网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 commitment
释义

commitment

美 [k??m?tm?nt]
英 [k?'m?tm?nt]
  • n.承诺;投入;保证;许诺
  • 网络承担义务;委身;奉献
复数:commitments  
v. n.
make commitment,honor commitment,commitment meet,avoid commitment,fulfill commitment
adj. n.
strong commitment,prior commitment,deep commitment,total commitment,firm commitment
commitment
n.
1.
[c][u]
承诺;许诺;允诺承担;保证a promise to do sth or to behave in a particular way; a promise to support sb/sth; the fact of committing yourself
She doesn't want to make a big emotional commitment to Steve at the moment.
她不想在此刻对史蒂夫在感情上作出重大的承诺。
the government's commitment to public services
政府对公共服务作出的承诺
The company's commitment to providing quality at a reasonable price has been vital to its success.
这家公司保证供货质优价廉的承诺对它的成功起了决定性的作用。
2.
[u]
~ (to sb/sth)
(对工作或活动的)献身,奉献,投入the willingness to work hard and give your energy and time to a job or an activity
A career as an actor requires one hundred per cent commitment.
干演员这一行需要百分之百的投入。
3.
[c]
已承诺(或同意)的事;不得不做的事a thing that you have promised or agreed to do, or that you have to do
He's busy for the next month with filming commitments.
他正忙于准备已经承诺下个月接拍的电影工作。
Women very often have to juggle work with their family commitments.
妇女经常要工作和家庭两头忙。
4.
[u][c]
~ (of sth) (to sth)
花费,使用(资金、时间、人力)agreeing to use money, time or people in order to achieve sth
the commitment of resources to education
对教育的资源投入
Achieving success at this level requires a commitment of time and energy.
取得这种水平的成就需要花费时间和精力。

例句

释义:
1.
Nowadays in such a time of change, where's your sense of social commitment?
在这大变革时代,难道你们就没有一点社会责任感?
blog.sina.com.cn
2.
And why should senior staff welcome new ownership if it would jeopardise their own company's informal commitment to its employees?
所以公司高管层为何要损害他们对自己员工的非正式承诺为代价,引入新的收购者呢?
www.ecocn.org
3.
On Friday, Mr Hu complimented Mr Rudd on his fluency and thanked him for his commitment to developing the Australia-China relationship.
星期五胡先生夸奖鲁德先生中文流利并感谢他在发展澳中关系上所做出的贡献。
blog.sina.com.cn
4.
All this requires the commitment of a strong leader.
以上这些都要求有位强硬的领导者做出承诺。
www.bing.com
5.
I grew up in an idyllic town in Canada with great community support and a sense of commitment to one another.
我在加拿大一个宁静安逸的小镇中长大。在那儿社区支持着每家每户,大伙之间坦诚相待。
www.bing.com
6.
Everybody at Chelsea would like to thank him for his commitment to the club in his time here and wish him the best of luck at Barcelona.
所有切尔西人都会感谢他在这里的时间为俱乐部做出的一切,希望他在巴塞罗那好运。
www.helloworldcup.com
7.
Always hold love close to you. When you make a commitment, cherish it for the rest of your life.
永远有一颗爱心。如果你许下一个承诺,那用你的余生去珍爱它吧。
blog.hjenglish.com
8.
A purchase order supposedly verified in writing and attested to by the buyer's bank as a financial commitment of the bank.
此购买指令被假设示以书面方式审核及被买方银行同意它是银行的一种财务上的承担。
www.chinavalue.net
9.
The president said in his inauguration he would carry out his campaign commitment.
总统在就职演说中说,他将履行他的竞选诺言。
www.bmwy.net
10.
if you do not trust the company you refer customers to honor your commitment from them what are we to think of them in doing business?
如果你不信任客户从他们那里获得对你们公司尊重的公司,我们在做生意的时候要怎么想他们?
bbs.fobshanghai.com
1.
The founding principles of the company have never changed - business integrity, first class service and a commitment to people.
公司的原则从未改变,诚信经营,一流的服务和负有责任感。
blog.sina.com.cn
2.
As he looked at the pile of ruins that once was the school, it looked hopeless, but he kept remembering his commitment to his son.
目睹曾经的学校成为了一堆瓦砾,真叫人绝望。但父亲的脑中仍然牢记着他对儿子的诺言。
bbs.imelite.com.cn
3.
It takes a commitment though from school boards, administrators and teachers to put something like this into practice.
学校董事、管理者和教师承诺把这些付诸实践。
www.bing.com
4.
He has a strong purchase on earth-bound things, an enduring commitment to places that, as he says, "unlock the word-hoard" .
他非常想买地球上有的东西,对地方有一种持久的认可,正如他所说,“解开词汇表”。
www.ecocn.org
5.
This mission requires an autonomous, entrepreneurial, rigorous personality with a great deal of energy and faultless commitment.
这个任务需要有自主、创业、严谨的个性,以及充沛的精力和积极参与的态度。
www.shjob.cn
6.
His spokesman said the President had commended the DaLai LaMa's commitment to non-violence and he has pursued a dialogue with China.
达赖喇嘛的发言人称,奥巴马称赞达赖喇嘛,说其实行了非暴力的义务,并继续和中国对话。
www.hjenglish.com
7.
I'm not looking for a full time or part time commitment, just someone to help me with these edits, where I sell my handmade jewelry.
我不是在寻找一个全职或兼职的承诺,只是有人来帮助这些修改,在那里我卖我的手工饰品我。
www.bing.com
8.
"Outstanding quality, service quality, " the Company is a sincere commitment to you, and sincerely hope you work together.
