单词 | committed suicide | ||||||||
释义 | committed suicide
更多释义 收起释义 例句释义: 自杀死亡,自杀身亡,自杀致死 1. Many workers on upper floors, knowing there was no escape, committed suicide by hurling themselves out of windows to their deaths. 在上面楼层的许多工作人员,知道没有逃路,自已冲出窗外自杀身亡。 blog.sina.com.cn 2. On May 21st, Shortly after capture, Globocnik committed suicide by means of a cyanide capsule hidden in his mouth. 在被抓获后不久那年的5月21日,格洛博奇尼克用藏在嘴里的氰化物胶囊自杀。 www.bing.com 3. He said his wife used to visit him frequently, but she stopped after their son, Mark, committed suicide at the end of last year. 他说,过去妻子经常去狱中看他,但自儿子马克去年年底自杀后,她就没有来过。 www.bing.com 4. One young woman I know had a fight with her mother just before her mother committed suicide. 我知道的一个年轻女孩,她跟自己的母亲吵了一架,之后母亲就自杀了。 www.bing.com 5. The father of her son committed suicide in 1993 when the boy was only a year and a half old. 她儿子的父亲在1993年自杀了那时她的儿子只有一岁半。 www.bing.com 6. The coroner's report is expected by early January and with it, a ruling on whether the financier committed suicide. 预计验尸报告将于1月初之前公布,同时公布的还有彭日成是否死于自杀的裁决。 cn.wsj.com 7. I thought there was no reason for me to stay alive, so I committed suicide several times. 我想不到任何继续活着的理由,为此自啊杀了几次。 blog.sina.com.cn 8. He committed suicide by drowning himself in a river because he was disgusted by the corruption of the Chu government. 他犯的河中溺死自己,由于他是由政府的糜烂深恶痛绝楚自杀。 www.sousoufa.com 9. I suppose it wouldn't have been a very good recommendation if he had committed suicide. 我想,假如他自杀了,对他们医院的名声可并不好。 www.bing.com 10. A news report said he was found hanged in his hotel room and was believed to have committed suicide. 一份新闻报道称,他被发现在他的宾馆房间中上吊,据称是自杀。 bbs.chinadaily.com.cn 1. Indian police say one of the men accused in the gang rape of a female student on a New Delhi bus has committed suicide in jail. 印度警方说,被控在新德里轮奸一名女学生的男被告之一在监狱中自杀。 www.bing.com 2. The inquest heard that Mr Ingham committed suicide after feeling depressed about 'events which had been going on in his personal life'. 审讯得知,英厄姆对“个人生活中发生的事情”感到抑郁,最终自杀身亡。 www.chinadaily.com.cn 3. A few years later, another man she was close to committed suicide during the Cultural Revolution. 几年以后的文化大革命中,另一位与韩枫很亲近的男人也自杀了。 www.bing.com 4. Police said he had committed suicide but his family and demonstrators said he had been killed by the hotel boss. 警方称他的死亡属于自杀行为,但是死者家属和示威者却认为他是被酒店老板杀害的。 www.elanso.com 5. In 1993, only 44, he committed suicide in the Angeles National Forest by shooting himself in the heart. 1993年,年仅44岁时,他在Angeles国家森林开枪自杀,子弹射向心脏。 www.bing.com 6. In a further bit of synergy, Belmonte, like Hemingway, committed suicide at gunpoint. 贝尔蒙特与海明威,两位惺惺相惜,竟然都死在自己的枪口下。 www.bing.com 7. The despair became too much for the farmer as he watched his cabbages rot, and he committed suicide by drinking pesticide. 眼看着自家的卷心菜烂在地里,他充满了绝望,于是喝农药自杀了。 www.bing.com 8. For Nat Nakasa the pledge he was required to sign - to leave his country and never return proved too much; he committed suicide in New York. 证明更为过分的是纳特·纳卡萨,他被迫发誓离开他的祖国,永不回来,结果在纽约自杀了。 www.ebigear.com 9. He committed suicide rather than sell out to the enemy. 他宁愿自杀而没有向敌人投降。 www.kekenet.com 10. He committed suicide during a bit of depression. 他一时想不开自杀了。 1. Lu Zhaolin is one of the "Best Poets of the Early Tang Dynasty" and has a comparatively more miserable destiny-he committed suicide. 卢照邻是“初唐四杰”之一,也是“四杰”中命运比较凄惨的一个,落得个自尽的下场。 www.ceps.com.tw 2. This was more than Persephone could bear and she committed suicide in great anguish. 这超出了珀尔塞福涅的承受极限,她在极大的痛苦中自杀。 dictsearch.appspot.com 3. Hemingway committed suicide at his Idaho home, shooting himself while his wife Mary slept. 海明威在妻子Mary入睡后,饮弹自尽于爱达荷的寓所里。 