| 单词 | committee | ||||||||||
| 释义 |
复数：committees adj. n. special committee,advisory committee,joint committee,parliamentary committee,executive committee v. n. form committee,committee elect,head committee,appoint committee committee 显示所有例句
例句释义: 委员会,全体委员,组委会,理事 1. Finally the Chief Elder paid tribute to the hard work of her committee, which had performed the observations so meticulously all year. 最后首席长老称颂委员会的辛勤，执行了整年的无微不至的观察。 www.easeparts.com 2. The general manager of the cooperative joint venture shall be engaged and dismissed by the board of directors or joint management committee. 合作企业的总经理由董事会或者联合管理委员会聘任、解聘。 www.chinalawedu.com 3. But the audit committee says he did not reveal that he had already considered the company as a bid candidate when he bought shares. 但审计委员会说，他并没有透露说，他购买股票时，就已经考虑将该公司作为候选的竞购标的。 www.ftchinese.com 4. "Jagland said the committee attached special importance to his " vision of and work for a world without nuclear weapons. 亚格兰还说，他们格外重视奥巴马总统有关“一个没有核武器的世界”的愿景和努力。 www.51voa.com 5. adequacy of an administrator's decision in light of the information produced by an advisory committee. 来根据咨询委员会提供的信息评判行政官员决定的适当性。 www.chadanci.com 6. Don Carty, chairman of Dell's audit committee, said the company had not yet come to any conclusions about possible misstatements. 戴尔审计委员会主席唐?卡蒂（DonCarty）表示，公司目前尚未就可能的误报得出任何结论。 www.ftchinese.com 7. A cholera coordination committee should be in place in countries where cholera outbreaks are recurrent. 在反复发生霍乱暴发的国家应建立霍乱协调委员会。 www.who.int 8. Committee members have said the questions asked by the Fed in advance of the meeting can give clues to the Fed's thinking. 曾有投资者顾问委员会的成员说，美联储在会前提出的问题可能会透露出一些线索，让人一窥美联储的想法。 chinese.wsj.com 9. His plan is then to take a week to consider the farm bill package as a whole document before plunging into a full committee markup. 他接下来的计划是在进行全体委员会审定之前，花一周时间从整体上考虑一下整个农业法案。 www.21food.cn 10. Some members of the rate-setting open market committee noted that this "could be an effective way to reduce longer-term interest rates" . 美联储负责设定利率的公开市场委员会（FOMC）一些委员指出，这“可能是降低较长期利率的一种有效方式”。 www.ftchinese.com 1. No Party organization, up to and including the Central Committee, has the right to deprive any Party member of the above-mentioned rights. 党的任何一级组织直至中央都无权剥夺党员的上述权利。 www.chinadaily.com.cn 2. Accordingly, before teeing off at the next hole, they agree to refer the matter to the Committee later. 因此，在从下一洞发球台出发前，他们同意随后把这件事提交给委员会。 www.ugolf.com.cn 3. The Delegation was disappointed that the committee had not been able to achieve its mandate. 代表团对于委员会没有能够完成其使命感到失望。 www.wipo.int 4. Seeing that he was not able to persuade the other committee members, he gave in finally. 他发现自己无法说服委员会的其他成员，只好做出让步。 blog.sina.com.cn 5. A resolution of the meeting shall be passed by at least half or the total members of the board or committee. 董事会会议或者联合管理委员会会议作出决议，须经全体董事或者委员的过半数通过。 www.chinalawedu.com 6. The word was picked by the "word of the year" committee, which includes university academia as well as renowned Australian poet Les Murray. 该词由“年度词汇”评选委员会选出，评选委员会成员包括大学学术界代表，澳大利亚著名诗人莱斯·穆雷也在其中。 www.hjenglish.com 7. The president of the bank sat in, ex officio, at the committee's more important meetings, voting only if it became necessary to break a tie. 每逢委员会较为重要的会议，银行总裁照例要以当然成员的身份出席会议，然而只有在必须由他出面打破僵局的情况下才参加表决。 www.jukuu.com 8. And, except for a little fuss over the Internet being blocked in the press center, the International Olympic Committee was fine with that. 尽管在新闻中心，出过一点儿互联网被屏蔽的小麻烦，但国际奥委会对此还是很满意的。 www.bing.com 9. It was the first time legislation providing universal coverage had ever even made it out of a full congressional committee. 为全体国民提供医疗保险的法案得到国会中某个委员会的赞成，这还是头一次。 www.bing.com 10. To secure control he had to agree to abide by a series of editorial standards, to be policed by an independent special committee. 为了获得控制权，他不得不同意遵守由一个独立的特别委员会制定的一系列编辑标准。 www.ftchinese.com 1. The deliberations and decisions of the General Meeting and of the Management Committee shall be kept as minutes. 会员大会和管理委员会的决议应以会议纪要的形式存档。 www.tc104.com 2. On April 12th that committee announced that it was not able to set an official end-date for the American recession. 然而，经济萧条测定委员会却于4月12日宣布并不能为经济萧条选定一个正式的结束日期。 www.ecocn.org 3. Richard Shelby, the top Republican on the Senate banking committee, said the bail-out in its original form was unacceptable. 共和党参议员银行委员会主席RichardShelby表示，原有的紧急援助形式是不可接受的。 www.bing.com 4. The committee has unearthed several instances in which BP managers seem to have chosen cheaper, rather than safer, options. 委员们已经发现并披露一些英国石油公司的经理们，好像曾经选用了廉价但不安全的配件的实例。 www.ecocn.org 5. The Health Committee included a form of the public option in its bill; the Finance Committee did not. 医疗卫生委员会在其议案中包含了公众意见，但财政委员会并没有。 tieba.baidu.com 6. One thing we said was that there was a looming strike. We have not, the Central Working Committee, taken a date for a strike. 我们说的是，有罢工的可能，但是作为中央工作委员会，我们没有为罢工设定日期。 www.ebigear.com 7. The Delegation advised the Committee to be aware of what was at stake, and of the challenges it faced. 该代表团建议委员会意识到什么是危险的及其面对的挑战。 www.wipo.int 8. James Murdoch told the committee that his advisers had urged him to adopt a strategy of telling the truth when he spoke to the committee. JamesMurdoch告诉委员会说他的顾问们建议他采取的策略是对委员会说出真相。 www.bing.com 9. The committee, called the Adult Treatment Panel, is expected to put out a draft proposal in about a year. 