单词 | be perceived as | ||||
释义 | be perceived as
例句释义: 被视为,被认为是 1. Rather than trying to seem perfect, being honest about your shortcomings in an interview or on the job can be perceived as an asset. 与其试图让自己看起来很完美,还不如在面试或工作中诚实的承认自己的缺点,这样的话别人才会认为你是有价值的员工。 www.hxen.com 2. Banking and asset management used to be perceived as fairly dull jobs, which did not attract a significant wage premium. 银行和资产管理过去一直被视为相当枯燥的工作,这并没有巨大的工资奖励。 www.ecocn.org 3. Although I may be perceived as a mainstream type of guy, I really am not. I love off beat humor and things that are a bit left of normal. 即使我可能被视作是一个很主流的人,但我清楚我不是,我喜欢有些脱线的幽默等这些都不同寻常。 tieba.baidu.com 4. He said the organization does not accept any government money. "We want it to be perceived as being neutral, " he said. 他表示网站不接受任何政府资金,“我们力图打造中立形象”。 www.bing.com 5. In an institution like this, the management needs to be perceived as honest, responsive and open. 在这样的机构中,管理层应具有让公众信服的诚实、负责和开放精神。 www.bing.com 6. It would simply be impossible to make the case for it if, in addition, it were to be perceived as a source of enduring instability. 另外,如果全球化被视为一个持久不稳定的来源,那么就根本找不到这样做的理由。 www.ftchinese.com 7. If we wanted to see more serious commitment from other vendors, Eclipse had to be perceived as more independent -- more decoupled from IBM. 如果我们想看到来自于其他厂商的更严肃的承诺,Eclipse必须被认为更加独立――更加和IBM分离。 www.ibm.com 8. The more up and down a voice goes in conversation, the more likely it is to be perceived as "excitable" , feminine and gay in men. 在对话中,声音越多起伏,越容易被认为是男性中“易兴奋”,女性化的人,或者是同志。 www.bing.com 9. normal little finger can be made to overlap ring finger. with incomplete flexion this overlap may be perceived as rotational deformity. 正常小指可以叠加于环指,在不完全屈曲时这种表现可能被认为有旋转畸形。 adoop.cn 10. and a president who is weak at home tends to be perceived as weak abroad as well. 并且一个在国内很软弱的总统在国外往往也会被认为不够强势。 club.topsage.com 1. "It will be easier to deal with bureaucracy but it should not be perceived as the only way to make investments. " “与官僚打交道将因此变得更容易,但它不应被视为投资俄罗斯的唯一途径。” www.ftchinese.com 2. Now, it's true that any company, especially high-tech companies, need to be perceived as being up-to-date. 现在有这种情况:任何公司,特别是高技术公司,都必须表现为符合最新的潮流。 www.ibm.com 3. To anyone else, Philemon might be perceived as a figment of Jung's imagination, or evidence of madness. 对于其他人,腓利门也许是容格想像的一个虚构人物,或者是疯狂的迹象。 dictsearch.appspot.com 4. For a Michelin-starred restaurant in France, this could be perceived as an unhygienic assault on the senses. 对一家获得米其林星级评价的法国餐馆来说,这将被看成是不卫生而引发感官上的不适。 chinese.wsj.com 5. 'It's important that it be perceived as a legitimate legal proceeding, and part of that is having a defense lawyer. 一定要让人觉得诉讼程序是合法的,而其中一个环节就是安排辩护律师。 www.bing.com 6. Semi-structured data represented by XML can be perceived as a labeled, directed graph containing one root vertex. 用XML表示的半结构化数据可以理解为,一个带标签的、包含一个根顶点的方向图。 www.ibm.com 7. As you can see, one person's perception of risk can easily be perceived as irrational thinking by another. 正如你所见,一个人认为有风险,另一个人会觉得不够理性。 blog.sina.com.cn 8. Provided the first half of the tale is a love story, the second half can be perceived as a narration regarding struggle and striving. 假如这个故事的前半部分是关于爱情的,那么后半部分就可视作是一种奋斗与抗争的叙事。 blog.sina.com.cn 9. The formation of legal judgment can be perceived as "the universalization of evaluation in the legal system " . 可以把法律判决的形成看作是法制度内评价的可普遍化。 blog.sina.com.cn 10. This can sometimes be perceived as nasty if the recipients aren't used to it. 有时候,要是说话的对象不习惯反讽,说话者会被认为很恶毒。 www.bing.com 1. Noses, legs, or statures that are not unusually large or small tend to be perceived as relatively attractive. 通常认为,大小、粗细适中的鼻子、腿、或者身材相对来说比较漂亮。 www.rrting.com 2. It might imply that people would mess, and that could be perceived as negative and not festive at all. 这可能暗示人们要去惹她,也可能被认为是一个负面的意思,而根本没有欢快的意味。 www.ftchinese.com 3. A white manager fears she will be perceived as racist if she gives critical feedback to her Latino subordinate. 白人经理担心如果给她的拉丁下属以负面评估会被认为种族歧视; wenwen.soso.com 4. Another area is getting increasing attention from American brand owners: the need to be perceived as responsible global citizens. 另一个领域是让越来越多的关注美国品牌拥有者:必须被视为负责任的全球公民。 wenwen.soso.com 5. Unsurprisingly, though, open source innovations are helping to overcome what may be perceived as barriers to adoption of Google App Engine. 但不足为奇的是,开源创新将帮助克服采用GoogleAppEngine过程中的障碍。 