download.putclub.com 4. He points out that in 2010, nearly 27% of men who committed suicide used a gun; in about half of those cases, the weapon was military-issue. 他指出,2010年,近27%的人自杀谁使用了枪,在这些案件中约有一半的武器是军事问题。 www.englishtang.com 5. His parents appear to have loathed one another, and his elder brother committed suicide. 他的父母似乎憎恨着对方,他的哥哥是自杀身亡的。 www.bing.com 6. At least six other financial services executives have committed suicide under stress from the current credit crisis. 在这次信贷危机的巨大压力下,至少有六个其他金融服务业的高管自杀。 www.bing.com 7. His fears and worries preyed so much on his mind that eventually he committed suicide . 恐惧和焦虑经常折磨着他,最后他自杀了。 www.bing.com 8. His oldest son killed a man, his daughter, Cheyenne , committed suicide, and his last few movies flopped - but Brando is still a legend. 他的大儿子杀了人,他的女儿,夏安,自杀了,他最后的几部电影很失败-但是,马龙。白兰度仍然是一个传奇人物。 dictsearch.appspot.com 9. She had had her first love-affair when she was sixteen, with a Party member of sixty who later committed suicide to avoid arrest. 她第一次发生关系只有十六岁,跟了个六十岁的老党员。老头儿怕给抓起来,自杀了事。 www.jukuu.com 10. While we were in college, one of my best friends committed suicide. 我读大学的时候,我最好的朋友自杀了。 kyxk.net 1. Many members of the Einsatzkommandos, unable to endure wading through blood any longer, had committed suicide. Some had even gone mad. 很多特别行动队队员(Einsatzgruppen)因不能忍受从血泊中趟过而自杀.其中一些甚至发疯了。 www.bing.com 2. The last Ming, Emperor Chongzhen committed suicide when the city fell, marking the official end of the dynasty. 最后明,崇祯皇帝自杀时,市下跌,标志着正式结束的时期。 blog.sina.com.cn 3. There was a widespread belief that she committed suicide. 人们普遍认为她是自杀的。 blog.sina.com.cn 4. The video above was created by scanning the head of a man who committed suicide by shooting himself through the forehead. 以下视频是通过扫描一个打穿自己前额自杀男子的头部制作的。 www.bing.com 5. Having circled the camp to apologise to various fellow officers, Piroth committed suicide by pulling the safety pin out of a grenade. 皮罗绕军营走了一周,向其他一些军官道歉,然后拔去手榴弹安全别针,自杀死了。 forum.bomoo.com 6. (Norse mythology) a Valkyrie who loved the hero Siegfried; when he deceived her she had him killed and then committed suicide. (挪威神话)爱上英雄西格弗里德的维尔弗瑞;当他欺骗她后,她杀掉他,并自杀。 www.jukuu.com 7. The case of many clues all point to hart old lady "s second husband, york, however, york months ago has committed suicide. " 案件中的诸多线索都指向哈特老太太的第二任丈夫,约克,但是,约克早在几个月前就已自杀。 www.cntingshu.com 8. Adolf Merckle, a wealthy German industrialist, committed suicide after making a wrong bet on the direction of Volkswagen's share price. 德国工业巨头阿道夫默克尔(AdolfMerckle)在错误估计大众汽车的股价走势后自杀身亡。 www.ecocn.org 9. Ten minutes later, he said, when police entered the house, the attacker had committed suicide. 他说,10分钟后,当警察进入这幢房子时,行凶者已经自杀了。 c.wsj.com 10. Born in Bristol in 1902, he had a troubled relationship with his father, and with his brother, who committed suicide. 他1902年生于布里斯托,与父亲和后来自杀身亡的哥哥关系紧张。 www.bing.com 1. Thinking that the man committed suicide, Confucius immediately asked his disciples to run along the river for saving him. 孔子以为是有人看不开想在此自杀,当即吩咐其弟子沿河奔走,设法营救。 blog.sina.com.cn 2. And Dragon Boat Festival is for Qu Yuan. He is an honest minister who is said to have committed suicide by drowning himself in a river. 端午节是为屈原庆祝的,他是一位忠臣,据说就是在这一天,投湖自尽的。 house.zhishi.sohu.com 3. Officials say they were preparing to seek an indictment of Army scientist Bruce Ivins before he committed suicide on Tuesday. 有官员表示,他们一直在准备对军医科学家布鲁斯提出控诉,而他却在周二自杀了。 bbs.putclub.com 4. This regatta commemorates the death of Qu Yuan , an honest minister who is said to have committed suicide by drowning himself in a river. 这种赛舟会是为了纪念屈原的死去,他是一名忠实的朝廷大臣,据说是投江自杀了。 www.czvtc.cn 5. So what might a coroner's examination find in an autopsy of a Wall Streeter who committed suicide? 