该委员会被成为成人治疗小组，预计将在大约一年内起草一份提议。 www.bing.com 10. Youth unemployment needs to be tackled urgently, said David Blanchflower, former member of the Bank of England? s monetary policy committee. 英格兰银行货币政策委员会前委员大卫·布兰奇弗洛尔表示，青年失业人口问题亟待解决。 www.bing.com 1. Mr. Bostock is leading an informal committee of directors in the search for a new chief executive, says one person familiar with the matter. 一位知情人士称，博斯托克目前领导着董事会一个非正式委员会，负责寻找新任首席执行长。 www.ebigear.com 2. Mr King assured the Treasury select committee that he had not come under political pressure to reverse the Bank's policy. 默文-金向财政部特别委员会（TreasurySelectCommittee）保证，没有政治压力迫使他改变央行的政策方向。 www.ftchinese.com 3. He said the committee set up to discuss the conflict was considering all possible options in favour of a political solution. 他说，为了讨论利比亚冲突而成立的委员会考虑了所有选择，最终决定支持政治解决方案。 www.24en.com 4. The courts may order the formation of a committee of doctors, lawyers, accountants and other parties to evaluate legal decisions, he said. 他说，法院可能会责令组建一个委员会，由医生、律师和会计等方组成，对法律裁决进行评估。 c.wsj.com 5. Nominees: Those committee members need to ask the hard questions of these nominees and examine their records closely. 委员会的成员必须针对被提名者问一些很严厉的问题，并且仔细考查他们的记录。 blog.hjenglish.com 6. If someone introduced me to a friend and said he was a Revolutionary Committee member, I'd stay away from the guy. 要是有人介绍我认识革命委员会的人，我会离他远远的。 dongxi.net 7. A committee had been established to recommend ways in which the rights to that invention might be legally protected. 已成立了一个委员会就如何以法律保护这一发明权提出建议。 www.wipo.int 8. An AMA committee is seeking solid scientific evidence before it brings the matter to a vote. 美国医学联合会的一个委员会正在寻找有说服力的科学证据，然后再付诸表决。 c.wsj.com 9. Horse head made of secretary of county Party committee, he criticized Chen Xiang casually relationship with him. 马县长做了县委书记了，他批评了陈响随便乱认亲。 www.bing.com 10. That should be the outcome of the meeting and not whether the Committee was talking about 'ensuring' or changing the word 'ensuring. ' 这应是会议的结果而不是委员会是否谈及“保证”或改变使用“保证”一词。 www.wipo.int 1. If I hadn't gone to Georgetown and worked on the Foreign Relations Committee, I might have made different decisions about military service. 如果我没有去乔治敦上大学，如果我没有到外交委员会工作过，那么对于服兵役我可能会得出不同的结论。 www.bing.com 2. The chairman had a violent disagreement with the committee and as a parting shot said that he would not be seeking re-election. 主席同委员会的意见不和，临走前他忿忿地说，他将不再考虑竞选连任。 zhidao.baidu.com 3. In a remarkable bit of political maneuvering, the Central Committee plenum adjourned without a substantive discussion of China. 经过一系列运作，中央委员会在未对中国问题作出任何实质性讨论的情况下休会了。 dongxi.net 4. The committee did not estimate how much such a program would cost. 委员会没有估算这一计划会花费多少钱。 wenku.baidu.com 5. The committee spent hours trying to hammer out the final points of the agenda before finally reaching agreement. 这个委员会在最后达成协议前，花了数小时制订出议事日程的最后要点。 www.jukuu.com 6. When no firm changes resulted from the committee, the couple began negotiating the legal document that decided the matter. 委员会并没有得出肯定的结果，于是，夫妻二人开始磋商法律文件以确定此事。 www.bing.com 7. The relationship between the Audit Committee and the External Auditor had not been given due consideration. 审计委员会和外聘审计员之间的关系也未得到适当考虑。 www.wipo.int 8. He used the proceeds from the sale of his fl at in London to establish the Bangladesh Rural Advancement Committee (now called BRAC). 他用卖掉自己在伦敦的公寓的收入，建立了孟加拉乡村进步委员会（BangladeshRuralAdvancementCommittee，以下简称BRAC）。 www.bing.com 9. The Central Committee concerns itself with the general situation of RIF, the activities of the President and those of other officials. 中央的委员会用一般的情形与它本身有关RIF，总统和其他的官员活动。 word.hcbus.com 10. But other groups, like the America First Committee, demanded that the United States stay out of another bloody European conflict. 但是其他团体，像美国第一委员会，要求美国逗留欧洲另一血腥冲突了。 www.maynet.cn 1. It said the company's audit committee is conducting an investigation into the report's findings. 绿诺说，公司的审计委员会正在对报告中的结果进行调查。 c.wsj.com 2. That was news to me; I thought I was doing a good job at the committee, but as he said, I had other things on my mind. 这倒让我觉得很新鲜；我还以为自己在委员会干得不错，但正如他说的，我脑子里还装着其它事情。 www.bing.com 3. I'm a sort of unpaid adviser, as it were, to the committee. 可以说，我是委员会的义务顾问。 www.scutde.net 4. Yet what Jacob thought was an attack force turned out to be a welcoming committee. 但是，雅各以为的攻击，却变成了一支欢迎的队伍。 happyfamilyb.blog.sohu.com 5. One of the MPs on the committee, Therese Coffey, said the evidence opened up a new line of inquiry. 该委员会一名议员ThereseCoffey称，新的证据开辟了新的调查路线。 www.hxen.com 6. Until now, it had been assumed that the package would simply be voted on by the federal parliament's budget committee. 到目前为止，据假定，一揽子计划将由联邦议会的预算委员会表决。 www.bing.com 7. The Technical Co-operation Committee shall meet at least once a year. 海上安全委员会每年应至少召开一次会议。 www.imprensa.macau.gov.mo 8. The International Committee of the Red Cross is often the first humanitarian organization into a conflict zone and the last to leave. 国际红十字会通常是第一个进入冲突地区，也是最后一个离开的人道主义组织。 kouyitianxia.5d6d.com 9. She was also removed from her duties as secretary of the corporation committee of the Communist Party, Xinhua said. 新华社报道说她同样被撤消了其在公司的党委书记一职。 www.bing.com 10. I had been a member of the class committee in charge of the course of physics until graduation from junior high school. 到初中毕业，我一直担任物理科代表，后来的班主任姓李，戴着一副眼镜。 blog.sina.com.cn 1. Let me join your Chair in welcoming you to this fourth meeting of the Review Committee of the International Health Regulations. 