网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 commitment
释义
commitments是commitment的复数

commitment

美 [k??m?tm?nt]
英 [k?'m?tm?nt]
  • n.诺言;(受)约束;(承担)义务;债务
  • 网络承诺;承担义务;投入
复数:commitments  
v. n.
make commitment,honor commitment,commitment meet,avoid commitment,fulfill commitment
adj. n.
strong commitment,prior commitment,deep commitment,total commitment,firm commitment
n.
1.
许诺,诺言;(受)约束;(承担)义务;债务
2.
投入(战斗)
3.
委任,委托;(对委员的)托付
4.
信仰;赞助
5.
(某种)作为;犯罪
6.
拘留,关押
7.
【股】买卖(契约)
1.
许诺,诺言;(受)约束;(承担)义务;债务
2.
投入(战斗)
3.
委任,委托;(对委员的)托付
4.
信仰;赞助
5.
(某种)作为;犯罪
6.
拘留,关押
7.
【股】买卖(契约)

例句

释义:
1.
In a posting on a defense ministry website, Chinese naval official said the move is to "fulfill our international commitments. "
在一处国防部网站上公布,中国海军官员说,此举是为了“履行我们的国际承诺。”
bbs.cjdby.net
2.
The U. S. says it has lived up to its commitments under the framework convention.
美国表示,它已履行了框架公约下的承诺。
bbs.in2english.com.cn
3.
Without proper guidance, we used to be a bit of rebels, slowly refusing the commitments on us.
没有适当的指导下,我们以前是一点点的反叛分子,慢慢地拒绝了我们的承诺。
www.txjunshi.com
4.
He said the generosity of these commitments is very encouraging, given the economic climate.
他说,鉴于目前的经济形势,成员国慷慨解囊的承诺是非常令人鼓舞的。
www.voanews.cn
5.
Productive people might seem to do everything, but they also say "no" to commitments that would conflict with what they're already doing.
高效率的人看起来什么事情都做,但是他们也会对那些可能与以前做过相矛盾的任务说”不“。
www.bing.com
6.
For failing to live up to its commitments on corruption, protectionism and fuel subsidies, it gave the lowest grade to India.
由于未兑现在腐败,保护主义及燃料津贴方面的承诺,印度成为得分最低的国家。
www.ecocn.org
7.
Each rotation has different time commitments but many rotations require overnight shifts and up to 80 hours a week of being in the hospital.
每一次的学习轮换所需要的时间是不同的,但许多的学习轮换都需要值夜班,累计算起来每周在医院至少要待上80个小时。
absorby.appspot.com
8.
Given the absence of any binding commitments, the immediate FX consequences of today's announcement are likely to be somewhat muted.
由于未见具约束力的承诺,今日的声明对汇市的立即影响可能多少有限。
cn.reuters.com
9.
It said it had "honoured its commitments to its own people and to the whole world with respect to universal values" .
称中国政府以“对普世价值的尊重履行了其对人民与世界的承诺。”
www.bing.com
10.
Early on as party leader, he said he would match Labour's public-spending commitments for the first year.
初任保守党领袖之时,他说上台执政后的第一年会遵守工党做出公共开支承诺。
c.wsj.com
1.
What sort of commitments, if any, will the various less developed countries make in return for some of that money?
反过来,那些发展较次的国家怎样保证如何使用这笔资金呢?
bbs.ecocn.org
2.
The commerce ministry seems to have been worried that short-term export commitments were more than India could comfortably meet.
印度商务部长可能是担心本国的棉花产量无法满足短期出口合约的需要。
www.kekenet.com
3.
Reneging on our commitments to the world's poor cannot be an austerity measure, " she said. "
放弃我们给世界上的穷国的承诺不能成为一种紧缩措施。
www.01ielts.com
4.
You could also ask about time commitments and resources or expertise a person might be able to contribute to a project.
你也可以提出一些要求,关于时间承诺或者对于项目可能贡献的一些专门的技能或者经验。
www.bing.com
5.
Although the agreement obligates North Korea to abandon its nuclear programs, Hill said, the other five parties also have made commitments.
他说,9月19日的协议要求北韩放弃核计划,不过其他五方也已做出相应承诺。
www.america.gov
6.
We have seen a year in which the commitments reached at Doha, Monterrey, and Johannesburg have laid a new basis for a global deal.
在过去一年里,我们目睹了在多哈、蒙特雷和约翰内斯堡取得的承诺已经为达成全球共识奠定了新的基础。
web.worldbank.org
7.
Instead, get out of commitments by telling people, honestly, that you don't have the time to do this right now.
相反,诚实的告诉人们,你没有时间马上做这件事情,可以摆脱这些许诺。
hi.baidu.com
8.
solution: value your dating commitments. if your boss asks you to work late, you don't always have to say "yes. "
解决之道:重视约会承诺。如果上司叫你加班,你不必每次都答应。
www.kaoshi365.com
9.
Within a man, he said he would love me, to take care of me, but only once commitments.
内个男人、他说他要爱我、要照顾我、但只是曾经的承诺。
f.qqgexing.com
10.
Had the bank fessed up that it was reining in its lending commitments, I would have shrugged.
如果银行坦言,它是在控制贷款额度,我可能会无所谓。
www.ftchinese.com
1.
You might start going for a week or two, but exhaustion from work or conflicting commitments keeps you from going.
也许你仅仅开始了一个或者两个星期,却因为工作的疲累或是相互冲突的责任而不能够坚持下来。
www.bing.com
2.
He said the United States is delighted with China's new commitments, but he still wants to see a significant reduction in infringement.
他说,美国对中国的新承诺表示很高兴,但他仍希望看到侵权案的大幅减少。
dict.bioon.com
3.
Sarkozy even pledged to walk out of the summit if it failed to produce serious regulatory commitments.
萨科奇甚至发誓如果没有达成重要的规制承诺就退出峰会。
www.bing.com
4.
Apart from his university commitments, he works for a small hedge fund and runs his own investment company on the side.
除在大学继续他的学业外,他也为一家小的证券交易所工作同时也在经营着自己开办的一家投资公司。
www.tigtag.com
5.
Commitment debt can be out of your hands if you're never able to secure the necessary resources required to deliver on your commitments.
而如果无法取得兑现承诺所需资源,能否偿还承诺债就不在自己的控制范围内。
www.fortunechina.com
6.
We enter into only a few arbitrage commitments each year and restrict ourselves to large transactions that have been publicly announced.
每年我们限制自己只专注在几个少数已公开信息的大型交易案
dict.ebigear.com
7.
I will not promise not to promise what the commitments, no longer need other people, whether you need me, of my life just waiting for you!
