单词 | chamber of commerce |
释义 |
复数:chambers of commerce 例句释义: 商会 1. "China is a country in a race against time, " the U. S. Chamber of Commerce wrote in a study of China's emerging economic policies. “中国是一个和时间赛跑的国家,”美国商会在一份对中国正在成型的经济政策的研究中写道。 blog.sina.com.cn 2. Despite all that, I was doing relatively well financially, and I even became accredited by the Chamber of Commerce in my home state. 尽管如此,通过做翻译我去的了可观的收入,甚至得到了我所在州的商业部的认可。 www.bing.com 3. Thank you for your letter of June 4, enclosing an account of the organization and work of your Chamber of Commerce and Industry. 谢谢您六月四日的来信及随信附上的说明书,该说明书描述了你们工商总会的工作与组织结构。 www.ebigear.com 4. The Court of arbitration of the International Chamber of Commerce shall take place in Singapore. 法庭的国际商会仲裁将在新加坡。 bbs.fobshanghai.com 5. As a reminder that the sky is not the limit, the Winter Chamber of Commerce posted a sign on Highway 70, the main road into town. 在此提醒说,天空没有极限,商务厅公布了冬季公路70,进城的主要道路标志。 bbs.5i5i.cn 6. The president of Teaneck's Chamber of Commerce, Larry Bauer, said most business owners do not know they can seek help from his organization. 蒂内克商会会长LarryBauer说,大多数店主并不知道,其实他们可以从商会得到帮助。 www.remword.cn 7. The chamber of commerce, we introduced by you to recognize the name and address of your firm. 经你方商会介绍,我方欣悉贵公司的名称和地址。 www.worlduc.com 8. It's just a "joke, " said a leader of the United States Chamber of Commerce, and Wall Street is in on it. 这只是个“笑话”,美国商会负责人说,而华尔街熟悉内情。 www.bing.com 9. He was a bully always picking fights-Wall Street, health insurers, oil companies, the U. S. Chamber of Commerce. He took on all comers. 他是个好斗之人,从华尔街、医疗保险公司、石油公司到美国商会(U.S.ChamberofCommerce),他跟所有人较量过。 c.wsj.com 10. I look forward to this opportunity of being with you and the Chamber of Commerce members once again. 盼望再次有机会与你及商会的成员们会面。 z.tougao98.com 1. With a chamber of commerce, you will get out of it what you put into it. 在商会中,你的付出总会得到回报。 www.chinavalue.net 2. Wind power was one of the industries cited last week by the European Chamber of Commerce in China as likely to stir trade tensions. 中国欧盟商会(EuropeanChamberofCommerceinChina)上周说,风电是有可能引发贸易紧张局势的行业之一。 c.wsj.com 3. So, intel buys wind river, the processor works chamber of commerce that goes up to communication and network market has a few effects. 所以,英特尔收购风河,对于通信与网络市场上的处理器厂商会有一些影响。 pjprimer.com 4. Ms. Rong is a member of the Inter-Pacific Bar Association, the American Bar Association and of American Chamber of Commerce in Guangdong. 容律师现为亚太律师协会会员、美国律师协会会员和美国商会广东分会会员。 www.falvm.com.cn 5. Barack Obama in the U. S. Chamber of Commerce speech to entrepreneurs to encourage them to "join game" out of the reserve funds to invest. 奥巴马在美国全国商会向企业家发表演说时鼓励他们“加入游戏”,把储备资金拿出来投资。 george13901623260.blog.163.com 6. The gay marriage law has been a boon for tourism, said Pablo De Luca, founder of the Gay and Lesbian Chamber of Commerce in Buenos Aires. 位于阿根廷首都布宜诺斯艾利斯的同性恋商贸会的创始人帕布罗?德?卢卡说,同性婚姻法的通过有利于旅游业的发展。 www.chinadaily.com.cn 7. Dear Sir: On the recommendation of your Chamber of Commerce, we have learned with pleasure the name and address of your firm. 第一篇:亲爱的主席先生:关于建议您商会,我们了解到,愉快的名称和地址,您的事务所。 ks.cn.yahoo.com 8. Tom: Regarding our financial position, credit standing and trade reputations, please refer to our bank or to our local chamber of commerce. 关于我们的财政状况、信用地位和贸易信誉,请向我们的开户银行或我地商会了解。 cet.hjenglish.com 9. On the recommendation of your Chamber of Commerce, we have learned with pleasure the name and address of your company. 经你方商会的介绍,我方欣悉贵公司的行名和地址。 wenku.baidu.com 10. Sponsored by the U. S. Chamber of Commerce and MassMutual, the award recognizes small businesses that have triumphed over adversity. 该奖由美国商务部和万通金融集团联合设立,旨在表彰战胜逆境的小企业。 www.bing.com 1. Businesses can report extortion via the chamber of commerce, which passes the information to contacts in the not-always-trustworthy police. 商人们可以通过商业部向那些通常不可靠的警察传递信息,举报敲诈勒索。 www.ecocn.org 2. The meeting is hosted by the American Red Cross, Business Roundtable and the U. S. Chamber of Commerce. 这次会议由美国红十字会、商业圆桌会议和美国商会共同主持。 blog.sina.com.cn 3. Local organizations like the chamber of commerce provide good networking opportunities and sometimes offer skills classes. 商会等地方组织会提供很好的社交机会,有时还开设技能课程。 www.hjenglish.com 4. Deputy Treasury Secretary Neal Wolin is expected to make a similar pitch later this week in a speech before the U. S. Chamber of Commerce. 副财长沃林(NealWolin)据信将于本周晚些时候向美国商会(U.S.ChamberofCommerce)发表类似的讲话。 c.wsj.com 5. Not long ago, the annual Houston Hispanic Chamber of Commerce Luncheon was the city's biggest Hispanic business event of the year. 不久前,休斯敦拉美裔商会每年一次的午餐会还是休斯敦规模最大的拉美裔商业活动。 www.24en.com 6. and the International Chamber of Commerce have teamed up to promote investment in least developed countries, especially in Africa. 和国际商会联合起来促进在最不发达国家特别是非洲的投资。 business.un.org 7. The protesters marched to the United States Chamber of Commerce and denounced the business interests that the group represents. 示威者游行到美国商会所在地,并谴责该集团只代表了商业利益。 www.hxen.com 8. So a few eyebrows were raised by a report this week from the American Chamber of Commerce in Shanghai. 因此,上海美国商会(AmericanChamberofCommerceinShanghai)本周出炉的一份报告让一些人很吃惊。 