像主席一样，我欢迎大家出席《国际卫生条例》审查委员会第四次会议。 www.who.int 2. Only then will the committee be able to ask meaningful questions and adjust funding levels during the various phases. 只有这样委员会才能够问出有意义的问题，在不同阶段中调整提供的资金水平。 www.ibm.com 3. A committee was set up to look into the matter and report to the next plenary session. 成立了一个委员会来调查此事，并由它向下次全会进行汇报。 dictsearch.appspot.com 4. The fund shall be managed by a committee to be known as the Correctional Services Children's Education Trust Committee. 基金须由一个委员会管理，该委员会名为惩教署人员子女教育信托基金委员会。 vip.chinalawinfo.com 5. In a Federal Open Market Committee meeting, he conceded there was an equity bubble but declined to do anything about it. 在一次联邦公开市场委员会（FOMC）会议上，他坦承股市存在泡沫，但拒绝采取任何行动。 www.ftchinese.com 6. Members of the House Intelligence Committee said the agency did not inform Congress it was videotaping interrogations suspects. 国会情报委员会的一些成员称中情局没有向国会报告其审讯嫌疑犯的录音。 dictsearch.appspot.com 7. The Nobel Committee has achieved something of a first by bringing the fractious Twitterverse into such widespread agreement. 而诺委会首次使难以调和的Twitter达成如此广泛的共识，他们真的做到了。 www.bing.com 8. All the members of the committee agreed to inquire further into the matter. 全部会员同意更进一步地调查这件事。 blog.sina.com.cn 9. The matter has been though over by the members of the committee, but they cannot grant your request. 委员会成员已考虑过这个问题，但他们不能满足你的要求。 www.bing.com 10. The Norwegian government has stressed that it had no influence over the Nobel committee's decision. 挪威政府强调，它对诺贝尔委员会的决定没有影响力。 www.ftchinese.com 1. " The National Legislative Assembly sent the bill to committee, fearing that this brand of patriotism might be " chaotic. 泰国议会已将这一法案提交到委员会，不过他们担心这一爱国法案会制造“混乱”。 www.chinasmile.net 2. Assign him or her to a self-managing team, to an employee committee, or to work on a community project. 安排他们进入一个自我管理的团队、员工委员会或者让他们从事某个社区项目。 www.bing.com 3. ' Mr. Lee was one of the country's two International Olympic Committee members, but gave up his duties due to his legal troubles. 李健熙是韩国两名国际奥委会委员之一，但由于法律诉讼被暂时停权。 www.bing.com 4. Eagleburger believes President Obama received the peace prize because his world view coincides with that of the Nobel Committee. 伊格伯格认为，奥巴马之所以获得和平奖，是因为他对世界的看法与诺贝尔评审会不谋而合。 www.bing.com 5. At a press conference, Obama said he was humbled by the decision of the committee to award him the prize. 在新闻发布会上，奥巴马称他对于获颁这一奖项无比荣幸。 beijingharvardclub.ikang.com 6. Speaking in the White House Rose Garden, Obama said he was "deeply humbled" by the decision of the Nobel Committee. 在白宫玫瑰花园发表获奖感言时，奥巴马说，他对诺贝尔委员会的决定感到“非常惭愧”。 blog.sina.com.cn 7. The International Committee of the Red Cross, which is usually slow to press the panic button, says it may be the tragedy of the decade. 通常在援救方面行动过慢的红十字国际委员会也说道，这也许是十年来的悲剧。 www.ecocn.org 8. Rep. Towns said the House committee wants to ask Mr. Greenberg what went wrong at AIG that led to the bailout. 唐斯说，众议院监管委员会希望问格林伯格，AIG究竟出了什么样的问题导致政府不得不出手救助。 www.bing.com 9. The Remuneration Committee meets at least once a year. During薪酬委员会每年至少举行一次会议。 ggn.cc 10. House Intelligence Committee leaders have said the executive branch cannot be trusted to oversee itself. 而议会情报委员会领导人曾说过，不能相信行政部门能够自己监督自己。 www.suiniyi.com 1. The world will be watching to see whether Beijing will live up to its commitments to the International Olympic Committee. 全世界将拭目以待，观看北京是否会兑现自己向国际奥林匹克委员会作出的承诺。 www.hrw.org 2. Mr. Kainaka said the committee will take at least a month to compile a report, which it will submit to the company. 甲斐中辰夫称，委员会至少需要一个月的时间来完成报告，该报告将呈交给公司。 www.qeto.com 3. But I have never translated a chapter of the Bible for publication, nor have I ever been a member of a translating committee. 然而，我从来没有翻译过《圣经》中的哪章哪节出版，也不是哪个翻译机构的译员。 www.lwlm.com 4. It had taken this committee four meetings, which had cost altogether more than one million Swiss francs. 委员会为此举行了四届会议，总共花费超过一百万瑞士法郎。 www.wipo.int 5. Some colleagues on the Bank's independent Monetary Policy Committee thought the governor should keep his nose out of fiscal policy. 英国央行内部具有独立地位的“货币政策委员会”的部分同僚则认为，行长不该管财政政策的闲事。 www.ftchinese.com 6. The committee would prefer the matter to be discussed at the next morning. 委员们希望这个问题下次会议再讨论。 3our.7e7e.net 7. A government official said the Treasury urged S&P to reconvene the 'credit' committee in light of the glaring change. 美国政府一位官员说，鉴于标普对美国财政赤字前景的预测发生了显著变化，财政部敦促该公司重新召集其“信用”委员会成员讨论下调美国评级一事。 cn.wsj.com 8. Mr. Ko said the committee's goal was to urge ethnic Chinese all over the world to join protests. Ko表示，该委员会的目标是呼吁全球华人一起参与到抗议行动中来。 cn.nytimes.com 9. The committee has put consideration of that question on the front burner. 委员会已把那个问题放在首位。 cb.kingsoft.com 10. I'm pleased to tell you that you have been chosen by the organizing committee as a speaker for the first session of the meeting. 我很高兴地告诉您，先生已被筹委会选举为第一轮报告会的发言人。 www.worlduc.com 1. Some colleagues on the Bank's independent Monetary Policy Committee thought the governor should keep his nose out of fiscal policy. 英国央行内部具有独立地位的“货币政策委员会”的部分同僚则认为，行长不该管财政政策的闲事。 www.ftchinese.com 2. The committee would prefer the matter to be discussed at the next morning. 委员们希望这个问题下次会议再讨论。 3our.7e7e.net 3. At every meeting I made a complaint the rest of the committee did not want to hear: botched fire drills, filing cabinets toppling over. 在每次会议上，我都会提出委员会中其他人不想听到的抱怨：粗糙的救火演习、摇摇欲坠的档案柜。 