我不会许下什么承诺也不要什么承诺,不再需要其他人,无论你是否需要我,我今生只等你!
women.zhishi.sohu.com
8.
I only regret that, due to prior commitments, I cannot be with you in person.
我唯一遗憾的是,由于已有约定在先,我不能分身与会。
www.bing.com
9.
These policy commitments had been an important factor in the bulging market capitalisations of green-energy firms two or three years ago.
这些政策承诺曾是两三年前绿色能源企业市值膨胀的一个重要因素。
www.ecocn.org
10.
The world will be watching to see whether Beijing will live up to its commitments to the International Olympic Committee.
全世界将拭目以待,观看北京是否会兑现自己向国际奥林匹克委员会作出的承诺。
www.hrw.org
1.
Thailand was one of the first countries accessed to WTO and made commitments in educational services.
泰国是第一批“入世”并对教育服务作出承诺的国家之一。
www.ceps.com.tw
2.
are reasonably necessary to enable the Company to meet all of its existing contractual commitments and continue to operate the Business.
使公司能够履行其在现有的合同项下义务及继续经营合营业务的合理必要的支出;
bbs.translators.com.cn
3.
Take the G20 meeting a couple of weeks ago -- stepped back from its commitments of just a few months ago.
几周前的G20会议为例--退回到几月前的决议。
www.ted.com
4.
The White House is starting to confront the "hard choices" that come from trying to pare down America's commitments overseas.
白宫开始面对放弃美国在海外的承诺的“艰难抉择”。
www.bing.com
5.
China has so far taken a back seat in the WTO, insisting it had its hands full meeting its accession commitments.
中国迄今一直在世贸组织里居于次要地位,坚称自己正忙于兑现入世承诺。
www.ftchinese.com
6.
James Halliday has never been busier, though he admits his commitments have made him a bit grumpy.
詹姆斯-哈利迪(JamesHalliday)从来没有这么忙过,他承认工作压力让自己有点脾气暴躁。
chinese.wsj.com
7.
But he said the Commission had to act when eurozone governments failed to live up to their commitments.
但他表示,当欧元区各国政府未能信守承诺时,欧盟委员会不得不采取行动。
www.ftchinese.com
8.
Personally, I think China will work very hard to live up to its commitments and to operate within the rules of the WTO.
我个人认为,中国将会非常努力地争取完成它的承诺,并且遵守WTO的规则运作。
www.crazyenglish.org
9.
But people familiar with the matter say the bank had potential commitments for three times that amount.
但知情人士表示,瑞银得到的潜在资金承诺是上述数字的三倍。
www.ftchinese.com
10.
Kirk said the initiative would translate into jobs, as U. S. partners were forced to follow through on commitments to open markets.
柯克说,随着美国的伙伴被迫兑现开放市场的承诺,这项动议将转化为就业岗位。
www.bing.com
1.
d like to help you but I can't take on any new commitments at the moment, I'm afraid.
我很想帮助您,但现在恐怕无法再增加任何新任务了。
blog.sina.com.cn
2.
group commitments of reservations are reconciled with that of sales.
团队预定情况与销售部保持一致。
www.vipcareer.com
3.
But for the moment, they lack the necessary commitments to the liberal order as well as the ability to project their rising power.
但目前来说,他们缺乏不但缺乏施展自己正在上升的影响的能力,还无法作出自由秩序必备的承诺。
dongxi.net
4.
Thus these agents compute the present value of these future taxes and set that amount aside so as to be able to fund these tax commitments.
因此,这些经济主体会计算未来的额外纳税额的现值,据此增加储蓄,用于支付这些税款。
cei.lib.whu.edu.cn
5.
The Copenhagen accord's weak legal status is another impediment in trying to persuade nations to be more ambitious with their commitments.
《哥本哈根协议》(Copenhagenaccord)法律地位薄弱,在说服各国作出更具雄心的承诺方面,是另一大障碍。
www.ftchinese.com
6.
Like the prior reports, this report is structured as an examination of the nine broad categories of WTO commitments undertaken by China.
本报告像以前的几份报告一样,把中国对WTO的承诺分成九大类进行审查。
www.fane.cn
7.
"We've been forced to renegotiate debts, payments and other commitments with foreign entities, " said the president.
总统说:“我们被迫同国外组织再协商债务、付款、和其他之前的承诺。”
www.bing.com
8.
At this point, the PM needs to tighten up the change control or risk failing to deliver on the team's commitments.
此时,项目经理需要绷紧变更控制或者无法按要求交付的风险。
www.ibm.com
9.
Still, North Korea, also known as the DPRK, set no date for sitting down to talk about implementing its nuclear disarmament commitments.
另外,北韩(也就是朝鲜民主主义人民共和国)没有制定出具体日期,说他们到时会坐下来,讨论如何实施其废核承诺。
www.voanews.cn
10.
I made public commitments of what I intended to do so it would be harder to back down.
我就自己想做的事情做公开的承诺,这样我就没有退缩的余地了。
blog.sina.com.cn
1.
It would not be a planned, orderly, gradual unwinding of existing political, economic and legal commitments.
现有的政治、经济及法律承诺不会按照计划有序而渐进地得到解除。
www.ftchinese.com
2.
A year ago the talk was of exceeding Labour-era commitments on health spending and making this the "greenest government ever" .
一年前,政府谈论的是超越工党时代对于医疗保健支出的承诺以及“打造史上最绿色的政府”。
www.ecocn.org
3.
Company shares recently changed to honor commitments to carry out a report with the group communication.
公司近期就兑现股改承诺事项与集团公司进行了汇报沟通。
www.showxiu.com
4.
For the moment, though, America is not giving up any of its commitments.
虽然,目前来说,美国还不会放弃在欧洲的任何军事承诺。
www.ecocn.org
5.
China refused to sign up to a legally binding treaty, even one that only encapsulated commitments already made.
中国拒绝签署具有法律约束力的条约,即使这份条约只涵盖各方已做出的承诺。
www.ftchinese.com
6.
But it is doubtful whether such additional commitments will be made -- and kept -- as Haiti moves off the front pages.
当海地不再是公众焦点时,是否会作出这样一个新的承诺并兑现就很值得怀疑了。
www.bing.com
7.
She won't be able to help us, with all her family commitments.
她帮不了我们,她家里的事还多着呢。
zhidao.baidu.com
8.
So, often commitments cannot be made without discussing matters democratically regardless of the merits of a proposal.
所以,不管提案有何便点,没有经由民主的讨论,常常就不能做成决议事项。
www.crazyenglish.org
9.
Get rid of (or at least reduce) commitments that you do out of obligation.
摆脱(或者至少是减少)那些你义务之外的承诺
www.bing.com
10.
We urge Iran to take action on the three hikers detained for a year in Evin prison without charge to match these stated commitments.