那么验尸报告里可能从这些自杀的华尔街人的尸体里找出些什么呢? bbs.flyine.net 6. Objective The objective is to discuss the factors of committed suicide of psychotics in hospital and its prevention measures. 目的探讨住院精神病患者自杀死亡原因及干预防范对策。 lib.cqvip.com 7. We know a man who has never committed suicide, although he is always threatening to do so, because he is completely lazy. 我们认识一个人,尽管他一直威胁说要自杀,但是却从来不曾实施过,因为他太懒了。 j-krishnamurti.org.cn 8. The owner of the manufacturer involved in the Mattel recall, Lee Der Industrial, was reported to have committed suicide. 据报道,美泰产品召回涉及的制造企业利达实业(LeeDerIndustrial)所有者已经自杀。 www.ftchinese.com 9. One of the newly recruited marines committed suicide en route. The voyage was otherwise uneventful. 除了在途中一名陆战队新兵自杀外,整个航行平安无事。 www.qxwar.net 10. The king was questioning their boss, sheriff, but one of the robbers caught the robber committed suicide. 王警长被上司问话,他们捉住了一个抢劫犯,但抢劫犯自杀了。 zhidao.baidu.com 1. Qu Yuan, with a sad feeling, held a large stone in his arms, jumped into the Miluo River and committed suicide. 屈原……怀着悲痛的心情,抱了一块石头,投汨罗江自杀了。 wenku.baidu.com 2. And one might say that for those victims who have committed SUICIDE, their experience was on a par with the death camps . 有人可能会说对于这些自杀的受害者来说,他们的经验等同于在死亡集中营。 dictsearch.appspot.com 3. After several years of mental illness, she committed suicide last month. 在患精神病多年之后,她于上个月自杀了。 www.best1.cn 4. Yet we know that shortly afterward she suffered a mental breakdown and committed suicide upon her return to the U. 但是我们也知道在那之后不久她就精神失常,并且在回到美国后不久就自杀了。 dongxi.net 5. In October Mary's half sister, Fanny, committed suicide; the next month Percy's wife, Harriet, drowned herself. 10月,玛丽同父异母的姐妹芬尼自杀了。11月,珀西的妻子哈里特也溺水身亡。 www.bing.com 6. This woman committed suicide. there must be something happen to her! 这个女人自杀了,一定是发生了什么事情 bbs.ebigear.com 7. A little later the despairing wife of one of the victims committed suicide. 后来其中一名绝望的受害者的妻子自杀身亡。 www.ecocn.org 8. Details about funeral arrangements for the younger Mr. Madoff, who committed suicide Saturday, were still unclear Monday. 马克?马多夫周六自杀身亡,截至周一,还不清楚其葬礼将如何安排。 c.wsj.com 9. One of Mr. Madoff's sons committed suicide too; Mr. Madoff himself is in prison for life. 麦道夫的一个儿子也自杀了,他自己将在狱中度过余生。 dongxi.net 10. Li Ying, a famous marathon athlete committed suicide due to stress from work and a failed relationship. 李颖,著名的马拉松运动员,由于工作压力和恋情失败而自杀。 dongxi.net 1. chen ' s two alleged accomplices , kao tien - min and lin chen - sheng , committed suicide in two earlier clashes with police. 陈的两个共犯,高天明和林春生,在两个警方先前的攻坚中自杀。 www.ichacha.net 2. The company said none of the 11, 000 patients enrolled in 40 Singulair trials has committed suicide. 该公司表示,参与了40次“欣流”检验的一万一千名病人没有一人自杀。 www.hjenglish.com 3. Last December, unable to cope with the ignominy of being a Madoff, Mark committed suicide. 去年十二月,马克不能应付做为麦道夫家人的耻辱,自杀了。 www.ecocn.org 4. Ivins committed suicide last week as prosecutors were planning to charge him with murder. 上周艾文斯由于面临着检察人打算以谋杀控告他而自杀了。 bbs.putclub.com 5. In rare but highly publicized cases, some of these people have committed suicide and even murder. 在一些罕见的但是高度曝光的案例中,一些患者自杀了,有的甚至进行了谋杀。 www.bing.com 6. His wife due to long-term melancholy committed suicide during her expatriated work in the countryside at Qingming in 1972. 妻子因长期精神抑郁,1972年清明在农村插队期间自杀。 blog.sina.com.cn 7. A few months earlier, comedian and actor Ahn Jae-hwan, 36, was found dead in his car, having apparently committed suicide. 几个月前,36岁的喜剧演员安正焕(AhnJae-hwan)被发现死于自己的车中,明显也是自杀。 c.wsj.com 8. She recited the "rising sun but not us, we have to go to bed" and committed suicide. 她念着“太阳升起但不是我们的,我们要睡觉”而自尽。 www.6m.com 9. After Hitler committed suicide, he sent a telegram of condolence to the German people. 希特勒自杀之后,他还给德国人民寄去了一份吊唁信。 www.bing.com 10. Virginia committed suicide in 1941; this year marks the seventieth anniversary of her death. 