www.bing.com 9. Europe and Eurasia, U. S. Chamber of Commerce Deputy Director of the U. S. and Europe Litman also appealed to the common resolve this issue. 美国商会欧洲和欧亚大陆事务副总监利特曼更呼吁美欧共同解决此问题。 www.englishtang.com 10. That advantage, however, is now coming under threat, according to a new survey by the American Chamber of Commerce in Taipei. 然而,台北美国商会(AmericanChamberofCommerceinTaipei)的一项最新调查显示,上述优势如今正面临威胁。 www.ftchinese.com 1. In an impassioned speech to Iceland's Chamber of Commerce last month, he urged the police to investigate the activities of bank executives. 在上个月给冰岛商务部的一次充满激情的演讲中,他敦促警方调查银行高管们的行动。 club.topsage.com 2. S. Chamber of Commerce. 'And to do that, China is engaged in a concerted campaign to grab conventional energy resources around the world. 为了实现这一点,中国开展了一场协同一致的行动,在全球范围内获取传统能源资源。 www.bing.com 3. The European Chamber of Commerce has warned that such measures may well lead to nothing but "shortages" and "hoarding" . 欧洲商会警告这种措施只能导致“短缺”与“囤积”。 www.ecocn.org 4. Three weeks ago at a luncheon with the Canadian Chamber of Commerce , I spoke on the subject of deflation and its causes . 三星期前我在加拿大商会的午餐会上发言,谈到通缩及其成因。 www.bing.com 5. A local chamber of commerce can be a great resource for meeting other local business owners and making valuable contacts. 本地商会具有丰厚的资源,你可以从中结识其他本地企业主,建立有价值的人际关系网。 www.chinavalue.net 6. Although the Paris Chamber of Commerce gave the fledgling business school seed funding, Insead had to pay its own way through accrued fees. 虽然在起步阶段,Insead得到了来自巴黎工商会(ParisChamberofCommerce)的种子资金,但该校仍须以学费收入支付自身开支。 www.ftchinese.com 7. The American Chamber of Commerce-China said this wasn't the kind of policy it comments on. 中国美国商会(AmericanChamberofCommerce-China)说对这类政策不予置评。 chinese.wsj.com 8. Your company's name have be given us by the chamber of commerce in london. 贵公司宝号是伦敦商会介绍给我方的。 www.1stenglish.com 9. In 1948, the Wickenburg Chamber of Commerce decided to hold a festival in honor of this discovery. 1948年,威肯勃格商会决定举办一项庆祝活动,藉以表彰黄金的发现; www.ryedu.net 10. Thales said it would appeal against the decision by the International Chamber of Commerce's International Court of Arbitration. 泰雷兹公司表示,将对国际商会的国际仲裁院(InternationalCourtofArbitration)的裁决提出上诉。 www.ftchinese.com 1. Journalist: What are the specific projects for the business between the Thai Chamber of Commerce and other ASEAN countries? 记者:你们商会目前同中国和其他东盟国家做生意,有些什么样的具体项目? www.caexposervice.com 2. Powell, writing a report for the U. S. Chamber of Commerce, urged American companies to fight back. 鲍威尔在一份为美国商会(U.S.ChamberofCommerce)撰写的报告中强烈要求美国公司进行反击。 www.bing.com 3. Their sons included Prescott Bush, Jr. , chairman of the U. S-China Chamber of Commerce, and President George H. W. Bush. 他们的孩子有:小皮斯哥特?布什(PrescottBush,Jr.),美中商会主席和老布什总统(GeorgeH.W.Bush)。 www.bing.com 4. Mario Boselli, head of the Italian fashion industry's chamber of commerce, said anorexia was a "rare phenomenon" in the fashion business. 义大利时装产业商会的马利奥·博塞利说,在时装界,患厌食症是“极个别”的现象。 big5.chinabroadcast.cn 5. Janet Kavinoky, transport director for the Chamber of Commerce, is one of many advocates who want a long-term transport bill. 美国商会交通部董事珍妮特?凯维诺奇是众多关于一项长期交通投资法案的支持者之一。 www.ecocn.org 6. All this makes Betsy Bishop, president of Vermont's chamber of commerce, nervous. 所有这些让佛蒙特商会的主席,BetsyBishop感到紧张。 www.ecocn.org 7. Certificate of origin: issued by chamber of commerce or other independent surveyors in the country of the manufactures. 产地证:由制造厂所在国家商会或其他独立检验机构签发的产地证实书。 www.tradeask.com 8. Patricia Forsyth from the Sydney Chamber of Commerce says young travelers will have to be patient. 悉尼商会的福尔赛思女士说,那些想在这儿找到工作的游客要有耐心才行。 www.tingroom.com 9. The case, the U. S. Chamber of Commerce argues in its brief, "is necessary to prevent vexatious litigation in foreign forums. " 美国商会在其对本案的意见中称,本案“有必要阻止外国法院的无理缠讼。” www.bing.com 10. US Secretary of Transportation Norman Mineta spoke at a luncheon held in his honor by the American Chamber of Commerce on Friday. 本周五,美国交通部部长峰田出席美国商会为欢迎他来华访问而举办的午餐会并发表讲话。 edu.sina.com.cn 1. Chamber of Commerce. Chamber officials believe the formation of a new government in Iraq will prompt American companies to invest there. 商会高层人士相信,伊拉克新政府的成立将促动更多美国公司去那里投资。 www.voanews.com.cn 2. Only need establish the chamber of commerce, the management is correct, can let you turn the person of great wealth in an instant! 只需建立商会,经营有道,就能让你转眼之间变成大财主! www.hicoo.net 3. The United States Chamber of Commerce (USCC) proposed a plan at an event earlier today to create a secure Internet identification system. 美国商会(USCC)提出一项计划,在一个事件今天早些时候创造一个安全的互联网识别系统。 blog.sina.com.cn 4. Mr Scholz wooed Hamburg's middle class and its entrepreneurs, naming an ex-head of the chamber of commerce as his shadow economy minister. MrScholz以其内阁经济部长的名字命名商会,借此向汉堡的中产阶级和企业家示好。 www.ecocn.org 5. The Chamber of Commerce, whose members include plenty of small, domestically-focused firms, is not quite so enthusiastic. 而商会的很多成员都是小型本土公司,他们就没有如此的激情壮志了。 www.ecocn.org 6. Kishu Gomes is a business leader in Colombo and a former head of the Sri Lanka Chamber of Commerce. 戈梅斯是科伦坡商界领导人,曾经担任过斯里兰卡商会会长。 www.voanews.cn 7. A foreign arbitration commission may be organized and established by the China International Chamber of Commerce. 