网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 champagne
释义

champagne

美 [?æm?pe?n]
英 [??æm?pe?n]
  • n.香槟酒
  • 网络香槟区;香槟色;香槟地区
champagne
n.
1.
香槟酒a French sparkling white wine (= one with bubbles) that is drunk on special occasions
a glass of champagne
一杯香槟酒

例句

释义:
1.
And yet I find a visit to the Champagne region is often one of the most profound and sober experiences.
但我发现,香槟产区之旅往往是极度深邃和沉静的一种体验。
c.wsj.com
2.
Then again, even his old patients had stopped sending for him, to say nothing of greeting him with champagne.
还有,即使是他的老病人,也不再邀请他了,不再用香槟酒欢迎他了。
blog.sina.com.cn
3.
They like the economy passengers to see those trays of champagne being taken into club class.
他们想让经济舱的乘客看到托盘里的香槟酒被送进了头等舱。
www.bing.com
4.
Going to Harvey Nichols to buy La Perla lingerie, meeting a new man, drinking champagne with him, going to bed with him for the first time.
到HarveyNichols买LaPerla牌的女士贴身内衣,结识新的男人,同饮香槟,进行第一次房事。
www.bing.com
5.
My friends sprayed me with champagne, as if I'd won the Super Bowl.
朋友向我身上喷洒香槟酒,像是我赢得美国橄榄球超级杯大赛(SuperBowl)。
www.bing.com
6.
"It's as if you had a very large city in Champagne on the soil of the famous wine, " Mr Morel Journel bemoaned.
“这就像在(法国)香槟地区出现一座很大的城市,抢走了本来出产名酒的土地,”莫雷尔·耶内尔惋惜地表示。
www.ftchinese.com
7.
Maybe it was the Champagne from an earlier toast, but I suddenly felt as if this woman were family, perhaps a long-lost aunt.
也许,这是先前举杯祝愿所带来的香槟大礼,但我突然感觉得,这位妇女似乎该是我家中的某人,或许是一位失去联系的姨娘。
gz.focus.cn
8.
I'll be out in just a minute. That champagne kind of got to me.
我出去一下,香槟有点让我醉了。
www.maplesky.net
9.
He said cliched hotel packages of "roses, chocolates and champagne" just did not reflect the dilemmas of modern relationships.
他表示,很多酒店的“玫瑰、巧克力和香槟”大礼包实在太老套了,根本无法反映现代恋人们的困境。
www.bing.com
10.
By official decree, only such a cognac HAS the right to be called a fine champagne cognac.
官方规定,只有这样的白兰地才有资格被称之为上等香槟白兰地。
dict.ebigear.com
1.
l'll be out in a minute. That champagne got to me.
我马上就出去那种香槟劲还挺大的
www.ebigear.com
2.
Henry Clay said the campaign was a struggle between log cabins and palaces, between hard cider and champagne.
亨利.克莱说这次竞选是小木屋和宫殿、烈性酒和香槟之间的竞争。
www.bing.com
3.
A raisin dropped in a glass of fresh champagne will bounce up and down continuously from the bottom of the glass to the top.
一粒葡萄干落入一杯薪酿的香槟中时,它会从杯底到杯口不断地上下跳动。
angeldolphinforever.blog.hexun.com
4.
Soros drank an espresso and, a few minutes later, a final champagne toast with the last of his guests.
索罗斯喝了一杯浓咖啡,几分钟后,和最后一批客人干了杯香槟。
www.ftchinese.com
5.
Prosecco, or sparkling wine from Italy, is often considered the cheap alternative to Champagne.
rosecco酒就是意大利的起泡酒,经常被看作是法国香槟的廉价替代品。
c.wsj.com
6.
There must have been a goodbye party, with the customary boutique cupcakes and plastic Champagne flutes.
她肯定举办了一个有传统精品店蛋糕和塑料香槟长笛的告别晚会。
www.bing.com
7.
When such a reservoir is drilled, it behaves a bit like an uncorked bottle of champagne.
当我们在油层上钻挖,情况会有点像拔起香槟的瓶塞。
edba.ncl.edu.tw
8.
A cause may be inconvenient, but it's magnificient. It's like champagne of high shoes, and one must be prepared to suffer for it.
正义事业也许会引致不方便,但那是辉煌的。它像香槟酒或高跟鞋,人须为它而准备忍受痛苦。
zhidao.baidu.com
9.
It is OK to put a bit of sugar, three grapes, dried ginger and champagne.
在香槟杯边蘸上少许砂糖,往杯中加入三粒葡萄、干姜水和香槟酒即可。
ent.icityu.com
10.
She was in her dressing sack when he called. There was a bucket of champagne on the dresser.
卡尔上门时伊雷娜穿着晨衣,梳妆台上摆着一桶香槟,屋里很暗,她的声音很好听。
www.bing.com
1.
They were then back up to the surface for a champagne reception at a local hotel.
之后,他们返回地面,在当地一家酒店举行了香槟宴。
blog.163.com
2.
A small smirk forms on the corner of his mouth, hidden away behind the glass of champagne which he takes a sip from.
他呷了一口香槟,玻璃杯后的嘴角显现出一丝得意的笑。
tieba.baidu.com
3.
It becomes like trying to drink from a constant flow of champagne with a sieve for a glass.
这会变得如同试图用筛子当酒杯,去接不断流出的香槟。
www.ftchinese.com
4.
but sparking champagne from other places is often called wine, too.
可是有时候别的地方冒泡的酒也称为香槟。
www.bing.com
5.
How Much Champagne Did You Drink?
你究竟喝了多少香槟?
www.bing.com
6.
He took me to this Friday Club at Hollywood &Vine. We drank champagne and we danced all night.
他带我上好莱坞大道和葡萄藤大道的周五俱乐部。我们整晚喝著香槟跳著舞。
dictsearch.appspot.com
7.
There was one rich English gentleman in particular and he had a bottle of champagne on ice.
其中有一位有钱的英国绅士比较特别,他要了一瓶放在冰块中的香槟。
www.ycxyz.com
8.
If my words make you drunk, then drink them as much as you can; be a drunkard, because this champagne is going to transform you totally.
如果我的话语让你产生醉意,那么,开怀畅饮吧;成为一个醉汉,因为这香槟将令你脱胎换骨。
www.jukuu.com
9.
"You can only imagine how much champagne was drunk in Russia's hardline circles after the recognition of Kosovo, " says Mr Gaidar.
“你只能想象在承认科索沃独立后俄罗斯强硬派是如何大开香槟弹冠相庆的,”盖达尔说。
www.bing.com
10.
Except, of course, a glass of champagne at a wed ding or a hot toddy when confined to bed with a hard cold.
当然,在婚礼上喝杯香槟,或者感冒很厉害时上床睡觉前喝杯热棕榈酒,也还是可以的。
dictsearch.appspot.com
1.
The two men, he said, shared champagne with a bevy of female companions of "utmost beauty and intelligence" .
