单词 | be over |
释义 | 例句释义: 结束了,完了,完结,已经……了 1. Fagin produced some beer, and as the fight appeared to be over, everybody sat down. 费金拿出了一些啤酒,争斗好像平息了,大家又都坐了下来。 www.iamlk.cn 2. It was approved by voters in 1987, but the timetable turned out to be over-optimistic for such a huge undertaking. 这一计划由1987年投票通过,但时间表对于这一巨大工程估计过于乐观。 www.swissworld.org 3. Once the United States and Europe results salvation policies, economic recovery, the cold of winter seems to be over. 一旦欧美国家的救世政策见成效,经济复苏,寒冬似乎就会过去。 money.zhishi.sohu.com 4. brian: i guess so. even though i seem to be over the worst of it, i don't want to give the bug to anyone in the office. 布赖恩:我认为是这样。即使我好像要从最坏的病情恢复,我不想把病菌感染给办公室的任何人。 www.govyi.com 5. Should trouble strike, their biggest hesitation might be over which friend to call. 他们最大的困惑就是向哪一个朋友求救。 wenwen.soso.com 6. Frank began to panic as it dawned on him that they might be over. 当弗兰克渐渐明白两人可能分手的时候,他开始发慌。 www.bing.com 7. Life is always like this. Those should be over has not ended yet, but those should be continued has already gone away. 生活就是这么无奈,该结束的还没有结束,不该结束的却很快结束。 qq8q.nev.cn 8. He explains he needs a relationship to be over for him to be able to reflect on it creatively. 他说,自己需要一段结束的感情,才能回顾、创作。 dongxi.net 9. And, airlines do not know when the economic crisis will be over, which also makes them reluctant to purchase. 同时,由于不知经济危机何时结束,航空公司在采购方面犹豫不决。 www.voanews.cn 10. The age of the diesel-emitting bus has got to be over in London. 他说:“伦敦市使用柴油公交车的时代就要结束了。” edu.sina.com.cn 1. The city was a great place to be over the next few days. 接下来的几天里这座城市都很棒。 tieba.baidu.com 2. today is monday. lots of black clouds in the sky . today is going to be over. but still no company call me. i feel worried. 今天是星期一。很多乌云的天空中,今天将会就但还没有公司打电话给我,我感到很着急。 zuofa.net 3. And although the leaves are already falling from the tree, he said, the Lee Kuan Yew story may not be over yet. 虽然叶子开始从树上飘落,但是李光耀的故事尚未结束,他说道。 dongxi.net 4. CHARLES: The war will be over in a few weeks and I'll be coming back to you. 查尔斯:战争几个星期后就会结束,那时我会回到你身边。 vip.book.sina.com.cn 5. After nearly two brutal years, the Great Recession appears to be over, at least technically. Yet a return to normalcy seems far off. 残酷的两年刚刚过去,从技术层面上来看经济衰退初露复苏之兆,但回归常态的路程还很漫长。 dongxi.net 6. I told him that if he tried to remove the fence it would be over my dead body. 我告诉他,除非我死了,他休想拆掉这篱笆。 www.crazyenglish.org 7. " she said. " Do not make a sound or move, or all will be over with you. “安静”她说,不要弄出响声,或移动,否则你就完了。 bbs.24en.com 8. We were once again sharing everything, even if it was the terrible knowledge that our time together would soon be over. 我们又共享一切了,尽管我们恐惧地感到我们在一起的时日不久即将完结。 3g.unisk.cn 9. We don't want to go out with a whimper. We know we have to be cautious but we cannot be over-cautious. 我们不想哭泣着离开,我们知道必须要小心谨慎,但不能谨慎过度。 www.bing.com 10. Since the desert crossing was supposed to be over by now, they had no more water and were afraid they would die of thirst. 按照计划现在应当已经穿越了沙漠,所以他们没有多余的水用,很担心会因饥渴难挨而死。 blog.sina.com.cn 1. I thought everything would be over one day and I would go home. I thought this was a big adventure and I was the main character. 我想一切都会在一天内结束,而我就可以回家了,我只是充当了一次大冒险的主角罢了。 www.usastudy.com.cn 2. Why doesn't NATO establish a NO FLY zone to protect the civilians in Syria? It should all be over in a few days or a week tops, right? 为什么北约没有设立禁飞区,保护叙利亚平民?它本应该在几天内或者一周内就应该做的,对吗? blog.sina.com.cn 3. Until recently, I thought the biggest political struggle facing the next president was likely to be over health care reform. 直到最近,我认为下届总统即将面临的最严峻的政治斗争将会来自医疗保健体系改革这个方面。 www.bing.com 4. He said Reno would appoint an independent counsel who would satisfy the press and the whole thing would be over in a few months. 他说雷诺会任命一名使媒体感到满意的独立检察官,整件事情几个月内就会结束。 www.bing.com 5. "Always use a little extra Christmas money, " replied Roger Junior. "Let me change clothes and I'll be over in a few minutes, " he said. “总要花掉一些圣诞节预算之外的钱。”我的儿子小罗杰回答道,“我先去换衣服,几分钟后就到。”他说。 www.joyen.net 6. Understand that most roads slope so there tends to be over pronating on one side of the body. I definitely have noticed this. 要明白大多数马路都会有些坡度,所以身体总会倾向于朝某个方向过度倾斜,我已经明显的意识到这个问题。 www.bing.com 7. One wrong step and I could either make a desperate, flailing grab for the boat or be over my head in water! 要是一步踏错,就可能扑腾着连小艇都够不着,要不就是在水里来一个倒栽葱! www.showxiu.com 8. Their quarrel seems to be over. Everything's all sweetness and light at the moment. 他们的争吵似乎结束了,眼下一切都风平浪静了。 www.kekenet.com 9. Six : you ran out of money since you hoped all of it would be over by now and you let go of the hard work and putting something aside. 其六,你钱财用尽,你原本希望所有一切到现在应该结束了,你放弃了繁重的工作,将某些事弃于一旁。 apps.hi.baidu.com 10. Apple has updated its software to minimize the amount of location data stored on the devices, and the episode seems to be over. 苹果公司已经升级了软件,以将储存在设备上的位置数据量最小化,这个插曲看起来该结束了。 dongxi.net 1. Its honeymoon with Mr Zuma may be over, but it has no credible alternative left-wing candidate to promote in his place as president. 