第六十六条涉外仲裁委员会可以由中国国际商会组织设立。 www.hjenglish.com 8. Research contact names in the Directory of Meeting Planners or start with your local Chamber of Commerce or Rotary Club. 查查那些组织者的联系方式,或者先从当地的商会或扶轮社开始。 www.bing.com 9. Such fears have been echoed in recent statements by the American Chamber of Commerce in Beijing. 驻北京的美国商会(AmericanChamberofCommerce)在最近的声明中也表达了这种担忧。 www.ftchinese.com 10. In Europe a lot of information can be obtained about your customer through the Chamber of Commerce (on line via internet). 在欧洲通过商会(网上在线服务)可获取大量你客户的信息。 xhwt.shippingchina.com 1. CERTIFICATE OF ORIGIN GSP FORM-A ISSUED BY THE CHAMBER OF COMMERCE OR ANOTHER OFFICIAL INSTITUTION IN ONE ORIGINAL AND ONE COPY. 原场地证明或FORMA,必须是商务参赞处或其他权威机构出具,正本一份,副本一份。 export.jsiec.cn 2. I am honored to be here today with all my good friends at The American Chamber of Commerce in South China. 能在这里与华南美国商会的诸位好友共聚一堂,我深感荣幸。 www.putclub.com 3. Chamber of Commerce is a product of history, while Alien Chamber of Commerce is an extension of the market economy. 商会是历史的产物,异地商会是市场经济发展的延伸。 lib.cqvip.com 4. The chairman, vice-chairmen and committee members may be appointed by the China International Chamber of Commerce. 涉外仲裁委员会的主任、副主任和委员可以由中国国际商会聘任。 www.hjenglish.com 5. A guide appeared and led us into a large room which belonged to the local Chamber of Commerce. 一个人走过来,把我们领到当地的商会。 blog.sina.com.cn 6. The American Chamber of Commerce said it continues to monitor the situation, but described Mr. Li's comments as 'a positive step. ' 中国美国商会表示,将继续关注势态的发展,但认为李毅中的话是“积极的一步”。 www.bing.com 7. Similarly, Jeremie Waterman, a China expert at the U. S. Chamber of Commerce, isn't convinced. 同样的,中国美国商会的中国专家王杰(JeremieWaterman)也对此不以为然。 chinese.wsj.com 8. FCE is being used to assess English language ability by the Austrian Chamber of Commerce. 奥地利商会将FCE考试作为其语言能力测试的标准。 edu.sina.com.cn 9. The certificate of origin must be issued by Chamber of Commerce certifying that the goods are of China Origin. 必须由证明的商会发行出身证明物品是中国起源。 zhidao.baidu.com 10. The author attempts to analyze the problem, in an effort to make an objective assessment to the Chamber of Commerce. 笔者试图从问题的剖析中,力求对这一特殊时期广州商会做客观的评价。 www.boshuo.net 1. Certificate of Origin issued or signed by the Chamber of Commerce or custom's authorities, specifying the country of origin of the Product. 由海关和商会权威出具并签字的原产地证明,指明产品的原产地。 blog.sina.com.cn 2. As the head of the Chamber of Commerce put it recently, "Congress needs to raise the debt ceiling and it must do so without delay. " 正如美国商会部长今日说道,“国会应提高债务上限,必须这样做而且刻不容缓。” www.ecocn.org 3. Attend a meeting with the American Chamber of Commerce of South China to discuss our jointly-sponsored HR training programme. 最后,我去参加了与华南美国商会(AmericanChamberofCommerceofSouthChina)的会谈,讨论我们共同赞助的人力资源培训项目。 www.ftchinese.com 4. The business summit was held at the U. S. Chamber of Commerce in Washington. 美印商业峰会在位于华盛顿的美国商会(U.S.ChamberofCommerce)会议厅举行。 www.america.gov 5. Report the progress of the Project to the local chamber of commerce and government and obtain the supports of concerned departments. 负责在合作过程中及时向当地的商会和政府部门汇报项目情况,并获得有关政府部门的支持。 img9.vikecn.com 6. The Bombay Chamber of Commerce and Industry, the city's largest business association, joined as a petitioner. 孟买最大商业协会孟买工商协进会也加入请愿。 tw.myblog.yahoo.com 7. In a third picture, he was pitching a tent paid for by the American Chamber of Commerce. 在第三张照片里,他后面是美国商务部捐赠的帐篷。 218.5.80.229 8. The venue for the mid-December conference, which was hosted by the US Chamber of Commerce, was the Hotel InterContinental in Athens. 12月中旬这场由美国商会组织的会议在雅典的洲际酒店举行。 www.bing.com 9. As to our credit and financial standing, we can refer you to the Bank of China and the Chamber of Commerce in Guangzhou. 至于我们的信用和财务状况,请向中国银行和广州商会了解。 www.24en.com 10. Guy Sebban, the head of the International Chamber of Commerce, says the education campaign represents an evolution in the group's thinking. 国际商会主席GuySebban指出这个培训活动代表了小组的思想发展。 www.hjenglish.com 1. The US chamber of commerce expressed nervousness over the prospect of America's credit rating being downgraded. 美国商会对美国的信用评级可能被下调表示了担忧。 www.bing.com 2. Yesterday, chamber of commerce of Guangzhou professional market and Alibaba sign strategic cooperation agreement. 昨日,广州专业市场商会与阿里巴巴签署战略合作协议。 itzhe.cn 3. Chapter III, an analysis of the existence of the current plight of the causes of the civil Chamber of Commerce. 第三章、分析了我国目前民间商会存在困境的成因。 www.13191.com 4. AmCham-China is the establishment of the United States in Asia, the first Chamber of Commerce, U. S. companies have 2800 members. 中国美国商会是美国在亚洲成立的首家商会,拥有2800家美国企业会员。 www.e-to-china.com 5. TWO COPIES OF CERTIFICATE OF ORIGIN ISSUED BY CHAMBER OF COMMERCE OR SIMILAR INSTITUTION APPROVED BY THE GOVT. OF EXPORTING COUNTRY. 两份出口国政府授权的机构或商会签发的原产地证。 zhidao.baidu.com 6. Many recent deals are less than $10 million, according to the U. S. -China Chamber of Commerce. 据中美总商会(U.S.-ChinaChamberofCommerce)说,近期很多并购交易都不到1,000万美元。 c.wsj.com 7. The US Chamber of Commerce, a business lobby, has complained that the Obama administration has "vilified industries" . 美国商会(一个商业游说团)也在抱怨奥巴马政府“诋毁产业”。 www.ecocn.org 8. will improve workplace conditions without deterring foreign investment, the European Union Chamber of Commerce said on Sunday. 