www.ftchinese.com 4. She said the committee's own data shows that very few who currently have a diagnosis would be dropped. 她说，根据委员会所掌握的现有数据显示，只有极少部分现诊为患有孤独症的人群会被排除在外。 www.bing.com 5. A government official said the Treasury urged S&P to reconvene the 'credit' committee in light of the glaring change. 美国政府一位官员说，鉴于标普对美国财政赤字前景的预测发生了显著变化，财政部敦促该公司重新召集其“信用”委员会成员讨论下调美国评级一事。 cn.wsj.com 6. Mr. Ko said the committee's goal was to urge ethnic Chinese all over the world to join protests. Ko表示，该委员会的目标是呼吁全球华人一起参与到抗议行动中来。 cn.nytimes.com 7. The committee has put consideration of that question on the front burner. 委员会已把那个问题放在首位。 cb.kingsoft.com 8. I'm pleased to tell you that you have been chosen by the organizing committee as a speaker for the first session of the meeting. 我很高兴地告诉您，先生已被筹委会选举为第一轮报告会的发言人。 www.worlduc.com 9. He said the two sides should make full use of the joint committee on bilateral cooperation as a platform to push forward the cooperation. 今后双方应充分利用双边联委会平台，推进新中合作。 www.fmprc.gov.cn 10. It's said the chairman of the committee is going to pay a visit to our school tomorrow afternoon. 据说委员会主席明天下午要到我们学校访问。 wenwen.soso.com 1. I'm pleased to tell you that you have been chosen by the organizing committee as a speaker for the first session of the meeting. 我很高兴地告诉您，先生已被筹委会选举为第一轮报告会的发言人。 www.worlduc.com 2. He said the two sides should make full use of the joint committee on bilateral cooperation as a platform to push forward the cooperation. 今后双方应充分利用双边联委会平台，推进新中合作。 www.fmprc.gov.cn 3. It's said the chairman of the committee is going to pay a visit to our school tomorrow afternoon. 据说委员会主席明天下午要到我们学校访问。 wenwen.soso.com 4. The Nobel Committee said the imaginative force and poetic voice of her writing gave life to an important part of American reality. 诺贝尔委员会说，富有想象力的力量和声音给了她写作的诗意生活美国现实的一个重要组成部分。 www.englishtang.com 5. The committee noted that consumers might want to see effective labelling to be able to distinguish such products. 委员会注意到，消费者们可能会希望在商品上看到有效的标签，以区分克隆产品。 www.bing.com 6. The first recommendation of the committee in 1957 was that the existing double-track line should be expanded to a four-track line. 1957年委员会的第一个建议是把现有的双轨线路扩展成四条轨道并行的线路。 dongxi.net 7. In view of the committee's criticisms of him, he felt he had to resign. 考虑到委员会对他的批评，他感到自己得辞职了。 www.hxen.com 8. "We have 320 years of history in London . . . We have absolutely no intention of changing that, " he told a parliamentary committee one day. 有一天他对某议会委员会表示：“巴克莱在伦敦已有320年历史……我们绝无搬家的打算。” www.ftchinese.com 9. However , at least once a year the Audit Committee shall meet with the external and internal auditors without executive Directors present . 然而，审核委员会须最少每年一次在执行董事不在场的情况下与外聘及内部核数师举行会议。 www.bing.com 10. The Bank of England's monetary policy committee is split on whether to raise interest rates, but it has got more hawkish. 英国央行的货币政策委员会就是否调高利率问题立场不一，但整体上更倾向鹰派手腕。 www.ecocn.org 1. "We have 320 years of history in London . . . We have absolutely no intention of changing that, " he told a parliamentary committee one day. 有一天他对某议会委员会表示：“巴克莱在伦敦已有320年历史……我们绝无搬家的打算。” www.ftchinese.com 2. However , at least once a year the Audit Committee shall meet with the external and internal auditors without executive Directors present . 然而，审核委员会须最少每年一次在执行董事不在场的情况下与外聘及内部核数师举行会议。 www.bing.com 3. The Bank of England's monetary policy committee is split on whether to raise interest rates, but it has got more hawkish. 英国央行的货币政策委员会就是否调高利率问题立场不一，但整体上更倾向鹰派手腕。 www.ecocn.org 4. Once a year a fire drill, by fire committee developed an exercise plan, approved by the chairman of the committee by the fire. 每年进行一次消防演习，由消防委员会制定演习计划，经消防委员会主席批准，由。 www.cnqr.org 5. In a whole year, there had been only one meeting of a working group of that Committee because of financial difficulties. 由于财政困难，该委员会的一个工作组一年内仅开了一次会议。 www.wipo.int 6. But such a bid might be passed on to a committee within the council, where it could be stuck for years. 但是这样的申请可能提交到理事会内部的委员会，有可能在多年之后仍被压在箱底。 www.ecocn.org 7. No one who has a relationship of interest with a bidder may become a member of the bid evaluation committee for the related project. 与投标人有利害关系的人不得进入相关项目的评标委员会； www.bing.com 8. Christopher Dodd, chair of the Senate Banking Committee, said Mr Obama would have to press the matter with Chinese leaders in Beijing. 参议院银行委员会主席克里斯多夫·杜德说，奥巴马先生可能会就此在北京对中国领导人施压。 www.bing.com 9. The Committee would prefer the matter to be discussed at the next meeting. 委员会宁愿下次会议时再讨论此事。 www.jukuu.com 10. It also has no hope of passing the Senate, as Max Baucus, the head of its Finance Committee, confirmed this week. 这周，金融委员主席博卡斯证实该计划也不会在参议院通过。 www.ecocn.org 1. Christopher Dodd, chair of the Senate Banking Committee, said Mr Obama would have to press the matter with Chinese leaders in Beijing. 参议院银行委员会主席克里斯多夫·杜德说，奥巴马先生可能会就此在北京对中国领导人施压。 www.bing.com 2. The Committee would prefer the matter to be discussed at the next meeting. 委员会宁愿下次会议时再讨论此事。 www.jukuu.com 3. It also has no hope of passing the Senate, as Max Baucus, the head of its Finance Committee, confirmed this week. 这周，金融委员主席博卡斯证实该计划也不会在参议院通过。 www.ecocn.org 4. However, a senior Goldman banker told a UK parliamentary committee last week that the bank should have been more transparent. 然而，高盛一位资深银行家日前向一家英国议会委员会表示，高盛本应该做得更透明一些。 www.ftchinese.com 5. The HKSAR Government SME Committee was set up to look for ways to help SMEs in time of economic downturn. 香港特别行政区政府成立中小企委员会，目的是协助中小企的发展，特别在经济低迷的期间。 