它和祖玛总统的友好合作可能将告一段落,然而目前南非工会大会中尚未有可靠的左翼候选人来担任主席一职。 www.ecocn.org 2. If found guilty Mayweather's career would likely be over as he could be looking at up to 28 years in Nevada prison. 如果找到犯罪证据的话,小梅威瑟将在内华达监狱“仰望(星空)”28年,这样小梅的职业生涯将很可能终结。 www.qjhm.net 3. It would be over-cynical to see this as a Democratic ploy to lure the Republicans into alienating a vital group of voters all over again. 如果将此视为民主党挑拨共和党和西语裔这一重要选民群关系的计谋的话就有些过分了。 www.ecocn.org 4. I guess so. Even though I seem to be over the worst of it, I don't want to give the bug toanyone in the office. 我觉得也是。虽然最难受的阶段已经过去了,但是我不想传染办公室的人。 china.beelink.com.cn 5. But he said kinsfolk was kinsfolk, and promises was promises, so he'd go for a day or so, and then it would be over. 可是他说亲戚到底是亲戚,既然答应了去,就只能去一趟,住上一两天也就算了。 6. If the photos prove to be him, Phelps's dreams of adding to his overall 14 gold medal tally at the 2012 games in London could be over. 菲尔普斯在奥运会上共夺得了14枚金牌。如果照片上的人确认是他,那么他在2012年伦敦奥运会上继续续写辉煌的梦想可能会破灭。 www.rr365.com 7. Moreover, there was also the hope that the war would be over in less than twenty months. 而且,他们还怀有一种希望,那就是战争将在二十个月之内结束。 www.bing.com 8. The peanuts piling up in the bottom, will continue piling up, until it fully block the right side, at which point the game will be over. 花生堆放在底部时,会继续堆积,直到它完全阻塞的右侧,而此时比赛也就结束了。 www.bing.com 9. Hopes that the worst might be over for the U. S. economy are fading in light of the latest data on jobs and home sales. 有关就业和住房销售的最新数据公布后,认为美国经济的最糟阶段可能已经过去的希望又开始暗淡。 ept-cn.com 10. I took his vital signs and had him take a seat, knowing it would be over an hour before someone would to able to see him. 我让他先找个地方坐下来,因为知道在一个小时内大概都不会有医生有空来帮他。 blog.sina.com.cn 1. Well, that argument has no force now, since the chances that this slump will be over anytime soon are virtually nil. 鉴于衰退在短期内结束的可能性实际上为零,这种论调现在也是没有意义的。 www.bing.com 2. Will: That's got to be over three hundred dollars! It's one of the top Burgundy picks! 威尔:那一瓶超过三百美元耶!那是最顶级的勃根地产酒之一! dictsearch.appspot.com 3. Our Lord said, in effect, to Paul - Your whole life is to be over mastered by Me; you are to have no end, no aim, and no purpose but Mine. “主实际上是对保罗说,”你的整个生命由我作主,在我之外,你将没有任何别的目标和意义。 myutmost.wikispaces.com 4. If this had been a mere financial crisis, it would be over by now. 如果这仅仅是一场金融危机,那么到现在就该已经结束了。 www.ftchinese.com 5. Taylor said even the new IEA projections of how much new oil the world would discover were likely to be over-optimistic. 泰勒表示实际上国际能源机构对世界可探明石油储量的新预测可能过分乐观了。 www.bing.com 6. Blood lily is fairly hardy in warmer areas and can be over-wintered with a layer of mulch in the garden. 血百合是在温暖地区相当生命力很强,可以用一个在花园的覆盖层越冬。 blog.sina.com.cn 7. Regarding this point, they still might enjoy the last seconds of having what they call a free will, but this will be over very soon. 关于这一点,他们仍然可能享受最后时刻拥有你们所谓的“自由意识”,但这将很快结束。 dwbbs.qiudao.net 8. Is one of your characters just waiting for it to be over? 你的一个人物只是在等着故事结束吗? www.bing.com 9. This downturn will not be over until share prices of financial stocks stabilise, and thus far there is no sign of that occurring. 直到金融股票的价格稳定下来,股市下跌才会结束,但是目前没有这样的迹象。 www.hsbcjt.cn 10. Unfortunately, the cigarette was covered by the back seat returned to his vehicle, and will soon be over there of a MOP, lit. 不幸的是,这个烟头被风吹回到了汽车后座上,并很快将放在那里的抹布点燃。 www.bing.com 1. If only I could tear out my heart and hurl it into the current, then my pain and longing would be over, and I could finally forget. 假若我能将我的心撕成碎片,投入湍急的流水之中,那么,我的痛苦与渴望就能了结,而我,终能将一切遗忘。 tieba.56.com 2. If the human genome were put in a straight line, it would be over six and a half feet long. 若将单一细胞内所有的基因组片段拉成一条直线,那长度将超过6.5英尺。 www.bing.com 3. Do not be over- confident and careless . Your circumstances may change quickly and the emptiness of your bragging will be exposed . 切勿过度自信大意。否则世事变迁,很快便是你暴露之时。 www.bing.com 4. However, plenty of men blame women to be over cautious drivers. 然而,大多数男人都抱怨女人们开车太小心翼翼了。 www.bing.com 5. The exact number of victims of the disaster is still unknown, however Japanese media report that casualties will be over a thousand. 本次震灾的遇难者人数尚未最终确认,不过日本媒体报道伤亡将达到上千人。 www.hxen.com 6. Ignore the brouhaha over bras and textiles - the next trade tussle between China and Europe is likely to be over cultural goods. 忘掉在胸罩与纺织品上的争吵吧,中国与欧洲的下一场贸易争端很可能发生在文化产品上。 dictsearch.appspot.com 7. such delightful proofs of Hartfield's attraction, as those sort of visits conveyed, might shortly be over. 类似这样的探访说明哈特菲尔德还是个令人喜欢的地方,但是也许好景不长了。 novel.tingroom.com 8. That's the right question. And if it doesn't happen, China's "miracle" years of growth may be over. 这个问题是问对了,如果它不再发生,中国的增长“奇迹时代”可能会结束。 www.bing.com 9. She knew that I would scream for Father, and that he would come, and that it would all be over. 她知道我会尖声喊叫父亲,而他会来的,那这一切就都结束了。 www.bing.com 10. As the wind no longer blowing and all the things lack brightness, fancy the world will be over. 