据普利科夫斯基说,他们两个男人一同共享香槟,身边环绕着一群“集惊世美貌与智慧为一身”的女伴。
www.bing.com
2.
I had a little bit of water and a little champagne.
我稍微喝了点酒还有香槟。
blog.sina.com.cn
3.
Also the name of a fine, expensive Champagne.
也指一种精良昂贵的香槟酒。
c.wsj.com
4.
The next time you think of using champagne to "loosen up, " think about these sex games.
下次你想用香槟来“放松”时,想想这些性趣游戏吧。
www.bing.com
5.
The next day, a party of Russian nationalists brought champagne to the murder scene to celebrate the "elimination" of their enemies.
次日,俄罗斯民主主义者带着香槟来到命案现场庆祝他们敌人的“消失”。
www.ecocn.org
6.
Sitting by an open fire sipping champagne is very romantic - especially if your wife or girlfriend is with you.
坐在篝火旁呷香槟是很浪漫的-是你的爱人或女友和你在一起。
www.ttxyy.com
7.
She was wonderful and used to invite me to Kensington Palace at Christmas for champagne and mince pies.
她人很好,还曾在圣诞节时邀请我去肯辛顿宫享用香槟和肉馅饼。
www.ell.com.cn
8.
The police commissioner of Poona should not know about it: that all these people are drinking champagne and getting addicted and drunk.
普那的警察专员不应该知道:所有这些人都在喝香槟,喝上瘾了,也喝醉了。
www.zftrans.com
9.
Across the company, robust Asian demand almost entirely offset falling sales of brandy, champagne, jewelry and watches.
在整个集团中,强劲的亚洲需求几乎完全抵消了白兰地、香槟、首饰和手表销售的下滑。
gb.cri.cn
10.
Shake the gin, orange juice and cherry brandy with ice, strain into a pre-chilled cocktail glass and top with a splash of dry champagne.
加冰摇合金酒,橘子汁和樱桃白兰地,滤入冰过的杯子再撒入适量烈香槟。
www.chinalegends.com
1.
A bored waiter poured out a few swallows of pink champagne ( "on the house" ) for everyone but the bride, who was too young to be served.
一个百无聊赖的侍者给每人都斟上了几口粉红色的香槟(说是“本店免费招待的”),唯独没给新娘斟,因为她年纪太小还不能喝酒。
www.bing.com
2.
As it was such a special occasion, she permitted herself a small glass of champagne.
由于那是一个很特别的场合,所以她。
bulo.hjenglish.com
3.
Romance factor: Sea kayak to a tiny Secret Beach for a champagne picnic with just you and your partner.
浪漫指数:在海上划着皮艇到小小的秘密滩上,过一个只有你们俩的野外香槟餐。
www.bing.com
4.
Now AP appears to have revised that description to "champagne" , an act that has triggered debate about fashion's use of the word "nude" .
现在,美联社已然将描述改成了“香槟色”,但是这一行为已经触发了时尚界关于“裸色”一词使用的辩论。
www.bing.com
5.
When i first came out here, Ed busted out a bottle of champagne, and l was kind of, like, "" Well, all right.
当我刚来这儿的时候,爱迪拿出了一瓶香槟酒,我就象那样说“好,不错”。
bbs.sunhomo.com
6.
Perhaps it's time for all the long-in-love to uncork another bottle of Champagne and toast themselves -- again -- on this Valentine's Day.
在这个情人节,或许所有的老夫老妻们是时候再开一瓶香槟,干杯庆祝。
www.bing.com
7.
The West may toast birthdays and weddings with Champagne, but China still hasn't found a taste for the bubbly, a new study finds.
一项新的研究发现,尽管西方人会在生日和婚礼庆典上用香槟敬酒,但中国人对这种冒着气泡的酒精饮料仍然不太感冒。
www.putclub.com
8.
And all those subtle flavors that are common in Champagne including that toasty biscuit flavor are not to be found with the tank technique.
法国香槟酒普遍具有的各种细腻的味道,包括那种烤饼干的味道,酒罐酿制法都无法再现。
chinese.wsj.com
9.
It will be the most unforgettable memory spending a romantic night at the bottom of the India Ocean, with complimentary champagne breakfast.
在印度洋底度过的浪漫之夜将成为一生最难忘的记忆,第二天早晨酒店还将免费赠送香槟早餐。
bbs.ebigear.com
10.
Bruce and I made up pretty quickly. At the final whistle we had a big hug and shared a few beers and champagne in the dressing room.
布鲁斯和我很快就和好了,在终场哨响时我们深深地拥抱并还在更衣室里分享了啤酒和香槟。
www.lfcbbs.com
1.
In 2010, divers found the ship with its structure largely intact with a cargo hold that was empty apart from 168 champagne bottles.
2010年,潜水员发现了这艘船上一个几乎完好无损的货舱,这个货舱除了168瓶香槟外没有任何东西。
treasure.1x1y.com.cn
2.
Revellers swigged champagne, beer, spirits and cocktails ahead of the ban which came into force at midnight.
饮酒狂欢者豪饮香槟,啤酒,烈酒和鸡尾酒,在禁令生效前的午夜。
blog.sina.com.cn
3.
We lost them. We're good to go now. Who's going to pay for the damage to the vehicle. not to mention the caviar and champagne?
我们已经甩调他们了,我们现在安全了谁来付车子的损失。,。更别提鱼子酱和香摈。
www.bing.com
4.
Senior-housing scheme operators and consultants describe UK demand and supply as building up like the pressure on a champagne cork.
老年住房项目的经营者和咨询人士把英国的供求关系描述成犹如在香槟瓶塞上积攒压力。
www.ftchinese.com
5.
The Kickoff Waving goodbye to the New York skyline, a glass of Champagne in hand for the parents while the children hit the water slides.
孩子在水滑梯上玩耍的时候,爸爸妈妈手握一杯香槟,挥别纽约的地平线。
cn.nytimes.com
6.
But one of the best-documented "true" stories is that of Memmie le Blanc, the savage girl of Champagne.
但法国香槟地区的野女孩梅米·勒勃朗的经历,可说是记载最为详细的“真实”故事之一。
www.hotdic.com
7.
Give the Leo man a fine bottle of French champagne and two crystal champagne flutes so you can enjoy it together.
给狮子座男子和两名法国香槟一瓶水晶香槟笛子罚款这样你就可以享受它在一起。
weike.taskcn.com
8.
I opened up the minibar and drank down one of those pathetic little bottles of champagne.
我忍不住痛哭流涕,打开吧台喝光了一小瓶香槟。
www.bing.com
9.
The court of France's King Louis XIV, who himself drank Burgundy and the still wines of Champagne, was the arbiter of most alcoholic taste.
法国国王路易十四(LouisXIV)爱喝勃艮第红酒和香槟的无气泡酒,他的宫廷是大多数酒类品评的权威。
www.ecocn.org
10.
If you can afford to stay overnight, all the better, for you can both then split that special bottle of champagne.
如果你能在那儿过一个晚上,那就最好,再开一瓶香槟!
blog.sina.com.cn
1.