弗吉尼亚也在1941年自杀了:今年是她逝世七十周年的纪念日。 dongxi.net 1. She suffered a lot from her son's death, and thought that all was vanity, and committed suicide. 她儿子的死对她打击很大,她觉得一切都没意思,就自杀了。 lymangordon.blog.163.com 2. In December 2007, a woman named Jiang Yan committed suicide by jumping from the 24th floor of a building. 2007年12月,一位名叫姜言的女孩从24楼跳下自杀。 www.bing.com 3. He had been briefly in disgrace and the couple attracted unwelcome publicity when their daughter committed suicide in Paris in 2006. 张成泽一度短暂失宠,二人的女儿2006年在巴黎自杀后,他们夫妇吸引了公众的关注。 www.ftchinese.com 4. And his lawyer supplied sufficient evidences to prove that the old mayor committed suicide. 并且他的律师提供了足够的证据表明了老市长是自杀。 www.ebigear.com 5. On the fourth day, when the third person came to this place, he found two other people do not, then he committed suicide. 第四天,当第三个人来到这个地方时,他发现其他两个人都没有来,于是他就自杀了。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. German Field Marshal Erwin Rommel committed suicide rather than face execution for allegedly conspiring against Adolf Hitler. 年,德国陆军元帅隆美尔自杀死亡,而不是因涉嫌密谋对付阿道夫·希特勒面临死刑。 www.kekenet.com 7. Similarly, if someone close to the teen has committed suicide, this reinforces the idea that suicide is a rreasonable option. 同样的,如果某个亲近青少年的人自杀,这就加强了自杀是合理行为的想法。 www.elanso.com 8. The police denied any responsibility and suggested that many of those who died had committed suicide. 警察不愿承担责任,并且表明很多死者都是自杀的。 zhidao.baidu.com 9. The connection to objects is so real that several hoarders have committed suicide after forced cleanups. 这种对物品的留恋是如此强烈,以至于某些囤积狂被迫清理垃圾后竟然不忍割爱之痛自杀身亡。 dongxi.net 10. He squandered his fortune and has committed suicide. The news has so shocked my aunt, it's brought on a stroke. 他将家产挥霍一空然后自杀这个消息让我的舅妈大受打击导致中风 www.kekenet.com 1. The former President of South Korea Roh Moo-huyn who had been under investigation for alleged corruption has apparently committed suicide. 正在接受受贿调查的韩国前总统卢武铉疑为自杀身亡。 www.eoezone.com 2. He committed suicide because his creditors had brought him to bay. 债主把他逼得走投无路,他只好自杀。 en.eol.cn 3. e. g. He surrendered (himself) to despair and eventually committed suicide. 他陷於绝望,终於自杀了。 blog.hjenglish.com 4. It can be a deterrent for ordinary criminals or amateurish militant groups, but is not for committed suicide attackers. 这种技术可对普通犯罪分子或低层次武装分子团体起到威慑作用,但对自杀性袭击者无效。 cn.reuters.com 5. Weakened after a difficult bout with pneumonia, Teasdale committed suicide in 1933 with an overdose of barbiturates . 在一场痛苦的肺病后变得甚为虚弱,蒂斯黛尔在1933年以服用过量的巴比妥酸盐的方式坚定地自杀了。 dictsearch.appspot.com 6. Or you did something lunatic made your parents and wife insulted, so you committed suicide to apologize to all people? 是否做了什么丧心病狂的事,让你的父母妻子受辱,因而自杀身亡以谢天下? blog.sina.com.cn 7. The prime suspect in the murder of the president has committed suicide. 谋杀总统的主要嫌疑犯已经自杀了。 blog.sina.com.cn 8. In another language about a woman poet who committed suicide 38 years before? 用另一种语言谈论一个自杀在三十八年前的女诗人? poetrychinese.blogspot.com 9. He tested a cyanide capsule on Blondi and killed her just before he committed suicide. 他在自己实施自杀前,先用氰化物胶囊在布隆迪身上作了测试,结果她一命呜呼。 dongxi.net 10. That factory -- over a dozen people have committed suicide already this year. 今年这个工厂中超过12个人已经自杀。 www.ted.com 1. This fight became famous for the aftermath: Kim's mom and the referee Richard Green committed suicide months after Kim's death. 这场比赛之所以变得有名,是因为其后续事件:金的母亲和裁判在金死亡的几个月后自杀身亡。 www.bing.com 2. In one tragic case, the owner of a Wenzhou shoe factory who owed more than Rmb400m ($63m) committed suicide three weeks ago. 三周前,有位欠债超过4亿元人民币(合6300万美元)的温州鞋厂老板自杀身亡,构成了一场悲剧。 www.ftchinese.com 3. And that he committed suicide in the news that moment, and Mark, the tears. 并且在得知他自杀消息的那一刻,和马克一样,流泪了。