, is willing Arsenal to repeat Liverpool's heroics. 史蒂文·杰拉德,最近一位举起冠军联赛奖杯的球员,正希望阿森纳重复利物浦去年的神勇故事。 bbs.arsenal.com.cn 3. From there he made a move to Internazionale in 2009 and earlier this year he helped his team win the 2010 Champions League Final. 2009年他转投国际米兰并在今年早些时候帮助球队夺得了2010年欧洲冠军杯。 www.bing.com 4. The Brazilian injured himself in the Champions League clash with AEK Athens on Tuesday. 这位巴西人在周二冠军联赛对阵雅典AEK的比赛中弄伤了自己。 bbs.mcfc2006.com 5. "Porto had more experience than any other team in the top level of the Champions League, " added the manager. “波尔图比起欧冠顶级水平任何其他球队都更有经验,”这位主帅补充说。 bbs.arsenal.com.cn 6. Daniel Agger has admitted that it is a great boost to have Steven Gerrard available for the UEFA Champions League clash with Lyon. 丹尼尔-阿格已经承认杰拉德能够在冠军杯里昂的比赛伤愈复出将会对利物浦注入一剂强心剂。 engbbs.fans1.com 7. We wanted to go into the Champions League winning, but it's okay like this too. 我们想要在冠军联赛中获得胜利,但是像这样也很好。 bbs.mcfc2006.com 8. It is a big disappointment to be out of the Champions League, but we have to win a trophy. A big team like Liverpool must accept that. 在冠军杯被淘汰是非常失望的,但是我们必须赢得冠军,像利物浦这样的豪门必须接受这个事实。 lfcbbs.fans1.com 9. His last trip came in March 2002 in the second group stage of the Champions League, when Liverpool again held out for a draw. 他最近一次的到访是在2002年三月冠军杯小组赛第二轮时,当时利物浦再次保持平局。 eriksson.blog.enorth.com.cn 10. We are totally calm right now because we have achieved our first objective of the season and that was to get back into the Champions League. 我们现在十分冷静,因为我们已经实现了赛季的第一个目标,那就是回到欧洲冠军联赛中去。 bbs.mcfc2006.com 1. Tonight we saw an unusual defence with Flamini, he had already tried to play as left back in the Champions League with Arsenal. 昨晚,我们看到了一个不同寻常的弗拉米尼,效力阿森纳踢冠军联赛的时候他就尝试过左后卫的位置。 www.bing.com 2. The 30-year-old Squillaci asked to be left out of Sevilla's Champions League play-off against Braga last night to avoid being cup-tied. 30岁的斯奎拉奇要求俱乐部将他排除在昨晚塞维利亚的欧冠资格赛对阵布拉加的比赛大名单之外以避免转会后不能参加欧冠的阻碍。 bbs.arsenal.com.cn 3. We had a very difficult pre-season but, despite that, we are at the top of the league and our Champions League group. 赛季前我们表现得不太好,但是除此之外,我们在联赛和在欧洲冠军联赛的小组中都保持领先。 forum.sports.sina.com.cn 4. The team did not start well but we almost turned it around to reach Europe. We must return to the Champions League next season. 球队赛季初没有取得个好的开头,但是我们最后奋起几乎拿下欧战资格。下赛季我们一定会拿下欧冠联赛资格。 www.jczqw.com 5. The club's debut Champions League campaign has been marked by emotion and a sense of adventure. 俱乐部首次在欧冠亮相的表现是令人欢欣鼓舞的,甚至有一点追求冒险的意味。 blog.sina.com.cn 6. Conceding an away score in the first leg at home was not ideal which makes this one of the toughest Champions League matches yet. 承认一离开得分在那第一腿在家不是仍然使最强硬的冠军联盟的这一个相配的理想。 www.fifalife.com 7. Mascherano has been ruled out of Tuesday's UEFA Champions League trip to Fiorentina after picking up a hamstring problem in training. 由于训练中腘绳肌腱拉伤,马斯切拉诺已经被排除在欧冠联赛对阵佛罗伦萨的比赛名单之外。 forum.sports.sina.com.cn 8. But he revealed he was desperate to meet them in Champions League combat next season and knock them out of Europe. 但他表示他异常渴望在下个赛季冠军杯中对阵他曾经执教过的切尔西并将他们淘汰出局。 