In his blue gardens men and girls came and went like moths among the whisperings and the champagne and the stars.
在他蔚蓝的花园里,男男女女像飞蛾一般在笑语、香摈和繁垦中间来来往往。
dictsearch.appspot.com
2.
Although not perry nong invented the champagne, at least not he a human invention, but still could not deny his father of champagne status.
虽然并非是佩里侬发明了香槟,至少不是他一个人发明的,但是仍然不能否定他香槟之父的地位。
www.9999jiu.com
3.
New Year's Day is the simplest holiday in the calendar, a Champagne cork of a day after all the effervescence of the evening before.
新年是日历中最为寻常的节日,对于此前泡沫翻腾的黑夜,它是之后白日里的一支香槟木塞。
www.tianya.cn
4.
In a few minutes the young men had drunk their champagne, and gone out to smoke.
一会儿,那些年轻人喝完香槟,都出去抽烟了。
www.zftrans.com
5.
Got the champagne? - Yes. Ready to power through.
买了香槟了?-是,女士,准备好加速过渡了!
www.allecn.com
6.
Every Sunday, savor your meal with a complimentary glass of champagne or free flow of soft drinks, coffee, tea and juices.
每周日,来旋转餐厅品位国际风味自助美食,并可畅饮香槟及软饮料、咖啡、茶和果汁佐餐。
blog.sina.com.cn
7.
Few flavors in the world can match that of champagne, which is a truly unique taste, created by a complex and painstaking process.
世界上几乎没有哪一种饮料的口味可以与香槟的口味相媲美,这种独特的口味是通过复杂而艰辛的酿造过程而获得的。
blog.sina.com.cn
8.
Champagne corks should remain in place for the moment, though (if bankers are still drinking champagne these days).
不过,如果银行家现在还喝香槟的话,那么暂时还不是庆祝的时候。
www.bing.com
9.
While countries all over the world can produce wine, only the champagne region of France can produce the eponymous drink.
虽然世界各国都能酿酒,但是只有法国香槟地区才能酿造出这种同名汽酒。
dictsearch.appspot.com
10.
The doctor calmed him, took a syringe, gave him an injection of camphor, and ordered champagne.
医生过来给他注射了一剂樟脑,安抚着他,并为他要了一杯香槟。
www.bing.com
1.
after reconciliation, Wendy was found with champagne, believed to be current boyfriend left the apartment.
21日双方和解后,温迪被发现带着香槟,离开据信是现任男友的寓所。
www.englishtang.com
2.
The chocolate-laced pudding was styled like a Faberge egg and its list of ingredients included edible gold, champagne and caviar.
这份布丁蛋糕价值2.2万英镑,装饰着巧克力花边,状如法贝奇彩蛋,成分包括可食用黄金、香槟和鱼子酱。
www.bing.com
3.
And I got a cake, champagne, glasses, boxes and boxes of Kleenex , and disposable cameras.
我还买了一个蛋糕,一瓶香槟,喝酒的杯子,一盒又一盒的面巾纸,还有一次性照相机等。
dictsearch.appspot.com
4.
And although a few on Wall Street are reaching for the champagne, most Main Street lenders are more inclined to drown their sorrows.
尽管一些华尔街的商人开始开酒庆祝,大多数普通的借贷者更愿意排解他们的忧愁。
www.ecocn.org
5.
Just as France's champagne-makers found when expanding abroad, local imitators will emerge even though they cannot use a regional name.
正如法国的香槟酒制造商在对外推广其产品时发现,当地将会出现仿制品,尽管它们并没有使用地域性的品牌标志。
www.ecocn.org
6.
Meggie smiled, taking the little silver collapsible cup of champagne Luke gave her, and biting into a ham sandwich.
麦琪微笑着,手里拿着卢克给她的一只装了香槟的银质可折叠的杯子,咬着三明治。
tr.bab.la
7.
joke2 : i had ten champagne cocktails , and i came out of the pub at eleven o ' clock.
笑话二:我喝了十杯香槟鸡尾酒,我十一点钟离开了啤酒屋。
www.ichacha.net
8.
So, his job was the management of the cellars and wine making. But why does champagne have bubbles? You said something about climate. . .
所以,他的工作是管理酒窑程酿酒。但为什么香槟酒里有气泡呢?你刚说到了气候因素……
hua3374621.blog.163.com
9.
Methane bubbles up, as if there's a giant champagne bottle under there.
甲烷气泡不断冒出,仿佛池底有一个巨型香槟酒瓶。
woshao.com
10.
Feel the chocolate slowly melt in the mouth, the last breath is emitting a champagne and elegant just like a touching love poems.
感受巧克力慢慢在口中融化,最后则散发出香槟的气息,优雅的宛若一首动人的情诗。
www.letyo.com
1.
But they are unable to find property in Burgundy or Champagne where vineyards are tightly-held and tend to be divided into small allotments.
但他们没法在勃艮第或香槟物色葡萄园,因为这些地方的葡萄园都被牢牢攥在手中,而且往往分成很小的份额。
www.ftchinese.com
2.
The proper way to open champagne is not to let the Cork pop.
正确的开香槟的方法不会使软木塞迸出来。
dict.ebigear.com
3.
Each year on his birthday, Odette would send him a case of vintage champagne.
每年在丘吉尔爵士生日之际,奥黛特女士都会送来一箱特酿年份香槟。
blog.sina.com.cn
4.
Although most Champagne is sparkling wine, do not confuse Champagne wines with sparking wines from other countries!
虽然大多数香槟是起泡酒,但请不要混淆香槟葡萄酒与来自其他国家的气泡酒!
product.danawa.com.cn
5.
Champagne and chocolate-dipped strawberries prep you for a steamy bath laced with salts, bubbles and floating candles.
为你准备好了香槟酒和蘸着巧克力的草莓,以及配有盐、泡沫和漂浮着蜡烛的爱情洗浴。
dictsearch.appspot.com
6.
and for many the popping of a champagne cork is in itself a signal to start the party.
而且对很多人来说,开香槟时那“啪”的一响就意味着欢乐派对的开始。
www.qeto.com
7.
To quickly chill a bottle of wine or champagne, place the bottle in an ice bucket or other tall plastic container.
要快速冰镇一瓶葡萄酒或香槟,把它置于冰桶或其他高大的塑料容器里。
www.100ye.com
8.
Champagne. Do you drink it out of a narrow flute or the broader, more shallow coupe?
你喝香槟时用细长玻璃杯还是广口浅杯?
www.bing.com
9.
Yes, we provide champagne on tap, but that's because we know our clients are discerning enough not to drink us out of business.
没错,我们有随时可取的香槟供应,但那是因为我们知道,我们的客人有足够的辨识能力,不会狂饮到让我们破产的地步。
www.ftchinese.com
10.
In a completely smooth glass with no dust molecules in it, champagne would be completely still.
把它置于完全没有任何灰尘的光滑的玻璃中,香槟就不会有什么动静。
www.bing.com
1.