我们敦促伊朗对这三名没有受到控罪却被关押在埃文监狱里的登山客采取行动,以符合他们所做的这些承诺。
www.voanews.cn
1.
Owing to the heavy commitments of our manufacturers, we regret that we are unable to meet your requirements for the time being.
由于制造厂商大量承约,目前无法满足你方需求,十分遗憾。
www.5yhua.org
2.
Biden said the council's move to cancel the sanctions that "recognition of Iraq's nuclear non-proliferation commitments. "
拜登说,安理会取消有关制裁的举动表示“承认伊拉克对核不扩散的承诺”。
www.englishtang.com
3.
The result of our research shows significant differences in the organizational cultures and commitments of different religious hospitals.
研究结果发现:不同宗教医院在组织文化与组织承诺表现上有显著差异。
dictsearch.appspot.com
4.
Fast and easy: to ensure that commitments to customers at the time, arrive on time.
快捷:保证在向客户承诺的时间内,准时到达。
www.1798.cn
5.
Gates said he is optimistic that with the available vaccines, financial resources, and new country commitments, polio could soon be history.
盖茨称随着可用的疫苗,金融资源及新国家的承诺,他对此表示乐观,脊髓灰质炎可能很快成为历史。
www.kekenet.com
6.
It would be disastrous for the economy if Americans concluded they were free to walk away from such commitments, he says.
他说,如果美国人都认为他们可以随便摆脱这种责任,这将给美国经济带来灾难性后果。
c.wsj.com
7.
Commitments and I shall finish my distance learning course in coaching.
我也会完成教练员远程培训课程的学习。
bbs.cmfans.cn
8.
Leave may be taken at a time to be approved by the firm when work commitments of the firm permit.
假可在一个时间采取将批准的工作时坚定承诺的坚定的许可证。
zaixian-fanyi.cn
9.
But those commitments are like sales targets that you know you can achieve.
但这些承诺就像是你知道自己能够实现的销售目标一样。
www.ftchinese.com
10.
The next milestones for PAO will mark the beginning of renewed commitments and another step forward in our consciousness awakening.
行星激活组织的下一个里程碑将标志着一个更新的承诺和我们更进一步的觉醒。
blog.sina.com.cn
1.
The issue was raised by the United States as part of the second transitional review of China's adherence to its WTO accession commitments.
这一问题是在对中国遵守入世承诺的情况进行第二次过渡性评审时由美国提出的。
www.asaimchina.org
2.
North Korea has to live up to its commitments in the joint statement and take concrete steps to denuclearize.
北朝鲜必须履行它在共同声明上的承诺并且采取切实的步骤解除核武器。
blog.sina.com.cn
3.
And now, living up to the commitments and the expectations of WTO membership can be added to this list.
现在,还可以加上一条:达到WTO成员国的承诺和期望。
www.crazyenglish.org
4.
Manage quality, schedule, and financial requirements of the organization to ensure contractual commitments of the company are met.
根据公司的质量体系,生产进度和财务的要求对所属职能部门进行管理,以确保公司合同的顺利完成;
job.feeyo.com
5.
In so far as it is a voice reminding us of our obligations and commitments conscience is what he calls the will memory.
目前为止,这是提醒我们义务,以及承诺的声音,意识,被他称为意志记忆。
open.163.com
6.
Haslach said the U. S. government is holding them accountable for their commitments.
哈斯拉赫说,美国政府将要求各方兑现承诺。
www.america.gov
7.
In exchange, it said, he received "success fees" and monthly cash payments for "political commitments" .
据说,交换的条件是,IsraelGuerra会收到「谢礼」并以「政治承诺」为由按月收取现金。
www.ecocn.org
8.
Inquiries will be directed to a banking system that somehow managed to lose sight of the size of its balance sheet commitments.
人们的疑问会指向银行系统,质问它们为何忽视了其资产负债表承诺的规模。
www.ftchinese.com
9.
"I can guarantee that Greece will live up to all its commitments, " Papandreou said ahead of the evening meeting with Merkel.
“我可以保证帕潘德里欧说,希腊将不辜负所有承诺,”晚上与默克尔会晤之前。
www.englishtang.com
10.
Clinton said commitments will continue to be made throughout the coming weeks and over the course of this next year.
柯林顿指出在往后的数星期以及明年将会持续进行,募集更多承诺经费。
tw.myblog.yahoo.com
1.
"The U. S. never fulfills any of the transparency commitments made to China, " it said.
文件中说:“美国从未对中国履行过他所说的透明度。”
www.bing.com
2.
The doctor described himself as a Christian who understood his commitments to be comprehensive and "totalizing. "
那位博士称他是一位基督徒,他明白自己要事物必须要全面或“总体”。
blog.sina.com.cn
3.
Certain ethical commitments are believed by the management of a MNC to provide the MNC with a competitive advantage.
跨国企业的管理阶层相信某些道德承诺可为企业提供竞争优势。
www.icac.org.hk
4.
It's the right routine for me, but it's taken time to clear out some of the other commitments, and that's made for a busy year.
这样的工作方式更适合我,不过转型期间需要很多时间清理过去遗留的任务,所以今年就变得很忙了。
www.bing.com
5.
China will continue to open its financial sector in line with its WTO commitments and create a level playing field for foreign banks.
中国将继续按照入世承诺,进一步扩大在金融服务领域的开放,外资银行会享受到更加公平的竞争环境。
www.hjenglish.com
6.
IBRD could make new commitments of up to U$100 billion over the next three years.
世界银行合作方案处可在今后三年作出最高达1000亿美元的新的承诺。
www.who.int
7.
Robert Zoellick appealed Sunday for the international community to carry out its commitments to help hungry people.
佐立剋星期天呼吁国际社会履行他们的承诺,帮助饥民。
ept-cn.com
8.
One of its commitments involves creating new roles, including the community development worker for black and minority ethnic communities.
它的一个承诺,包括创造新的角色,包括社区发展工作者为黑人和少数族裔社区。
www.syyxw.com
9.
"If need be, we will introduce legislation which clearly and quantitatively spells out the commitments we are willing to make, " he said.
他表示:“如果有必要,我们将出台相关立法,明确阐明我们愿意做出的承诺,并给出具体数字。”
www.ftchinese.com
10.
Analysts also said developed nations like the U. S. will want to verify that China is actually fulfilling its voluntary commitments.
分析人士还说,美国等发达国家将希望可以核实,中国正在实际行动中兑现它的自发承诺。
c.wsj.com
1.
None of these policies, however, represented new commitments or policies by these countries.
然而,上述政策都不代表这些国家作出新承诺或出台新政策。
www.ftchinese.com
2.