www.chelsea.net.cn 9. "The noises coming out of Jose's camp are that he wants to get a new club playing Champions League football, " Pardew said. “何塞的阵营中传出的声音是他想去到一家踢欧冠的球队。”,帕杜说到。 forum.sports.sina.com.cn 10. He said: "We want the title back and we want to go one better this season. We want the Champions League title too. " 他说:“我们想要赢会冠军,我们想要在本赛季得到一个更好的结果。我们也想要欧冠冠军。” dictsearch.appspot.com 1. Park will be the only Asian player on show in Saturday's Champions League final at Wembley if he makes Sir Alex Ferguson's 18-man squad. 如果被选进弗格的18人大名单,公园将是星期六在温布里进行的欧冠决赛中唯一的一名亚洲球员。 blog.sina.com.cn 2. He started the 2005 Champions League final in Istanbul, before helping the Reds to an FA Cup triumph a year later. 他是球队在伊斯坦布尔欧冠登顶之夜的主力先发,随后的一年他又帮助球队获得足总杯冠军。 lfcbbs.fans1.com 3. Since Alonso quit Anfield for Real Madrid, Liverpool have crashed out of the Champions League and are struggling in the Premier League. 自阿隆索从安菲尔德转会皇家马德里,利物浦已经被淘汰出冠军杯,他们一直在英超苦苦挣扎。 www.jczqw.com 4. Thank you all and I hope to see you in the Champions League final next season. 感谢你们所有人,希望能在明年欧冠决赛场上再见! tieba.baidu.com 5. The Rossoneri had a say in the final Champions League spot as the result gave the side from Friuli the European berth. 由于刚刚参加完欧洲冠军联赛决赛的原因,红黑军团出征乌迪内斯时歇战了大部分主力。 www.bing.com 6. Chelsea boss Jose Mourinho believes Benfica can knock European champions Liverpool out of the UEFA Champions League. 切尔西主教练穆里尼奥相信本菲卡能够在欧洲冠军杯中击败上届的冠军利物浦。 www.milanchina.com 7. But in this, of all years, there are other, far greater consolations to be sought for the pain of going out of the Champions League. 但是,从多年的经验来看,对冠军联赛出局的伤痛,我们能够给自己找到更多更伟大的“慰藉”。 www.qieerxi.com 8. The Gunners now face UEFA Champions League-chasing Manchester City at the weekend and Silvestre is determined to bounce back with a win. 周日枪手的下一个对手是为欧冠资格拼命的曼城,西尔维斯特决心去反弹起来赢取胜利。 bbs.arsenal.com.cn 9. He have had an excellent season and we hope that next season is even better with the Champions League, something we missed this year. 我们这个赛季非常出色,希望下个赛季更出色,能够获得今年没有得到的欧洲冠军杯。 www.milanchina.com 10. Ferdinand was originally a doubt for the game against the Hornets after picking up a groin strain in Tuesday night's Champions League clash. 费迪南德本来就可能错过本场足总杯,因为他在周二的冠军杯上腹股沟有拉伤。 lennyhan.blog.163.com 1. Milan must play in the Champions League, even though so far we have lost so many points at home and the league position is not optimal. 米兰必须进入冠军联赛,即使迄今为止,我们已近在主场丢了许多分,联赛排名不乐观。 bbs.mcfc2006.com 2. I feel so happy to win the Champions League, it is one of the best days in my life. 赢得欧冠让我非常高兴,这是我生命中最好的一天。 www.imanutd.com 3. Arsenal are the only English side who can win the Premier League, Champions League, FA Cup and Carling Cup. 阿森纳是这赛季仅剩的同时参与足总杯,联赛杯,欧冠联赛的英格兰超级联赛球队。 bbs.vchina.com 4. It is crucial we do not go into the Champions League group stage on the back of a loss. 它是决定性的我们不进入冠军联盟团体阶段在那之上背面损失。 www.fifalife.com 5. It could be a year where we have a pause but I am counting on us doing well in the Champions League. 