At modern wedding receptions of the well-to-do the bride is usually toasted in champagne.
在现代婚礼招待会的小康,新娘通常是烤的香槟。
dictsearch.appspot.com
2.
You got it. Good woman! (the waiter turns around, it's a man) Could we get a bottle of your most overpriced champagne?
没问题。好女人!(服务生转过身,原来是个男人)把你们这儿最贵的香槟拿来。
image.hjbbs.com
3.
FOR those who regard the smashing of a champagne bottle as a tragic waste, the problems facing the world's shipbuilders are excellent news.
全球造船厂所面临的问题对那些把香槟酒瓶打碎看作是悲惨的浪费的人们来说是一个十足的好消息。
www.ecocn.org
4.
The game, which debuted in the Olympic Games in 1988 at Seoul, began with cigar-box lids for rackets and a carved champagne cork for a ball.
1988年,乒乓球运动初登汉城奥运会。早先,人们用烟盒盖子当球拍,用香槟瓶塞当球。
dictsearch.appspot.com
5.
Mary queen of the water number two, a bottle of champagne at the moment the bow to her symbol because of blessing.
玛丽皇后二号下水的一刻,一瓶香槟砸向船头象征着对她一帆风顺的祝福。
www.9999jiu.com
6.
In a shed in a Paris suburb police found 900 bottles of wine and champagne destined to be resold to restaurants at a comfortable profit.
在巴黎郊区的一间小屋里,警方发现了900瓶葡萄酒和香槟,正准备以牟取不菲利润的价格再卖给餐厅。
edu.sina.com.cn
7.
It is a red-letter occasion, a night for gourmet cuisine, champagne and making beautiful memories in the company of special people.
这是一个喜庆的日子,在香槟与美食的陪伴下,与特别的人编织一段美好的回忆。
leroyalmeridien.blog.163.com
8.
"My leukemia is in remission, " he said. The men embraced exultantly, and Dr. Wartman popped open the champagne.
“我的病情正在缓解,”他说。两人欣喜若狂地相拥在一起,沃特曼博士随即打开了香槟。
cn.nytimes.com
9.
Chef Marc Guilbert layered the flamboyant pudding with a light biscuit joconde and champagne jelly, infused with peach, orange and whiskey.
主厨MarcGuilbert制作的这块华丽布丁混合着一块轻薄的饼干蛋糕和香槟果冻,还加入了桃子、橙子和威士忌。
tr.hjenglish.com
10.
Do not pop a champagne cork. Remove it quietly, gracefully. The less noise the better.
开香槟时,不要弄出响声。静静地,优雅地移开它。响声越小越好。
www.91fane.com
1.
He decided to treat himself to some stolen champagne in the comfort of his getaway car.
然后他打算在自己舒适的偷来的车里喝一点偷来的香槟。
www.hjenglish.com
2.
Skiers happily wait for their tables at the funky bar or around the old upright piano, often over a bottle of champagne.
滑雪的人或是倚在朴素的酒吧台,或是围着老式直立式钢琴,边喝着香槟酒边愉快地等待坐位。
www.ftchinese.com
3.
It's one of the grapes in the Champagne blend, and is planted in most countries where wine makers want to make really good fizz.
这是葡萄中的香槟混合,并且酿酒师想得到它良好的起泡效果而被种植在大多数国家。
dictsearch.appspot.com
4.
The corks of three bottles were drawn; the champagne bubbled in the long row of glasses set upon the bar.
三瓶酒的塞子拔出了,香槟在摆在吧台上的一长串的玻璃杯里冒着汽泡。
dictsearch.appspot.com
5.
With the release of April's more mixed data, however, the celebratory champagne that was being poured has gone a bit flat.
随着四月份各种数据的不断发布,之前用来庆祝的香槟,现在已经有些索然无味。
www.bing.com
6.
Will: Here are our new champagne flutes . They're made of Austrian crystal. Pour slowly and carefully. There's lots of foam.
威尔:这是我们新买的香槟酒杯,是奥地利水晶做的,倒的时候要慢、要小心,泡沫很多。
dictsearch.appspot.com
7.
plus a case of champagne to go with your leftover turkey.
外送一箱香槟让你配剩火鸡喝。
blog.sina.com.cn
8.
My three Barbary hens and the black are the best layers in Champagne . And you come and tell me that there are no eggs !
我那三只巴巴里母鸡跟那只黑母鸡是全香槟省最好的下蛋鸡。你倒来跟我说没有鸡蛋!
www.bing.com
9.
Between standing up and all this champagne, we end up very drunk.
在所有这些香槟面前,我们最终都喝醉了。
www.juyy.net
10.
As Churchill (or was it Napoleon? ) is supposed to have said of champagne, "In victory you deserve it; in defeat you need it. "
正如丘吉尔(或拿破仑)对香槟的评价所说,“胜利时我们要举杯庆祝,失败是我们要借酒消愁。”
www.ecocn.org
1.
When the President comes to San Francisco they really roll out the red carpet, limousines, motorcades and champagne dinners everywhere.
总统来到旧金山时,他们接待得很隆重,到处都是加长型轿车,警车开道和香槟晚宴。
admin.asiaec.com
2.
Situated in eastern France, Champagne is the coldest of France's major wine regions and home to its major sparkling wine.
位于法国东部,香槟是法国主要葡萄酒产区中最冷的地区且主要制造起泡酒。
product.danawa.com.cn
3.
THE business deal from hell began to crumble even before the Champagne corks were popped.
庆祝的香槟酒还没有开启,这项糟糕至极的交易便开始崩塌。
cn.nytimes.com
4.
Your sweet breath mixed with the aroma of Champagne allowed me be capable to endure the long lone black night.
你吐气若兰,混着香槟的芳香,让我度过寂寞长夜。
www.xici.net
5.
God, Adrian, you can manage just one glass of champagne on New Year's Eve, don't be such a party-pooper.
我的天阿,艾德里安,除夕夜你只能喝一杯香槟阿,别那么扫兴阿。
www.fanrengu.net
6.
Some of the departments have a tradition of celebrating with a bottle of champagne whenever a student or faculty member finishes a thesis.
加州理工研究风气鼎盛,某些系有这麽一个可爱的传统,系上师生每出一篇论文,就开一瓶香槟庆祝。
dictsearch.appspot.com
7.
If you follow this advice, you won't have to break out the champagne when entrepreneurs fail.
如果你听从了这些建议,当你失败的时候你就不会开香槟庆祝了。
www.bing.com
8.
The UK have already become a up-rising star of the sparkling wine which can be on a par with Champagne.
英国如今已成为一个可以酿出与香槟媲美的起泡酒的后起之秀。
www.cbmedia.cn
9.
They were found when divers were salvaging an earlier discovery - what's thought to be the world's oldest champagne.
前段时间世界上最古老的香槟现身于此,潜水员在打捞过程中发现了啤酒。
voa.hjenglish.com
10.
For holding a small cup of white wine. Thin glass used for holding champagne.
小杯用于盛白葡萄酒。细长杯子用来盛香槟酒。
www.worlduc.com
1.