“品质卓越,服务优质”是本公司对阁下的真诚承诺,衷心期盼与阁下携手合作。
www.alipapa.asia
9.
A book-based method requires a good deal of time as well as a strong commitment from the reader.
以书为基础的方法,需要读者有大量的时间和强烈的信念。
www.bing.com
10.
"If there is not even a commitment to pursue transparency [on emissions cuts], that's kind of a deal breaker for us, " she said.
她表示:“如果连追求[减排]透明度的承诺都没有,那对我们来说就有点像一个阻碍达成协议的因素了。”
www.tingclass.com
1.
Riad Kamal, chief executive of Arabtec ARTC. DU, said he had no doubt about Dubai's commitment to settle its debt.
DU执行长RiadKamal表示,对于迪拜清偿债务的承诺他毫不怀疑。
cn.reuters.com
2.
She first stated that the commitment was new money before having to admit it had already been allocated in the May budget.
她首先指出,以前的承诺,不得不承认这一点已经在五月的预算分配新的资金。
zjzhng.blog.163.com
3.
"But I would like to ask the international community and the media to rest assured that China would honor its commitment . . . " he said.
“但是我希望国际社会和媒体放心,中国一定会遵守承诺,”他说。
cn.reuters.com
4.
Such a commitment would significantly improve access to clean technology by those who need it most but are least able to pay.
这种承诺将显著改善那些最需要清洁能源技术但是最无法购买它们的人们对这些技术的获取。
www.scidev.net
5.
Because he's been so scared about love from his mother, he is afraid of commitment and may pull away from a girlfriend for this reason.
因为他十分害怕来自于母亲的爱,他害怕付出承诺,并可能因此而离开他的女友。
www.bing.com
6.
"We do think the Budget Control Act was a pretty substantive commitment, " said David Riley of Fitch Ratings in London.
“我们确实认为,预算控制法(BudgetControlAct)是一个颇具实质意义的承诺,”惠誉常驻伦敦的戴维?赖利(DavidRiley)说。
www.ftchinese.com
7.
They did not receive payments or other benefits or a commitment or agreement to provide such benefits from a commercial entity.
他们没有接受商业实体的付款或其他好处或提供利益的允诺。
hzgk.net
8.
US officials say Pyongyang had failed to give an adequate account of its nuclear activities, in spite of a commitment to do so.
美国官员表示,朝鲜政府尽管做出了承诺,却未能对其核活动进行足够的说明。
www.ftchinese.com
9.
But said after they are in a sexual relationship, it brings with it the promise of commitment and a potential father to any child.
不过,假如男人在他们发生性关系后再表白,这意味着承诺,并可能成为孩子的父亲。
www.hxen.com
10.
If you are trying to eat less meat, or are making the commitment to be a vegetarian, these tips might help.
如果你正尝试着不吃肉或决定成为一名素食主义者,下面的这些小贴士可能对你有帮助。
www.sxcy.cn
1.
Only by making such a strong commitment to this path did I recognize the importance of meeting my own needs.
我只有对走上这条道路做出庄严承诺,才意识到满足自己需要是多么重要。
www.elanso.com
2.
The bank's compensation for selling the commitment comes in a variety of forms, used in various combinations.
银行出售贷款承诺的补偿有多种形式、也可用多种形式的组合。
blog.sina.com.cn
3.
It is always the result of a commitment to excellence, intelligent planning, and focused effort.
它常常是卓越的追求,聪明的计划和专心的努力之后的结果。
www.elanso.com
4.
They have actively participated in the implementation of government policies and reforms with a strong sense of mission and commitment.
广大公务员以高度的使命感,积极贯彻特区政府的施政。
www.policyaddress.gov.hk
5.
One of the reasons I ran for President was to put America on the path to energy independence, and I have not wavered from that commitment.
我竞选总统的原因之一就是让美国走上能源独立的道路,而且一直以来从未动摇。
www.24en.com
6.
We, on the day of commitment I guess, we slept through the whole things, cos we've been up all night trying to launch the site.
在毕业典礼的那天,我猜吧,我们全都睡过头了,因为一整晚都在忙着赶进度。
open.163.com
7.
He felt he did not have to make such a commitment to John any more.
他感到他没有必要再一次为约翰承担这样的责任了
wenku.baidu.com
8.
The amount of enjoyment you receive from your career, in fact, will be largely determined by how much commitment you give it.
事实上,你在工作中获得的快乐将很大程度上决定你对它的投入程度。
www.elanso.com
9.
As you read this syllabus, we hope you get a sense of our commitment to making this course a rewarding experience for you.
当你阅读这课程的教学大纲时,我们希望你会感受到我们希望让这个课程为你带来帮助的努力。
www.myoops.org
10.
From a PR point of view, the garden is a visible symbol of the company's commitment to both environmental issues and employee welfare.
从公共关系的角度来看,花园该公司致力于环境问题和职员福利的象征。
www.ttxyy.com
1.
Our goal is to have less debt than any of the top clubs, and that's a commitment we have made and will continue to make.
我们的目标是比任何一个顶级俱乐部的债务都低,并且这是一个我们已经做出的承诺,我们将继续这么做。
bbs.zhibo8.com
2.
Love does not need the most sincere commitment to a predestined fate of the lovers do not need any agreement can be together.
最真诚的爱情不需要承诺,命中注定有缘分的情人不需要任何约定就能在一起。
dictsearch.appspot.com
3.
For Tom and me, this really is about trying to win championships, and that takes commitment, no matter what sport.
对于Tom和我来说,这对获得冠军非常重要。这需要承诺,任何运动都是如此。
dracula1981.blog.163.com
4.