www.icac.org.hk 6. All requests are reviewed by an internal committee at Google, she said. 所有的要求都会被Google内部委员会所审核，她补充说。 www.bing.com 7. That afternoon he called us into his office and said "The executive committee felt our presentation was the most thorough. " 那天下午，丹把我们叫到办公室，对我们说：“董事会认为我们的陈述最为全面缜密。” www.xue163.com 8. But no committee of lions sat down and decided that the African savannah would be home. 但是并没有一个狮子委员会坐下来决定是否将非洲热带草原作为家乡。 www.bing.com 9. He gave no details of the committee's remit or composition, beyond saying that it would be led by "a distinguished non-employee" . 他并未透露任何有关委员会职权范围或构成的细节，只是说将由一位“知名的外部人士”领导。 www.ftchinese.com 10. The Senate Environment and Public Works Committee approved the bill more than a year ago, but it has yet to come to the floor. 参议院环境和公共事业委员会一年多前就批准了该法，但到目前为止该法还没有经过正式讨论。 www.asaimchina.org 1. But no committee of lions sat down and decided that the African savannah would be home. 但是并没有一个狮子委员会坐下来决定是否将非洲热带草原作为家乡。 www.bing.com 2. He gave no details of the committee's remit or composition, beyond saying that it would be led by "a distinguished non-employee" . 他并未透露任何有关委员会职权范围或构成的细节，只是说将由一位“知名的外部人士”领导。 www.ftchinese.com 3. The Senate Environment and Public Works Committee approved the bill more than a year ago, but it has yet to come to the floor. 参议院环境和公共事业委员会一年多前就批准了该法，但到目前为止该法还没有经过正式讨论。 www.asaimchina.org 4. Richard Fisher, the president of the Dallas Fed, was the only member of the ten-strong rate-setting committee to vote for a rise. 比方说，联储的十人委员会中，只有达拉斯的联储主席理查德-费舍尔一人投票赞成提高利。 www.tianya.cn 5. Eight of these have been examined by the Scientific Committee on Plants, which in all ca ses deemember States did not justify their bans. 其中8个案例已由植物科学委员会进行审查，委员会认为在所有案例中，成员国提交的资料不能证明它们的禁止是合理的。 it.tommsoft.com 6. He is always asked by the State Committee to go out on stump during campaign. Yet you talked just as well as he the other night at dinner. 选举的时候州委会常常要他到各地去演说，可你说得就跟他那天晚上在宴会上说得一样精彩。 www.enbar.net 7. Treasury Secretary Geithner told members of the Senate banking committee that economic recovery efforts are beginning to take effect. 盖特纳财长告诉参议院银行委员会的成员们，政府为经济复苏所做出的努力正在发挥作用。 www.ebigear.com 8. The House Judiciary Committee is calling on him to testify about whether the White House improperly meddled with the Justice Department. 众议院法律委员会让他对于白宫是否干涉司法部一事作证。 bbs.putclub.com 9. That would have been the end of it had Morita not voiced regret over dinner that evening with the committee members. 那天晚上用餐时如果盛田昭夫没有向委员会成员表示遗憾的话这件事情本应就这么结束了。 bbs.qinghuaonline.cn 10. Unfortunately the program, known as the Committee for Religious Dialogue, proved to be a complete disaster. 不幸的是，这个被称为“宗教对话委员会”的项目最后变成了一个彻底的灾难。 dongxi.net 1. Unfortunately the program, known as the Committee for Religious Dialogue, proved to be a complete disaster. 不幸的是，这个被称为“宗教对话委员会”的项目最后变成了一个彻底的灾难。 dongxi.net 2. Meetings of a standing committee shall be convened by its chairman and held at least once every other month. 第四十五条常务委员会会议由主任召集，每两个月至少举行一次。 www.chinalawedu.com 3. Centre stage was the creation of a Joint Committee on Commerce and Trade and a similar forum for financial matters. 中美商贸联合委员会（JointCommitteeonCommerceandTrade）以及一个类似金融事务论坛的创立，占据了中美关系舞台的中心。 www.ftchinese.com 4. Senator John Clayton of Delaware proposed to the Senate that it name a special committee on the question of slavery in the new territories. 特拉华州联邦参议员约翰.克莱顿建议参议院成立一个专门委员会，研究解决新领土上的奴隶制问题。 www.bing.com 5. Many residential areas or is not the owner or owners of the Committee is to exist in name only, unable to effectively exercise its mandate. 很多住宅区要么就是没有业主委员会，要么就是业主委员会形同虚设，无法切实行使自己的职权。 zhidao.baidu.com 6. Many of the reforms that the bank is considering come from a report released in late March by an independent committee. 银行正在考虑的很多改革措施都来源于一个独立委员会在三月下旬发布的一个报告。 blog.hjenglish.com 7. However, that Committee had not met since the motion was tabled in November 2004 and there was no date announced for its next meeting. 不过，自2004年11月该动议列入议事日程以来，该委员会还没有举行过会议，也没有宣布下次会议的日期。 www.wipo.int 8. The House Committee has considered the Committee Stage Amendments that I propose to move and has indicated that it has no objection to them. 内务委员会考虑过本人建议动议的委员会审议阶段修正案后，表示并不反对有关修订。 www.kouyi.org 9. He said his committee had still not reached a conclusion on the matter as a lot more information was needed. 他说，他的委员会仍未就此事达成结论，在这个问题上，还是需要更多资料。 www.lkong.net 10. The Management Committee members are elected by the General Assembly for one year, re-election is possible. 管理委员会成员由每年的会员大会选举，可以改选。 www.tc104.com 1. The Management Committee members are elected by the General Assembly for one year, re-election is possible. 管理委员会成员由每年的会员大会选举，可以改选。 www.tc104.com 2. Mark brown, a member of the organising committee, felt a sudden impulse to deal with at least some of those problems. 马克。布朗是组委会的一员，他突然感到一阵冲动，要处理其中一些问题。 www.yuloo.com 3. Jennifer Berlin, a spokeswoman for the Senate Foreign Relations Committee, said the proposal would be studied by the committee. 美国参议院外交委员会（SenateForeignRelationsCommittee）发言人柏林（JenniferBerlin）说，委员会会对提案进行研究。 cn.wsj.com 4. Zach Howell, president of the College Republican National Committee, could have said the same thing two years ago. 扎克豪厄尔，共和党全国选举委员会主席两年说过同样的话。 www.bing.com 5. Peterson said he wanted to give the Budget Committee time to decide how much money will be available for agriculture. 彼特森说，他希望给预算委员会留出时间，以决定农业拨款数额。 