Oh, um, it was nice. Took him to a romantic restraunt, ordered champagne, nice.
不错呀带他去一家浪漫的餐厅……点了香槟,很好
www.kekenet.com
2.
The only drink to make the top 20 was the French champagne, Dom Perignon, which came in at number 12.
唯一进入前二十的饮品公司是法国香槟唐培里侬,排名第十二。
www.bing.com
3.
Saute garlic and onions in some oil, add in beef dices and cook until half done, add in champagne to cook for a while.
用少许油炒香蒜茸、洋葱碎,后加入肉粒略炒至五成熟,再加入香槟酒煮滚。
dictsearch.appspot.com
4.
There was a complimentary bottle of champagne in the hotel room.
在饭店房间里有一瓶免费的香槟酒。
www.kekenet.com
5.
Dan's Pericles, and also was the first to be champagne bottle stopper with cork.
丹姆·培里永也是第一个用软木来作香槟酒瓶塞的人。
www.9999jiu.com
6.
The name, origin, styles and price of house wines and champagne is known and positively described.
熟知酒店的店酒及香槟的名字,产地,类别及价钱,并向客人进行正确的描述
wenku.baidu.com
7.
Last June, astronomers were toasting each other with champagne glasses in laboratories around the world, savoring their latest discovery.
去年6月,天文学家们敬酒每个实验室在世界各地的香槟杯等,品尝他们的最新发现。
blog.sina.com.cn
8.
For an additional daily supplement guests can enjoy a lavish breakfast buffet afternoon tea and evening champagne cocktails.
每天周详的服务,包括丰富的自助早餐、精美的下午茶点、以及奉上多款顶级香槟和鸡尾酒的欢乐时光。
dictsearch.appspot.com
9.
She felt still his arm encircling her, and saw him smiling so grand as he filled up that delicious glass of champagne.
她还能感到他那围在她身上的手臂,他给她斟芬芳可口的香槟时那优美高贵的微笑。
10.
The tiny carbon dioxide bubbles in champagne allow the body to absorb the alcohol at an especially high rate.
香槟里的那些二氧化碳小气泡使人体能够以极快的速度吸收酒精。
particia0017.blog.163.com
1.
AMERICA'S chief negotiator on North Korea, Christopher Hill, has not "broken out the cigars and champagne quite yet" .
美国朝鲜问题的首席谈判代表,克里斯托弗?希尔(ChristopherHill)尚未“备雪茄香槟庆贺”。
www.ecocn.org
2.
Meeting Franklin Roosevelt, Winston Churchill said, was like opening your first bottle of champagne.
温斯顿丘吉尔曾说,认识富兰克林罗斯威尔,就像打开你人生中第一瓶香槟。
www.bing.com
3.
As the middle classes turned to claret, so the upper classes abandoned this increasingly common tipple in favour of hock and champagne.
当中产阶级的口味转向波尔多红酒之后,上流社会就抛弃了这种日渐寻常的饮料,转而青睐白葡萄酒和香槟酒了。
www.ecocn.org
4.
The pink champagne on ice. And she said. . .
冰上镇着粉红色的香槟。她说。
hi.baidu.com
5.
People choke to death on pens each year . One is more likely to be killed by a champagne cork than by a spider .
每年有100个人被钢笔噎死。比起蜘蛛来,一个人更可能因为香宾酒瓶塞致死。
www.bing.com
6.
That day, we served free Champagne for every table. Mr. Naret and his team was at one of the tables.
那一天,我们向每一桌的客人赠送了免费的香槟,纳雷先生和他的团队也在其中的一张桌子上。
c.wsj.com
7.
The champagne cycle was charming among the samples displayed at the exhibition.
在展览会陈列的样品,那辆香槟色自行车非常吸引人。
www.bing.com
8.
Italy's finance minister believes that there is a "magnum of speculative champagne" included in the price of each barrel.
意大利的财政部长相信,“投机的大酒瓶”把每桶石油升高的价格都装进去了。
www.suiniyi.com
9.
Now at restaurants and department stores Chinese are often the ones who splurge on champagne, designer clothes and luxury cars.
如今,在餐厅和百货公司,为名贵香槟、名牌服装和豪华汽车一掷千金的往往是中国人。
www.bing.com
10.
Champagne V is a design studio dedicated to finding creative solutions for a tasteful selection of clients.
香槟V是一个设计工作室,致力于寻找一个有品位的客户选择创造性的解决方案。
www.movingshop.org
1.
I think, from his blank look of amazement, that he was under the impression that I had taken too much champagne, or something.
他茫然不知所措地瞧着我,我想他准以为我喝多了香槟酒啦什么的。
www.jukuu.com
2.
I ordered another coupe of champagne in order not to let my courage dribble away.
我又要了一杯香槟酒,以免丧失勇气。
www.bing.com
3.
sparkles from the particular taste of champagne and needles for the particular sting and sparkle taste of the white champagne wine.
酒精香槟和针特别刺痛和旌宇的味道特别的味道火花白色的香槟。
www.gtn9.com
4.
There are worse ways to spend time as a hostage than being locked in the headquarters of one of France 's best- known champagne houses .
作为人质,被囚禁在法国最负盛名的香槟酒庄总部之一,似乎并不是最糟糕的事。
www.bing.com
5.
'Champagne is just bubbly and delicious; port is good with winter and works with all the Christmas desserts, ' he says.
他说,香槟多泡而美味,波尔图葡萄酒适合冬日饮用,与所有圣诞甜点都很相配。
chinese.wsj.com
6.
Organise quirky games for your guests to play during the champagne reception - a wedding quiz is guaranteed to get people talking!
在香槟宴会期间,为你得客人们策划一些有趣离奇的游戏—婚礼小测试保证会让人们交谈起来!
dictsearch.appspot.com
7.
Zelda had been ill with that familiar intestinal complaint that too much champagne produces and which was then diagnosed as colitis.
姗尔达病了,因为喝了过多的香槟而引起常见的肠道不适,当时被诊断为结肠炎。
blog.sina.com.cn
8.
It may seize the chance to add to its holdings of vines if growers go bankrupt, or it could buy up struggling small champagne houses.
如果种植商破产,路易斯登可能会抓住这次机会增加它的持有量,也有可能收购奄奄一息的小型香槟酒商。
www.ecocn.org
9.
Breakfast is brunch , and it comes with champagne, a dress code and a hundred of our friends and enemies.
早餐就是早午餐,配有香槟,正装出席,还有许多密友和死对头。
blog.sina.com.cn
10.
The early champagne is no bubble of, still have bubble of champagne.
早期的香槟是无泡的,现在仍有无泡的香槟酒。
www.9999jiu.com
1.
Because of the cold outdoor temperature and the intimate scene, a producer suggested to drink some champagne to become a bit looser .
因为室外很冷温度很低而且是亲热戏,所以制片人建议我们喝点儿香槟让自己放松一些。
dictsearch.appspot.com
2.