可以把今年当作是我们暂停休息的一年,但是我可还指望着球队在冠军联赛里面出彩呢! www.milanchina.com 6. You can qualify for the last 16 of the Champions League, the Premier League can maybe start taking its pattern by the end of December. 你可以有资格的欧洲冠军联赛的最后16,英超联赛中可以可能开始其模式由十二月底。 tieba.baidu.com 7. Asked directly on the eve of the Champions League quarter-final about the player and the links, Jose Mourinho ruled out a move here. 何塞.穆里尼奥在冠军联赛四分一决赛前夕被直接问及对于这个球员和有关转会消息时,排除了转会来这里的可能。 bbs.qieerxi.com 8. Our aim is to get better. Our aim is still to try and get to the Champions League, maybe that's where I need to have my focus. 我们的目的是做得更好。我们的目标仍然是努力回到冠军联赛,也许这是我需要努力的焦点。 www.lfcbbs.com 9. Lazio are lining up a bid for Portuguese striker Nuno Gomes as they look to strengthen their squad for the Champions League. 拉齐奥正在对葡萄牙前锋努诺戈麦斯进行报价,意在为冠军杯加强他们的阵容。 www.laziofly.com 10. Some of the Champions League teams who could drop into the Europa League include Bayern Munich, Marseille, Stuttgart and Atletico Madrid. 有冠军联赛的球队也会跌落到欧罗巴联赛中:拜仁慕尼黑,马赛,斯图加特和马德里竞技。 www.jczqw.com 1. The realistic contenders for the last Champions League spot are Manchester City, Liverpool, Tottenham Hotspur and Aston Villa. 对最后一个欧冠席位的实际争夺者包括曼城、利物浦、热刺和阿斯顿维拉。 www.bing.com 2. The players took their foot off the gas after the second goal went in as they were thinking ahead to the Champions League game. 在打进第二球后,场上的球员们已然将心思放到了下周冠军联赛的比赛中去了。 bbs.arsenal.com.cn 3. Champions League football means everything to any footballer with ambitions. 冠军联赛对任何一名有雄心壮志的球员来说意味着一切。 www.ourcm.net 4. I don't know if winning the Champions League is an obsession for Chelsea, but I'll say it definitely is for me. 我不知道切尔西是否着迷于赢得冠军联赛,但我就肯定是了。 bbs.qieerxi.com 5. Staff and scouts set out to watch all the remaining Champions League participants, seven teams in all, today and tomorrow. 今明两天,情报人员四面出击观察冠军联赛所有剩余对手的情况,总共七支队伍。 bbs.qieerxi.com 6. Barcelona's Brazilian superstar is still stung by last season's stormy Champions League defeat at the hands of Jose Mourinho's Blues. 由于在上届激烈的冠军联赛中败给了穆里尼奥领导下的蓝军,巴塞罗那的这位巴西球星对此一直耿耿于怀。 dictsearch.appspot.com 7. I'm not getting any younger, we have no Champions League football next season and I am keen to work under Fabio Capello. 我已不再年轻,我们下赛季与欧冠无缘,我渴望与卡佩罗合作。 www.lfcbbs.com 8. I never dreamed he would score the winning goal in a Champions League final. 我做梦都没想过他可以在冠军杯决赛上打进制胜球。 www.ept-team.com 9. Steven Gerrard is hoping to get his hands on the UEFA Champions League trophy and World Cup crown in 2010. 史蒂芬-杰拉德希望他可以指染冠军杯还有2010年世界杯。 lfcbbs.fans1.com 10. Sometimes matches after Champions League can be on a Sunday or Monday to have one more day to rest. Never for us. 有的球队在参加冠军联赛之后可以在周日或者周一参加联赛,这样可以多休整一天,但从来就没有发生在我们身上。 qieerxi.com 1. We are in the Champions League as well now, so fighting on two fronts means we'll need all the players to give their contribution. 我们将会参加冠军联赛,在双线作战的情况下每名球员都需要做出贡献。 www.juvefans.com 2. However, if I had the choice of winning the Champions League or the Golden Boot, I'd pick the Champions League every time. 不过如果让我在欧冠冠军和欧洲金靴之间作出选择的话,当然我会选欧冠。 