Strongest to let us observe that commitment together and keep the most fragile one in the heart, the most sweet bitterness the most.
让我们共同守住那份允许,守住心中那道最脆弱的又最刚强,最甜蜜又最苦涩。
www.zahopu.com
5.
That it has continued to push the renminbi higher as global markets have tumbled suggests a somewhat stronger commitment to appreciation.
但这一次,当全球市场大跌时,中国却继续推动人民币走高,这说明当局的升值意向有所增强。
www.ftchinese.com
6.
No doubt Stalin remained skeptical, but it was as loud and powerful a commitment as Roosevelt could give him.
当然斯大林依然满腹狐疑,不过这已是罗斯福所能对他作出的最最响亮有力的保证。
www.jukuu.com
7.
Hugh has always been a bit of a commitment-phobe. He just loves doing his own.
他一直都恐惧给承诺,他喜欢做他自己想做的事。
www.hjenglish.com
8.
When you dream of me, that I think of you . . . Do not you give me too much, do not any of your commitment, do not any of your care.
当你梦见我的时候,那是我再想你了…不要你给我太多,不要你的任何承诺,也不要你的任何牵挂。
blog.cntv.cn
9.
European Union leaders have reaffirmed their commitment to help Greece out of its current debt woes and maintain EU financial stability.
欧盟领导人重申他们帮助希腊渡过当前债务危机并维持欧盟财政稳定的承诺。
www.enread.com
10.
Many Olympic movies have been made, trying to capture those universal themes of excellence, commitment, and personal sacrifice.
许多奥运题材电影都力求捕捉诸如卓越表现、奉献以及个人牺牲等共同的主题。
www.ebigear.com
1.
Villa has said he wants to leave Llorente Valencia, but has not booted from it a commitment to facilitate the transfer.
比利亚说,他想离开略伦特和瓦伦西亚,但还没有作出承诺,以促进转会。
tieba.baidu.com
2.
Striving and value commitment was an effective predictor of job satisfaction, which explained 59% of the total variance in job satisfaction.
价值承诺为工作满足感之有效预测因子,可解释总变异量59%。
www.ceps.com.tw
3.
He also said he will talk about the U. S. commitment to a strong dollar with European leaders during his week-long trip.
布希还说,在一周访问期间他将与欧洲各国领导人讨论货币问题。
www.taiyang888.com
4.
As an important concept of organizational behavior study, organizational commitment is the connection between employees and organizations.
组织承诺是组织行为学研究的一个重要概念,是联系员工和组织关系的纽带。
paper.pet2008.cn
5.
His own early commitment to the avant-garde, he says, came from a "sense of duty to a chronically under-represented aspect of culture" .
他说,早期致力前卫音乐,是因为“对这种长期受到压制的文化带有一种责任感”。
www.ecocn.org
6.
I have to show how much I believe in this team by showing my commitment.
我必须要通过展示出我的中场,来展示出我有多么地信任这支球队。
bbs.arsenal.com.cn
7.
He said: "I do not think there's going to be any change in that [US] commitment. "
他表示:“我不认为[美国的]这一承诺会有任何变动。”
www.ftchinese.com
8.
welcome their commitment over time to move to a more flexible, market-determined exchange rate, ' he said.
他说,我们……欢迎他们致力于逐步向更灵活的、市场决定的汇率推进的做法。
www.bing.com
9.
His spokesman said the president had commend ed the Dalai Lama's commitment to non-violence and his pursuit of dialogue with China.
奥巴马的发言人表示,总统对达赖喇嘛的非暴力承诺以及追求与中国政府进行对话表示赞赏。
www.kekenet.com
10.
With our highly experienced service capability there is no doubt that MSI has an on-going commitment to its users.
随着我们经验丰富的服务能力,毫无疑问,微星有一个持续的承诺,它的用户。
bbs.instrument.com.cn
1.
Every office made a commitment in Shanghai to deliver at least one piece of metal in an international award show.
在今年上海的全球年会上,我们亚太区每间办公室都做出了承诺,保证在某个国际创意大赛上斩获至少一项殊荣。
www.yxad.com
2.
I do not know if I can consider you to be a reliable supplier that doesn't change its commitment by the day.
我不知道我是否可以把你当作一个不会随着时间改变承诺的可以信赖的供应商。
bbs.fobshanghai.com
3.
But Platini admits Henry's decision to stick with Arsenal was a mark of his commitment to put the club ahead of money and personal gain.
但是普拉蒂尼理解亨利决定,亨利决心留下和阿森纳一同战斗,他承诺为俱乐部创造更多利润,同时也为自己赢得更高的周薪。
bbs.arsenal.com.cn
4.
Zhang Xiaoxian said: a commitment to a time when most needed did not materialize, that is sold at a later time honored, has no meaning.
张小娴说:一个承诺在最需要的时候没有兑现,那就是出卖,以后再兑现,已经没什么意思了。
wenwen.soso.com
5.
Once the coalition has adopted its new strategy, the general adds, we must "signal unwavering commitment to see it through to success. "
McChrystal将军补充道:一旦盟军接纳了我的新战略,我们必须发出“毫不动摇的战斗到最后胜利的信号”。
www.ecocn.org
6.
Very few roles demand the kind of unconditional, self-sacrificing perseverance and commitment as that of motherhood.
在生活中,很少有一个角色像母亲这样需要无条件的舍己、忍耐与付出。
qqblog.qqmay.com
7.
Aurelia Louise tells us that she loves us so much, that we are like her special children, and that her commitment to us is for life.