Wearing white to symbolize good luck, partiers flock to the beach to offer gifts to the sea goddess and drink champagne.
穿着象征好运的白色衣服,跑到海滩向海神献礼并喝着香槟。
blog.sina.com.cn
3.
The 1996 is deemed to be the greatest vintage in Champagne and for Salon its best since its 1928 vintage.
1996年期被认为是香槟酒的最好年期,对于沙龙来说,是1928年以来最好的年期。
dictsearch.appspot.com
4.
The champagne houses say they did not see the crisis coming.
香槟酒商说他们并没有看到金融危机的到来。
www.ecocn.org
5.
The Champagne flight, is paired with tapas featuring ingredients like pomegranate jelly, Champagne granite and haloumi cheese fritters .
品味香槟,也是搭配含石榴冻、香槟碎冰和油炸哈鲁密起司的西班牙小菜。
dictsearch.appspot.com
6.
The inspiration for his invention stems from an incident on his wedding night in 1953, when an errant champagne cork shot into his left eye.
这个灵感来源于他1953年婚礼当晚的一个小插曲,当一个发生问题的香槟软木塞射进了他的左眼。
www.italki.com
7.
he speculates that the high-yeast content of both Champagne and soy sauce partly accounts for this compatibility.
他的推想是,香槟酒和酱油都含有高酵母成分,这从某一个角度解释了为何两者搭配会如此地协调。
www.bing.com
8.
It didn't take long for Hearst, who kept a pet alligator named Champagne Charlie in his room, to establish a reputation as a trouble-maker.
不久,他在他的房间里饲养了一只短吻鳄作为他的宠物,宠物名字叫ChampagneCharlie,这为他赢得了麻烦制造者的名声。
www.bing.com
9.
But if you landed a work promotion, published a book or appeared in a movie, champagne bottles tend to appear alongside lavish praise.
但是,如果你升职了、出了一本书或是演了一部电影,赞誉之词伴随着香槟酒都会随之而来。
www.bing.com
10.
A week later it threw a party for 1, 500 people, serving champagne and foie gras wrapped in gold leaf.
一周后,该拍卖行为1500人举行了一次晚会,并提供了香槟与用金色叶子包裹的鹅肝。
www.ecocn.org
1.
He rather thinks she wasn't. The room was dark and then there was the champagne and his nerves all frazzled.
他宁愿认为她不漂亮,那屋里太暗,还喝了香槟,他的神经又疲惫不堪。
www.bing.com
2.
Electrolux launched a pink, gold, champagne and cleaning the graffiti style, to meet different consumer preferences.
伊莱克斯推出了粉红色、金色、香槟色和涂鸦款式的吸尘机,迎合消费者不同喜好。
www.xjwmw.com
3.
The Concorde was designed for the well-off: Onboard amenities included free champagne, food served on Wedgwood china and silver cutlery.
协和飞机是为繁盛年代设计的:机上的附赠包括免费的香槟、用威德伍德瓷器盛放的食物和银制的刀叉。
www.bing.com
4.
Another round of pink champagne, this time not on the house, and the bride began to cry.
之后开始了新一轮的玫瑰香槟酒欢饮,只不过这次不是免费的。
www.kancaimi.cn
5.
ex: My parents always celebrate their wedding anniversary with a bottle of champagne.
我父母总是在结婚纪念日开香槟庆祝。
epaper.pchome.com.tw
6.
In the seventeenth century, foaming wine before is still not take "champagne" name.
在十七世纪前,发泡的葡萄酒尚没有取“香槟”的名称。
www.9999jiu.com
7.
He had just pronounced the name of my uncle Steenie's favorite champagne.
他刚刚提到了我叔叔Steenie最钟爱的香槟酒的名字。
blog.sina.com.cn
8.
Our alcoholic beverages include a wide selection of fine red and white wines. French champagne and various spirits for cocktails.
我们酒精饮料的种类包括大量上等红白葡萄酒,法国香槟和各种鸡尾酒。
272574426.qzone.qq.com
9.
She also, as many have observed in promoting her Oscar chances, captures the glimpses of the sadness beneath the champagne bubbles.
她还扑捉了香槟酒气泡下悲伤的一瞥,许多人在她争夺奥斯卡奖所做的宣传中都看到了。
www.bing.com
10.
Champagne must be served chilled so once opened the bottle is kept in a bucket of ice.
由于上香槟时一定要上冰镇的,所以酒瓶一旦被打开,就会被放在冰桶里。
dictsearch.appspot.com
1.
David: You want me to give them this bottle of champagne?
你要我把这瓶香槟送给他们?
www.nhce.edu.cn
2.
A chill that had nothing to do with the iced champagne was stealing through Harry's chest.
哈利顿感寒意袭胸——一股并非由冰冷的香槟引起的寒意。
blog.sina.com.cn
3.
Sediments that remain are collected in the necks of inverted champagne bottles after the bottles have been carefully turned.
当酒瓶被小心的翻转以后,存留的沉积物就可以被收集到倒置的香槟酒瓶的瓶颈处。
dict.ebigear.com
4.
The rich golden color, effervescent bubbles and elegant champagne-style bottle make Sparkle of Life the perfect celebratory drink.
金黄的颜色,绵密晶莹的气泡,精美的香槟瓶装,使怡世嘉成为首选的庆典饮品。
blog.sina.com.cn
5.
People sing the praise of Jesus Kudange after drinking must be joyful, champagne and brandy France is the traditional Christmas wine.
人们大唱颂赞耶稣的圣诞歌之后,必须开怀畅饮,香槟和白兰地是法国传统的圣诞美酒。
zhidao.baidu.com
6.
Etude : Mix Suze with champagne to make a memorable taste to free you from tiresome of the whole-day working.
练习曲:苏兹酒兑香槟;令人怀念的味道,让你完全忘却一整天的疲惫。
dictsearch.appspot.com
7.
As soon as you uncork a bottle, CO2 starts diffusing from the champagne into the air.
一旦你打开酒瓶盖子,二氧化碳就开始从香槟中扩散至空气中。
www.neworiental.org
8.
Champagne and pensions So this year, its goodbye coleslaw and slippers and into the basket for champagne and flat-panel televisions.
香槟酒和退休金如此的今年,资讯科技是再见凉拌卷心菜和拖鞋和进入篮子之内对于香槟酒和平板仪表板电视。
ks.cn.yahoo.com
9.
Contrary to what many people think, "Champagne" does not refer to just any sparkling wine, but the region in France where the wine is made.
与多数人认为的相反,“香槟”不只是起泡酒的名称,而是法国生产该酒的地区名。
product.danawa.com.cn
10.
For service, empty the Absinthe colum from ice and fill it with a bottle of MOET ET CHANDON champagne.
在招待时,把苦艾酒柱中的冰倒光,用一瓶酩悦香槟填充。
word.hcbus.com
1.
Sake and beer are always good choices at the sushi bar, but it's hard to beat Champagne.
日本清酒和啤酒在寿司吧里总是不错的选择,但它们很难胜过香槟酒。
chinese.wsj.com
2.