欧盟议会贸易部于周日声明:中国崭新的劳工法将在不影响外国投资的情况下改善工作环境。 dictsearch.appspot.com 9. The letter of credit is subject to the uniform customs and practice for documentary credits of the international chamber of commerce. 信用证以国际商会的跟单信用证的统一惯例条款为准。 www.tianya.cn 10. The U. S. Chamber of Commerce said the accords will prevent the loss of 380, 000 jobs. 美国商会指出这些增长将会防止38万个岗位流失。 www.bing.com 1. Typically, the Chamber of Commerce requested additional information on a notarized version of its copy. 通常情况下,商会要求一份对其资料的额外公证文本副本。 club.jctrans.com 2. We owe your name and address to the Chamber of Commerce, Tokyo, who informed us that you are in the market for Personal Computers. 承蒙东京商会介绍,使我方得知贵公司的名称和地址,同时,得知贵方想要购买个人电脑。 www.hnfjc.cn 3. "It is an important economic boost, and makes us feel uniquely Western, " says Tom Clark of the chamber of commerce. “这是一次重要的经济增长,并让我们拥有无比自豪的西部感”当地商会汤姆?克拉克如是说。 www.ecocn.org 4. On March 19, Vice-Premier Qian Qichen attended and delivered a speech at the luncheon hosted by the leaders of the US Chamber of Commerce. 3月19日,中国国务院副总理钱其琛在纽约出席了美国商会企业家午餐会并讲话。 www.fmprc.gov.cn 5. It then started negotiations with the Muncie-Delaware County Chamber of Commerce and the Indiana Economic Development Corporation. 并开始与芒西所在的特拉华郡商会和印地安纳经济发展股份公司磋商。 www.ecocn.org 6. These results contrast sharply with those released by the similarly named American Chamber of Commerce in Beijing. 这些结果与北京美国商会公布的调查情况形成了鲜明的对照。 www.ftchinese.com 7. The presented invoice showed some corrections bearing authentication by the chamber of commerce. 提交的发票显示一些更正带有商会的证实。 www.10588.com 8. Your name and address have been given to us by the Canadian Chamber of Commerce. 加拿大商会把你公司的名称和地址介绍给我们。 wenku.baidu.com 9. This might sound like libertarian boilerplate: Nietzsche repackaged for the Chamber of Commerce crowd. 这似乎说白了也就是自由意志主义者:只不过是包装成商会成员的尼采。 www.ecocn.org 10. Economists and Germany's national chamber of commerce said earlier the country was likely to lose its longtime crown as top exporter. 经济学家和德国全国商会在之前表示该国可能会失去其长期的出口国皇冠地位。 www.bing.com 1. The Martha's Vineyard Chamber of Commerce website boasts of "magnificent homes, chic boutiques and respect for celebrity privacy. " 该岛商会网站自豪地称其“拥有豪华的宅邸和别致的店铺,并且尊重名人隐私”。 cn.reuters.com 2. We operate twelve Industry websites sixteen districts association websites and chamber of commerce websites. 目前运营着十二个行业网站及十六个区域、协会商会网站。 task.zhubajie.com 3. The Houston Hispanic Chamber of Commerce's Laura Murillo says education of young Hispanics is the key to this state's future. 休斯敦拉美裔商会的劳拉·穆里洛指出,让拉美裔青年人接受教育是德州未来的关键所在。 www.24en.com 4. Certificates issued by respective Chamber of Commerce will be sufficient proof of Force Majeure circumstances and their duration. 各自商会出具的证明书是对不可抗力情况和延期时间的充分证明。 blog.sina.com.cn 5. The formulation and development of the chamber of commerce legal system has great influence to the China modern legal system construction. 中国近代商会法律制度的产生和发展对中国近代法制建设意义重大。 www.fabiao.net 6. Businessmen like Naeem Ahmed, a member of the Karachi Chamber of Commerce, say the daily violence is impacting the country's economy. 纳伊姆·艾哈迈德是一名商人,卡拉奇商会一员的他表示每天的暴力流血事件影响着国家的经济。 www.kekenet.com 7. Invoice - the special condition would require the beneficiary and the chamber of commerce to authenticate any correction or alteration. 发票—该特殊条件要求受益人和商会对任何更正和变更予以证实。 www.10588.com 8. When the American Chamber of Commerce in Shanghai asked its members recently about their biggest challenges, 91% mentioned "rising costs" . 当美国在上海的商会最近向会员们询问他们最大的挑战时,91%的人都会说是“成本的攀升”。 www.bing.com 9. Almost every city, town or county has a chamber of commerce, and membership dues are usually pretty reasonable. 几乎每个城市、乡镇或乡村都有一个商会,其会费通常也都比较合理。 www.chinavalue.net 10. David Gregory, general manager of workplace relations at Australia's Victorian Chamber of Commerce and Industry cites one such case. 澳大利亚维多利亚商会工作场所关系部门的总经理大为格利高里引用了这样一个案例。 bbs.9c9t.com 1. She will deliver the same speech on Tuesday to the United States Chamber of Commerce. 她还将在周二的美国商会进行同样的演讲。 www.bing.com 2. I thank the American Chamber of Commerce in China and American business leaders in Wuhan for your much-appreciated support and donations. 特别感谢美国中国商会和武汉美国商业界的领导们大力支持与捐赠。 www.hjenglish.com 3. As with the Chamber of Commerce scheme, the WikiLeaks proposal never got a final hearing. 与商会方案一样,维基泄密的建议书永远都不会进入最后听证阶段了。 www.bing.com 4. Even the virulently anti-Obama U. S. Chamber of Commerce has urged Congress to raise the ceiling "as expeditiously as possible. " 即使恶毒反对奥巴马的美国商会也督促国会“尽快地”提高债务的上限。 www.bing.com 5. For instance, the European Chamber of Commerce has complained that contracts for wind power were rigged to favor Chinese producers. 例如,欧洲商会曾抱怨,风力发电的合同由于被不正当的手段操纵而更有利于中国的生产商。 www.bing.com 6. Speaking earlier at the US Chamber of Commerce in Seoul, Clinton said that the pact would strengthen the US-South Korea alliance. 克林顿国务卿早些时候在美国驻首尔商会发表讲话,她说,美韩自由贸易协定将增强两国的联盟。 www.voanews.cn 7. The Korean Chamber of Commerce and Industry (KCCI) is lobbying for another 78 executives to be pardoned in August. 韩国工商会议所现在正努力游说,以期在今年8月让另外78名企业家获得特赦。 www.ecocn.org 8. CERTIFICATE OF ORIGIN IN TWO COPIES INDIDCATING THAT GOODS ARE OF CHINESE ORIGIN ISSUED BY CHAMBER OF COMMERCE. 