奥里利亚路易斯告诉我们,她如此爱我们,我们就像她的特殊孩子,她给我们的承诺是终生不渝…。
www.bing.com
8.
I was finding it a challenge to keep another campaign commitment: cutting the White House staff by 25 percent.
我发现要兑现我的另一个竞选承诺也不容易:把白宫的工作人员的人数减少25%。
www.bing.com
9.
Sometimes, our love for Christ, and our commitment to the truth of His Word, causes people to call us names.
有时,因着我们对基督的爱,对神话语的委身,会导致人们辱骂我们。
blog.sina.com.cn
10.
President Clinton made a strong case for how the U. S. government's commitment to global health helps to strengthen national security.
克林顿总统针对美国政府在全球健康问题上所承担的义务做了强有力的申辩。
blog.sina.com.cn
1.
We are ready to believe such commitment at the moment, whatever change may happen afterwards.
无论将来变成怎样,那一刻,我们会愿意相信这个承诺。
blog.sina.com.cn
2.
Britain's commitment in this area dwarfs that of the United States, whose funding for global education aid is $465 million a year.
英国的承诺使美国相形见绌,美国对全球教育的资助为每年4.65亿美元。
www.hjenglish.com
3.
But, like Fernandez, Ojeda's commitment to her family has the ironic consequence that she's not able to spend as much time with them.
然而就像费尔南德斯奥赫达对家里的承诺带来了讽刺性的后果:她不能经常与家人在一起。
www.bing.com
4.
I don't think there's any reason not to. We are ready to believe such commitment at the moment, whatever change may happen afterwards.
我想不到有什么理由不相信,无论将来变成怎样,那一刻,我们愿意相信那个承诺。
blog.sina.com.cn
5.
He said the agreement demonstrates the nations' shared commitment to ensuring global peace and security.
他说,这项协议展示了两国确保全球和平与安全的共同承诺。
www.america.gov
6.
Not the best time to make a commitment to someone or to start up a new relationship.
现在不是做出承诺或者开始一段新关系的最佳时刻。
www.enread.com
7.
This was the commitment phobic early 80s' when a monogamous relationship last through Christmas seemed like too much to ask.
这是承诺恐慌的八十年代早期,在这个时代,一段能维持到圣诞节的关系看起来都像是奢求。
dictsearch.appspot.com
8.
Politkovskaya received numerous journalism awards for her bravery and commitment to uncompromising investigative journalism.
波利特科夫斯卡娅因她的勇敢和致力于毫不妥协的调查性新闻而获得多项新闻奖励。
www.america.gov
9.
My own path to service at the U. N. was made possible by the sacrifice and commitment of my family and many friends from all continents.
我走上服务于联合国的道路,是因为有我的家人和各大洲许多朋友做出的牺牲和奉献。
203.191.149.20
10.
I am here to say that it is not only possible to survive, but it is possible to thrive with the right support and commitment.
所以在这里我想说的是,这事不仅有关系到生存的可能性,而且也关系到发展正确的支持与承诺的可能性。
www.bing.com
1.
But increasingly it appears that commitment has (waned), and Australia is less able to deal with its neighbours.
然而事实显示政府的重视程度已经越来越衰退了,澳大利亚在处理与邻邦关系方面的能力也在减弱。
blog.hjenglish.com
2.
China's commitment to the WTO is to open up the corporate RMB business to foreign banks two years after its accession.
中国的入世承诺是入世后两年内对外资银行开放公司人民币业务(corporateRMBbusiness)。
edu.sina.com.cn
3.
I am convinced of her commitment and dedication to her goal and am sure that your program will be the best place for her to equip herself.
我完全相信她对于所选目标的坚持和专注,相信你们的项目将会是她培训自己的最佳场所。
www.tdict.com
4.
Make a commitment to yourself to do what you have to do to feel better. Forgiveness is for you and not for anyone else.
为了使自己摆脱郁闷的心情,要向你自己承诺去做你不愿意做的事情。原谅和宽恕,是为了你好,而不是为了其他任何人。
tieba.baidu.com
5.
There is always a place in the world for those who are willing to give of their time, energy, capital, creativity, and commitment.
愿意付出时间、精力、金钱、创造力和献身精神的人,在这个世界上总能有一席用武之地的。
blog.sina.com.cn
6.
In its commitment to this ideal, Vanoc has tried to produce a greener Olympics than any seen before.
温哥华奥组委Vanoc曾承诺要达到这理想的状况,他们已努力打造前所未见的绿色奥运。
www.ecocn.org
7.
Unbeknownst to the participants, the word fragments were a psychological test to reveal subconscious feelings about commitment.
他们事先并不知道这是一项心理测试,无形中揭示出对婚姻承诺的潜在意识。
www.bing.com
8.
It must be replaced by a renewed sense of civility and a commitment to embrace our common purpose as Americans.
它必须由一种使命感与对于拥有共同目标的承诺来代替。
blog.sina.com.cn
9.
Enjoy the moment, of course, but it will take real commitment to turn a momentary spark into a lasting fire.
享受当下,是一定的,不过你的承诺才是能把那些值得怀念的火花变成真正的火焰的东西。
www.douban.com
10.
But Mr Obama's announcement is at least an indication of a greater commitment to aid in the medium term.
但奥巴马先生的公告至少是一个承诺在其任期内进行更大援助的表示。
www.bing.com
1.
Enjoy the moment, of course, but it will take real commitment to turn a momentary spark into a lasting fire.
享受当下,是一定的,不过你的承诺才是能把那些值得怀念的火花变成真正的火焰的东西。
www.douban.com
2.