当风不再吹,万物将暗淡无光,感觉是世界末日了,那只是个幻想。 bbs.wwenglish.org 1. But the fight now seems to be over the spoils of peace instead of presaging renewed war. 但是如今的斗争似乎因和平分赃引起,而不是战争重新爆发的先兆。 www.ecocn.org 2. That inventory clearance seems to be over, which should help the economy. 看上去清理存货现在已经结束,这对经济是有利的。 www.bing.com 3. I had only to hold out this one more day, and the whole nightmare for me would be over, though it would go on and on for millions of others. 我只要再把这一天忍过去,噩梦就会过去了,可是对于千千万万的人来说,噩梦还要继续下去。 www.bing.com 4. The profligate glory days of limitless water everywhere seem to be over. 那些大肆挥霍水的日子将一去不返。 www.bing.com 5. As I sat alone at the desk, I thought about all that had happened during the last eight years, and how quickly it would be over. 我独自一人坐在办公桌旁,回忆起八年来发生的所有事件,没想到这么快就结束了。 www.bing.com 6. But for now, it is enough that the worst of the nightmare seems to be over. 但对目前来说,该行业最糟糕的恶梦似乎要结束了就已足够。 www.ecocn.org 7. Still, if it is a major purchase, research or negotiate for now and delay until end of the month when Mercury retrograde will be over. 但如果是大宗消费,目前就先调研和讨论,把它推迟到月底的水逆结束之后。 horoscopes.blogbus.com 8. 'One wrong turn and my wheel would get stuck, and it would be over, ' he said. 他说,只要打错方向盘,车轮就会陷住,那就完了。 c.wsj.com 9. I love you but i decide to be over with you. Wish you happy! 我爱你!但是决定放弃,希望你幸福! wenwen.soso.com 10. It seems to be over modified. It is worth four or five digits without modification. 整理的有点过头了。不整理也值四,五位数。 hfsword.com 1. Do not be over concerned with your weakness. Rather, focus on your strength. 不要关注自己的弱点,尽量把优势发挥出来,重强避弱! www.hotzs.com 2. In all these words she saw nothing but that the danger menacing her son would not soon be over. 她在所有这些话中只看到了威胁她的儿子的危险还不会很快就终止。 dictsearch.appspot.com 3. In that the human body suffers pain and has anxiety, you can reassure them that this will soon all be over. 在那个过程中人体会遭受痛苦并且产生焦虑,你可以告诉他们这将很快结束来使他们安心。 blog.sina.com.cn 4. For Dr Goodman the key to the growth of the stock market (after the correction he predicts for 1996) will be over the next two years. 古德曼博士认为股市成长的关键(在他对1996年变动的预测之后)是今后两年。 www.jukuu.com 5. Life like a stream, these unhappy things will be over eventually. If life is destined like this, unhappy is useless. 生命像流水,这些不快的事总要过去,如果注定一辈子要这么过,再不开心也没有用。 blog.sina.com.cn 6. I was thinking that if I ever lost you my life would be over. There would be nothing left for me. Except to die. 我想如果我失去你,我这一生就完了。就什么都没有了。除了死亡。 heavenj.blogcn.com 7. "Oh, look, Mama, " says the baker, "the eclipse must be over. The sun is coming out again. " “噢,瞧,孩子他妈,”面包师说,“日食肯定是完了。太阳又出来了。” www.douban.com 8. HSBC Global Research estimated the total green share could be over a third of the total package. 汇丰银行全球研究(HSBCGlobalResearch)估计,对于绿色项目的投入可能超过整个经济刺激计划的三分之一以上。 www.bing.com 9. If I use 40 seconds shutter time to make sure the sea level is exposed normally, the sky will be over exposed. 因此若要一次拍摄完成且海面要曝光正常的话,需要40秒的快门时间,但这样天空就会过曝。 www.lurvely.com 10. There's no reason to be over ambitious. Getting things done early is highly recommended but only for your own advantage. 当然,为了你自己,将任务提早做完是值得提倡的。 www.bing.com 1. In recent weeks Canadian government ministers have expressed optimism that the worst of the crisis might be over. 近来几周,加拿大政府官员发表乐观看法,称危机的最糟阶段可能已告结束。 cn.reuters.com 2. Good, I'll get Morley's car and be over to get you first thing in the morning, but right now how about some of that wine? 好,我会拿取莫利的车子并早上第一件要辨妥的事是接载你,但此刻不如喝点酒? blog.sina.com.cn 3. The pollutant analysis showed that the partial pollutant content of the coal gas cooling water would be over the limits. 污染物分析说明煤气冷凝水中部分污染物含量超标。 www.mtkxjs.com.cn 4. But if I would've done that, most players would've gotten bored waiting for the round to be over. 但是,如果我会做那,多数球员会得到乏味等待圆结束。 bbs.godeyes.cn 5. A conservative estimate would be that there may be over 50 technologies and at least 300companies making pressure sensors worldwide. 保守估计,有五十多项技术,全世界制造压力传感器的公司至少有300家。 www.suiniyi.com 6. The biggest fight may be over the tax cuts passed under former President George W. Bush and set to expire at the end of the year. 最大的挑战恐怕就是结束小布什前总统提出的,今年年底到期的减税政策。 www.bing.com 7. The territorial conflict may be over but a humanitarian disaster is still unfolding. 关于领土的武装冲突也许已经结束,但是人道灾难仍然方兴未艾。 www.bing.com 8. The statistics follow other encouraging signs that the economy may be over the worst and that financial markets are recovering. 上述统计数据公布前,其它一些鼓舞人心的迹象表明,经济最糟糕的时期或许已经过去,金融市场正在复苏。 www.ftchinese.com 9. That suggests, to those of sunny disposition at least, that the worst may already be over for several Asian economies. 这意味着,至少对那些乐天派的人来说,某些亚洲经济体的最糟糕阶段已经过去。 www.ftchinese.com 10. The feud between Ferguson and Wenger might be over, the intensity of their rivalry is undiminished. 弗格森和温格之间的敌意可能已消失,但他们之间的竞争却没有降低。 www.bing.com 1. You know it will soon be over and there's kind of expectation and excitement in that. 