由商会出具的产地证明书两份,证明货物原产地为中国。 bbs.fobshanghai.com 9. the dispute shall be finally settled under the Rules of Arbitration of the International Chamber of Commerce. 该争端应根据国际商会的仲裁规则被最终解决。 horseke.blog.163.com 10. Mr. Obama made his first major speech on education before the U. S. Hispanic Chamber of Commerce. 奥巴马总统在这个拉美裔商会上发表了他在教育方面的第一次重要讲话。 www.voanews.cn 1. "We are all very shaken, " said Mahendra Ramdas, president of the local chapter of the Indian Chamber of Commerce and Industry. “我们都非常震惊,”当地的印度工商业联合会(ICCI)分会会长马亨德拉·拉姆达斯(MahendraRamdas)说。 www.ftchinese.com 2. The chamber of commerce does represent businesses that could benefit if there were less competition from Chinese factories. 如果来自中国企业的竞争更少的话,该组织代表的企业确实能够受益。 c.wsj.com 3. Join networks like NAPW. com, your local chamber of commerce, or other relevant business groups. 加入想NAPW.com这样的网络,你的商业的会议室,或其他的相关的商业组织。 www.bing.com 4. One original and two copies of Certificate of Origin issued by Indonesian Chamber of Commerce or Authorized Organization. 印尼商会或政府出具的原产地证明,一份正本和二份副本。 bbs.fobshanghai.com 5. If you HAs difficulty searching an employer who'll let you job shadow, IT recommends seeking help through your local chamber of commerce. 假如你找不到唯一能让你做观察的雇主,她力荐你经过当地的商会寻求帮助。 www.bing.com 6. The modern Chinese chamber of commerce laws use for reference from Japan mainly and had obvious transplantation nature. 中国近代商会法主要借鉴日本的立法,具有明显的移植性。 www.fabiao.net 7. The International Chamber of Commerce (ICC) favors a code of conduct that would ban the giving and seeking of bribes. 国际商会(ICC)赞成用行为准则来禁止行贿索贿。 www.tingclass.com 8. Unless otherwise stipulated in this CONTRACT, this CONTRACT is bound by the INCOTERMS 2000 provided by International Chamber of Commerce. 除非本合同另有说明,否则,本合同受国际商会2000国际贸易术语解释通则的约束。 blog.sina.com.cn 9. Mr. Fung is chairman of the Li & Fung Group and honorary chairman of the International Chamber of Commerce. (作者冯国经是利丰集团(Li&;FungGroup)主席,国际商会(InternationalChamberofCommerce)名誉主席。) chinese.wsj.com 10. It's an "800-pound gorilla, " says Robin S. Conrad, who heads the U. S. Chamber of Commerce's litigation unit. 它是一个“重达800磅的暴徒”,负责美国商业诉讼会议厅安排的罗宾·S·康拉德说道。 www.bing.com 1. A special thanks to the Canadian Chamber of Commerce in Shanghai and the Canada-China Business Council for co-hosting this evening's event. 特别要感谢上海加拿大商会和加中贸易理事会共同主办今晚的活动。 blog.sina.com.cn 2. In response, the US Chamber of Commerce has launched a lobbying blitz to persuade the administration to soften the provisions. 作为回应,美国商会(USChamberofCommerce)启动了一场游说闪电战,以说服政府放宽有关条款。 www.ftchinese.com 3. The local chamber of commerce provides some financial support for showing instruments at fairs and exhibitions. 当地商会对器乐展销会和展览会提供经济赞助。 www.bing.com 4. China Import and Export of Textiles and Apparel, said Cao Xinyu, vice president of the Chamber of Commerce. 中国纺织服装进出口商会副会长曹新宇说。 www.bing.com 5. The emergence of the chamber of commerce is attributed to many factors, among which the key one is the demand of enterprises. 商会组织的出现有很多原因,最为关键的原因是企业对它的需求。 www.ceps.com.tw 6. The Changsha Chamber of Commerce American Sub-chamber was officially established in Los Angeles recently. 近日,美国长沙商会在洛杉矶正式挂牌成立。 www.3us.com 7. () CERTIFICATE OF ORIGIN ISSUED BY CHAMBER OF COMMERCE OF THE EXPORTING-COUNTRY. 由出口国的商会出具的原产地证(六)其他事项 wenku.baidu.com 8. ORIGINAL ORIGIN CERTIFICATE PLUS ONE COPY ISSUED BY THE LOCAL NATIONAL CHAMBER OF COMMERCE. 由当地商会签发的原产地证书一份正本,一份副本 zhidao.baidu.com 9. China General Chamber of Commerce against China retail business, and most directly under the authority of the central unit. 中国商业联合会针对中国零售业企业,也是最权威的中央直属单位。 zhidao.baidu.com 10. European businesses have welcomed the proposal, as has the American Chamber of Commerce to the EU. 欧洲商会(就像美国商会一样的组织)很欢迎此项提案。 www.ecocn.org 1. Being based in the Netherlands, Optiver must file a financial report annually to the Dutch chamber of commerce. 总部位于荷兰的Optiver,每年必须向荷兰商会(Dutchchamberofcommerce)提交一份财务报告。 www.ftchinese.com 2. Your name and address were given through the Chamber of Commerce of New. . . 我们从纽约商务部和知名的计算器进口经销商处得知贵公司的名称… www.551la.cn 3. 'We do get the feeling they like set-up operations, not just rep offices, ' said Siva Yam, president of the US-China Chamber of Commerce. 中美总商会(US-ChinaChamberofCommerce)会长任剑浩(SivaYam)说,我们确实感觉到政府喜欢成熟的业务部门,而不只是代表处。 www.voa365.com 4. No more chicken dinners at your local Chamber of Commerce. No more dressing in suits and high heels. 不必再去商会参加晚宴,也不必再准备套装和高跟鞋。 www.elanso.com 5. The International Chamber of Commerce is the leading world business organization. 国际商会是最次要的世界性商业机构。 www.va1314.com 6. Barry Brown, etc. As a friendly partner, Zizhu Chamber of Commerce was invited to participate in this activity. 作为与马里兰州有过多次交流的友好合作伙伴,上海紫竹科学园区商会应邀参加了此次活动。 www.zizhupark.com 7. Dublin is experiencing its best pre-Christmas shopping in a decade, according to the Dublin Chamber of Commerce. 据都柏林商会说,都柏林正经历着十年来最火爆的圣诞节前购物活动。 www.haolawyer.com 8. As Whenzhou chamber of commerce shows its power, it implies the possibility of local governance 'principal part diversification. 民间商会力量的显现,初步展示了地方治理主体多元化的可能性。 