www.imanutd.com 3. The flood of money is paying dividends; three of the four semifinalists in this year's Champions League are Premier League clubs. 洪水一样汹涌而来的财富已经收获回报;今年冠军联赛四强中有三个席位被英超占据。 www.bing.com 4. Then again, even if the title is secured, Gudjohnsen insisted Chelsea would not rest on their laurels in the Champions League. 然而,尽管冠军无忧,古德约翰森强调切尔西不会躺在联赛冠军上休憩。 bbs.qieerxi.com 5. What better way to bounce back from a late defeat at Chelsea than by booking a place in the Champions League final? 还有什么比进军冠军杯决赛更好的从斯坦福桥的败仗中回复的办法呢? forum.sports.sina.com.cn 6. I knew I wasn't going to be playing in the Champions League final [at Wembley, against Barcelona]. 我知道我不会在欧冠决赛中登场【温布利,对阵巴塞罗那】。 www.kle100.cn 7. After the Debrecen game we were very down because we were knocked out of the Champions League. 在德布雷岑赛后,我们非常失望,因为我们被淘汰出冠军杯。 www.jczqw.com 8. Now we shouldn't talk like this, just because we are out of the Champions League. 现在我们不能这么说,只是因为我们欧冠出局了。 www.milanchina.com 9. Promising young Lille star Johan Audel won't be available for the Champions League group phase due to a shoulder injury. 里尔的希望之星年轻的奥德尔因肩伤将无法参加接下来的冠军联赛小组赛。 www.milanchina.com 10. Chelsea were the nearly team of European football last season. They came so close to the Champions League and Premier League. 在过去的这个赛季切尔西是欧洲最好的俱乐部之一,他们无限接近欧洲冠军杯和超级联赛的冠军。 www.soccerbar.cn 1. People say we are in the bottom three. I look at it and say we are five points from the Champions League. 人们说我们在降级区里。而我看到的是我们离联赛第四只差了五分。 www.lfcbbs.com 2. The captain also has Bayern in his sights and he will be working with the Champions League on his mind. 队长同样也对拜仁虎视耽耽,他将会一直牵挂这场冠军联赛于心头。 bbs.mcfc2006.com 3. Gilardino is in an excellent moment, the two goals in the Champions League have given him more confident. 吉拉迪诺现在的情况不错,冠军联赛中的两个进球给了他更大的信心。 www.milanchina.com 4. Our main goal is to qualify for the Champions League. If we don't it would be a major disappointment. 我们主要的目标是获得欧冠资格。如果失败,那就太令人失望了。 www.lfc.org.cn 5. And, yes, I've never won a Champions League game at home (as a coach) but I'm not dwelling on it. 没错啊,(作为主教练)我是从没在主场赢得过一场欧冠比赛的胜利,但我不会停留在这个上面的。 www.bing.com 6. Frank Lampard believes he cannot be considered a great player until he has won the UEFA Champions League. 兰帕德觉得如果不能拿到冠军杯,自己将不是一名伟大的球员。 www.chelsea.net.cn 7. Like I said before the results are what count and Milan are in the Champions League final. 就像我之前说的,成绩说明一切,而米兰杀进了欧冠决赛。 www.acmilan.net.cn 8. Having been lucky enough to commentate on epic World Cup and Champions League finals, and meet many of my greatest heroes. 曾经有幸评论过史诗般的世界杯和冠军联赛决赛,并且有幸和很多伟大的足球英雄会面。 dictsearch.appspot.com 9. Maybe next year, with me, they're going to win the league. Maybe with me, we even win the Champions League next season. 也许明年,我也可以和他们一起获得联赛冠军,甚至下赛季的冠军联赛冠军。 www.bing.com 10. The Champions League is the dream of every club. 冠军联赛是每支俱乐部的梦想。 www.qieerxi.com 1. Real Madrid sealed a great start for the UEFA Champions League at home with a victory for the 14th consecutive year. 皇家马德里一个伟大的开始,在密封欧冠主场一年内连续14场胜利。 