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. Hon Hai said Wednesday that 12 of its employees had committed suicide this year and another two had attempted suicide. 该公司周三说,今年有12名员工自杀身亡,另有两人自杀未遂。 chinese.wsj.com 5. He married a woman but remained so unhappy that, like Murphy, he committed suicide at 38. 后来,他与一名女性结婚,但就像墨菲一样并不开心.。他在38岁时自杀。 select.yeeyan.org 6. Police said a British nuclear expert committed suicide Wednesday by jumping from the 17th floor of the UN offices in Vienna, AFP reported. 据法新社报道,一名英国核专家21日从位于维也纳的联合国大楼17层跳下,自杀身亡。 www.chinadaily.com.cn 7. I was told that she had committed suicide. 我听说她自杀了。 wenku.baidu.com 8. Last week in a Virginia county jail, where he was being held pending a March 17 sentencing, Larry Chin committed suicide. 上周,金在弗吉尼亚郡监狱关押等候他三月17日宣判期间自杀。 www.bing.com 9. Just now they see only whether he died naturally or was poisoned or killed or committed suicide--all ordinary things. 他们能看见,无论是自然地死,或者被下毒,或者被杀,或者自杀,这是平常的事情。 osholovers.com 10. He committed suicide when he saw the bubble of the stock market burst. 当他看到股市的泡沫破灭了,他就自杀了。 blog.hjenglish.com 1. Seriously injured people Jim unbearable pain, committed suicide. 重伤员吉姆不堪忍受伤痛的折磨,自杀身亡。 zhidao.baidu.com 2. Cleopatra committed suicide and the handmaidens committed suicide. 克利奥帕特拉自杀了,她的女仆自杀了。 www.juyy.net 3. It's about a man who's wife has just committed suicide and has left her "suicide note" under the main character's pillow. 影片讲述了一个男人的妻子自杀了,并将自己的“绝命书”留在主人公的枕头下。 www.elanso.com 4. Also, an unemployed man reportedly committed suicide Thursday by setting himself on fire. 另外,据报导一名失业男子在星期四自焚。 zh.globalvoicesonline.org 5. Dr Kelly was subsequently found dead near his home, apparently having committed suicide. 事情过后人们发现在凯利家的附近发现了他的尸体,很明显,他是自杀! learning.sohu.com 6. A good friend of mine was imprisoned and committed suicide; my student committed suicide. 我的一个好朋友被关了起来,后来自杀了。我的学生也自杀了。 www.bing.com 7. The former president committed suicide in May while under investigation for graft. 5月在遭受贪污调查中这位前总统自杀身亡。 www.ecocn.org 8. Gibson raped their daughter, Nicole, several years ago. Not long after the rape Gibson allegedly committed suicide. 吉布森是在几年前强奸他们女儿尼科尔的人,在案发后不久,他据说是自杀了。 www.bing.com 9. Ba Wang Xie Jia is about Xiang Yu removing armour after losing the battle. He committed suicide soon after. 霸王卸甲讲述的是项羽战场失利后脱掉盔甲的片段,之后他便勇敢的自杀了。 www.miltt.com 10. Although, no records have indicated that any student committed suicide at Wilson Hall. 然而,并没有实质的记录表明威胜堂里曾有过任何学生自杀。 www.elanso.com 1. He saved a man who should had committed suicide with a danger. 他冒着生命危险救了一个想寻短见的青年。 bbs.24en.com 2. Japanese garrison command cadres committed suicide after the issuance of Stick. 日本守卫部队的干部在发出玉碎命令后自杀。 www.bluraycd.com 3. She chose a crane where another trade unionist committed suicide several years ago during a separate labour row. 她选择了另一个工会成员自杀几年前在一个单独的劳动行起重机。 treasure.1x1y.com.cn 4. At least 350 (out of some 20, 000) have committed suicide. 在超过20000名的退伍老兵中至少有350人死于自杀。 www.ecocn.org 5. Toshiro pig carcasses from hunting where the field of view, he seems committed suicide. 从猪狩俊郎尸体所在的现场来看,他似乎是自杀身亡。 www.englishtang.com 6. man committed suicide by jumping off the cliff. 那人跳下悬崖自杀。 www.chinaenglish.com.cn 7. Pat Brown's investigation has raised serious doubts about the story that Cleopatra committed suicide by snakebite . 布朗的调查对克利奥帕特拉用毒蛇自杀身亡的说法提出了几个疑点。 www.bing.com 8. There're also small rivers flow in, the most famous one is Miluo River where a famous poet Qu Yuan committed suicide. 也有小河流中,最有名的是汨罗江凡著名诗人区吁谙自杀。 blog.sina.com.cn 9. Three months later he committed suicide due to depression. 三个月之后这位记者,由于抑郁而自杀。 open.163.com 10. After knowing the sad result, the young girl left her last words and committed suicide. 