Not remembering conversations or commitments, sometimes referred to as "blacking out"
忘记谈话或承诺,有时被称为“暂时失去知觉”
www.bing.com
3.
Evidence of reliability lies in the consistency with which we deliver on commitments, promises and statements.
可靠性反映在我们和别人的沟通,对他人的承诺和陈述的一致性。
www.ebigear.com
4.
In other words, as a group the BASIC countries remain reluctant to sign up to legally binding commitments.
换言之,作为一个群体,基础四国依然觉得自己很难给予具有法律约束力的承诺。
www.bing.com
5.
In one sense, the news is clearly grim: Existing commitments don't add up to a solution.
在一定程度上,新闻报道是相当沮丧的:现有的承诺无法解决问题。
www.bing.com
6.
Because he was intrigued by hurricane Alicia, Jim took a meteorology class in college but failed it due to his theater commitments .
由于对艾丽西亚飓风很感兴趣,吉姆参加了大学里的气象学班却在考试中因为把大量精力投身于戏剧事业而没有及格。
www.hjenglish.com
7.
The reference to "past" statements could imply that China did not make any new commitments yesterday.
奥巴马提及“以往”声明可能暗示,中国昨日没有做出新的承诺。
www.ftchinese.com
8.
One in 10 investors in private equity are likely to default on commitments to invest funds in the next two years, research has suggested.
调查显示,未来两年,十分之一的私人股本投资者可能会违背自己向私人股本基金注资的承诺。
www.ftchinese.com
9.
If China is not clear about its responsibilities, and short -sighted enough to not make commitments at Copenhagen, India will follow suit.
如果中国不能明确自己的责任,目光短浅,不在哥本哈根大会上做出承诺减少温室气体排放,印度当然也不会做出承诺。
dictsearch.appspot.com
10.
Whether through dialogue, negotiation or dispute settlement, China must be held to its commitments to reform.
无论是通过对话、谈判还是争端解决机制,中国都必须信守改革的承诺。
www.ftchinese.com
1.
Recent jitters over Italy and Spain have raised fears over France's ability to meet its share of any new bail-out commitments.
最近对意大利和西班牙的恐慌让人们担心法国是否有能力完成它负责的任何救助承诺的部分。
www.bing.com
2.
Five-year plans are full of goals, some of them firm commitments, others mostly guidance; it's often hard to tell the difference.
十二五规划中制定了很多目标,有些是必须要实现的,有些则属于中央政府的指导意见,外界往往难以区分。
c.wsj.com
3.
As we start this first year together, I would like to make a few announcements and clarify some of my commitments.
在我们共同开始这第一年的工作时,我愿作几项通知并阐明我们的一些承诺。
www.who.int
4.
The Germans are reluctant to sign up to even bigger financial commitments to the rest of Europe.
德国人不情愿给欧洲其他各国签署更大金额的支票。
www.bing.com
5.
1. Each Member shall set out in a schedule the specific commitments it undertakes under Part III of this Agreement.
每一成员应在减让表中列出其根据本协定第三部分作出的具体承诺。
www.jukuu.com
6.
Ensure internal controls are in place to safeguard the company assets. Ensure no commitments are made without proper authorization.
实施对公司资产的内控管理,确保在没有有效审批前不做出任何财务承诺。
www.lietou.com
7.
Just sad to say that I didn't have the time to look into hotels before we went due to work commitments.
很遗憾的说,因为工作繁忙,在去之前没有时间去调查。
weike.taskcn.com
8.
It would be unwise for the project team to make precise commitments until they remove most of the uncertainty from the project.
在项目研究团队排除项目中大多数不确定因素之前做精确的计划是不明智的。
www.ibm.com
9.
You should be able to prioritize your life, temporarily set your personal needs aside and quietly focus on your commitments at work.
你能够找到生活的重心,把你的个人需要暂时收起,而默默的投入工作中。
www.douban.com
10.
If the cost of the protection rises to a certain level that would trigger a scaling back of Morgan Stanely commitments to hedge funds.
若保险成本上升到一定水平,将会引发摩根士丹利缩减面向对冲基金的放贷额度。
www.ftchinese.com
1.
Dropping commitments which are not working for you, but involves other people can be challenging, since you feel obligated to stick around.
放弃那些对你来说不奏效,可是却会涉及到别人的那些活动是一件具有挑战的事情,因为你会感到有义务坚持。
bbs.chinadaily.com.cn
2.
As a supporter, he is likely to be far less enthusiastic than his Democrat rivals about cutting back financial commitments to the military.
作为这场战争的支持者,他对于削减军事预算很可能远不如他的民主党对手那样热心。
www.scidev.net
3.
The timing of these steps can be negotiated along with other considerations, including appropriate commitments from the US side.
采取这些步骤的时机,可与其它问题(包括美国方面的适当承诺)一起进行讨论。
www.ftchinese.com
4.
Contact Customer Service for information on delivery commitments which may be affected due to the observance of these holidays.
请与客户服务部联系,了解受节假日影响的递送承诺信息。
www.fedex.com
5.
The long-term commitments from our donors have led to major progress against many infectious diseases of poverty.
各捐助方作出长期承诺,推动了与贫困密切相关的许多传染病的防治工作取得重大进展。
www.who.int
6.
Every signatory of the Copenhagen accord would have to hit the top of its range of commitments.
每个哥本哈根协议签署国都要达到各自的承诺。
www.ecocn.org
7.
The Group welcomed the commitments of these economies to continue with the restructuring of their financial and corporate sectors.
该小组欢迎这些经济体系对继续重整本身金融及私营机构架构的承诺。
www.info.gov.hk
8.
These commitments would have the force of domestic law, but would not be subject to international sanctions.
这些承诺应当具有国内法律的效力,而不属于国际制裁的范畴。
www.ecocn.org
9.
The direction things will go can't quite be predicted yet, so it would not be wise to make any strong commitments.
事情发展的方向不太能够被预测到,所以这个时候做出任何承诺都不是件明智的事情。
www.hjenglish.com
10.
Many Americans believe the war commitments in Afghanistan and Iraq are also a major budget drain on the U.
许多美国人相信,对阿富汗与伊拉克的战争承诺也是美国政府的一个主要预算负担。
www.24en.com
1.
He said Beijing's Olympic organizers had met their commitments to the IOC, though he acknowledged that 'air quality remains a concern.
他指出北京奥组委已经兑现了向国际奥委会的承诺,但他也承认空气质量问题仍令人担心。
www.zwxue.com.cn
2.
The UK and China must work together and with our international partners to implement all the ambitious commitments made at Johannesburg.
英中两国必须与我们的国际伙伴一道努力实现在约翰内斯堡做出的承诺。
www.uk.cn
3.