你知道很快就要结束了,所以会有一种期待和兴奋感。 blog.sina.com.cn 2. Guests must be over the age of 21 with appropriate identification to enter the service area . 进入服务区客人必须在21岁以上并持有合法证件。 www.bing.com 3. One of the flashpoints could be over relationships, including sexual relationships, with humans, she claims. 她断言,其中一个闪光点可能是超越关系,包括性关系,与人类的关系。 www.bing.com 4. After the presiding judge has declared the debates to be over, the defendant has the right to present a final statement. 审判长在宣布辩论终结后,被告人有最后陈述的权利。 blog.sina.com.cn 5. Aton told him by the stroke of midnight it would be over. 艾顿告诉他午夜钟声敲响时会结束。 www.medical007.com 6. The lamentations of American hatch fans - as few as they may be - over the unfairness of Europe's bounty are legendary. 美国的哀歌舱口球迷-少,因为它们可能是-在不公平的欧洲赏金是传奇。 dictsearch.appspot.com 7. The recession is said by some to be over, but it has been deeper than was once anticipated, and the economy may yet dip again. 有人说经济已经停止衰退,但经济却比预计的还有沦陷的深,且有可能再度衰退。 www.ecocn.org 8. Anna : "i don't want to talk about this anymore. i just wanted to be over. " 我不想再谈这个话题了。我只希望尽快结束。 blog.sina.com.cn 9. Do try to look like you're enjoying yourself. Soon it will all be over and you can get on with the rest of your lives together. 试着让自己看起来很高兴。婚礼很快就结束,你就和你的另一半共度余生啦。 www.oobang.com 10. Of course, if I got waxed, my long-hoped-for political career could be over before it began. 当然,如果我败得太惨,我那期待已久的政治生涯尚未开始就会走向结束。 www.bing.com 1. As Figure 1 shows, recent studies indicate that you can expect half of your projects to be late and one third of them to be over budget. 如图1所示,最近的研究表明,有一半项目将滞后,而三分之一的项目将超过预算。 www.ibm.com 2. Even when it's over, it won't be over. The 2001 recession officially lasted only eight months, ending in November of that year. 官方讲2001年的衰退只持续了8个月,在当年11月份结束,但之后一年半失业率继续上升。 q.sohu.com 3. The days will soon be over when a strange little fish waits a quarter of a century for a new name. 一条罕见的小鱼为一个新名字要苦等半个世纪的日子很快将一去不返。 www.ecocn.org 4. But even the best market formation and trading system can be over-run by a dramatic change in supply and demand. 如果需求关系发生重大变化,最好的市场形态和交易系统也会失效。 www.onefx.net 5. She said, My sister's picking me up. We'll be over in an hour? 她说,姐姐很快就来接我了,我们概略一个小时后抵家。 edu.chinawuliu.com.cn 6. Warden, in five minutes my pain will be over. But you'll have to live with the knowledge that you sent an honest man to die. 华顿,我的痛苦将在五分钟内消除,但你得承受埋葬一个老实人的痛苦 wenku.baidu.com 7. You think you just walk away and everything will be over? No. 你以为你尽可一走了之,一切问题都迎刃而解了? blog.sina.com.cn 8. The work of this country will never be over. And no one will ever get to do it forever. And that's not all bad. 这个国家的工作将永远不会结束。并且也没有人能一直做下去。不过那样也不是很坏。 apps.hi.baidu.com 9. Will he be able to solve the riddles around him or will he be over-taken by the ever-increasing danger of being lost without love? 他能在他附近解决谜语或他是否将由丢失的持续增长的危险追上,不用爱? dictsearch.appspot.com 10. The economy shrank by a grim 18. 7% year-on-year, but the worst seems to be over and some industries are picking up. 经济以每年18.7%的可怕速度萎缩,但是最艰难的时光似乎已经过去,一些产业正重振旗鼓。 www.bing.com 1. Up to 30 images are generated every second, meaning a breast scan could be over in a far shorter time than they are currently. 每秒钟有多达30个影像产生,意味着乳腺扫描能够在比现在更短的时间内完成。 news.dxy.cn 2. "Hair must not be over the collar . . . a boy whose dress is unsatisfactory may be sent home, " it warned. 它警告称:“头发不能长过领子……穿着邋遢的男孩可能会被遣送回家。” www.ftchinese.com 3. If it were not for Viktor, these fields would be over-grown. 如果不是维克多,这些田地将变得杂草丛生。 www.ftchinese.com 4. And since the time that I commanded judges to be over my people Israel. 并不像我命士师治理我民以色列的时候一样。 www.ebigear.com 5. "Our forces shouldn't be there, " she said. "It should be over. It's done. No more. " “我们的军队不该在那儿,”她说,“这一切都改结束了。完结了。没有了。” cn.nytimes.com 6. My career would be over if it weren't for you. 要不是你我的事业早就结束了 home.ebigear.com 7. Once Mr Ivanov became prime minister, the story went, the game would be over: he would clearly then become president next year. 一旦伊万诺夫成了总理,故事就完了,游戏也结束了:他无疑会在明年成为总统。 www.ecocn.org 8. Judging by his appearance, he must be over sixty. 从外貌上看他一定有六十多岁了。 edu.sina.com.cn 9. As the psychic relayed my message to the ghost, I heard Cheryl's car pulling into her driveway, and knew she would be over any minute. 作为精神传达给我的邮件的幽灵,我听说谢的车拉她的车道,并知道她将超过任何分钟。 fm90.5d6d.com 10. When the passengers finally get off the ship, their nightmare may not be over. 当乘客终于下船,他们的噩梦还没结束。 www.bing.com 1. It's responsible for locating the server object (wherever it may be over the network) and then sending the stub's call to the server. 它负责本地化服务器对象(无论是否通过网络)然后把存根的调用发送到服务器。 www.ibm.com 2. Obama is urging supporters not to be over-confident overconfident in the closing days of the campaign. 奥巴马告诫支持者们在大选临近的日子里不要过度自信。 dictsearch.appspot.com 3. it seems ur winter holiday is going to be over , time flied . i also hope it can be faster , then in june , i can meet u in wuhan . 转眼寒假就要过去了,时光飞逝。