The two of them were passing through and offered to host us for an elaborate prix-fixe celebratory supper: many courses, much Champagne.
两位老人忙里忙外为我们精心烹制了包括三道固定菜式的丰盛晚餐,还有很多其他菜式,以及喝不完的香槟酒。
www.bing.com
3.
Being surrounded by loved ones and bubbly champagne during the first seconds of January 1 sets the stage for a joyous future.
在新的一年的第一天,被爱和充满泡沫的香槟酒包围着的人们,高兴的为未来准备着。
www.bing.com
4.
Many beautiful legend about his accidental invention in situations of champagne bubbles story.
很多美丽的传说讲了他在偶然状况下发明起泡香槟的故事。
www.9999jiu.com
5.
I don't know, they only drink champagne there. I would be drunk all the time.
我不知道。在那里他们只喝香槟。我会什么时候都喝得醉醺醺的。
www.bing.com
6.
A dinner in the garden with candle and Champagne.
花园里的香槟烛光晚餐。
www.wxgdb.com
7.
"Tonight we open a small bottles champagne and tomorrow we will open a big bottle, " he said overnight.
他在昨天晚上说:“今晚,我们开一小瓶香槟,明天,我们再来开一大瓶!”
www.bing.com
8.
Holding champagne cup or Ma Dini cup, one raise one's hand of the woman is cast sufficient it is so perceptual with charm.
手持着香槟杯或者马提尼杯,女人的一举手一投足都是那么感性与妩媚。
www.hicoo.net
9.
The furniture handles that harmonise with the LAFLEUR tap fittings are available either in chrome or high-quality "champagne" .
处理的家具,随着拉弗勒调和水龙头配件可在任何铬或高品质的“香槟”。
blog.china.alibaba.com
10.
CHAMPAGNE, PERHAPS more than wine from any other region, is bound up with its association of celebration .
跟其它产区的葡萄酒相比,香槟与欢乐时刻的渊源可能更深厚一些。
www.qeto.com
1.
Newlyweds toast with champagne while posing for a photo behind a shopping mall in Beijing.
北京某购物中心前,一对新婚夫妇拿香槟摆出干杯的拍照姿势。
www.bing.com
2.
Typically, the gloves are white or ivory champagne, the color is very light, will give a visual sense of expansion.
通常,手套是象牙白色或香槟色,都是很浅的色系,会从视觉上给人一膨胀的感觉。
blog.soufun.com
3.
The capacity of the first-floor restaurant will be enlarged and prices lowered, and a champagne bar will be opened on the third floor.
的能力一楼餐厅将扩大和价格的降低,以及香槟吧将开放在三楼。
www.en400.com:8080
4.
The design of the gloriette is given by the fluidity of champagne, the bubbles, and the elegance which the product itself conveys.
该亭的设计,是香槟给予了流动性,气泡,和优雅的产品本身传达。
blog.artintern.net
5.
We were served French champagne, not to mention the usual cocktails.
他们连法国香槟酒也端来给我们喝,更不用说平常的鸡尾酒了。
www.bdks.net
6.
I'm really going to indulge myself tonight with a bottle of champagne.
今天晚上我可真要放纵一下自己,喝他一瓶香槟。
www.kekenet.com
7.
The combination of Pernod and Champagne was popularized and named in honor of what great American author?
这款茴香甜酒和香槟混合的鸡尾酒以美国作家命名,它叫什么名字?
dictsearch.appspot.com
8.
Truffles is a natural fungus plants, and champagne and caviar by the reputation of the world with three delicacies.
松露是一种天然真菌类植物,与香槟、鱼子酱一同获誉世界三大珍味。
www.englishtang.com
9.
Consumerella bought a gown, a palace and a Mercedes - and spent the rest on champagne.
康苏瑞拉买了一件长袍、一座宫殿和一辆梅赛德斯——剩下的钱都买了香槟酒。
www.ftchinese.com
10.
As an added incentive, there's a bottle of champagne for the best team.
作为附加的激励措施,我们会给表现最好的团队一瓶香槟酒。
www.pp39.com
1.
It is layered with champagne jelly and a light biscuit joconde and glazed with edible gold leaf.
它的夹层部分有香槟果冻和乔孔达薄饼,表面装饰着可食用的金箔叶子。
bilingual.huanqiu.com
2.
Champagne is ranked by "dosage, " the amount of sugar used during the fermentation process.
香槟按其在发酵过程中所含糖份的“剂量”分类。
particia0017.blog.163.com
3.
Champagne peach shade with a hint of light red shimmer.
香槟蜜桃色带股淡淡的浅红光芒。
www.xmily.com
4.
Yet it would be unwise to uncork that English champagne just yet.
不过,现在就开英格兰香槟并不明智。
www.ftchinese.com
5.
His brain still ~ming with the effects of the last night's champagne.
由于昨晚喝香槟的结果而使他的头至今仍眩晕
zhidao.baidu.com
6.
Executives of the Italian company, Milan-based Prysmian SpA, celebrated with champagne.
这家意大利公司的高管们开香槟举杯欢庆。
c.wsj.com
7.
And back when I was a kid, my mother used to always say to us, "we have a bare pocketbook, but we have champagne taste. "
当我还是个黑人小孩时,我的母亲总是习惯对我们说,“我们有空空的钱袋子,但我们的口味是香槟级的”。
www.bing.com
8.
This technique is still used by all of the Champagne houses in France today.
这一方法至今仍被法国所有的香槟生产商沿用。
m119625.b2b.youboy.com
9.
and im going to get em to tell madame bron to send up champagne after the second act .
我要让人告诉布太太,让她在第二幕演完时,拿香槟酒上来。
www.ichacha.net
10.
Supermarket chains confirmed an upturn in champagne sales, but alongside a significant rise in the sales of cheaper alternatives.
连锁超市确认了香槟销售量的好转,但同时低价替代品的销售也出现了一个剧烈上升。
www.bing.com
1.
He famously drank a glass of champagne to celebrate the news that his company could adopt mark to market accounting.
众所周知,斯基林打开香槟酒,庆祝他的公司可采用“以市值计价”会计制度。
www.ftchinese.com
2.
Elsewhere, Dublin airport yesterday celebrated its 20 millionth passenger of the year with champagne and flowers.
另外,都柏林机场昨天用香槟和鲜花庆祝了它今年的第2千万个乘客。
www.haolawyer.com
3.
What applies with champagne applies across whole swathes of industries: the top end is suffering.
香槟酒的遭遇正在所有行业内上演:高端市场正受到影响。
www.ftchinese.com
4.
Champagne on rocks, if it's not too much trouble.
如果不太麻烦的话,请给我冰镇香槟。
dict.hjenglish.com
5.
Drummond: Hey! Hey, you just spilt champagne all over Jason here.
马克斯:你看你把香槟酒喷了杰森一身了。
dictsearch.appspot.com
6.
For white wine and champagne, which are chilled and often immersed in ice, the durable labels will maintain their original appearance.