www.ibm.com 6. A website bearing a WebTrust seal would be perceived as a confidence hallmark issued by professionals. 一个附有WebTrust盖印的网站会被视为专业人士认可的信心保证。 www.t6pr.com 7. You might be perceived as unique or revolutionary when you speak with others. 当你和别人谈话的时候,可能被认为是独树一帜的或革命的。 blog.sina.com.cn 8. This division of labour is likely to be perceived as another Wall Street shell game. 这种分工可能将被视为华尔街的又一个骗局。 www.fane.cn 9. The title "facade" can be perceived as remembrance and reservation of idealistic compassion. “正面”之意,可理解为理想主义激情的记忆和保存。 exhibit.99ys.com 10. In other words, adherence to the guidelines should be perceived as taking the line of least resistance. 换句话说,遵循相关指南应当为阻力最小的方法。 www.ibm.com 1. Even if the threat is classified as being of low probability, it must be perceived as real and immediate. 要把可能性即使很小的威胁也当成随时会发生的(来处理)。 bbs.translators.com.cn 2. But once victory is in hand, they often scramble to lower those expectations so they won't be perceived as falling short. 一旦胜利再手,他们争着降低改革的预期使之不会被认为缩水。 www.bing.com 3. My concern is about what will invariably be perceived as a power grab by Germany during an extremely sensitive period. 我担心的是,在这个极度敏感的时期,韦伯担任欧洲央行行长必然会被认为是德国在夺权。 www.ftchinese.com 4. We did talk about changing it, but feared it would only be perceived as a nerf. 我们真的曾经研究过改变它,但是害怕被术士感觉是个削弱。 bbs.ngacn.cc 5. Team members are conditioned to ignore risks that could be perceived as derailing the project. 项目成员习惯于忽略在项目出轨时应该觉察到的风险。 www.ibm.com 6. and all issues related to biology and virology can be readily solved if virus can be perceived as free "neutron" in biology. 如果把病毒看作生物中的自由“中子”,那么分子生物学、病毒学中的一切问题都将迎刃而解! www.waiwenfanyi.com 7. But, if you speak too loudly , you may be perceived as overbearing , bossy , a bully , a braggart. 但是,如果你说话的声音太大,人们就会觉得你傲慢专横,目空一切。 www.tingroom.com 8. Even flowers could be perceived as overly personal and start coworkers gossiping. 即使只是花都可能过于个人化引来同事的闲话。 www.hjenglish.com 9. That's because an institution could be perceived as legitimate on the basis of false beliefs. 那是因为某个制度可以在错误信念的基础上被认为是正当的。 www.readfree.net 10. If Beijing loses, 'it will probably comply; China doesn't want to be perceived as a rogue, ' says Mr. Hamilton. 在汉密尔顿看来,如果中国输了,那么中国一定会遵守有关规定,因为中国不想被人看作无赖。 c.wsj.com 1. admitting now that one of her own made phone calls that could be perceived as pressure, and were just plain wrong. 现在她承认是她自己打的一个电话可能被视为施加压力,而那只是理解错误。 qac.yappr.cn 2. So if you want to be perceived as more intelligent (and who doesn't? ) keep your writing simple. 如果你想让自己看起来聪明一点(谁又不想呢?),那就单纯地去写作吧。 www.bing.com 3. You will BE and be perceived as such by others through what you intrinsically reflect. 你们会成为并通过你们本质地反应而被他人感知到这样。 blog.sina.com.cn 4. In a way, they can be perceived as stealing the information owned by a web site. 某种意义上来说,它们可以被认为是偷取了属于其它网站的信息。 blog.sina.com.cn 5. To stay silent, and then remark something like, "It's too bad that that door couldn't be fixed, " will be perceived as highly critical. 沉默许久然后说一句:“真糟糕,门修不好了”将是一句高度批评的话。 www.chinadaily.com.cn 6. Bank debt of all kinds will nevertheless be perceived as more risky after this crisis. 不过危机过后,各种各样的银行债券还是会被认为风险更大。 www.ecocn.org 7. If the optical interface has more delay than the coaxial, it will be perceived as being brighter. 如果眼睛的接口比同轴者有较多的延迟,它当做比较明亮将会被感觉。 www.erji.net 8. The input with the largest delay will be perceived as brighter. 和最大的延迟输入将会被感觉如比较明亮的。 www.erji.net 9. As long as Starbucks is more expensive than the alternatives, the brand will still be perceived as upscale. 它还是比其他两者中的任一一个更为昂贵,也会被继续认为是一个高端品牌。 www.bing.com 10. In short, in deciding on members of the new leading bodies, the most important consideration is that they should be perceived AS reformers. 总之,有一个新的改革的面貌,是确定新班子成员的一个十分重要的问题。 dict.ebigear.com 1. We should keep in mind, however, that, as designers, we can never really predict that the application will be perceived as fun by the user. 我们要牢牢记住,无论如何,作为设计师,我们从不能真正预测用户接受我们程序的乐趣。 www.bing.com 2. For example, a person in the loss of their loved ones, the warm bright their forms will not be perceived as a happy thing. 如,一个人在丧失亲人时,热烈欢快的形式也不会被其感知为愉快的东西。 www.cutpic.cn 3. Or it may be perceived as the panicky response of an absolute monarchy to the wave of revolution unfolding across the Arab world; 它也可能被视作一个绝对君主政体对席卷阿拉伯世界的革命浪潮的恐慌回应; www.chinatop.org |
||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。