www.13191.com 9. In 1949, the Hollywood Chamber of Commerce contracted with the City of Los Angeles Parks Department to repair and rebuild the sign. 1949年,好莱坞商会和洛杉矶市公园管理处签订合同,着手修缮和重建这个巨大的标志。 blog.163.com 10. "There is a lot of face at stake here for everyone, " says Brenda Foster, president of the American Chamber of Commerce in Shanghai. 上海美国商会(AmericanChamberofCommerce)总裁傅丝德(BrendaFoster)表示:“此事关系到所有人的颜面。” www.ftchinese.com 1. The Iran-China Chamber of Commerce has sent a delegation to Beijing to discuss the issue with banking officials. 伊朗-中国商会(TheIran-ChinaChamberofCommerce)已经向北京派出了一个代表团,就此事和中国银行业官员展开讨论。 www.ftchinese.com 2. defibrase Fujian Plastic Co. , Ltd. Wu Yin-elected as chairman of the city of Wenzhou Chamber of Commerce Ningde. 纤福建塑胶有限公司吴银作为温州商会会长当选宁德市。 www.qiyeku.com 3. A formal document from a relevant official body (e. g. Chamber of Commerce) in which the new name or the new address is mentioned. 相关法定实体(如,商会)的正式文件,在这些文件中提到了新的名称或新的地址。 zhoushengsuo.blog.163.com 4. The US Chamber of Commerce, a business lobby, says the FCPA also deters foreign mergers and acquisitions. 美国商会,美国的商业交易中心,认为FCPA还阻碍了外国并购。 xiaozu.renren.com 5. Certificate of origin in one original plus one copy issued by chamber of commerce or competent authorities. 由商会或有权利机构出具的一正一副原产地证。 club.china.alibaba.com 6. However, the emergence of Suiyuan Chamber of Commerce is still a sign of social progress, because it fulfils progress trend. 但是,绥远商会的产生仍然是社会进步的标志,因为它顺应了历史进步的潮流。 www.fabiao.net 7. Your company has kindly been recommended to us by Shanghai Chamber of Commerce. 天津商会友好地向我方推荐了贵公司。 www.8875.org 8. CERTIFICATE THAT ORIGIN OF GOODS IS OF CHINA ISSUED BY CHAMBER OF COMMERCE. 商业促进会签发的原产地为中国的原产地证书。 club.china.alibaba.com 9. The latest estimate of the total flood damage, from the University of Thai Chamber of Commerce, is $17 billion. 泰国商会大学最近一次估计洪水造成的损失总共为170亿美元。 www.ecocn.org 10. Your firm has been recommended to us by the Chamber of Commerce in Vancouver, Canada. 加拿大温哥华商会已向我公司推荐贵公司。 blog.hjenglish.com 1. Chamber of Commerce, say the bill could spur trade disputes that would hurt U. S. interests. ChamberofCommerce)等商业组织说,该议案可能引发损害美国利益的贸易纠纷。 www.bing.com 2. The California Chamber of Commerce says the newly approved bill will cause severe economic harm. 加州商会称最新通过的法案将对经济产生极大的损害。 blog.hjenglish.com 3. SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN 6 COPIES, ORIGINAL OF WHICH MUST BE CERTIFIED BY THE CHAMBER OF COMMERCE. 签署商业发票6份,正本必须经商会证实。 www.judymail.cn 4. We owe your name and address to the Paris Chamber of Commerce, through whom we have learnt you are importers of table-cloth. 承蒙巴黎商会告知你公司名称和地址,并得知贵公司是桌布进口商。 wenku.baidu.com 5. A local chamber of commerce in Brighton, England, in 2007 voted the city's sewers the 'Best Place to Visit. ' 2007年,英国布里奇顿的一个本地商会投票将当地的下水道评选为“最佳游览地”。 chinese.wsj.com 6. Please dear i got your contact from the web directory of chinese chamber of commerce. 请亲爱的我把你从中华总商会网站目录联系。 wenwen.soso.com 7. Surveys by the London Chamber of Commerce reveal a bleak mood among businesses. 伦敦商会展开的一项调查表明,商业部门愁云惨淡。 www.ecocn.org 8. As part of the intensification, the US Chamber of Commerce today began airing 30-second adverts opposing health reform across 20 states. 作为加强工作的一部分,美国商会(USChamberofCommerce)今天开始在二十个州范围内播放三十秒的反医疗改革广告。 www.bing.com 9. It gives me great pleasure to host this banquet in honor of President and Mrs. Hill and other friends from the Canadian Chamber of Commerce. 今晚我很高兴能在此设宴招待希尔会长和夫人以及加拿大上会的其他朋友。 www.readfree.net 10. Chamber of Commerce, which spent millions on a campaign to kill a new consumer watchdog. 美国商会曾花费数百万美元进行游说,令一个新的消费者监管机构未能成立。 www.bing.com 1. Others joke that it is more like a chamber of commerce than a political party. 其他人则开玩笑说,它更像一个商会,而不是政党。 www.ftchinese.com 2. Prescott Bush, Jr. (born 1922), Prescott Bush's eldest son, served as chairman of the US-China Chamber of Commerce. 普雷斯科特布什,小(生于1922年),普雷斯科特布什的长子,担任主席的中美商会。 blog.sina.com.cn 3. Q: The European Union Chamber of Commerce today voiced their concern about the boycott of goods between China and EU. 问:欧盟商会今天称,对中国民众抵制欧洲产品以及欧洲民众抵制中国产品均感到担忧。 www.fmprc.gov.cn 4. She fainted during an address to a chamber of commerce lunch. 她在一次商会主办的午餐会上发表讲话时突然昏了过去。 learning.sohu.com 5. I would like to take this opportunity to convey to our Chinese guests the warm greetings from the Canadian Chamber of Commerce. 我愿借此机会向我们的中国客人转达加拿大商会的热烈的问候。 babelle.blog.163.com 6. Your firm has been recommended to us by the Chamber of Commerce in Tokyo, Japan. 贵公司已由日本东京商会推荐给我公司。 wenku.baidu.com 7. Sources: Martha's Vineyard Chamber of Commerce, Martha's Vineyard Magazine. 资料来自:玛莎葡萄园岛商会,玛莎葡萄园岛杂志。 cn.reuters.com 8. The Chamber of Commerce has held a series of "town hall meetings" and will publish a report next spring. 商务部已经召开一系列的市镇会议,并公布了明年一季度的报告。 www.ecocn.org 9. The Canarsie Chamber of Commerce and Brooklyn Botanical Gardens awarded Grandma and Bill its highest honor for their creamy white rose. 为了奖励他们培育出的乳白色的玫瑰花,卡纳西商会和布鲁克林植物园把最高荣誉授予奶奶和比尔。 iask.sina.com.cn 10. Gansu Jiuquan Zong Chamber Of Commerce - Wang Qingmei jiuquan city chamber of commerce business projects . 甘肃省酒泉市总商会-王青梅酒泉市总商会招商引资项目。 www.bing.com 1. Talking to your local Chamber of Commerce can lead you in the right direction for making a big city-wide difference in your community. 