www.21food.cn 6. His theories are summed up in testimony he gave to the House Committee on Energy and Commerce in 2002, after the Enron debacle. 在2002年Enron公司灭亡之后，他的理论总结被作为法庭供词提交给众议院能源和商业委员会。 www.hxen.com 7. Prior to the meeting, two expert panel meetings on the establishment of a businessmen's committee and a development fund of SCO were held. 会议前夕举行了建立上海合作组织实业家委员会和发展基金两个专家工作组会议。 www.fmprc.gov.cn 8. Look for these standards to be adopted by the joint committee within the year with a voluntary certification program to follow. 期望这些遵循自愿认证计划在今年内通过联合委员会的标准。 blog.sina.com.cn 9. The decision was an abrupt change of tack a month after the company said an independent committee had found no fraud. 这一决定来得非常突然。此前一个月，该公司曾表示一个独立委员会没有发现任何欺诈行为。 chinese.wsj.com 10. I'm afraid Thursday is out for me. I'm expected to attend a meeting of our personnel committee, and it's very important for me to be there. 我恐怕星期四也不行。我要去参加一个人事委员会的会议，这个会非常重要，我一定得到。 blog.sina.com.cn 1. I'm afraid Thursday is out for me. I'm expected to attend a meeting of our personnel committee, and it's very important for me to be there. 我恐怕星期四也不行。我要去参加一个人事委员会的会议，这个会非常重要，我一定得到。 blog.sina.com.cn 2. Article 11 Proprietors' general meeting shall be convened by the proprietors' committee at least once a year. 第十一条业主大会由业主委员会负责召集，并每年至少召开一次。 www.lawyee.net 3. And Sen. Christopher Dodd, D-Conn. , the chairman of the Senate Banking Committee, said he would hold a hearing on the issue next month. 同时，森·克里斯托弗多德，参议院银行业务委员会的主席，说他将下个月举行有关此问题的一次听证会。 www.aitrans.net 4. The committee said the company had moved millions of dollars from Iran to North Korea on behalf of two institutions previously blacklisted. 特别制裁委员会表示，该公司曾代表此前被列入黑名单的两家机构，将数百万美元资金从伊朗转到朝鲜。 www.ftchinese.com 5. The quorum of a Committee meeting shall be any two members of the Committee one of whom must be Independent Non- executive Director . 委员会会议之法定人数为两名委员会成员，其中一位必须为独立非执行董事。 www.bing.com 6. Mr Blagojevich's lawyer said he may ask senior Obama advisers to testify to a state committee. 布拉戈耶维奇先生的律师表示他也许会要求奥巴马的资深顾问向国务委员会作证。 club.topsage.com 7. First of all, who said the Nobel Committee's criteria for winning requires candidates to be "accomplished" U. S. presidents? 首先，谁说诺贝尔委员会获奖标准中规定候选人必是有“完成的”（译者注：我感觉这里应该说的是曾经当过美国总统的人）美国总统？ www.bing.com 8. In a statement, Toyota said it had received and was reviewing the committee's letter. 在一份声明中，丰田公司表明他已经接到委员会的信件并正在对其进行研究。 www.bing.com 9. This was one of London's weakest areas, according to inspectors from the International Olympic Committee. 据国际奥林匹克委员会的检查员称，交通是伦敦最薄弱的一个领域。 www.bing.com 10. Mr Geithner admitted to the committee that he did not know when any policy change was likely to happen. 盖特纳向委员会承认，他不知道中国的政策改变可能会在何时发生。 www.ftchinese.com 1. but it could be useful for you when you take this up in the credit committee in the bank. 不过这件事你最好在你们银行的信贷委员会里提一下，可能有用。 www.jukuu.com 2. The Bank would be more capable of achieving this than the Committee on Climate Change being set up in Parliament. 英国央行比国会设立的气候变化委员会更有能力完成这个伟大使命。 www.bing.com 3. For the Bank's Monetary Policy Committee this is a useful peek at the state of the economy at the moment that it makes its decisions. 通过这可以管窥经济状况，为英国央行的货币政策委员会（MonetaryPolicyCommittee）的决策提供有用的参考。 www.ftchinese.com 4. The next step is for a parliamentary committee to consider the regulations, so far without a deadline. 下一步骤就是让议会委员会审核该法案，迄今为止并没有一个最后期限。 ecocn.org 5. A few days earlier, the City had been expecting the monetary-policy committee (MPC) to do nothing this time around. 就在几天前，大家还觉得金融政策委员会这一次不会有什么动作。 www.ecocn.org 6. Since the beginning of the year, the Committee has set Bank Rate to balance two risks to the inflation outlook. 自从今年年初，该委员会已成立银行利率，以平衡两个风险，通胀前景。 blog.sina.com.cn 7. That's just one of the reasons the Nobel Committee's decision to award this year's Peace Prize to Barack Obama is such a stunning surprise. 这只是诺贝尔委员会将今年的和平奖授予奥巴马为何如此例外的一个原因。 www.bing.com 8. The committee also said the ban "did not amount to prohibited discrimination. " “委员会还说这”不算是禁止性歧视。 www.jukuu.com 9. Dr. Abramson said he thought his C. D. C. advisory committee did the right thing in recommending Gardasil. 艾博拉姆博士说，他认为他的CDC咨询委员会推荐加德西的决定是对的。 www.bing.com 10. The Nobel Committee said he won it for "his extraordinary efforts to strengthen international diplomacy and co-operation between peoples" . 诺贝尔委员会称他赢得此奖源于“他为国际外交和人民协作所作出的不凡努力。” blog.sina.com.cn 1. "The matter will be referred to the FIFA Disciplinary Committee, " it said. 国际足联还表示“此事会交由国际足联纪律委员会处理” dongxi.net 2. I consider it a great honor to be invited to join the committee . 我认为能被邀请加入委员会很荣幸。 www.bing.com 3. But I had watched him on the Foreign Relations Committee, and he was too detached for my taste. 但我在外交委员会目睹过他的表现。他过于超脱，我不喜欢这种风格。 www.bing.com 4. The Audit Committee convenes meetings at least twice a year. 审核委员会每年至少召开两次会议。 ggn.cc 5. Already, one member of the bank's nine-strong monetary policy committee has been voting for a quarter-point rise in the base rate. 先前，银行九个资深货币政策委员中的一名成员投票赞成基准利率上升四分之一个百分点。 www.ecocn.org 6. The committee said internet access was one of a number of issues to be raised in meetings held by the co-ordination commission today. 国际奥委会表示，在协调委员会今日主持的会议上，互联网接入将作为首要议题之一加以提出。 www.ftchinese.com 7. He also clarified that they did not have an agreement with the Council on such a committee as the only agreed committee was that of inquiry. 