They said they would "preserve the viability of systemically important financial institutions so they are able to meet their commitments" .
他们表示,他们会“保护具有系统重要性的金融机构的生存能力,以便这些机构能够履行自己的职责”。
www.ftchinese.com
4.
NO memberships required, NO renewals, NO annual fees, setup charges, or any other ongoing costs, NO commitments.
没有会员资格要求,没有更新,没有年费,启动费用,或任何其他正在进行的成本,没有承诺。
wenwen.soso.com
5.
Consumers may take another quarter or two to back down from spending commitments that are hard to revoke instantly.
要想从“花未来的钱”中转变过来,消费者恐怕得用一到两个季度。
www.ecocn.org
6.
'At first glance, we don't see the U. S has made much progress in its commitments, ' he said.
他说,乍一看,我们认为美国在其承诺上没有太大的进步。
c.wsj.com
7.
These commitments were signed by both parties, and led Jim to take actions that began to improve his ability to manage people.
最后,双方都主动承担责任,而吉姆本人也开始关注如何提高管理员工的能力。
www.bing.com
8.
Acceptance shall show that the drawee to pay the money away from other fulfill their commitments.
承兑不得表明受票人以支付款项外之其他方式履行其承诺。
china.findlaw.cn
9.
The president has not decided the pace of those withdrawals or an end date for U. S. troop commitments, the officials said.
这些官员表示,总统没有确定撤兵速度,也没有为美国部队在阿任务设定终止日期。
www.hjenglish.com
10.
And you know that it is not correct to walk away from KP, to stop your commitments.
而且你们也明白脱离《京都议定书》,中止你们的承诺是不对的。
blog.sina.com.cn
1.
China achieved several of its main objectives at Copenhagen, where it was not forced into signing tougher new commitments on emissions.
中国在哥本哈根会议上达到了多个主要目标。会上中国没有被迫接受更严格的排放新承诺。
www.ftchinese.com
2.
And that's one of my fundamental commitments as President, both at home and abroad.
这是我作为总统需要承担的基本义务之一,不论在国内还是国外。
blog.sina.com.cn
3.
However, industrialized countries say they want to see more commitments from developing nations on emission reductions.
但是,工业化国家说他们想要在发展中国家身上看到关于减少排放量上的承诺。
voa.hjenglish.com
4.
It is hard enough for governments to make commitments on the public sector. To do so for the entire economy may be a touch ambitious.
让政府就公共部门做出承诺就够难的了,让整体经济这样做,只能说是个空想。
www.ftchinese.com
5.
He said delegates must push to secure large commitments, which were not achieved by prior talks.
他说,各国代表必须努力确保做出重要承诺,在以往的会谈中没有取得这种成果。
www.kekenet.com
6.
We've got a full slate of events, and I'm confident that we'll conclude this summit with concrete commitments to act.
我们的日程排得很满,但我相信,本次峰会结束的时候我们会得到采取具体行动的承诺。
www.bing.com
7.
With these commitments : All over the use of superior products at reasonable under all circumstances. Excellent durability .
谨此承诺:所有比优产品在合理使用情况下,均超卓耐用。
www.bing.com
8.
The uproar over the labour dispute has drowned out Vale's insistence that it has kept all its "net benefit" commitments.
淡水河谷坚称自己信守了全部“净效益”承诺,但它的声音被淹没在了劳工纠纷引起的喧嚣之中。
www.ftchinese.com
9.
Commitments to food security and to stem global warming were among the highlights of the meeting.
这次会议的重要内容包括对食品安全的承诺以及抑制全球气候变暖等。
www.voanews.cn
10.
Huaneng has raised at least $140m in cornerstone commitments from State Grid, Bank of China, and Temasek, Singapore's sovereign wealth fund.
华能的基石投资者则包括国家电网、中国银行(BankofChina)以及新加坡主权财富基金淡马锡(Temasek)等,总计承诺认购至少1.4亿美元的股票。
www.ftchinese.com
1.
With the banks unable to meet commitments, Iceland's financial regulators put them into administration.
由于冰岛银行无力兑现承诺,冰岛金融监管机构对它们进行接管。
www.ftchinese.com
2.
Most countries are able to raise tariffs, because their applied rates are below the maximum allowed by their WTO commitments.
再则,大多数国家的关税税率都低于其对WTO承诺的最高税率,因而有能力提高关税;
www.cei.gov.cn
3.
In a fast-paced world, it is easy to overwork yourself, take on too many commitments, and extend yourself to the point of exhaustion.
在一个快节奏的世界里,很容易过度劳累自己,承担了太多的承诺,并扩大自己用尽点。
www.360doc.com
4.
And many of those things are commitments you made to other people, even though you knew you already had too much on your plate.
而这些事里边,很多都是你为别人做的贡献,尽管你知道你已经做了太多。
www.suiniyi.com
5.
Passion is inevitable and commitments can be made during the heat of the night.
不可避免的热情让你做出某种承诺。
517860300.qzone.qq.com
6.
We also need to articulate what organizational factors are impacted by an agile transformation, and what commitments are required.
我们还需要清晰地说明敏捷转变对公司的因素产生了什么样的影响,需要承担什么义务。
www.ibm.com
7.
The full set of commitments, decisions, and actions required for a firm to create value and earn above-average returns.
完整的承诺,决定和行动要求,对于一个公司来说,创造价值,中等收入的回报。
zhidao.baidu.com
8.
And so one of my really important agenda items is going to rally our partners to make commitments and meet commitments.
所以我的重要议题之一就是呼吁我们的伙伴国家作出承诺,兑现承诺。
www.ebigear.com
9.
Senior Melissa Martin said some kids are too busy with other commitments like sports and music, but most of her classmates do volunteer.
高年级学生梅丽莎?马丁称有些同学忙于参加体育和音乐等其它课外活动,但她们班上的大多数同学都参加志愿活动。
www.chinadaily.com.cn
10.
The bulk of the Bank's lending commitments in the past financial year were for investment operations.
在上个财政年度,世行做出的贷款承诺大部分都与投资业务有关。
web.worldbank.org
1.
The Indian government has denied accusations that it has misled the international community over its biosafety commitments.
印度政府否认了它所受到的在生物安全承诺方面误导了国际社会的指控。
www.scidev.net
2.
So far, China will have fulfilled all of the tariff reduction commitments for the accession to the World Trade Organization.
至此,我国加入世界贸易组织的降税承诺已全部履行完毕。
www.lawinfochina.com
3.
That's probably what Mr Obama meant when he spoke at the summit of the need for countries to "stand behind" their commitments.
这可能就是奥巴马总统在峰会上所说的,国家有必要充当他们承诺的“后盾”的真实含义。美国的立法委员们可能更认可这种做法。
www.ecocn.org
4.