不过我也希望时光流逝得更快些,然后六月份我可以在武汉见你。 iask.sina.com.cn 4. c. Wooden planks must be firmly fixed with the support. The distance between the supports should not be over 8'. 木质踏板必须与支撑点衔接固定,每个支撑点间的距离不大于8英尺。 bbs.anquan.com.cn 5. The argument will be over, but they will be upset with you for interfering or saying something unkind. 争论是结束了,但是他们会对你的干涉或刻薄的言语感到烦恼。 www.elanso.com 6. Whether single or not our trough may be over flowing with the love we have for God and our world encompassing true values. 不管是不是单身,我们的水槽会因对神之爱而溢满,世界里充满着爱的真谛。 www.bing.com 7. And as since the time that I commanded judges [to be] over my people Israel, and have caused thee to rest from all thine enemies. 并不像我命士师治理我民以色列的时候一样。我必使你安靖,不被一切仇敌扰乱。 cardiffccc.org 8. Nonetheless, we may be over-reliant on these products, which may prevent us from thinking out of the box. 然而我们却可能会因过度倚赖这些高科技产品,而忽略了创意思考的重要性。 www.inmagazine.com.hk 9. The potential of these sectors cannot be over-emphasized . 这些行业有极大的发展潜力。 www.bing.com 10. For the German premium carmakers this is a clear sign that the worst may be over and that sales should start growing again. 对于德国豪华汽车制造商而言,这明显表明,最糟糕时期可能已过去,销量应会再次回升。 www.ftchinese.com 1. You've got to be kidding me! It has to be over 95 degrees in here! 你开玩笑吧!这里将超过95度。 www.hxen.com 2. It's likely that this meeting won't last long. It should be over by noon. 很有可能会议不会持续太久。中午的时候应该结束了。 www.crazyenglish.com 3. Just try to tough it out. The dinner will be over soon. 就忍一忍吧。晚餐就快结束了。 talk.oralpractice.com 4. As for what questions to ask, you may be over-thinking this. 至于要问些什么问题,你八成已经仔细考虑过了。 www.bing.com 5. But Wayne, like some other analysts, also cautions that the impact of the Tea Party movement should not be over-estimated. 但韦恩,像其他一些分析家也警告说,茶党运动的影响不应该被高估。 bbs.5i5i.cn 6. IF ONLY the rest of the world were run like China, the global financial crisis would be over much sooner. 如果其他国家都能够像中国一样的运转的话,世界金融危机就会结束的更早了。 dictsearch.appspot.com 7. Do not expect the panic to be over soon. Northerners do not want to pay for the mess made by southerners. 别奢望恐慌能很快结束,北方人不想为南方人惹得麻烦埋单。 www.ecocn.org 8. Alpert argues that the cost of developing and introducing a major new product has jumped to be over US$100 million. 阿尔珀特认为,发展和引进新的主要产品的成本已上升至超过美国的1亿美元。 www.xx178.com 9. It must not be over-displaced otherwise the critical near-wellbore area of the fracture will not be propped. 不能过度置换,否则将无法支撑裂缝的临界井壁周围区域。 www.agoil.cn 10. Many investors were livid: Vodafone's acquisition spree was supposed to be over, and Mr Sarin was accused of paying far too much for Telsim. 很多投资商暴跳如雷:沃达丰收购狂潮早该结束,Sarin先生被指在Telsim身上花钱太多。 www.ecocn.org 1. The average lifespan of a cockatoo can be 70 to 80 years, but there have been some reported cases of cockatoos living to be over 100. 葵花鹦鹉的平均寿命是70-80岁,但是一些数据表明葵花鹦鹉的寿命可以超过100岁。 dictsearch.appspot.com 2. But the plan which last week seemed certain to happen now it seemed to be over before it has begun. 但这个上周似乎要实行的计划,在现在看来,讨论还没开始就结束了。 club.topsage.com 3. Passengers shall be limited to a reasonable number determined by owner and vehicle shall not be over crowned. 乘客应限制到由业主确定的合理人数,车辆不应拥挤。 bbs.anquan.com.cn 4. Fellow member Changmin added, "I'd like for my partner to not be over the age of 30. " 成员昌珉补充道:“我希望我的伙伴(还是配偶?)不要超过30岁结婚。” tieba.baidu.com 5. It is one of the most promising signs to date that suggests the worst of the global financial crisis may be over. 这是迄今为止最有希望表明全球金融危机最糟糕时期可能已经结束的迹象之一。 www.ftchinese.com 6. Once she reached its gates, the worst of her travails would be over. 一旦她到达红堡大门,最难熬的一部分就结束了。 www.cndkc.net 7. When I wake up in a few hours time, it will be over. 几个小时以后当我醒来的时候,一切都将结束了。 beijing.neworiental.org 8. Doctors feared he might not even walk again and warned that his Olympic career could be over. 当时医生们担心他甚至不能再走路,并警告说他的奥运生涯可能就此结束。 www.america.gov 9. Sure you may splurge here and there to celebrate your newfound financial milestone, but it won't be over the top. 的确你可能在这个地方挥霍在另外的地方为新形成的财政转折点而庆祝,但是不可能超越这个顶点。 www.elanso.com 10. The days of impunity seem to be over. 免受惩罚的日子似乎已经完结。 www.ecocn.org 1. There is an old saying: everything will be over, only the truth will remain. 还是那句老话,一切都会过去,只有真理永存。 www.tianya.cn 2. The worst of the violence in Arghandab may be over, but the fight for hearts and minds is still under way. 在阿尔甘达卜的暴力事件最严重的可能已经过去,但对人心的斗争仍在进行中。 www.englishtang.com 3. I strongly fancy about photography from my childhood when the camera needed to be over pulled after you took a photo. 我从小对摄影就有着很浓厚的兴趣,那个时候的相机拍完一张后还需要过卷。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. The smoke spends fillip, I know whether world of mortals in of meet each time, all with gather a beginning to spread be over. 烟花弹指,我不知道是否红尘中的每次相遇,都是以聚开始,以散结束。 hi.baidu.com 5. I enjoyed it, but eventually I began to wish it would just be over. 我很享受这种感觉,但是最后还是希望早点结束。 