But Mr Obama's announcement is at least an indication of a greater commitment to aid in the medium term.
但奥巴马先生的公告至少是一个承诺在其任期内进行更大援助的表示。
www.bing.com
3.
The two leaders used the moment to showcase their growing personal relationship and a mutual commitment to cooperation on a host of issues.
两位领导人利用这一时刻,展现了他们个人关系的回暖与在一系列问题上作出了相互的承诺。
blog.sina.com.cn
4.
A few days into my new commitment I decided to stop, despite the fact that it was a particularly busy morning.
尽管这是一个极其忙碌的早上,我决定不再将当视为空气,实现我这几天的新冒出的想法。
www.bing.com
5.
I must remind you of your prior commitment to the matter.
我必须提醒你先期对这件事所做出的承诺。
pdf.sznews.com
6.
Any "pre-commitment" on interest rates might undermine the influence of the ECB, Mr Trichet warned in a speech in London.
特里谢在伦敦的一次演讲中警告称,对利率做出任何“预先承诺”(pre-commitment)都可能损害欧洲央行的影响力。
www.readfree.net
7.
Building quality into an application requires the deep commitment and collaboration of every person on a project team.
在一个应用中创造质量要求项目团队的每个成员必须对自己的工作进行承诺和彼此协作。
www.ibm.com
8.
Why? Because if you're willing to take the company up on the offer, you obviously don't have the sense of commitment they are looking for.
为什么?如果你愿意领取公司提供你的这份好处,很显然你不具有他们所需要的这份献身精神。
www.bing.com
9.
But is plagued with a deep fear of commitment, the role led to a string of questions, many people have been wanting to ask her for years.
不过由于害怕承担责任和义务,这个角色有很多问题,多年来大家都想问她为什么会这样。
blog.sina.com.cn
10.
As part of our commitment to our members, we do not allow people that we have detected to have modified their console to connect to LIVE.
作为对我们对用户的承诺之一,我们不再允许经监测已改机的主机用户再接入LIVE服务。
club.tgfcer.com
1.
As part of our commitment to our members, we do not allow people that we have detected to have modified their console to connect to LIVE.
作为对我们对用户的承诺之一,我们不再允许经监测已改机的主机用户再接入LIVE服务。
club.tgfcer.com
2.
But he said al-Qaida does not represent Islam, and America's commitment to religious freedom must be unshakeable.
但他也说道,基地组织并不代表伊斯兰教,美国对于宗教信仰自由的承诺是不可动摇的。
voa.hjenglish.com
3.
If you're able to engage them at all, you should be able to ask for some commitment--not permission.
如果你能够完全的吸引他们,你应该能够寻求承诺而不是许可。
bbs.fobshanghai.com
4.
It still requires a bit of discipline and commitment, but not nearly so much as making a permanent change.
这还是需要一点自律和承诺的,但比起做长期的改变要少得多了。
www.bing.com
5.
But still I'm at my rope's end. He's got his business commitment, but I don't know if his company is able to honor it.
我还心慌得厉害,他有一个商业承诺,但是不知道他的公司是否能兑现。
www.ourblogs.cn
6.
One thing that impresses me about my wife is her commitment to walk two to four times a week for at least an hour.
妻子有一件事让我印象深刻。无论风和日丽,还是雨雪天气,她每周都会健行二到四次,每次至少一小时。
pearlpig2000.spaces.live.com
7.
Your desire to help others is part of your commitment to be of service to all of humanity at this time.
此刻,你愿望去帮助他人是你承诺去服务全人类的一部分。
cqly186.blog.163.com
8.
Commitment debt can be out of your hands if you're never able to secure the necessary resources required to deliver on your commitments.
而如果无法取得兑现承诺所需资源,能否偿还承诺债就不在自己的控制范围内。
www.fortunechina.com
9.
He said his visit was to send President Bush's thanks and to reaffirm an "unwavering commitment" from the U. S. to Iraq's future.
他说,他的访问是为了转达布什总统的感谢,同时再次重申美国对伊拉克的未来所作的不可动摇的承诺。
www.kekenet.com
10.
Indeed, even when their antics are beginning to have an adverse effect on your own reputation, you still cling to the emotional commitment.
事实上,当小丑们的滑稽举动对你声望有负面影响时,你仍然坚守着情感承诺。
blog.sina.com.cn
1.
Indeed, even when their antics are beginning to have an adverse effect on your own reputation, you still cling to the emotional commitment.
事实上,当小丑们的滑稽举动对你声望有负面影响时,你仍然坚守着情感承诺。
blog.sina.com.cn
2.
"Their commitment to living wage simply appears to mean that they would like to see it happening in the long term. "
他说:“他们对生活保障的承诺,很显然只是一种远期的目标而已。”
www.bing.com
3.
The reality is often cruel and helpless in the face and eyes to accept all those unnecessary commitment on the depths of the soul.
现实往往残酷和无奈,接受和面对眼前的一切,把那些无谓的执着放在心灵的最深处。
fw.t135.com
4.
While work respect orientation and social responsibility orientation has no significant predictive power on organizational commitment.
而敬业取向和社会责任取向对其组织承诺的预测性影响并不显著。
www.13191.com
5.
But I chase, do not give up until the moment of reincarnation, or pieces of that moment, during all the suffering from one of my commitment.
但我追逐,不放弃,直至轮回的那一刻,或粉身碎骨的那一刻,期间所有的苦难由我一人承担。
zhidao.baidu.com
6.
It is not easy to do scientific research; it requires time, energy and money as well as discipline and commitment.
做科学研究不容易,不仅需要时间、精力和经费,还需要有自制力和奉献精神。
wenwen.soso.com
7.