wenwen.soso.com 2. He has done it for United, most memorably on his debut when he scored a hat-trick versus Fenerbahce in the Champions League. 他在曼联也曾经是这么干的,最值得记住的就是处子秀对费内巴切的帽子戏法。 bbs.sports.sina.com.cn 3. In his second game back he scored the final goal of the Jos? Mourinho era, in a home Champions League draw to Rosenborg. 在他回归的第二场比赛,冠军杯主场对阵罗森伯格队时,他射入了穆里尼奥时代他的最后一个进球。 www.chelsea.net.cn 4. In fact, I wish to point out that Almiron has received several offers from clubs that will be in the Champions League next season. 事实上,阿尔米隆已经接到了几份合同,提供合同的俱乐部都能参加下赛季的冠军联赛。 news.juvezone.com 5. I remind you that we are the last Italian team to have won the Champions League. 我想提醒你一点,我们依旧是最后一支捧起冠军杯的意大利球队。 www.milanchina.com 6. Did you get better after you were hit by a firecracker during the Champions League derby against Inter? 在冠军联赛和国米的比赛中被焰火击中之后,好点了没? www.bing.com 7. Champions League music at the beggining of every CL games. 在每场冠军杯比赛开始播放冠军联赛的歌曲。 www.fifalife.com 8. David Trezeguet is already looking forward to his Champions League comeback as recovery from knee surgery continues. 进行了膝盖手术的大卫。特雷泽盖现在正在恢复中,他希望自己能尽快回到欧冠赛场。 www.bing.com 9. We want to have the Champions League under the umbrella of Uefa, but we also want Uefa to hear our demands. 我们希望让欧冠联赛继续在欧足联的旗帜下,但我们也希望欧足联能听取我们的要求。 news.goalhi.com 10. The Champions League clash between Barcelona and Bayern Munich was a showcase for some of the world's finest talent. 冠军杯中巴萨与拜仁的巅峰对决对某些世界级足球天才来说是一次绝佳的展示机会。 bbs.17mcp.com 1. Paolo Maldini spoke in a press conference held on the eve of the big Bayern Munich - Milan Champions League quarter - final. 马尔蒂尼出席了冠军联赛四分之一决赛拜仁对阵的米兰前夕的新闻发布会。 dictsearch.appspot.com 2. I have played 60 games in the Champions League and I bring all that experience to Lazio. 我有60场冠军联赛的比赛经验,我将把所有的经验带到拉齐奥。 www.laziofly.com 3. Rio Ferdinand faces a critical 24 hours in his race to be for the Champions League final against Barcelona next Wednesday. 里奥。费迪南德正面临关键的24小时,这关系到他能否参加下周三的冠军杯决赛。 forum.sports.sina.com.cn 4. Arteta got another taste of the Champions League in Dortmund a fortnight ago and cannot wait for his first European night in north London. 两星期前,Arteta又参加了多特蒙德冠军杯而且第一个欧洲的夜晚在伦敦北部度过已让他迫不及待了。 www.bing.com 5. We already had a big setback with the elimination from the Champions League and then we won the next league game against Athletic Bilbao. 当我们在欧冠联赛被淘汰的时候我们已经遭受过一次重大的打击,然后我们在联赛对阵赢毕尔巴鄂竞技时赢了他! tieba.baidu.com 6. Celtic win second league title under O'Neill. Knocked out of third qualifying round for Champions League by Swiss side Basel. 年蝉联苏格兰超级联赛冠军,但在冠军联赛第三轮比赛中被瑞士巴塞尔队淘汰。 enzosoccer.blogchina.com 7. With the Champions League Quarter final a few days away, it is vital that our best players are 100% healthy. 藉由冠军联盟四分之一结局数天之久,它是重要的,我们的最好运动员是100%健康的。 dict.kekenet.com 8. In the Premier League, Europa League and Champions League you need to play three times a week so it's really good to do that. 联赛,欧联或者欧冠,这些比赛都在进行,你需要学会一周三赛,所以能够这样也挺不错的。 www.ept-team.com 9. I am happy to be the top Champions League goal scorer at the moment. 很高兴我现在是冠军联赛进球最多的人。 