www.bing.com 6. Robinson said: 'When his season finishes he'll be over on a regular basis working with the forwards as part of my coaching team. ' 罗宾逊说:“当他赛季结束时,他将作为我的教练团的一员和我们的前锋们带在一起。” www.ept-team.com 7. Behind the noise, however, some trends are emerging. Loan losses appear to be stabilising. For some, the worst may even be over. 但在杂音背后,出现了一些新的趋势,贷款损失趋于稳定,对某些银行而言,最坏的时候已经过去了。 club.topsage.com 8. In response, Beijing Metro spokesman Jia Peng says the total mileage of the subway will be over 450 kilometres with the additional lines. 作为响应,北京地铁发言人JiaPeng表示,加上另外的路线,地铁的总里程将超过450公里。 www.hxen.com 9. March housing data in the US offered further encouragement that the worst might be over. 3月份美国住房数据进一步鼓励了最糟糕时期可能已经过去的看法。 www.ftchinese.com 10. Whenever I set out to the revolting task of putting scoop to poop, I wanted it to be over as soon as possible. 每次我开始这项恶心的任务时,我希望越快结束越好。 www.kle100.cn 1. "Then our dinner won't be over without your drinking at least one cup, " insisted Mr. Sun. “然后我们的晚餐将不超过在未经您至少喝一杯”,坚持孙先生。 tieba.baidu.com 2. They may be over-cautious, ill-equipped to judge new ideas and, although expert in some areas, unable to spot potential innovations. 他们可能过于谨慎,不具备判断新想法的能力;尽管在某些领域擅长,但却无法发现潜在的创新。 www.ftchinese.com 3. It took Michael months and months of experimenting to make sure the negatives weren't going to be over-exposed. 所以迈克尔月复一月不断试验,以便确保底片不会过度曝光。 dongxi.net 4. Now, Republicans said, the debate will be over numbers. 共和党说,现在,争论的焦点变成了数字。 cn.nytimes.com 5. Be over a subterranean flow only when have climbed over the peak , ranks, ability samples luscious fruit of victory. 只有翻过一座座山峰,趟过一条条暗流,才能品尝胜利甜美的果实。 zhidao.baidu.com 6. But this time, I realised that life can be over in a moment. 但这次,我意识到,生命可以在一瞬间结束。 www.ftchinese.com 7. The questions, for Ye at least, may be over for now. She is not scheduled to swim again at the Games. 现在问题可能结束了,至少对叶诗文是这样的。根据安排,她在本届奥运会没有比赛项目了。 cn.nytimes.com 8. Your resume suggests that you may be over-qualified or too experienced for this position. What's Your opinion? 你的简历显示你的能力远不止胜任这个职位,你是什么想法? www.loveunix.net 9. So water droplet shots may be over-done, but for those new to this type of shot, it can be a very rewarding (but time-consuming) experience. 也许水滴的取景太过了,可是对于拍此类照片的新手来说,大有裨益(但很费时)。 www.bing.com 10. I would be over the moon to get a pay rise of 20%, but realistically it's more likely to be 5%. 如果我能够拿到20%的加薪我会非常的高兴,但是现实一点来说5%的可能性要大得多。 dictsearch.appspot.com 1. There is no eternal night, there is no eternal winter, everything will be over, but everything will all over again. 没有永恒的夜晚,没有永恒的冬天,一切都会过去,但一切也都会重来。 zhidao.baidu.com 2. But if it is not done quickly, the economic downturn may be over before the stimulus arrives. 但是如果不能快速完成这种工作,经济衰退在刺激政策起作用之前可能就已经过去了。 www.bing.com 3. S. , it would likely be over Taiwan -- and U. S. aircraft carriers would be key to winning that fight. Stay tuned. 倘若中美之间发生了战争,估计是为了台湾,美国的航空母舰将是制胜的关键。 www.onlylz.com 4. Salvoes of them might devastate Taiwan's military infrastructure so quickly that any war would be over before America could respond. (一旦台还开战)如此多的导弹将迅速摧毁台湾的军事设施,以至于在美军反应过来以前战争就结束了。 blog.sina.com.cn 5. But if the bond market has now peaked, that game is going to be over. 但是,如果债券市场已经处于高点,那么这个游戏也将到此结束。 chinese.wsj.com 6. But the sun rose over calm seas that day and offered the promise that the nightmare would soon be over. 但是在那天,太阳依然在平静的海面升起,似乎预示着噩梦即将结束。 chinese.wsj.com 7. For the results to be binding, the turnout had to be over 50%, something not achieved since 1995 in a legislative referendum. 为使投票结果享有法律约束力,投票出席率必须超过50%。这个数字从1995年的立法公投起就未被超越过。 www.ecocn.org 8. So obviously whatever measures you use have to be over a period of time. Consistency is the key. 所以这很明显,在一段时间内无论你用什么方式来衡量一支球队。延续性才是关键。 www.bing.com 9. When you are patient, it doesn't mean that you endure the situation, just gritting your teeth and waiting for it to be over. 当你有耐性的时候,它并不是说你容忍那种情境,咬紧牙关地等待事过境迁。 www.hicoo.net 10. The acute crisis may be over but this resolution is sure to usher in an extended period of chill between the countries. 这个严重的危机可能是结束了,但是其解决方式必定要招致两国关系的一段持续寒冬期。 www.ecocn.org 1. Don't cry when it would be over; smile since the device hsoftwareened. 不要由于完了而堕泪,浅笑吧,为你的也曾具有。 anc.chaoliu020.com 2. So experts say the outbreak of foot-and-mouth disease could be over by the end of the week if no new cases are found. 所以,专家们指出如果没有发现新的病例,口蹄疫将会于本周末结束。 blog.hjenglish.com 3. All software systems deal with data, and thus its importance cannot be over-emphasized. 所有软件系统都涉及数据,因此,数据的重要性是无论如何强调都不过分的。 www-128.ibm.com 4. With the financial crisis appearing to be over, the public is more concerned about jobs. 鉴于金融危机似乎已经结束,公众目前更关心的是就业。 www.ftchinese.com 5. will wager on whether the total amount will be over or under a priced amount. 以选则该总数将会高于或低于盘口所开出的中线,决定输赢。 dict.kekenet.com 6. Grade life will be over, means that junior high school life is going to end, I'll always remember my junior high school life. 初三生活就要结束了,意味着初中生活就要结束了,我会永远记住我的初中生活。 