Commitment to your most profound vision is not easy, and will ask much of you. Yet you know it is the best choice.
恪守承诺以实现最远大的憧憬并非易事,你会为此付出许多。然而你要相信这才是最佳选择。
www.bing.com
8.
One option would be to turn the commitment to raise funds through privatisation into a broader opening of the Greek economy.
其中一个选择是把注意力从实现私有化来筹资的承诺转向扩大希腊经济的开放程度。
www.ecocn.org
9.
'We want to show you our commitment, ' he said. 'The time you have taken to come here will not be in vain. '
他说,我们将向你们表明我们的承诺,你此行不会白费。
chinese.wsj.com
10.
His bitterness did not keep him from pursuing his commitment to a new initiative in Atlantic relations.
尽管这件事使他很恼火,但却没有影响他履行在大西洋关系上采取主动行动的诺言。
tr.bab.la
1.
Regulators can fine Microsoft up to 10% of yearly global turnover without seeking evidence if the company doesn't stick to this commitment.
如果微软不信守这项承诺,欧盟监管部门将在不需要明显证据的情况下对其处以多达年销售额的10%的罚款。
www.bing.com
2.
The common perception was that women are much more likely to make such a verbal commitment.
普遍的回答是,女人大有可能首先作出这样的“口头承诺”。
dongxi.net
3.
Having made a commitment to broaden your lens and take in a wide range of information, you then must practice making sense of it.
既然已经决定放宽感知镜头并且大量吸收信息,接下来你就必须练习从中琢磨出某种意义。
www.bing.com
4.
I admired and respected her -- for her energy and commitment to others, and especially for her devotion to her two boys.
我赞赏和尊敬她——她对人们的热情和承诺,尤其是她对她的两个儿子的付出。
www.putclub.com
5.
Your commitment to your attack results in a momentum that cannot be stopped and must be expressed somehow. This expression is zanshin.
你舍身一击所形成的气势会不受控制,并且一定通过某些形式表现出来这种表现就是残心。
www.cnkendo.com
6.
However, that same commitment didn't seem to be there, at least palpably, on her part.
然而,这同样的献词似乎并没有多少效力,至少没有让她觉察到。
www.bing.com
7.
And I said, you know, we need to get every young person to really get a sense of commitment and to work hard.
你们都知道,我们需要让每一位年轻人勇于承担义务,并且努力工作。
www.hjenglish.com
8.
She was one of the few people Jack had ever met whose level of intensity and commitment appeared to match his own.
在杰克认识的人当中,只有少数几个在热情和奉献精神方面和他旗鼓相当,尼娜就是其中之一。
www.bing.com
9.
Marriage should be considered a strong commitment. and a promise that the couple will work hard to love and take care of each other.
婚姻应该被视为一种强有力的承诺。这种承诺要求婚姻双方互相无微不至的照顾并为爱情而不懈努力。
women.wenda.sohu.com
10.
When I've taken the time out of my life to spend time with you, I've made a commitment to you.
当我抽出我的时间与你共度,我已经为你做出了承诺。
www.bing.com
1.
The company says its involvement is part of a stepped-up commitment to developing wirelessly connected intelligent vehicles.
该公司表示,它加入此项合作,是它深化其无线连接的智能车战略的一部分。
www.bing.com
2.
After five years of modernisation, the party went into the last election still doubted over its commitment to the poor and social justice.
经过五年的现代化之后,保守党参加最新的选举还是对其对穷人和社会正义承诺的怀疑。
www.ecocn.org
3.
Not working overtime is often seen as a failure to show commitment to the company.
不加班常常被认为是是公司缺乏奉献精神的表现。
wgyxy.hutc.zj.cn
4.
Christianity is the total commitment of all I know of me to all I know of Jesus Christ.
基督教就是我所知道的全部的我完全委身于我所知道的全部的耶稣基督。
blog.sina.com.cn
5.
Productivity is never an accident. It is always the result of a commitment to excellence, intelligent planning, and focused effort.
生产力绝不是偶然的,永远是经过对卓越的追求,有智慧的计划并全力以赴所得到的结果。
www.nstfesco.com
6.
Many will look to see how firm his commitment to higher rates really is in the face of the continued sovereign debt troubles in the EU.
许多市场人士将观察面对欧盟持续的主权债务问题,特里谢升息的决心有多大。
blog.sina.com.cn
7.
Among the 13 countries polled, the British (especially British men) consistently express the lowest commitment to work for its own sake.
包括英国在内的13个国家接受了此项调查,而其中英国人(尤其是英国男性)对工作的承诺投入最低。
www.ecocn.org
8.
Jonathan Schwartz only had two years of high-level management experience, but he had a decade of company commitment.
乔纳森·施瓦兹只有两年的高管经验,但是在公司工作了十多年。
www.bing.com
9.
Over time, it became apparent that the US would not live up to its commitment, owing, as now, to opposition in the Senate.
时间证明,美国不会遵守其承诺,就像现在其参议院中反气候变化法案呼声强硬一样,继续虚与委蛇。
www.bing.com
10.
U. S. Defense Secretary Panetta said the joint statement sends "a very strong signal" about their commitment against cyberattacks.
美国国防部长帕内塔说,联合声明就美澳应对网络攻击的承诺发出了“一个非常强烈的信号”。
iipdigital.usembassy.gov
1.
Our ability to deliver quality services comes from over 12 years of institutional knowledge and a strong commitment to our customers.
文思出色的交付能力来源于12年来在技术上的不断创新和对客户承诺的完美体现。
www.jobui.com
2.