与本地商会进行一次对话,可以让你明白做些什么能让你的社区魅力非凡。 www.foodmate.net 2. The Chicago-based US-China Chamber of Commerce (USCCC) has experienced a surge in the number of companies seeking advice in the past year. 在过去一年内,向芝加哥中美总商会(USCCC)征求意见的公司骤然增加。 sh.focus.cn 3. Among them is Helana Natt, executive director of the Greater New York Chamber of Commerce. 大纽约商会的执行会长赫拉娜·奈特就持这种观点。 www.bing.com 4. We are sincere hope you can pass our chamber of commerce get more cooperative chance! You can via the few ways below to return it. 我们真诚的希望您通过商会的平台,让您寻求到更多的合作!您可将此表已以下几种途径交还给我们。 www.dccchina.com 5. One day I walked into the local Chamber of Commerce in Jamestown, Tennessee. 一天我走进了位于田纳西洲的詹姆斯顿得一个地方商会。 iask.sina.com.cn 6. Note to NYSE Euronext (NYX) staffers: New York has a German-American Chamber of Commerce with 750 member companies. 在这里提醒纽约泛欧交易所的员工们:纽约市有一个德美商会,它有750家会员企业。 www.fortunechina.com 7. He wears two hats as a business owner and as president of the Chamber of Commerce. 他身兼双职,既是商业老板又是商会主席。 blog.sina.com.cn 8. NM: The local chamber of commerce had invited a group of Japanese investors to the area. 当地的商会邀请了一些日本商人来投资。 www.justing.com.cn 9. e. g. The Chamber of Commerce was making efforts to coerce the strikers into compliance. 商会正在努力迫使罢工者妥协。 blog.sina.com.cn 10. Both the European Chamber and the U. S. Chamber of Commerce in China have issued reports sharply critical of China's business environment. 中国欧盟商会和中国美国商会(U.S.ChamberofCommerceinChina)都曾发表报告,对中国的商务环境提出尖锐的批评。 cn.wsj.com 1. The Chamber of Commerce and Industry's latest survey shows that business confidence has slumped to levels last seen in 2003. 工商业联合会最近的调查显示,商业景气指数已经回落到2003年的程度。 www.ecocn.org 2. Your company's name has been given to us by the Chamber of Commerce of London. 家居用品部:贵公司名号已由伦敦商会提供给我方。 www.chzy.org 3. After Wang arrived in Washington later in the afternoon, he attended a contract-signing ceremony in the US Chamber of Commerce. 王歧山于下午到达华盛顿,之后他参加了美国商务部举行的一个合同签订典礼。 blog.163.com 4. the International Chamber of Commerce Publication No. 323 again to announce a new standard format, in 1984 have been amended. 1979年,国际商会再次以323号出版物公布了新型的标准格式,1984年又有所修订。 iask.sina.com.cn 5. International Chamber of Commerce Brochure No. 国际商会第400号手册 blog.hjenglish.com 6. INVOICE AND CERTIFICATE OF ORIGIN TE BE CERTIFIED BY LOCAL CHAMBER OF COMMERCE. 发票与原产地证需当地商会认证。 zhidao.baidu.com 7. Western Australian Chinese Chamber of Commerce Inc. 澳大利亚西澳洲中华总商会。 www.86861.com 8. We have learned your name from the New York Chamber of Commerce and Industry. 我们从纽约工商协会得知贵公司的大名。 wenku.baidu.com 9. Join the chamber of commerce, talk to business professors, and search the Web. 参加商业会所,商业教授谈论,和网络查询。 biyelunwen.yjbys.com 10. A committee of the Chamber of Commerce chose the 25 stars from among hundreds of nominations. 好莱坞商业协会委员会从近百名提名者中选择了25名明星留名星光大道。 cn.reuters.com 1. Why steal when the U. S. Chamber of Commerce practicall¬ y gives it away? 为什么在美国商会几乎失去它的时分才偷呢? 663h.com 2. "We hope to achieve cooperation in the area of infrastructure, " Chen told members of the American Chamber of Commerce in China. “我们希望在基础设施方面达成合作”,陈部长告诉美国商社(中国)的成员 www.bing.com 3. The European Chamber of Commerce says foreign bidders in China are effectively being shut out of $7 billion worth of contracts. 中国欧盟商会(EuropeanChamberofCommerce)说,在华外国竞购者实际上被关在了价值70亿美元合同的门外。 www.bing.com 4. "Everything is political, " says James McGregor, a former head of the American Chamber of Commerce in China. 美国对华商会前负责人麦健陆(JamesMcGregor)说:“一切都是政治”。 dongxi.net 5. In 2004, Hamburg Chamber of Commerce initiated the "Hamburg summit: China meets Europe" . 为了增进交流,德国汉堡商会在2004年发起了名为“中国与欧洲相遇”的汉堡峰会。 www.zhongshenw.com 6. The European Union Chamber of Commerce says infringement of IPR remains the second-biggest concern of its 1, 300 member firms. 欧盟商会表示,违反知识产权仍是该商会1,300家会员企业的第二大忧虑。 cn.reuters.com 7. Certificate of china origin in duplicate issued by chamber of commerce. 由主管当局颁发的原产地证 blog.hjenglish.com 8. In 1950, the U. S. Chamber of Commerce reported that 40 percent of trip time in New England cities was wasted in traffic jams. 1950年,据美国商会(U.S.ChamberofCommerce)报告,新英格兰地区40%的旅程时间浪费在堵车中。 iipdigital.usembassy.gov 9. She has never held office and is listed only as a consultant to the Chinese Chamber of Commerce. 她从来没有担任过公职,只是被列为是中国商会的一名顾问。 dongxi.net 10. Some business associations, such as the California Chamber of Commerce, have denounced EPR bills as "job killers" . 一些商业协会,诸如加州商会,就谴责EPR帐单为职业杀手。 www.ecocn.org 1. Guangdong oil and gas chamber of commerce minister of oil yao damien. 广东油气商会油品部部长姚达明。 blog.163.com 2. Did she visit the International Chamber of Commerce? 她去国际商会参观过吗? www.hxen.com 3. If you have difficulty finding an employer who'll let you job shadow, she recommends seeking help through your local chamber of commerce. 如果你找不到一个能让你做观察的雇主,她推荐你通过当地的商会寻求帮助。 edu.sina.com.cn 4. Both plans have drawbacks, says Bruce Josten of the Chamber of Commerce. 商会的BruceJosten表示两方的计划都有漏洞。 www.ecocn.org 5. If you still can't find anything, then give your chamber of commerce a call. 不妨上网搜索一下,实在不行就打电话问商务部。 