zhidao.baidu.com 7. Even now the European Union is the world's biggest economy. Were it healthy, the worst of the global economic crisis would be over. 因为如今的欧盟是世界上最大的经济体,假如它恢复健康发展,这场全球最严重的经济危机就会过去。 www.bing.com 8. As the conversation wound down, I thought our time together would be over. 随着谈话继续下去,我想我们的会面该结束了。 www.ftchinese.com 9. Your jitters should be over pretty soon, so don't despair. There'll still be plenty to keep you busy, but you're working up a routine. 你的恐慌很快就会结束,不要绝望。仍有许多事要忙的,但你会赶上进度。 dict.bioon.com 10. The importance of a clean working environment cannot be over emphasized in this modern time. 一个清洁的工作环境的重要性,不能过分强调在这个现代社会。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. The authorised representative must be over 18 years of age . 获授权的代表必须超过18岁。 www.bing.com 2. In favor is to agree to pass a motion. There must be over half of the delegates in favor of a motion in order to pass it. 即支持该动议通过。当超过半数的与会代表支持该动议通过,主席团才能予以执行。 blog.sina.com.cn 3. Mom, just ten more minutes. The show is going to be over soon. 妈,再十分钟就好了。节目快完了啦。 www.ebigear.com 4. Probability suggests that the worst of gold's action should be over by the end of the first week of May. 我们认为金子最糟糕的走势应当会结束,而且大约在五月的第一周的周末。 www.wzde.com 5. The link can either be on a single computer, or it can be over a network, potentially with a different type of computer at each end. 这个连接可以是在一台单一的计算机上,或者它可以跨网络可能在一台不同类型的计算机的一个终端上。 dictsearch.appspot.com 6. Steel price began to stabilise and we believe that the worst time for steel producer will be over soon. 随著钢价开始企稳,相信钢材生产商的最坏时期将很快结束。 bbs.21our.com 7. when it was eventually brought to shore , it was found to be over thirteen feet long. 当它最后被带到岸上时,发现它有十三多英尺长。 www.ichacha.net 8. The weight of this child is said to be over one hundred pounds. 据说,这个孩子的体重有100多磅。 kaoyan.hjenglish.com 9. Finally, he must be over the age of 35. 第三,年龄必须在35岁以上。 www.chinaelections.org 10. Both his grandpa and grandma lived to be over ninety -- lived to be Adam and Eve, as they say. 他外公外婆都活到九十多----像别人说的,都活成老祖宗了。 blog.sina.com.cn 1. "There, there, child, " Cabell was saying, patting her hand. "It will be over in a moment. " “别慌,孩子,”卡贝尔说,一边拍着她的手。“一会儿就过去了。” bbs.rtucn.com 2. We never know when our time here will be over , so we all need to make the most of every minute we have . 我们永远不会知道我们的机会什么时候会结束,所以我们都应该做好每一分每一秒。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. Watch now for your propensity to be over-protective. 现在注意你性格里的过度保护倾向。 blog.sina.com.cn 4. For night shift, working overtime or working in an enclosed workshop, there must be over 2 workers together. 上夜班、加班,以及在封闭厂房内作业时,必须安排两人以上一起工作。 www.enlrc.com 5. During maintenance activities (like Fix Pack updating), these files will be over written and the previous settings would be lost. 在维护活动(如FixPack更新)期间,这些文件将被覆盖,之前的设置将丢失。 www.ibm.com 6. After the lesson, the teacher clips the book to leave in a hurry, a teachers and the students exchanges basic be over. 课后,教师夹着书本匆匆离去,一次师生交流就基本结束。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. But with lenders and bondholders much more risk-averse than before, the era of "clean" restructurings appears to be over. 但是,随着贷款人和债券持有人的风险厌恶心理大为加重,“干净利落”重组的时代似乎已经过去。 www.ftchinese.com 8. Today, another quarrel has broken out between two gangs; the dispute is aid to be over a pigeon. 今天又有一起打群架的,据说是为了争一只家鸽,惹起非用武力解决不可的纠纷。 www.51nb.org 9. Its implications for small and militarily weak nations cannot be over-emphasized. 它对小国和军事弱国的影响不能被过分强调。 blog.sina.com.cn 10. The assumptions behind high-speed lines in other countries, such as Taiwan and France, have often turned out to be over-optimistic too. 而其他国家,诸如台湾、法国,对高铁线的设想的结果往往都太过乐观。 www.ecocn.org 1. In the tech industry, it is usually bad to be over 30. 在高新技术产业领域,人一旦过了30岁,通常健康就不好了。 www.bing.com 2. If I die, I wanna hear your life would be over. 如果我死了,我想听到的是你的生活也结束了,我想让你伤心地度过余生。 blog.sina.com.cn 3. Now our crackdown movement to the outdoor barbecue has no time limit, because it won't be over once they appear. 从现在开始我们对于露天烧烤的查处没有时间期限,只要街头上存在露天烧烤,整治行动就不停止。 epaper.lnd.com.cn 4. This Grand Tour may be over- but only for the moment. 这次伟大的旅程可能已经结束–但仅在此刻。 www.yappr.cn 5. Tubing Size. In general, the pressure drop is seen to be over predicted for a range of tubing diameters between 1 and 3 inches. 管材的尺寸。一般来说,其压力损失预测可以看到在为一系列油管材的尺寸。管直径1到3英寸。 wenku.baidu.com 6. When they seem perfect and want to be over reasonable about things, like you spending time with your friends, usually there is a hook later. 当他们看起来完美无缺并且想要让事情看起来无可挑剔,就像你和朋友相处一样,但是通常之后会有一个陷阱。 www.elanso.com 7. There's not much prospect that this war will be over soon. 这场战争不大可能很快结束。 www.tingroom.com 8. But the glory days of publicly traded companies dominating the American business landscape may be over. 但是,上市公司主宰美国商业环境的好日子结束了。 dongxi.net 9. Or near or far, or falsely or solid, the beginning and be over of numerous lifes, how can see a final outcome often again. 