Beloved in Christ, as you work for the glory of God - in everything that you do - make this the standard of your commitment.
基督内的兄弟们,在你们为上帝的荣耀工作时——你所做的一切——都将这句话作为你们的标准。
free1.activepower.net
3.
One of the most Widely publicized features of the Japanese labor market is the system of what had been called permanent commitment.
日本劳动力市场广为宣扬的特点之一就是所谓的终身雇佣制。
4.
We are the "abstinence success" common teachings, we took four years of commitment and hold to his own way.
我们受着“禁欲成才”共同的教诲,我们带着四年的承诺和坚守走向自己的路。
zhidao.baidu.com
5.
Unless of course, she's ready to make a commitment armed with skills, determination, and readiness for hard work.
当然,除非她全心投入、身怀技艺、决心以及对艰难所做的准备。
zh.globalvoicesonline.org
6.
The delivery commitment for application of the Money-Back Guarantee Policy will be extended for a period equal to the length of the holiday.
适用于准时送达保证规定的递送承诺将延长与节假日等长的一段时间。
www.fedex.com
7.
Thus partners of these people may be completely in the dark about the extent of their significant other's degree of commitment and regard.
这样,这些人的伴侣就会对他们与其他人发展的明显关系程度一无所知。
treasure.1x1y.com.cn
8.
Ultimately faith is not in the head or the heart but in the action of a sustained commitment.
真正的信仰并非存于头脑或者内心它透过承担诺言的举动而显现。
www.bing.com
9.
For a Frenchman, a German or an Englishman friendship is usually more special and carries a heavier burden of commitment.
对于法国人、德国人或是英国人来说,友谊一般包含更为特殊的内容,承担更多的义务。
www.ebigear.com
10.
In pledging the Bank's strong commitment to support Pakistan, Wolfowitz said the reasons were obvious.
在承诺世行支持巴基斯坦的坚定承诺时,沃尔福威茨说,理由是显而易见的。
web.worldbank.org
1.
Under such circumstances love for the best of men can be no more than a commitment to the fallible.
在这种情况下,爱情最好的人不多,这会犯错误的。
zhidao.baidu.com
2.
'If there isn't a commitment for transparency of some sort, that would be a deal breaker, ' she said.
她说,如果没有对某种程度的透明度的承诺,协议就会受到破坏。
c.wsj.com
3.
Woman: And you were sure staff would be happy to make the commitment of moving permanently to such a nice part of the country.
女:你确定员工将很高兴做出永久搬入如此环境优美的地区的承诺?
club.topsage.com
4.
But she wonders if today's generation values the sort of hard work and commitment she had to display during her time on the farm.
但她也怀疑这代人是否还会对努力工作和献身精神的价值观给予尊重——那是她在农场的那些年月里必须要展现出来的。
www.bing.com
5.
"I said to be free, otherwise you make a commitment to recompense me good. " I one face is wrong to smile of say.
“我都说没事了,不然你以身相许报答我好了。”我一脸坏笑的说。
lionwind990718.sclub.tw
6.
The Post said Powell indicated a commitment made to his wife was a key factor.
《华盛顿邮报》说,鲍威尔暗示辞职的主要原因是“想多陪老伴儿”。
edu.sina.com.cn
7.
However, I would like to be sure of your willingness, trustworthiness and commitment to execute this transaction with me.
不管怎样,我想要确认一下你的意愿,诚信和承诺来执行和我的交易。
wenwen.soso.com
8.
However, one industry executive said the move did not indicate a "dramatic shift" in China's commitment to electrification.
然而,产业执行部门指出,这一行动并不意味着中国电气化战略的“重大转变”。
www.bing.com
9.
mother teresa . " and her love for jesus christ filled her with compassion , gave her a conscience and a commitment till her death" .
德兰修女,她对耶稣基督的爱使她充满怜悯,给她良知和委身,直到她离开世界。
www.ichacha.net
10.
Gordon's editor was pressuring her to stay for a meeting, but she had made a commitment to attend her son's school play.
Gordon的编辑要她留下来参加一次会议,可是她已经保证要去看儿子的学校比赛。
bbs.chinadaily.com.cn
1.
Lastly, this is essentially a book about children. It was written out of my commitment to see justice done unto them. Enjoy.
最后,要指出的是,这是一部关于儿童的小说。发表此书旨在完成自己对他们的许诺,解读他们所渴望的公正。
www.kuenglish.info
2.
Her single-minded commitment to the job meant that she had little time left for her family.
她对工作的一心一意的奉献意味着她很少有时间留给自己的家庭。
www.tingroom.com
3.
Navy Admiral Robert Willard said the U. S. commitment to the region will continue.
太平洋舰队司令罗伯特·威拉德称,美国对太平洋地区的承诺将会继续。
www.kekenet.com
4.
But in the long years of waiting, it seems that God used me from the evidence of your commitment to each other.
可是在漫长的守候岁月里,似乎上帝在用距离证明你我的彼此的承诺……
xzd.2000y.net
5.
Throughout the centuries, China has been a multi-ethnic society connected by a commitment to unity, prosperity and harmony.
几个世纪以来,中国一直是一个多元种族的社会,肩负起团结、繁荣、和谐的承诺。
www.ebigear.com
6.
Baidu respects the truth and our search results reflect that commitment, ' the company said in a statement.
百度尊重事实,我们的搜索结果反映了这一承诺。
www.bing.com
7.
He never tanked , never ducked a commitment and struck every ball with serious intent. his work habits were equal to his talent.
他从不酗酒,从不逃避责任并且认真踢每个球,他的工作态度和他的天赋一样出色。
dictsearch.appspot.com
8.