www.milanchina.com 10. And Villa boss O'Neill has pledged not to stand in Barry's way if the left-footed maestro wants to quit for Champions League football. 维拉主教练奥尼尔已经保证如果维拉不能晋级到冠军杯,他不会阻止巴里离开俱乐部。 lfcbbs.fans1.com 1. We're sorry because tonight we hoped to close the qualification issue for the next Champions League. 很抱歉,球队本打算通过这一场比赛来达到冠军联赛资格的。 www.milanchina.com 2. Emerson always more glad to have chosen Milan, is waiting with impatience Champions League. 埃莫森一直都很庆幸自己选择了米兰,迫不及待的等待冠军联赛的到来。 bbs.mcfc2006.com 3. Rafa Benitez insists the Premiership is now his number one priority despite the battle with PSV to top Champions League Group C. 拉法强调联赛是他当前的首要目标,而非在欧冠中同埃因霍温对c组头名的争夺。 www.lfcfans.com 4. However, one game we didn't win, through no fault of our own, was the Champions League semi-final against Barcelona. 不过有一场比赛我们还是输了,但我们是被陷害的,那就是冠军杯半决赛对阵巴萨的比赛。 news.ccav5.tv 5. Moments later he was lifting Barcelona's second Champions League trophy in four years as the stadium was lit up by a blaze of red and blue. 然而,不久之后,普约尔就举起了巴萨在四年内夺得的第二个欧冠奖杯。整个体育场的上空被焰火染成红色和蓝色。 blog.sina.com.cn 6. Juventus striker Amauri believes tomorrow's Champions League tie with Maccabi Haifa is fundamental to his side's season. 尤文图斯前锋阿毛里认为明天欧冠和海法马卡比的较量将是赛季中很重要的一场比赛。 www.ept-team.com 7. Henry said he will miss Arsenal's Champions League opener against Thun on Wednesday. 亨利说他将缺席周三阿森纳冠军联赛对阵图恩的开幕战。 bbs.arsenal.com.cn 8. Liverpool now finish the season without a trophy and having to qualify for next season's Group stage of the Champions League. 现在利物浦一无所得,下个赛季还要为冠军联赛资格拼命。 blog.sina.com.cn 9. They wished me good luck. I understood - I would be the same when you lose in the semi-finals of the Champions League. 尽管如此,他们仍然表现得很友好,有的祝福我们好运——换作是我,在欧冠的半决赛中失利之后我也会这样做的。 blog.sina.com.cn 10. We also have the league and Champions League to play for, but that isn't a reason to let the Copa fall by the wayside. 我们同样有联赛和欧冠去打,但这不是意味着放弃国王杯。 tieba.baidu.com 1. The three points were crucial and we paid a little for the fact that we may not be Champions League debutants, but we felt like it tonight. 三分至关重要,赛前,我们并不是很关心我们是不是很久没有在欧洲比赛了,但是今晚,我们的感觉就像是首次亮相一样。 www.juvezone.com 2. He was also asked about which route to Champions League qualification was harder. Again he was firm in his response. 温格还被问及以哪种方式获得下赛季冠军联赛的资格更困难一些。他再一次做出肯定地回答 www.thefa.cn 3. With Real Madrid out of the Champions League, United have an excellent chance of reaching their third successive final. 随着皇马被淘汰出局,曼联有很好的机会去赢得他们的第三座欧冠奖杯。 www.bing.com 4. He has won five Serie A titles playing as a striker for his team, and won the Champions League in 1996 as well. 他作为队里的前锋的时候赢得了A等级的五连冠,在1996年也赢得了冠军。 zhidao.baidu.com 5. Firstly, what an amazing effort by the players to put {0} through to the Champions League Final, just brilliant. 第一,什么一个令人惊异的努力藉着运动员放{0}经过对冠军联盟结局,正直的灿烂。 dictsearch.appspot.com 6. The ambition to win the Champions League is certainly here but we know it will not be so easy. 我们当然有问鼎冠军的雄心,但我们也清楚这将不会太容易。 bbs.qieerxi.com 7. But, on the eve of tonight's game, the German had little time for the chance of setting a new Champions League record. 