或近或远,或虚或实,人生无数次的开始与结束,又怎能每每都看到结局。 bbs.scol.com.cn 10. For the siege to be successful it needed to be over quickly before the main Russian army arrived. 想要围攻得手,攻击需要在俄国主力到达前以最快速度结束。 www.bing.com 1. That briefly lulled the markets into thinking the worst might be over. 这一事件一度让市场误以为最糟糕的事情业已过去。 www.bing.com 2. We as a magnitude of the french of the construction industry to chinese rule should be over! 我们视为尊贵无比的《营造法式》对中国建筑界的统治应该结束了! www.slgz.cn 3. Officials said they consider the relief phase to be over and are now concentrating on rebuilding. 官员们说,他们认为救灾阶段结束,现在要集中精力进行重建。 www.ebigear.com 4. I decided to jump into the robotics water feet first and hoped that the water wouldn't be over my head. 我决定跳入机器人技术的水池中,但愿我不会被淹到。 www.ibm.com 5. The drunk had bet the preacher that the whole thing would be over by midnight, so he was mighty upset. 醉汉向这个牧师(即小疯狗)打赌所有一切会在午夜前结束,否则他会非常失望。 www.medical007.com 6. The Libyan leader's son, Saif al-Islam Gadhafi, said military operations against the rebels would be over within 48 hours. 卡扎菲之子赛义夫?伊斯兰?卡扎菲(Saifal-IslamGadhafi)说,针对反抗者的军事行动将在48小时内结束。 c.wsj.com 7. If I ran in 1992, they would destroy me, and my political career would be over. 如果1992年我就参选,他们将毁掉我,我的政治生涯也就到玩完了。 www.bing.com 8. Looks like this could be over before it got started. 好像这事还没开始就已经结束了。 www.bing.com 9. But, right now the buy and hold days may be over for the next few years. 但是,现在买和持有数天的情况可能超过持有未来数年。 blog.sina.com.cn 10. The significance of these papyri finds can scarcely be over-exaggerated. 发现这些蒲草纸的重要性怎么夸张都难说过分。 dictsearch.appspot.com 1. World Bank President Robert Zoellick says this crisis will not be over once the emergency needs are addressed. 世界银行行长佐利克说,即使目前的紧急需求得到满足,这场危机的深远影响也难以消失。 www.ebigear.com 2. But manufacturing has climbed from its deepest trough since 1980, adding to evidence that the worst may be over. 但美国制造业已经从1980以来的最低谷开始爬升,从而进一步证明最坏的时刻可能已经过去。 www.bing.com 3. Call again at eleven, by which time the meeting should be over. 十一点再打电话,到那时会议该结束了。 edu.sina.com.cn 4. I pray for the people living in the north and hope that this tragedy will be over soon. 在此,我为在北部重灾区的人民祈祷,希望这次的惨剧能够尽早结束。 tieba.baidu.com 5. Observers are starting to believe that the worst of the euro-zone crisis may be over. 观察家开始认为欧元区危机最糟糕的阶段可能已经过去。 c.wsj.com 6. As of today, stocks already have gone through a decade of trouble, and some analysts think the worst finally may be over. 时至今日,股市已经经历了长期的低迷,一些分析师认为最坏的时期可能已经过去。 www.bing.com 7. The feud between villagers seemed to be over cattle and herding rights. 村民间的宿怨似乎源于牲口的集中畜牧权。 www.ecocn.org 8. Indeed , some internal work at the HKMA suggests that it is not impossible that deflation will be over by the end of 2004 . 事实上,根据金管局一些内部研究,香港未到2004年底已结束通缩,亦是有可能的。 www.bing.com 9. According to reason we are happy as mankind, can't avoid for a day of the be over life, either, But we have many desires than other livings. 按理我们是该庆幸我们成了人类,可也不可避免有结束生命的一天,却多了比其它生命多的欲望。 spaces.msn.com 10. One of the most vexed, and ultimately pointless, fights will be over "own resources" . 围绕着“自有资源”展开的斗争是最烦心也是最无意义的斗争之一。 www.ecocn.org 1. I know I won't have a break as I'll be over there for four months but I don't see that as a big concern. 我知道我将失去间歇期,因为我将在那边呆4个月,但是这不是什么大问题。 www.bing.com 2. I believe that our friendship will not be over. We will stay together forever and nothing can change the friendship between us. 我相信我们的友谊不会结束,我们会一直在一起,什么事情都不会改变我们的友谊。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. For it put the rub to the automatic US investment view you must be over-weighted in the most dynamic emerging market in the world. 因为它给了那种不假思索的美国投资观——必须在中国这个新兴市场中最活跃的国家不断增加筹码——当头棒喝。 www.forbeschina.com 4. IT HAS been deep and nasty. But the worst global recession since the 1930s may be over. 尽管来势汹汹,但这场自1930年代以来最严重的衰退或许已经结束。 www.bing.com 5. Supertexta des Group's Brabham Fils, says that he himself would be over the network to find the right recipe. 鲍德斯集团的汉姆菲尔斯则表示,他自己现在就是通过网络找到适合的菜谱。 www.bing.com 6. By the year 2050, Japan predicts 40% of the population will be over the age of 65. 到2050年,预计日本有40%的人口年龄在65岁以上。 www.hjenglish.com 7. A survey by the University of Michigan shows that inflation is expected to be over 5% in the next year, the strongest reading since 1982. 一项密歇根大学的民调显示明年通胀的民众预期将超过5个百分点,是继1982年最高的读数。 kouyitianxia.5d6d.com 8. To those that have the battle in their mind a time will come when the battle will be over and peace will reign. 对那些内心充满争斗的人来说,争斗也将结束,取而代之的是和平。 blog.sina.com.cn 9. Bright l'etoile clear to me, faith more firmly in mind, and I know that the night will soon be over, the dawn is coming. 璀璨的星斗昭示着我,心中的信念更加坚定了,我知道,黑夜即将过去,黎明即将到来。 www.tradeask.com 10. Alas, all of this will be over if De La Hoya announces his retirement at a news conference Tuesday in downtown Los Angeles. 哎呀,如果霍亚在周二洛杉矶商业区的新闻发布会上宣布他离开拳台,那么他的职业生涯就真的画上一个句号了。 dictsearch.appspot.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。