The proper valuation of assets and liabilities, of positions and commitments, is essential if risk is to be managed effectively.
资产、负债、头吋、承诺的恰当估值是非产有意义的,如果风险被有效管理的话。
bbs.vsharing.com
5.
The dashboard can highlight what work needs to be run on your DB2 server and how this correlates to your business commitments.
指示板可以突出显示需要在DB2服务器上运行的工作以及它们与业务需求的关系。
www.ibm.com
6.
If you really want to put a positive shine on your new commitments, you can phrase them as affirmations.
如果你确实想要让你的新承诺有个积极的闪光点,你要把自己的主张写成警句。
www.elanso.com
7.
Company fulfillment of these commitments will be evaluated through an independent and credible process for accountability.
网络公司履行这些承诺的情况将会通过一个独立和可靠的程序来进行评估。
zh.globalvoicesonline.org
8.
The United States has welcomed the stated commitments of key Gulf allies including Saudi Arabia and Bahrain to set up embassies in Baghdad.
美国对主要的海湾盟国,包括沙特阿拉伯和巴林发出的准备在巴格达设立使馆的承诺表示欢迎。
www.ebigear.com
9.
At last, analysis the performance of commitments, up to the present, various commitments carry out well.
文章最后对每种承诺的履行情况进行了总结分析,截止目前各种承诺的履行情况良好。
www.fabiao.net
10.
yet , despite wto commitments , there is little evidence of any prosecutions of chinese citizens for criminal copyright theft.
做出了承诺,然而很少有证据表明中国公民因盗版行为受到任何刑事起诉。
www.ichacha.net
1.
We are pleased with the commitments that came out of President Hu's visit earlier this year.
胡主席在今年年初访问时提出了一些承诺。我们感到十分高兴。
iipdigital.usembassy.gov
2.
That could be changed, if governments in both rich and poor countries lived up to their commitments.
只要发展国家与落后国家的政府遵守各自的诺言,行动起来,就可以大大改善以上状况。
www.bing.com
3.
They use the MPOWER technical assistance package developed by WHO to help meet their commitments under this international treaty.
它们使用世卫组织制定的MPOWER技术协助一揽子计划以便帮助实现它们在这一国际条约之下的承诺。
www.who.int
4.
Government spending commitments over the next decade are staggering.
美国政府未来10年的支出承诺大得惊人。
www.ftchinese.com
5.
First, it distracts you from what's truly important, and may lead you to compromise your values and your principles and commitments.
首先,它让你无法分清什么才是真正重要的东西,而且会让你的价值观、做人原则和责任心大打折扣。
qikan.syn.cn
6.
Ramesh spelled out some of those commitments in an interview with the Guardian last week.
上周在接受《卫报》的采访时,拉梅什阐述了其中一些承诺。
www.bing.com
7.
That the present policy of limited commitments in Korea was the best and safest method by which to conduct the campaign.
目前的在朝鲜进行有限军事行动的政策对于进行战役是最好以及最安全的。
blog.sina.com.cn
8.
Oracle Order Entry: Provides organizations with a sophisticated order entry system for managing customer commitments.
甲骨文订单条目:机构提供先进的订单输入系统来管理客户的承诺。
zhidao.baidu.com
9.
Another way to reduce your commitments is to identify a few that you truly love, and get rid of the rest.
另一个方式是识别出一小部分你非常热爱的,然后把其余的干掉!
www.bing.com
10.
One area of debate is how banks should assess potential losses on commitments for deals that might be renegotiated.
存在争议的领域之一,是银行应如何评估那些可能重开谈判的交易中贷款承诺的潜在损失。
www.ftchinese.com
1.
They also have commitments from four school superintendents to tryout the program in a clinical trial randomized on the building level.
他们还从四个学校的监管人那里获得承诺,在一次客观的测试中随机抽样,尝试这一套做法。
www.bing.com
2.
Clarify ownership rules of Chinese funded banks by foreign funded banks to be in line with government statements and the WTO commitments.
明确外国投资银行在中国投资银行中所有权方面的法律规定需遵循政府的报告和WTO义务。
blog.sina.com.cn
3.
These two commitments do not necessarily mean the creation of new clusters or special programmes, or a reallocation of funds.
这两方面的承诺并不一定意味着创建新的部门或特别规划,或者重新调拨资金。
www.who.int
4.
Neither party shall incur any debts or make any commitments for the other, except to the extent, if at all, specifically provided herein.
除本协议明确规定外,任何一方不得使另一方遭受任何债务或代表另一方做出任何承诺。
bbs.legalenglish.cn
5.
The ND Project is designed to help CSSA single parents and child carers move towards this aim while continuing with family commitments.
社署推出的欣晓计划正是协助综援单亲家长和儿童照顾者在照顾儿童之余,朝着这个目标出发。
www.docin.com
6.
The challenge is to turn those fragile and unfulfilled global commitments into real solutions.
这项挑战将把那些空洞无力的、为实现的全球性承诺化为真正的行动。
www.bing.com
7.
Corporate commitments: to comply with laws, regulations, with a sincere, warm the hearts of manufacturers for supporting services.
企业承诺:遵守法律,法规,以真诚,热情的心为配套厂商服务。
www.tonke.cn
8.
Must be able to manage multiple priorities, produce results and follow-through on commitments 5.
有招聘经验者优先4。必须能够管理多个重点,出成果和后续签约5。
www.shjob.cn
9.
Current transport revenues are too puny to cover existing commitments, to say nothing of new initiatives.
目前的运输收入太微不足道了,无法支付当前的项目,更别说什么新计划了。
www.ecocn.org
10.
Fewer people throw such parties any more because they have to work the next day or they have other commitments.
几乎再也没有人举办此类聚会,因为他们第二天还要上班或是有其他事情。
www.suiniyi.com
1.
Agreement establishes the rules and commitments which followed by the countries in the region to open their services markets.
《协议》确立了区域内各国开放本国服务业市场所应遵循的规则和承诺。
www.ceps.com.tw
2.
This came in response to market jitters about the lack of detail in previous commitments and a jump in spreads on Greek government debt.
此次对市场波动做出的反应缺乏之前承诺的细节,希腊政府债务的收益差猛增。
www.ecocn.org
3.
It would be among the first important commitments made by Mr Ban since he replaced Kofi Annan on January 1.
这将是潘基文自今年1月1日接任科菲-安南(KofiAnnan)以来,做出的重要承诺之一。
www.ftchinese.com
4.
To optimize the performance of the AOL service on Microsoft's operating systems, the two companies have made several additional commitments.
为了优化美国在线服务在微软操作系统上的运行,两家公司制作了一些补丁。
www.our-sky.com
5.