在得知自己被大部分同学投票赶走后,花季少女留下遗言,投渠自杀。 bbs.sparke.cn 1. Qu Yuan who didn't want to see the fall of Chu committed suicide by drowning in Miluo river. 由于屈原不愿看到楚国的灭亡,自投汨罗江而死。 bnu.eduwuca.org 2. Merely one month after the book was published, Plath committed suicide. 此书出版后仅仅一个月,普拉斯自杀了。 dongxi.net 3. "Is the theory that Michael Jackson committed suicide, took his own life? " Weitzman asked. "I don't think that's a salable theory. " “迈克尔杰克逊自杀,他杀死了自己?”魏兹曼问道,“我想这个理论难有销路。” www.mjjclub.com 4. The combined fleets of Antony and Cleopatra were defeated by Octavian's fleet in 31 BC, and in despair the two lovers committed suicide. 公元前31年,他和克娄帕特拉的联合舰队被屋大维的舰队击败,两人在绝望中自杀。 yy.china-b.com 5. Roh Moo-hyun, South Korea's president between 2003 and 2008, committed suicide by jumping of a cliff. 2003-2008年间担任韩国总统的卢武铉坠崖自杀。 www.ecocn.org 6. At last Gongsun Jie and Tian Kaijing felt ashamed of arguing fiercely just for two peaches and then committed suicide with their swords. 最后公孙接和田开疆为他们因区区两只桃而争得不可开交感到十分羞愧,便挥剑自刎了。 gb.cri.cn 7. It's great pity , even shocked to hear that more and more Korean Stars committed suicide . 听到越来越多的韩国影星自杀的事件,不免感到遗憾甚至可以说是震惊。 bbs.5i5i.cn 8. The runaway couple committed suicide when caught by the girl's family. 女方家人找到这对私奔的情侣后,他们就自杀了。 tr.hjenglish.com 9. "Half of our deans committed suicide, " he says. 他表示:“我们学院有半数的教师自杀身亡。” www.ftchinese.com 10. But rather than face more public humiliation Mr Roh committed suicide on Saturday May 23rd by jumping off a cliff. 但是,卢不愿面对更多的公开羞辱,他于5月23日星期六跳下山崖自杀。 club.topsage.com 1. Mr Madoff cried when his wife Ruth and his son, Mark, who committed suicide last year, were mentioned. 在提到妻子鲁斯(Ruth)和去年自杀的儿子马克(Mark)时,马多夫流下眼泪。 www.ftchinese.com 2. Lots of my friends have committed suicide. 我有许多朋友都自杀了。 bbs.chinadaily.com.cn 3. We have read stories about movie stars who committed suicide or died from drugs. 我们都读过影星自杀或死于吸毒的故事。 www.ed09.com 4. Wallace suffered from severe depression for many years. He committed suicide in September. 多年来,华莱士心情极度抑郁,他在九月份自杀,年仅46岁。 www.bing.com 5. committed suicide to escape the heavy liabilities. 他以自杀的方式来逃脱沉重的债务。 en.eol.cn 6. Ten girls were shot last fall, five died. The gunman then committed suicide. 在上次的枪击事件中中,十个女孩被击,其中五个死亡,射击者随后自杀。 bbs.putclub.com 7. i still think is who be abandoned, thought that the impassability is committed suicide. 我还以为是谁被抛弃了,想不通自杀来著。 www.diamond.org.hk 8. And then the tragedy happened. Henry committed suicide. 再后来,悲剧发生了,亨利自杀了。 www.bing.com 9. Kathryn Graham began what she called her "second life" in 1963 when her husband committed suicide. 在1963年她的丈夫自杀后,凯瑟琳·格雷厄姆开始了她自己称为“第二人生”历程。 www.24en.com 10. Helpless and hopeless, he committed suicide. 由于无奈和绝望,他自杀了。 hi.baidu.com 1. Foxconn came under fire after more than 10 workers committed suicide by jumping from factory and dormitory buildings since 2009. 自2009年以来十几名富士康员工从厂房和宿舍跳楼自杀使得富士康饱受批评。 www.bing.com 2. Some men committed suicide. Others were murdered. 一些人自杀,一些人残杀同伴。 www.bing.com 3. When the golden bowl was broken, she committed suicide by jumping off the school building. 当她的幻想破灭时,他就从学校的教学楼上跳下来自杀了。 blog.163.com 4. They think he has committed suicide and are going to drag the river. 他们以为他自杀,正在准备从河中捞取尸体。 dict.ebigear.com 5. He was so ashamed of his fault that he committed suicide. 他对自己的过错深以为耻,所以自杀身亡。 emuch.net 6. Adding to the stories of ghost hauntings is the belief that a girl committed suicide on the fourth floor. 而为鬼故事再添一笔的,便是相传有位女生曾在学院四楼自杀。 www.elanso.com 7. The second emperor committed suicide; Zhao Gao eventually was killed. 秦朝第二个皇帝自尽而死,赵高被杀。 www.bing.com 8. He committed suicide? Oh, how horrible. I'm so sorry. If there's anything I can do . . . 他自杀了?啊,好可怕。对此我很难过。如果有什么需要我帮忙的…… wanboke.com 9. Painfully betrayed, K committed suicide in the hired room. 