但在今天傍晚的比赛,这位德国人还有机会来创造一个冠军联赛的新记录。 bbs.arsenal.com.cn 8. There has been reaction from both management and playing staff to the news Chelsea will play Porto in a Champions League knockout tie. 听到切尔西将在冠军被淘塞塞阶段对阵波尔图时,从管理层到球员都做出反应。 bbs.qieerxi.com 9. A move concerning Cassano and Ricardo Oliveira would be impossible because both have played in the Champions League. 关于卡萨诺和奥利维拉交换的可能是零,因为他们都已经在冠军联赛中出场过。 www.milanchina.com 10. Bolo Zenden is facing a race against time to be fit for the Champions League final after picking up an ankle injury in training this week. 岑登在本周训练时不幸踝关节受伤,所以他正因为冠军杯决赛时的健康问题而面对一场与时间的竞赛。 www.thefa.cn 1. Pasqual is relatively young, has Champions League experience and would have been cheap as his existing contract expires next year. 相对其他人选而言,帕斯奎尔更加年轻,拥有欧冠经验,而且由于现有合同将在明年到期,因此身价比较低。 www.juvechina.com 2. Our objective is the Champions League and move up the league table, the whole team is working hard for this. 我们的目标是欧洲冠军联赛并提升榜单位置,整个球队都正在为之努力。 bbs.mcfc2006.com 3. The Frenchman takes his Arsenal side to Spain on Monday ahead of the Champions League Quarter-Final second leg against the holders. 法国人率领阿森纳于星期一率先到达西班牙,准备欧冠四分之一决赛客场对阵卫冕冠军的第二回合比赛。 bbs1.arsenal.com.cn 4. The Champions League licence is central to the game and the menus give you all the encouragement you need to get started on your campaign. 欧洲冠军联赛牌照是中央的游戏和菜单给你鼓励你的所有需要得到您的广告系列开始。 www.ept-team.com 5. Barcelona fullback Adriano is set to miss the Champions League clash against Milan with a hamstring problem. 巴萨后卫阿德里亚诺被确定将因腿筋伤势缺席与红黑军团的欧冠比赛。 milan.tiao.com 6. Casillas first came up against Cech in the UEFA Champions League six years ago and says he realised he was a special talent instantly. 卡西利亚斯第一次和切赫对阵还要追溯到六年前的一场欧冠联赛,他说在那一个瞬间他就感受到了切赫的非凡才华。 blog.sina.com.cn 7. He began March on the substitutes bench but came on during the 2-1 win against Reading and the Champions League clash with PSV Eindhoven. 他在三月初的比赛中作为替补上场,包括2比1胜雷丁和冠军联赛对阵埃因霍温。 bbs.arsenal.com.cn 8. Then, the attention will switch to the European front, where the Rossoneri will face Bayern Monaco in the Champions League eighth-finals. 然后注意力就将转向欧洲赛场,在那里红黑军团将在进入八强的比赛中迎接拜仁慕尼黑的挑战。 www.milanchina.com 9. Real Madrid earned their first victory in this year's Champions League against Dinamo Zagreb with a goal by Angel di Maria. 皇家马德里获得了今年冠军联赛的第一场胜利,他们凭借着安吉尔?迪?马利亚的进球战胜了萨格勒布迪纳摩。 page.renren.com 10. If I was forced to make a choice I would say the league title and Champions League. 如果我必须做出选择的话,我会选择联赛冠军和冠军杯。 mymilan.cn 1. Liverpool had already exited the UEFA Champions League at the first hurdle and currently sit seventh in the Premier League table. 利物浦已经在第一轮被淘汰出了欧冠联赛,目前在英超积分榜上排名第七。 www.bing.com 2. If you could win only one competition this season would you prefer to win the league, the FA Cup or the Champions League? 假如你们在今季只可以再赢取一项锦标赛,你会选择联赛、足总杯、还是冠军联赛? bbs.qieerxi.com 3. They have the Champions League next season and thus like the old times, they would need to reinforce accordingly. 