即使仲裁委员会有结论，亦只应用于高评会，对其他公务员没有约束力，因此不会建议特首成立委员会。 www.liberal.org.hk 8. The committee decided to let the matter lie over until the meeting. 委员会决定下次会议再讨论这个问题。 9. Following a committee meeting just a week before the quake, some members of the group assured the public that they were in no danger. 在震前的一次会议上，一些成员使公众确信没有任何的危险。 www.bing.com 10. At the time of this writing, the formal DITA book model (known as bookmap) is still under discussion by the OASIS DITA Technical Committee. 撰写本文的时候，正式的DITA图书模型（称为bookmap）仍然在OASISDITA技术委员会的讨论之中。 www.ibm.com 1. "Know your enemy" was his motto, as well as the title of his book about a late stint as chairman of the Joint Intelligence Committee. “了解你的敌人”是他的箴言，这也是有关他随后担任联合情报委员会主席期间生活的一本书的名字。 www.24en.com 2. Among the detainees is Mustafizur Rahman, a former lawmaker and central committee member of the party, he said. 在被拘留者中有穆斯塔菲兹·拉赫曼，前立法委员和党中央委员会委员，他说。 www.aitrans.net 3. He also said the committee will look into whether the war against terrorism "is getting the right priority within the services. " 他还说，军事委员会将审议反恐之战“在军队内部是否被摆在应有的重点位置上”。 www.america.gov 4. a museum committee recommended that the murals be returned. The ministry said the move would be implemented immediately. 周五，博物馆委员会建议归还壁画。内阁表示归还会即刻实行。 bbs.ebigear.com 5. of all resolutions and proceedings at all meetings of the Company and of the Directors and of any Committee of the Directors. 本公司以及董事会和董事会任何委员会的所有会议的所有决议和程序； www.jingrong114.com 6. He said government institutions are dissolved, and that the military will install a committee to run the country. 他说，政府机构已经解散，军方将设立一个委员会来管理国家。 www.bing.com 7. The English words of the "Asian Olympic Committee" were at the bottom of it for identification and promotion. 为便于识别与宣传，最底部有“亚洲奥林匹克理事会”的英文字样。 www.1stenglish.com 8. However, Bocog, the Beijing games organising committee, insisted yesterday it had never promised full freedom. 然而，北京奥组委（Bocog）昨日坚称，从未就完全自由（上网）作出承诺。 www.ftchinese.com 9. This book is a scientific reference work and was chosen by a special committee in the United States as the best book authored by one person. 这是一本学术参考书，曾被美国一个特别委员会选为“最佳个人作品”。 chinafanyi.com 10. Mr. Beers notified Treasury that the 'credit' committee would be meeting the next day. 比尔斯通知美国财政部说，“信用”委员会将在第二天召开会议。 cn.wsj.com 1. Wolfowitz said he acted on the advice of a board ethics committee and wanted it to acknowledge its own failures. 沃尔福威茨说他是依照理事会道德委员会的建议去作的，希望他们能够承认自己的失败。 www.2muslim.com 2. He said the earliest the curators could present their deaccession plan to the museum's collections committee was sometime this spring. 他说最早负责人将在今年春季的某个时候把他们的馆藏出售方案提交给博物馆收藏品委员会。 www.bing.com 3. The Nobel committee evidently wants to encourage him but it might have been wiser to hold judgment until he has achieved more. 诺奖委员会明显想用这个奖鼓励他，但也许更明智的选择是，等到他再积累一些成就再行决定。 www.bing.com 4. Each decision shall be adopted by secret ballot and with a simple majority of the committee members supporting. 决定以不记名投票方式，经全体成员过半数通过。 www.putclub.com 5. After the closing ceremony was the flag-giving ceremony, in which the committee transferred the flag of the Olympic Games to the next host. 闭幕式后举行了授旗仪式，组委会将奥运会的会旗移授与下届的主办城市。 www.nciku.cn 6. Our local leaders who make up the National Bargaining Committee made the best out of what was a deplorable situation. 我们当地的领导者，弥补国家谈判委员会作出最佳的出什么是一个可悲的局面。 www.sjgcz.cn 7. Mr. Warner, the ranking Republican on the Senate Armed Services Committee, had already said he disagreed with General Pace. 某先生华纳，排名共和党在参议院武装部队委员会，已经表示他不同意佩斯将军。 blog.sina.com.cn 8. But the Nobel committee could have made a braver, more difficult, choice by declaring that there would be no recipient at all. 但是诺贝尔委员会本应（通过和平奖）缔造一个勇敢者。在声明中说没有一个候选人符合条件是很困难的。 www.ecocn.org 9. They set up a committee to look into the matter. 他们成立了委员会来调查这件事。 www.e-l-e.net.cn 10. The committee differed on the question of appointing the next chairman. 委员会在任命下届主席的问题上意见不一。 www.hxen.com 1. Committee---a group of men who individually can do nothing but as a group decide that nothing can be done. 由一群人组成。这群人作为个人什么也不会做，作为整体则一致决定什么也不能做。 www.neworiental.org 2. I offered to leave the committee if they did not accept my proposal. 我主动提出，如果他们不接受我的建议，我将离开委员会。 www.nciku.cn 3. The committee will meet at least four times a year, with authority to convene additional meetings, as circumstances require. 委员会每年至少四次会议，需要时有权召集临时会议。 club.esnai.com 4. All we were told before leaving the office was that the committee would consider our applications in due course. 我们在离开办公室之前被告之委员会愿意在适当时候考虑我们的求职信（申请书）。 women.zhishi.sohu.com 5. The committee discussed the matter from all conceivable angles. 委员会从各种角度讨论了那件事。 www.tdict.com 6. The Prime Minister will set up a committee to investigate the matter. 首相将设立一个委员会来调查这个事件。 edu.sina.com.cn 7. A powerful cross-party parliamentary committee has strongly criticized the British government for its handling of the war in Afghanistan. 英国议会极具力的跨党派委员会批评英国的阿富汗战略。 www.ttxyy.com 8. The pair are said to have had an "ambiguous" relationship and were probably lovers said Silvano Vincenti, chairman of the committee. 文化遗产委员会主席席尔瓦诺.文森特说达芬奇和他的这个学徒关系“暧昧”，很有可能是情侣。 www.bing.com 9. A second committee was set up in 1966 at the request of the Air Force to review the most interesting material gathered by Project Blue Book. 在1966年，由于空军想要复查BlueBook计划中搜集的最有意思的材料而成立了第二支委员会。 www.bing.com 10. An election committee at any other level shall be composed of five to eleven members, including one chairman and one or two vice-chairmen. 