对于白葡萄酒和香槟酒,这是冰鲜,往往沉浸在冰,持久标签将保持其原貌。
bzxw.512121.com
7.
Thank you. And what's your most expensive bottle of champagne?
你们这里最贵的香槟是哪种?
www.tingroom.com
8.
Three months after champagne corks popped to celebrate the dawn of the year 2000, the market turned south, a recession soon following.
在迎接2000年到来的庆典结束三个月后,市场掉头向下,衰退很快来临了。
blog.sina.com.cn
9.
The European influenced desserts include Egg tarts served with long jing tea and Snow-skin dumplings in champagne and peach flavours.
而蛋挞配龙井茶、香槟及香桃味糯米糍则是融入了欧洲风格的甜品代表作。
dictsearch.appspot.com
10.
They celebrated on board with champagne, then went to small reception at a local hotel - with a bigger event planned for more guests.
他们在潜艇上举行了短暂的庆祝仪式后,又来到当地一家旅馆,在那里举行了一个规模更大的晚会。
www.ycwb.com
1.
an epicurean banquet of exquisitely prepared food accompanied throughout by vintage champagne.
食物精心准备,自始至终伴有葡萄香槟酒的宴会
www.jukuu.com
2.
While watching Casablanca, we were so happy and gay that the popcorn and cokes tasted as good as champagne and caviar.
看电影时,我们喝着可乐,吃着爆米花,就像喝上了香槟和吃鱼子酱一样让人开心。
blog.hjenglish.com
3.
There was champagne, birthday cake and presents to the Commissioner.
香槟、生日蛋糕,和多份给专员的礼物。
www.icac.org.hk
4.
The Victorians recommended top quality champagne as an insomnia cure.
而维多利亚香槟酒被认为对治疗失眠最有效。
www.bing.com
5.
Must be quite a school, champagne for lunch.
一定是贵族学校,吃午饭喝香槟。
www.kekenet.com
6.
The pop of the cork as a Champagne bottle opens is the hallmark of most celebrations.
启香槟酒时,软木塞蹦出那“砰”的一声是许多庆祝活动的标志。
c.wsj.com
7.
The last item you remove should be the glasses and champagne.
最后拿出的应该是塑料杯和香槟酒。
bbs.doddiy.com
8.
The Treasure of Two set is a half-bottle of elegant Krug Champagne with two Champagne glasses.
TreasureofTwo礼盒包括半瓶精美的库克香槟和两只香槟杯。
www.qeto.com
9.
Shake all ingredients except champagne with ice, strain into glass and top with champagne. Garnish is an immersed Opies cherry.
除香槟外加冰摇合原料,滤入玻璃杯倒入适量香槟。樱桃浸在杯里。
www.chinalegends.com
10.
After fermentation part of yeast under pressure in carbon dioxide champagne, produce amino acid waste.
发酵后一部分香槟酵母在二氧化碳压力下自溶,产生氨基酸。
www.9999jiu.com
1.
And for good reason perhaps no other day warrants more popping of Champagne corks than New Year's Eve.
这么做的理由也非常充分——兴许,一年当中,哪一天开的香槟也不会比新年前夜更多。
bbs.enfamily.cn
2.
When staying in a hotel, have them prepare the room with something special, like a bottle of champagne or sparkling apple juice or flowers.
住饭店时,请饭店准备特别的东西,如一瓶香槟、苹果汁或一束灿烂的花。
gaoqiaoling.blog.163.com
3.
No, you are too old to be scared to open a bottle of champagne!
不行,你已经过了怕开香槟的年龄。
blog.sina.com.cn
4.
Moutai fans breathlessly cite its revolutionary pedigree and are quick to compare its refinement to Champagne or Scotch.
茅台迷们喋喋不休地引述茅台酒的革命血统,并迅速地将其与香槟或苏格兰威士忌加以比较。
www.bing.com
5.
The champagne bottles had already burst in transit, owing to the extreme cold.
香槟酒瓶已经破裂的在运输过程中,由于极度的寒冷。
blog.sina.com.cn
6.
Not long ago, Guang Wan Street Reporter champagne in the upper square hole of more than 20 minutes failed to reach the car.
前不久,逛完街的记者在香槟广场口子上等了20多分钟都没能打到车。
www.showxiu.com
7.
Free champagne tower service with one complimentary local champagne.
免费香槟塔和大香槟一瓶。
www.lotour.com
8.
The girls are writhing around in front of the cameras, talking to viewers, while Wright-Phillips and his pals drink champagne.
当那些女孩在镜头前搔首弄姿、喃喃自语时,小赖特跟他的朋友们则在喝著香槟。
www.hicoo.net
9.
Casablanca Lily , Bird of Paradise, Liatris, Orange Gerbera, Champagne Rose, Willow &Greens.
火凤凰百合,天堂鸟,马尾,橙太阳菊,香槟玫瑰,龙柳及衬叶。
dictsearch.appspot.com
10.
I think a bottle of champagne would be a good idea. It's appetizing and tasty.
我觉得来瓶香槟也是个不错的主意。又开胃又可口。
www.bing.com
1.
Her classmates offered them a steady flow of champagne, vodka, and wine.
她的同学们给他们送上了满满的一杯香槟,伏特加和一些果酒。
www.bing.com
2.
A walk down the line The day of my visit, the new line was running 187ml bottles of Cook's champagne.
阿走线这一天,我访问期间,新生产线运行一百八十七毫升瓶库克香槟。
bzjs.512121.com
3.
The bottles of champagne are each expected to fetch tens of thousands of dollars. The value of the beer is not yet known.
预计每瓶香槟在卖场可拍出上万美元,啤酒的估价尚不得而知。
voa.hjenglish.com
4.
But before Fermi's scientists uncork their champagne bottles, they must rule out alternative explanations.
但在费米项目的科学家开香槟庆祝之前,他们必须排除其它一些解释的可能性。
www.bing.com
5.
It's going to be champagne wishes and caviar dreams from now on.
从现在开始将是香槟和鱼子酱的时刻
wenku.baidu.com
6.
It's put on a thing like a lollipop and placed on the tongue to give a sensation like champagne.
它像一块棒棒糖似的东西,放在舌头上有一种香槟似的感觉。
www.bing.com
7.
Champagne, as any woman will tell you, is the most romantic of Valentine's Day wines.
每一位女性都会这样说:香槟是情人节最浪漫的酒。
www.bing.com
8.
Drizzle with olive oil and champagne vinegar for a light and tasty dressing.
少少淋上橄榄油和香槟醋和可口的敷料。
www.bing.com
9.
After the break-up, however, he quickly realizes that the singles scene isn't all champagne and half-naked strangers--it's work.
但却在分手后,迅速意识到两人在一起不全都是喝香槟,或者和半裸的陌生人--而是工作。
bbs.chinadaily.com.cn
10.
Don't imagine that when you go on a trade mission overseas our customers will regale you with champagne and cigars.
不要以为你去国外谈生意时我们的客房会用香槟和雪茄款待你。
dict.ebigear.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/25 2:20:56