下赛季尤文将参加冠军联赛,因此,就像从前一样,他们需要切合实际地进行引援工作。 www.jczqw.com 4. Rafael Benitez believes Liverpool's Champions League frustration can help inspire his side to a top four finish this season. 拉法-贝尼特斯认为利物浦冠军杯的失望能够激励他的球队挺进英超前四。 www.jczqw.com 5. That Liverpool went on to win the Champions League that season is rapidly becoming a legend shrouded in the mists of time. 那个赛季的勇夺欧冠迅速的成为利物浦迷雾时期的一个传奇。 bbs.sports.163.com 6. Roberto Mancini insists his Manchester City team are now equipped to deal with qualification for the Champions League. 罗伯特曼奇尼坚信他的曼城现有人员配置已经够格打欧冠联赛了。 tieba.baidu.com 7. Milan are out of the Champions League, but Adriano Galliani insists it is a good opportunity to focus on the Scudetto next season. 米兰已不能踢冠军杯,但是阿德里亚诺加利亚尼坚持说这对于下个赛季争取意甲冠军是一个好机会。 www.soccerbar.cn 8. We have gone out in the Champions League and only just in special circumstances. 我们欧冠出局是由于在一个特殊的环境之下。 bbs.arsenal.com.cn 9. Steve Finnan claims he and his teammates hold no fear ahead of this afternoon' s draw for the Champions League group stages. 斯蒂夫·芬南说,他和他的队友们对于今天下午冠军杯小组赛抽签一点也不畏惧。 www.thefa.cn 10. Two assists against Leverkusen in Champions League started to right the ship. 欧冠对阵勒沃库森的两个助攻是一个好的开始。 bbs.qieerxi.com 1. So - is Ribery out of Arsenal's and Manchester United's reach now that Marseille are in the Champions League? (尽管钱对于这三个俱乐部来说并不是问题)综上,现在马赛已经进入了冠军联赛,那么里贝里是不是跳出阿森纳和曼联的视线了呢? bbs.arsenal.com.cn 2. I don't want to say that we are in the Champions League, but I am looking at Roma and Inter instead of Milan and Fiorentina. 我并不想说球队已经可以确保进军欧冠这件事。我只看到了我们前面的罗马和国米,而不是我们后面的米兰和佛罗伦萨。 www.jczqw.com 3. Apart from the Champions League Final, nothing can match Real Madrid vs Barcelona for a one-off TV audience worldwide. 除去欧洲冠军联赛的决赛,估计没有什么比赛能像皇家马德里对阵巴塞罗那这样的世纪大战,能在全球范围内拥有那么高的电视收视率。 www.bing.com 4. And he even made a bold promise should the team lift the Champions League crown and complete the double this season. 他甚至做出了一个大胆的承诺,倘若球队本赛季能摘取欧冠桂冠、夺得双冠的话。 tieba.baidu.com 5. He was a key performer in United's Premier League title victory and run to the Champions League final last season. 他是曼联上赛季赢得联赛冠军并闯进欧冠决赛的关键球员。 forum.sports.sina.com.cn 6. The young Brazilian talent speaks about Milan's moment, from the knock-out of the Champions League to the chance to win the title. 来自巴西的年轻人谈到了米兰的景况,从冠军杯出局到获得联赛冠军的可能。 www.milanchina.com 7. We've faced them several times and I can't forget the two times they've beaten us in the Champions League. 曼联和AC米兰赛过好几次,曼联在欧冠中被击败的那两次让我印象深刻。 www.bing.com 8. CLAUDIO RANIERI tips Chelsea to win tonight's Champions League battle of his former clubs. 克劳迪奥.拉涅利暗示切尔西将会在今晚的冠军联赛大战中击败他的前度俱乐部。 bbs.qieerxi.com 9. He found the target on 11 occasions for Hertha as they challenged for a UEFA Champions League spot. 本赛季他为柏林赫塔贡献11个进球,而他们也一直寻求进军欧洲冠军杯联赛的机会。 lfcbbs.fans1.com 10. Pacheco made his first-team debut earlier this month as a substitute in the Champions League encounter with Fiorentina at Anfield. 这个月初在安菲尔德冠军杯与佛罗伦萨的比赛中,帕切科迎来自己的红军首次上场机会。 www.jczqw.com |
||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。