其他各级选举委员会由五至十一人组成，设主任一人，副主任一至二人，委员若干人。 fj.chinalawinfo.com 1. The committee decided to suspend her licence as her explanation did not hold water. 由于她的解释一点也站不住脚，委员会决定终止她的牌照。 www.gznf.cn 2. Mr Melkert's spokesman said: "The role of the ethics committee is to advise on issues of integrity, not to mandate. " 梅尔科特的发言人表示：“道德委员会的任务是就诚信问题提供建议，而不是下达命令。” www.ftchinese.com 3. In the United States, there is a known as graphic technology and standards Committee (hereinafter referred to as CGATS). 在美国，有一个叫做图象技术及标准委员会的组织（简称CGATS）。 www.bing.com 4. If Mr. Yang presented his own proposal to the transactions committee, it wouldn't violate corporate-governance rules, he said. 科恩说，如果杨致远向交易委员会提交了自己的建议书，这种做法并不违反公司治理的规则。 cn.wsj.com 5. It added that it did not want to reject the committee but wanted to continue the trend that started from the General Assembly. 它补充说它不想拒绝某个委员会，但是希望继续从大会开始的这一进程。 www.wipo.int 6. The committee conceded that it had underestimated the number of security guards needed. 伦敦奥组委承认低估了奥运所需保安人数。 blog.sina.com.cn 7. For a clue, view the Budget statement next to the latest minutes from the Bank of England's Monetary Policy Committee. 将本次预算案与英格兰银行货币政策委员会（BankofEnglandMonetaryPolicyCommittee）最新的会议记录相对照，或许能看出一些端倪。 www.ftchinese.com 8. The Nomination Committee meets at least once a year. Duringthe提名委员会每年至少举行一次会议。 ggn.cc 9. "It seemed too crazy to be right, " said Schmidt, speaking to the Nobel committee press conference from his home in Canberra, Australia. Schmidt从他在澳大利亚堪培拉的家里对诺贝尔委员会记者招待会上的人们说，“我们的发现太疯狂了，让人不敢相信。” www.bing.com 10. "In short, it look likes our economy is in need of additional help, " said the committee's chairman, Sen. Chris Dodd, D-Conn. 参议院金融委员会主席、康涅狄格州参议员克里斯托德（ChrisDodd）称，“简而言之，目前看来我们的经济需要额外帮助。” www.bing.com 1. Subsequently, the course becomes unplayable and the Committee cancels the round and reschedules it for the next day. 随后，球场变成不可打的状态，委员会取消了这轮比赛，并计划在第二天重新开始。 www.golftime.com.cn 2. Edward Kennedy, who chairs the Senate's education committee, has urged Congress to "take the money changers out of the temple. " 参议院教育委员会主席爱德华-肯尼迪（EdwardKennedy）已敦促国会“将这些贷款掮客赶出市场”。 www.ecocn.org 3. Among them was one passed the day before by both Senate and House in a form agreed to in conference committee, the Food and Drugs Act. 在这些法案中，参众两院在会议上一致同意通过的一项法案是《食品和药品法》。 www.bing.com 4. That statement did not go far enough for Senator Arlen Specter of Pennsylvania, the top Republican on the Judiciary Committee. 然而，参议院司法委员会中最高级别的共和党人、宾夕法尼亚州参议员阿伦.斯佩克特认为这一声明的份量还不够。 www.voanews.cn 5. Sander Levin, chair of the House Ways and Means Committee, said the US may have to consider retaliatory sanctions. 美国众议院筹款委员会主席桑德·莱文表示，美国不得不考虑采取报复性措施。 blog.hjenglish.com 6. If I'd been reviewing it as a member of the selection committee it would have knocked my socks off. 如果我像评选委员会成员那样去回顾萨马尔博士的这份简历的话，一定会震惊得要死。 www.bing.com 7. The committee therefore felt there was no concern about the contribution of energy drinks for non-pregnant adults. 因此，委员会认为能量饮料对非怀孕的成年人无利害关系。 www.bing.com 8. Leadership is predominantly authoritarian or benevolent-authoritarian, although it may be camouflaged by means of committee systems. 领导主要是仁慈的独裁或专制，虽然它可能是由委员会系统伪装手段。 www.dawen5.com 9. Sushil Wadhwani, former member of the Bank of England's monetary policy committee and a Khosla family friend, is also a shareholder. 曾担任英国央行（BankofEngland）货币政策委员会成员、同时也是科斯拉家族老朋友的苏希尔?瓦德瓦尼（SushilWadhwani）也是股东之一。 www.ftchinese.com 10. Labour MP and committee chairwoman Joan Walley said the move suggested the UK really was determined to switch to a greener economy. 工党议员和委员会主委琼沃利说，此举表明英国是真真切切地决心要走到绿色经济的道路上来。 treasure.1x1y.com.cn 1. To be responsible for the work of the State Work Safety Technology Committee (now known as Expert Team). 负责国家安全生产技术委员会（现为专家组）工作。 www.chinadaily.com.cn 2. "I knew [House Intelligence Committee Chairman] Goss's chief of staff, but no one ever called me, " he said. “我认识戈斯（众议院情报委员会主席）的首席顾问，但却从来没有人给我打电话”，他说。 www.bing.com 3. That leaves it to the Bank of England's monetary-policy committee to fire-up the economy. 这就需要英国银行的货币政策委员会去振兴经济了。 www.ecocn.org 4. He said it would appoint a senior government officials and the committee of experts, engage in dialogue with the demonstrators. 他表示，将任命一个由政府高官和有关专家组成的委员会，与示威者们进行对话。 www.englishtang.com 5. Bernanke did not indicate whether the committee would take additional measures to stabilize the economy. 伯南克没有说明该委员会是否会采取进一步措施稳定经济。 iipdigital.usembassy.gov 6. She was a staff assistantfor the House Committee on Natural Resources, and had previously been a nurse. 而曾是护士的伊利莎白是众议院自然资源委员会的助手。 www.bing.com 7. The report also said the U. S. Olympic Committee will ship 11-thousand kilograms of beef, chicken and pork to the games. 报导还说，美国奥会将运送1万1千公斤的牛肉、鸡肉和猪肉到北京奥运会。 www.taiyang888.com 8. The logic of the Shapiro committee suggests that it would be better for him to stand down now, rather than in 2014. 夏皮罗委员会的逻辑是，他最好现在退位，不要等到2014年。 www.ecocn.org 9. At the end of the call, Chan decided to convene the so-called Emergency Committee the next morning. 会议结束之后，Chan在第二天早晨决定召开所谓的紧急委员会。 www.bing.com 10. If the negotiation is not had if really and the negotiation did not adjourn, will hand in undertake the arbitration by fair job committee. 如果谈判无果且谈判没有延期，将交由公平工作委员会进行仲裁。 news.zyoo.net |
||||||||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。