And I signed executive orders to guarantee that our commitments would be kept.
我还签署了行政令,确保我们兑现许下的承诺。
www.bing.com
6.
"Export commitments are going to be honored, " Gonzalez told Reuters, adding that Codelco's Caletones smelter had also been halted.
冈萨雷斯向路透社表示,出口承诺仍将兑现,但Codelco的Caletones冶炼厂将暂停运营。
cn.reuters.com
7.
This trend would likely result in valuations decreasing if commitments to venture funds do not increase.
如果风投公司没有充足资金的话,这种趋势有可能导致创业公司估值下降。
www.bing.com
8.
None of the banks would say what had happened to their level of commitments since the end of May.
这些投行都不愿透露自今年5月底以来,它们承诺的发债规模有何变化。
www.ftchinese.com
9.
Unfortunately, the goods you requested cannot be supplied from stock due to heavy commitments.
很遗憾,由于订单堆积,您要的货物无现货可供。
class.wtojob.com
10.
The data should act "as a catalyst, not a brake, for accelerated action, . . . including scaled-up resource commitments" , writes Horton.
Horton写道,这些数据应该起到“催化剂而非障碍的作用,从而促进加速行动……包括扩大提供资源的承诺”。
www.scidev.net
1.
Keep close watch on the company's total outstanding liabilities and expected commitments.
密切监控公司的整体突出债务和其他应履行义务。
www.jobui.com
2.
He said what is needed is political will and delivery on financial commitments by members states.
他说,会员国现在必需具有政治决心来具体落实这项资助承诺。
www.voanews.cn
3.
To develop within each student the desire to serve and the responsibility to follow through on commitments to others.
拓展每个学生社区服务的欲望和对其他人履行承诺的责任。
blog.sina.com.cn
4.
If Japan's workers cannot shoulder their burden, the country will find itself unable to honor fully its pension and health-care commitments.
如果日本的工人不能承担这样的重担,那么日本将无法支付老年人退休金和兑现医保承诺。
www.bing.com
5.
Those commitments, however, are weighed against the commercial opportunities that China provides as a fast growing market.
然而,这些承诺,还需要与中国作为一个快速发展的市场所提供的商业机会进行权衡。
www.elanso.com
6.
A contract must have specific details, clear commitments and responsibilities of each side and unequivocal wording.
合同的内容要具体,责任要明确,文字的解释要清楚。
www.lawinfochina.com
7.
Where the MOFTEC does not accept the pricing commitments, it shall state the reason to the relevant export business operators.
外经贸部不接受价格承诺的,应当向有关出口经营者说明理由。
www.sh360.net
8.
Integrated and coordinated set of commitments and actions designed to exploit core competencies and gain a competitive advantage ?
设计用来开发核心竞争力、获取竞争优势的一系列综和的、协调的约定和行动
wenku.baidu.com
9.
and (v) any irreversible and irretrievable commitments of resources which would be involved in the proposed action should it be implemented.
拟议决定的实施可能对决定提案中所涉及的资源造成的不可挽回及不可弥补之后果。
dictsearch.appspot.com
10.
"China will make commitments that are appropriate for its development stage, " he said.
他说,“中国会做出与经济发展阶段相适应的承诺。”
www.bing.com
1.
I look forward to having shared commitments to help make cooperation spread and strengthened between ASEAN and China.
我盼望为东盟与中国的合作的展开与加强尽我的一份力。
210.36.80.25
2.
That will impose colossal financial burdens in a country already struggling to meet its pension commitments to the elderly.
那将会给这个已经在努力兑现其对老年人养老金承诺的国家加上巨大的财务负担。
www.hjenglish.com
3.
But that would do little good if increases in desired savings led to chronic recession or commitments to unsustainable current spending.
但如果意愿储蓄的增加导致长期衰退或不可持续的经常支出的承诺,这不会带来什么好处。
www.ftchinese.com
4.
Business planners must now confront a much wider set of scenarios that could affect the profitability of contemplated long-term commitments.
制定商业计划的人士今后必将面对更加多变的形势,这些形势可能影响长期商业计划的盈利能力。
www.ftchinese.com
5.
Indeed, in this respect it may not differ very much from the G8, which had a habit of making grandiloquent commitments and not following up.
事实上,就此而言,它与G8的差别或许不是很大——同样习惯于给出一些夸张的承诺,但却缺乏跟进。
www.ftchinese.com
6.
An revocable credit is one that its commitments can be altered or even cancelled without consulting with the beneficiary.
可撤销信用证是指在未同受益人协商的情况下对承诺进行改变,甚至取消。
word.hcbus.com
7.
Therefore, the different characteristics of religious hospitals possibly affect the persistency of their organizational commitments.
因此,宗教医院特质差异可能影响其组织承诺的持续性。
dictsearch.appspot.com
8.
Go public with your resolution. Public commitments are generally more successful than private decisions.
将你的决心公之于众。公开承诺相对于个人决定来讲往往更能促使你达到目标。
www.bing.com
9.
But with a backlog of more than $300 billion, banks may end up selling loans at a discount to make room on their books for new commitments.
但是有3千多亿美元作为后盾,银行可以最终可以进行低息贷款,好在账本上腾出空间,接纳新的存款。
www.ecocn.org
10.
The IMF said in September it has made $163 billion of lending commitments since the collapse of Lehman Brothers.
国际货币基金组织表示,自雷曼兄弟破产以来,截止到今年九月,其担负总贷款额度已达1630亿美元。
q.sohu.com
1.
"Corruption" , which generally refers to all commitments of crimes and subsequent harms, is not a formal legal concept.
“腐败”是一个非正式的法律概念,泛指一切同职权、职业和公共利益、公共权力有关的犯罪行为及其危害结果。
www.juhe8.com
2.
Japan, Russia and Canada are refusing to sign up to further commitments under Kyoto.
日本、俄罗斯和加拿大拒绝根据《京都》签署进一步承诺协议。
www.bing.com
3.
People close to Mapletree's IPO said it aimed to raise $924m and was covered five times by commitments from investors.
知情人士称,丰树计划融资9.24亿美元,而投资者承诺的认购规模是这个目标的5倍。
www.ftchinese.com
4.
Where the Ministry of Commerce does not accept the commitments, it shall state the reason to the relevant export operators.
商务部不接受承诺的,应当向有关出口经营者说明理由。
rondeng.blog.163.com
5.
must begin scaling back foreign commitments and deployments. Japan would be a good place to start.
美国必须削减对外保证和部署。日本会是一个良好的开端。
www.bing.com
6.
We hope that the U. S. side will honor its commitments and work with us to preserve the hard-won progress of our relations.
中方希望美方恪守承诺,同中方一道共同维护两国关系来之不易的良好局面。
www.kouyi.org
7.