由于悲痛,K在其租屋中自杀了。 www.bing.com 10. Dyer committed suicide in 1971 in a Paris hotel room that he shared with Bacon. 戴尔于1971年在巴黎的一家宾馆房间内自杀,当时他和培根住在一起。 www.ftchinese.com 1. Methods The analysis of mental characteristics was carried out through clinical observations in 85 patients committed suicide. 方法对85例服毒自杀病人临床跟踪观察并对其心理特点进行分析。 www.chemyq.com 2. Yes. An aunt of my mother's committed suicide. 有……我母亲的一位姑姑自杀了。 www.feminism.cn 3. Many young people committed suicide. 许多年轻人自杀。 www.tingclass.net 4. The father went home & committed suicide. 这个父亲一回家,就自杀了。 www.bing.com 5. Why should she have committed suicide for no reason? It's rather odd. 她怎么好好地就自杀了?这也怪了。 wenku.baidu.com 6. Roxanne, 15, said her closest friend committed suicide recently. 15岁的罗克尼说她最亲近的朋友最近自杀了。 www.bing.com 7. Some of them committed suicide. 他们中一些人自杀了。 www.ted.com 8. Some people have even committed suicide or homocide in response to rejection. 一些人甚至曾以自杀或杀人来回应被抛弃的现实。 www.bing.com 9. That all changed when her sister, who also had bipolar disorder, committed suicide in 1999. 但是,这一切由于她的妹妹在1999年自杀而改变。她妹妹也是个双相患者。 www.bing.com 10. Yellow: this morning we monitor to the hair message said someone had committed suicide, I come and see. 小黄:今天早上班长给我们发的这条短信说有人自杀了,我过来看看。 www.268r.com 1. A student at Qingdao University East Campus committed suicide in Lake MilleSword around 1AM Wednesday. 本周三凌晨1点,青岛大学东校区一学生在千剑湖自杀。 www.qdao.cn 2. It's widely believed that he committed suicide. 大家普遍认为他是自杀的。 zhidao.baidu.com 3. In the boom's heyday, between 1995 and 2006, he writes, two hundred thousand debt-ridden farmers committed suicide. 他写道,在经济腾飞的黄金时段,即1995年到2006年之间,大概有20万债务缠身的印度农民选择了自杀。 dongxi.net 4. On April 10th, 2009, a senior middle school student in Dalian City committed suicide at home. 2009年4月10日,大连市一名高一男生在家中自杀身亡。 www.ebigear.com 5. She committed suicide soon after. 不久她就自杀了。 www.bing.com 6. Not long after, he committed suicide. 不久后,老舍自杀。 dongxi.net 7. Zuma and South African Foreign Affairs Minister Nkosazana Dlamini-Zuma divorced in 1998 and another wife committed suicide in 2000. 1998年,祖马和南非外交部长萨扎娜?德拉米尼?祖马(NkosazanaDlaminiZuma)离婚,另一名妻子在2000年自杀。 cn.reuters.com 8. He committed suicide in despair. 她在绝望中自杀了。 www.scude.cc 9. The famous singer led a miserable life and finally committed suicide. 这位著名的歌唱家过着凄苦的生活,最终自杀了。 www.5blogs.com 10. In a 12-month period from 2003 to 2004, six New York University students committed suicide. 自2003年到2004年十二个月期间,六个纽约大学的学生自杀。 kk.dongxi.net 1. he committed suicide in New'York. 他在纽约自杀了。 www.hxen.com 2. She committed suicide for love. 翻译她为爱自杀。 learning.sohu.com 3. Duiker committed suicide a month after Mpe, in January 2005. 在迈普死后一个月,也就是2005年1月份,戴克自杀身亡。 dongxi.net 4. He finally committed suicide after being under the torment of insomnia for many years. 在多年遭受失眠的折磨之后,他终于自杀了。 blog.sina.com.cn 5. In the economy crisis of 1930s, many people committed suicide for the stock price went down dramatically. 在上世纪三十年代的经济危机中,由于股市暴跌,许多人自杀身亡。 kaoyan.hjenglish.com 6. Since 2004, five N. Y. U. students have committed suicide. 自2004年以来,已经有五个纽约大学的学生自杀了。 kk.dongxi.net 7. She had 130 pages written, but the book was incomplete when she committed suicide on February 11, 1963. 她共写了130页,但她1963年2月11日自杀身亡时,这本书并未写完。 dongxi.net 8. Film star Ruan Lingyu committed suicide. 影星阮玲玉自杀身亡。 bbs.ebigear.com 9. In the 1940s, before the advent of modern medicine, more than 40% of people with Bipolar eventually committed suicide. 在十九世纪四十年代,现代医学出现之前,超过40%的双相情感障碍患者最终选择了自杀。 www.bing.com 10. After a dramatic fall from grace he committed suicide in 2009. 在宽限期戏剧化的大幅下降之后,他在2009年自杀身亡了。 dongxi.net 1. Sources said that a chain from the manufacture of the shooting suspect had committed suicide, but police have not yet been confirmed. 