www.foodmate.net 6. "Americans still aren't rushing to pick lettuces in 115º heat, " notes Glenn Hamer, president of Arizona's chamber of commerce. 但亚利桑那州商会主席格伦?哈默认为,“美国人依然不会热衷于顶着华氏115度的高温摘莴苣。” dictsearch.appspot.com 7. The chamber of commerce boosts local business. 商会促进地方商业。 www.hxen.com 8. The American Chamber of Commerce said that there is a growing number of companies that want to compete in China for the domestic market. 美国商会称打算在中国巨大的国内市场竞争的公司的数目不断增加。 www.bing.com 9. The Chamber of Commerce is proposing a compromise. 美国商会提出了一种妥协方案。 www.ftchinese.com 10. Chamber of Commerce is influenced by the power of public authority and so on. 商会权力受政府公权力影响较大等。 www.13191.com 1. Thanks to tourist dollars, McAllen has the highest retail spending per capita in the state, says its Chamber of Commerce. 麦卡伦商会说,由于观光旅游者的贡献,麦卡伦在州政府里已经成为人均零售消费最高的地区。 www.ecocn.org 2. Many of the Canadian Chamber of Commerce you purchase price policy. 许多加拿大购买商会厌烦你的高价策略的。 zhidao.baidu.com 3. China-Africa forum of civil chamber of commerce Oct. 中非民间商会论坛。 www.ctpc.com.cn 4. Certificate of Origin issued by Indonesian Chamber of Commerce or by Government in 1 (one) original and 2 (two) copies. 印尼商会或政府出具的原产地证明(一份正本2份副本)。 bbs.fobshanghai.com 5. The Chamber of Commerce and the National Association of Manufacturers have threatened to sue the EPA if it goes down this route. 如果环保署继续下去,商会和国家制造商协会已经威胁要起诉它。 www.ecocn.org 6. The Chamber of Commerce in your city is a wonderful resource. 每个城市的商业协会是个很好的资源。 edu.sina.com.cn 7. Benefiting a lot from this kind of training, they are looking forward to more enrichment opportunities by Zizhu Chamber of Commerce. 并纷纷表示此次培训让他们受益匪浅,期盼紫竹商会今后能更多地举办此类“职场充电”活动。 www.zizhupark.com 8. And the Chamber of Commerce is a good source of information on business internships. 商会也是有关企业实习职位信息的一个好来源。 www.d-bar.cn 9. Through the courtesy of the Paris Chamber of Commerce, we have your name as a firm who is interested in doing business with us. 经由巴黎商会,我们得悉贵公司有兴趣与我方进行贸易。 www.chzy.org 10. The transformation of association of industry and commerce into chamber of commerce and confirmation of its legal status are necessary. . . 工商联的商会化改造和对其法律地位的确认,是商会发展的必然要求。 lib.nwnu.edu.cn 1. In the period of KMT ruled, the Trade Association was basal structure of the chamber of commerce. 在国民党统治时期,同业公会是商会的基层组织。 www.ceps.com.tw 2. The term CIF in the Contract are based on INCOTERMS 2000 of the International Chamber of Commerce. 本合同使用的CIF术语系根据国际商会《2000年国际贸易术语解释通则》。 bbs.fobshanghai.com 3. On 5, July, Ambassador Yang Houlan attended the welcome program held by Nepal-China Chamber of Commerce & Industry (NCCCI). 2011年7月5日,驻尼泊尔大使杨厚兰应邀出席尼泊尔—中国工商会为其举办的欢迎招待会。 www.fmprc.gov.cn 4. Nike, a big sportswear company, has resigned from the Chamber of Commerce board. 耐克,一家大的运动用品公司,已经辞去了商会董事的职务。 www.ecocn.org 5. The American Chamber of Commerce Tuesday issues a tough white paperon piracy violations and practices in China. 星期二,美国商会发布了一份针对中国盗版侵权行为的措辞强硬的白皮书。 dict.bioon.com 6. When Obama was strong, the Chamber of Commerce said, 'We can work with the Obama Administration. ' 当奥巴马风头正劲的时候,美国商会说的是‘我们会与奥巴马政府通力合作。’ www.bing.com 7. CERTIFICATE OF ORIGIN ISSUED BY LOCAL CHAMBER OF COMMERCE IN BRAZIL IN 1 ORIGINAL AND 3 COPIES. 被本地商会在巴西在1原物和3复制品中发出的货物原产地证书。 zhidao.baidu.com 8. certificate of origin issued by chamber of commerce of P. R China in 1 original and 3 copies. 由中华人民共和国商务部颁发的原产地证书,1份正本,3份副本。 money.zhishi.sohu.com 9. Social Clubs. Consider joining a social club or a service club such as a Rotary Club, Lions Club, or The Chamber of Commerce. 考虑加入如扶轮国际社,女狮会或其他商会、社会俱乐部或服务俱乐部等。 blog.163.com 10. certificate of origin issued by chamber of commerce or any similar kind of institute of the exporting country required in 2 copies. 由出口国商会或者类似机构签发的原产地证2份 wenku.baidu.com 1. On December 12, 2008, Zizhu Chamber of Commerce solemnly held 2008 annual meeting in Shanghai Marriott Hotel Hongqiao. 2008年12月12日,2008年度上海紫竹科学园区商会年会在上海万豪虹桥大酒店隆重举行。 www.zizhupark.com 2. The Chamber of Commerce starts from the development of market economy. 市场经济的产生与发展催生了商会。 paper.pet2008.cn 3. It was a gathering of the American Chamber of Commerce in Hong Kong. 那是在香港的美国商会的一次聚会上。 www.crazyenglish.org 4. A speech by British Ambassador to China Sir William Ehrman to the British Chamber of Commerce in Hong Kong. 英国驻华大使欧威廉先生在香港英国商会的演讲。 www.uk.cn 5. I am very happy to once again meet our friends from the European Union Chamber of Commerce in China (EUCCC). 很高兴再次参加中国欧盟商会在布鲁塞尔组织的活动,与企业家朋友们见面。 putclub.com 6. 'There is a good turn-out this evening. Have you been to any other Chamber of Commerce events? ' 今天晚上有一个很好的活动。你曾经去过其他商业活动的会议厅吗? www.365world.com 7. Excuse me, may I ask, are you Mr. Simon from the Paris Chamber of Commerce? 请问您是否是巴黎商会的西蒙先生? zhidao.baidu.com 8. U. S. Secretary of State Hillary Clinton delivers an address to the American Chamber of Commerce in Hong Kong on July 25. 美国国务卿希拉里·克林顿7月25号在香港对美国商会发表了一番讲话。 kk.dongxi.net 9. The European Chamber of Commerce in Hong Kong is now concerned about potential negative impact on business, what is your response? 欧洲商会在港机构认为这对商业往来将产生不利影响,你对此有什么反应? www.fmprc.gov.cn 10. Venue: British Chamber Of Commerce In Hong Kong. 地点:香港英国商会。 www.uk.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。