There have been several instances of countries raising tariffs, within the limits of their WTO commitments.
有一些国家在他们WTO协定的约束范围内提高了关税。
club.topsage.com
8.
Given that the world's biggest emitters, America and China, are not bound to such commitments, these countries say, why should we be?
这些国家说,世界上排放量最大的国家,美国和中国都没一定要作这样的承诺,他们又何必承诺呢?
www.ecocn.org
9.
There is now no room for further memorialization beyond a few commitments which have already been established.
但除了一点点的注释外,已经不能再为纪念场所提供空间了。
blog.sina.com.cn
10.
Countries can stick to the lower end of the ranges of commitments they made before the conference to reduce their greenhouse gas emissions.
各国可以遵循它们在会议召开前所承诺的减排区间的下限。
wenku.baidu.com
1.
Commitments regarding scope and schedule are usually expected at the end of this stage.
关于范围和进度的委托事项统称在这个阶段的末尾被期待。
www.ibm.com
2.
Commitments vary in the extent to which they provided interest rate insurance to the borrower.
承诺根据其提供给客户的利率保险而存在程度上的差异。
blog.sina.com.cn
3.
Pledges on this order may be inadequate, but should be recognized as significant commitments.
这样的承诺虽不足够,但却应该被看做是非常重要的承诺。
www.bing.com
4.
This agreement will be effective only if it includes commitments by every major economy and gives none a free ride.
要使这项协议产生效果,每个主要经济体都必须作出承诺,任何国家都不能坐享其成。
www.voanews.cn
5.
For instance, they purposefully seek out commitments to help ensure that they meet their saving goals.
例如,他们有目的地寻找受托人帮助他们确保实现储蓄目标。
www.ecocn.org
6.
The agile development transition started conservatively, with moderate development commitments for the first one or two iterations.
敏捷开发过渡适当地启动,并且带有对前一或两个迭代的适度的开发承诺。
www.ibm.com
7.
Having strong religious commitments also seemed to help in the pursuit of happiness.
较强的宗教约束似乎也有助于人们追求幸福。
www.bing.com
8.
In a strange way I felt happiest and balanced when I could complete all my daily commitments with meticulous efficiency.
从一个奇异的角度来说当我一丝不苟,有效率地完成所有的任务时我感到非常的幸福和和谐。
www.elanso.com
9.
The agreement establishes a Committee on TRIMs to monitor the implementation of these commitments.
该协议建立了一个与贸易有关的投资措施委员会,以监督这些措施的执行情况。
www.falvtrans.com
10.
the degree of environmental uncertainty, and the length of future commitments.
环境的不确定性以及未来许诺的时间长度。
www.tingroom.com
1.
America and others have been pressing hard for the newly emerging countries to make firm commitments to reduce their future emissions.
美国及其他国家一直紧逼新兴国家为削减其未来的碳排放做出坚定的承诺。
www.bing.com
2.
3 their heaver commitments do not allow them to immerse themselves in current affairs as fully as they might wish.
他们激烈的争论使他们无法像期望的那样全心投入到手头的事情中去。
iask.sina.com.cn
3.
The more pervasive and detailed the patterning of the activity involved, the higher the costs of the commitments tend to be.
更普遍的模式和详细的活动参与,更高的费用往往是承诺。
wenwen.soso.com
4.
But through its exchange rate policy, China has unraveled parts of its commitments.
然而通过其汇率政策,中国避开了部分承诺的束缚。
cn.wsj.com
5.
Clear commitments from your schedule that would overlap the time you've allotted for your habit.
除去安排表中为了养成习惯而重复时间承诺。
www.bing.com
6.
This will allow you to give it some consideration, and check your commitments and priorities.
这会让你考虑考虑,检查你的任务和优先事项。
bbs.36tv.cn
7.
we prefer to have the market tested through a trial order before making any commitments of some importance.
我们希望在进行较大数额订货之前通过试订货来探测市场。
gangqin.hhj2.com
8.
Others may not be there yet, but are moving in a promising direction that someday will lead them to rewarding and fulfilling commitments.
然而有些人可能没有达到这种程度,但在朝着一个有前途的方向前进,这一方向有一天将引导他们履行承诺和获得回报。
www.bing.com
9.
Typical modern lifestyles are usually filled with endless deadlines, social commitments, meetings, late nights and fast food.
典型的现代生活常常是充满无穷的最终期限,社会义务,会议,晚睡觉和快餐。
zhidao.baidu.com
10.
There will now be intense discussions on whether the political agreement at Copenhagen contains any detailed meaningful commitments.
对于在哥本哈根达成的政治协议是否应包含有任何详细的有意义的承诺,从现在起的一段时间内都将有激烈的争论。
www.bing.com
1.
Grief-stricken, Solo withdrew from his commitments as father and husband.
悲痛欲绝的汉放弃了作为父亲和丈夫的职责。
www.bing.com
2.
Any conditions, limitations and qualifications to the commitments noted below shall be limited to existing non-conforming measures.
下列关于具体承诺的任何条件、限制和资格应限于现有的不一致措施。
www.lawyee.net
3.
Borrowers who can no longer get money from capital markets can call instead on contingent funding commitments made by the banks.
那些无法再从资本市场获得资金的借款人反而可以呼吁银行承担组建意外事故基金的义务。
www.ecocn.org
4.
The commitments of the voting delegates in this round are not to the individual candidates but government to government.
本轮投票代表的承诺不是对候选人个人的,而是政府对政府的。
www.scidev.net
5.
If you have at least some control: Make two lists: your ideal day, and all the things that fill up your day (all your commitments).
如果你至少还有一些控制:写下两份清单:一份是你的理想的一天,另一份是你一天里要做的事(你的所有承诺)。
www.bing.com
6.
Of these formal commitments, it is probably peacekeeping where China has the greatest potential input.
这些正式的承诺,它或许维持和平在那里中国有最好的潜在投入。
www.armsky.com
7.
She won't be able to help us with all the family commitments she has.
她有这么多家务事,帮不了我们。
zhidao.baidu.com
8.
Yet the United States is reluctant to adopt emissions targets without commitments from the newest industrialisers.
但是美国不愿意在没有新的工业化国家的承诺下设定降排目标。
www.bing.com
9.
It must be effective in stimulating low carbon investment and ensuring that all countries keep to the commitments they have made.
它必须是有效的,以刺激低碳投资和保证所有国家都能遵循自己所做出的承诺。
www.kouyi.org
10.
Such actions make a mockery of the Chinese government's commitments to its own citizens and the IOC.
她说,这种行为是对中国政府向自己的公民和国际奥委会作出承诺的一个讽刺。
www.hrw.org
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2026/5/7 4:39:10