有消息说,制造这起连环枪击案的嫌犯已经自杀,但尚未得到警方证实。 www.englishtang.com 2. Yet, I was getting letters from kids that almost committed suicide, but didn't, because of what I did. 但是,我有收到孩子们的来信,本想轻生但因为我而没有做傻事。 www.douban.com 3. It is a kind of mysterious phenomenon of authors committed suicide. 文人自杀是一种神秘的现象。 www.ceps.com.tw 4. feel disturbing. He went to see that friend who just committed suicide. 5 days, nothing. maybe he's just having fun. damn it. 心里很是不安。去见那个朋友,已经五天了,杳无音信。或许去哪玩了。 www.yinghanhuyi.com 5. It is said that a famous movie actor committed suicide last week. 听说一位著名的电影演员上周自杀了。 bbs.yuloo.com 6. Some people suffering from anxiety because of debt stress or depression, but was so committed suicide. 有人因债务压力而患上焦虑或抑郁症,更有人因此而自杀。 www.xiami360.com 7. It was inspired by a close friend who had been bullied, developed a drug problem and then committed suicide. 故事原型是他的一个很亲近的朋友,曾经被逼吸毒,最后自杀了。 www.bing.com 8. His family said Tuesday that he had committed suicide. 他的家人周二称他已自杀身亡。 www.bing.com 9. In 1822, Percy Shelleydrowned in Italy, at age 29; Dr Polidori had committed suicide the year before, at age 25. 在1822年,雪莱在29岁时死于意大利,波利多里则在25岁时自杀了。 www.bing.com 10. Qu Xia, having no face to return, committed suicide in the mountain. 屈瑕无颜返回,在山里自杀了。 blog.sina.com.cn 1. Some 115 prisoners committed suicide in French prisons in 2008, a 20% increase on 2007. 2008年,法国有115名囚犯在狱中自杀,比2007年增长20%。 www.bing.com 2. Aware that he was under investigation, Ivins committed suicide in July 2008, leaving open the issue of his possible role and motives. 很显然,他接受了调查。埃文斯在2008年7月自杀,这就让他可能扮演的角色和动机成了不解之谜。 www.bing.com 3. When I went to find the owner, he had committed suicide, and I was left with no resources. 等我找到公司老板的时候,他已经自杀了,我一无所有了。 www.bing.com 4. Last year, my neighbour committed suicide for his debt. 去年,我的邻居对他的债务而自杀。 www.bobooo.com 5. The man who is obstinate, suspicious, greedy for power and position, has also inwardly committed suicide. 固执的、多疑的、贪求权利和地位的人,也已经在内心中自杀了。 blog.sina.com.cn 6. In June last year a trader who worked on the same floor as Mr Kerviel committed suicide. 去年6月,与科维尔在同一楼层工作的一名交易员自杀身亡。 www.ftchinese.com 7. The Education Ministry in Seoul said 146 students committed suicide last year, including 53 in junior high and 3 in elementary school. 首尔教育部称去年有146人自杀,包括53名初中生和3名小学生。 dongxi.net 8. initial enquiries revealed that the man might have been strangulated to death before the woman committed suicide 初步调查显示男死者可能是在女死者自杀前被勒死。 www.ichacha.net 9. On nearly every page, some character is shown to be pitiful or tawdry: Vince Foster, the White House lawyer who committed suicide; 该书几乎在每一页,都有一些遗憾的或是俗气的人:文斯福斯特,白宫的律师自杀身亡; www.bing.com 10. I think I committed suicide a long time ago, when a certain event took place in my life; 我想很久以前我自杀过,那时我的生活中发生了某件事情; www.j-krishnamurti.org.cn 1. He committed suicide by jumping down from his most favorite hotel in Hongkong 他从香港自己最喜爱的宾馆跳下自杀身亡。 edu.sina.com.cn 2. He committed suicide when I was three years old, leaving mom with the job of raising nine kids. 他在我三岁的时候就自杀了,抚养九个孩子的重担就落在了母亲的肩上。 www.dearedu.com 3. a Beijing middle school girl, not a result of examination results, committed suicide; 一名北京女中学生,因考试成绩不好,跳楼自杀; www.cutpic.cn 4. The Last Time I Committed Suicide 我的最后一次自杀 www.akdoo.net 5. Several Foxconn employees have committed suicide; 已有几名富士康员工自杀了。 www.bing.com 6. Echoes from the Persons who committed suicide--On authors'suicidal phenomena 自戕者的回音--文人自杀现象浅析 www.ilib.cn 7. the prisoner committed suicide by swallowing a cyanide 那个犯人吞了氰化物自杀。 www.ichacha.net 8. Two people committed suicide right then and there 有两个人闻言立刻选择了自杀 select.yeeyan.org |
||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。