Goal setting is all in a day's work. Goal achievement is total commitment.
目标的设定其实就是你一天的工作量而已,但目标的达成却要奉献你的全部。
www.bing.com
9.
This explains why the ECB's commitment to an exit did not wane as investors' unease spread from Greece to elsewhere in Europe.
这一点可以解释,为什么即使在投资者的不安情绪从希腊蔓延到欧洲其它地方之际,欧洲央行对退出计划的承诺也未见减弱。
www.ftchinese.com
10.
But at least so far, neither Democrat has made a clear commitment to financial reform.
但是,至少到目前为止,谁也没有提出金融改革的明确承诺。
www.bing.com
1.
Focus instead on the fact that the partner you were in a relationship with violated his commitment to monogomy.
重点是那个跟你在一起的伴侣打破了永无二心的承诺。
meirixiaochao.blog.163.com
2.
RU: This world require an unprecedented level of military cooperation, as well as a commitment from all of you to maintain absolute secrecy.
这将要求空前级别的军事协同,以及对绝对保密的承诺。
raynix.cn
3.
Commitment because for long periods, most of the Chelsea players appeared to be off playing somewhere else.
坚持是因为在比赛中,大部分切尔西队员的表现就好象自己并不在场上踢球。
www.qieerxi.com
4.
But Assad said the commitment to the premise that the first end of the civil unrest.
但阿萨德表示,上述承诺实现的前提是先结束国内骚乱。
www.englishtang.com
5.
I ask you to give me another chance to do USM students, I will not live up to you, and commitment to what it preaches above.
我请求您再给我一次做USM学生的机会,我一定不会辜负您,并且对以上的承诺言出必行。
zhidao.baidu.com
6.
'The fact that we are willing to come in and pay a significant premium is a sign of our commitment to achieving that goal. '
我们愿意进入华友世纪,并为此支付高额的溢价,这个事实表明了我们实现这一目标的决心。
www.bing.com
7.
When I replied that Gabe had been Daddy's best friend, Hugh got out of his commitment to the other guy and supported me.
我告诉他,加伯一直是我老爸最好的朋友,所以,休放弃了另一个竞选人,转而支持我。
www.bing.com
8.
Rice said the Americas and Africa have "enshrined" within their regions a commitment to democracy through these two "visionary" charters.
赖斯说,美洲和非洲等两地区通过各自“具有远见”的宪章坚定不移地推动民主事业。
www.america.gov
9.
If you don't get fired, you'll at least be disciplined for your overbearing and passionate commitment to innovation.
如果你不被解雇,你至少纪律你傲慢和充满激情的承诺,创新。
news.cnblogs.com
10.
The Federal Reserve should not make a credible commitment to future inflation as a means of stimulating aggregate demand.
联储不应当为了刺激累计总需求而做出会导致未来通货膨胀的承诺。
www.bing.com
1.
Commitment to the prevention and control project assured, and continued to meet the state standards in the control area.
承担的防治工作项目保证达到、并持续控制在符合国家规定的标准范围内。
iask.sina.com.cn
2.
A commitment to public service: Competence in a specific field must not be used FOR personal benefit, but FOR serving a social need.
致力于为公众服务:专业能力不能用于谋取私人利益,而是为社会服务。
dict.ebigear.com
3.
Our wedding chapel at it, it is a sacred place, we must hand in hand in front of the main promise of commitment to one another.
从此以后,我们要幸福的在一起慢慢变老。我们的婚礼教堂举行吧,那是一个神圣的地方,我们要手牵着手在主的面前许下对彼此的承诺。
abems.com
4.
Preference will be given to applicants who are willing to consider a commitment of two years at least.
特选将被给是愿意考虑二年承诺至少的申请人。
zhidao.baidu.com
5.
A lifelong commitment not easy to say, you give not my future.
一辈子的承诺不可以轻易说出口,你,给不起我未来。
blog.sina.com.cn
6.
Because Microsoft must respond to changing market conditions, this information should not be interpreted to be a commitment by Microsoft.
因为Microsoft必须响应不断变化的市场环境,所以此信息不应解释为Microsoft的承诺。
support.microsoft.com
7.
Manulife Asset Management is part of that history and commitment to continually providing high-quality products and services to you.
宏利资产管理是这历史的一部份,并且承诺继续为阁下提供高质素的产品及服务。
www.manulife.com.hk
8.
The king had a commitment with Fairy Godmother to let Fiona marry with her son Prince Charming.
国王很早和仙女教母谈好了条件,要让费奥娜嫁给她的儿子白马王子。
zhidao.baidu.com
9.
Liquidity risk is the risk that an entity may be unable to meet a financial commitment to a customer, creditor, or investor when due.
流动性风险是指一个实体的风险可能无法满足财政承诺给客户,债权人或投资者到期时。
www.showxiu.com
10.
Trish: Wow! I didn't know that you were ready to make such a big commitment.
哇!我不知道你已经准备好许下这项重大承诺了。
epaper.pchome.com.tw
1.
occupational commitment can influence intention to leave the organization through intention to leave the occupation.
职业承诺可以通过影响变换职业意向,进而影响到变换单位意向。
www.fabiao.net
2.
Soon I put out a strong statement reaffirming my commitment, drafted by my foreign policy aide Nancy Soderberg.
不久,我发表了一份措辞激烈的声明,重申我的承诺,起草这个声明的是我的外交政策助理南希.瑟德伯格。
www.bing.com
3.
This offer shall be in written form, and in no less than days waiting for the "company" commitment.
该要约应当以书面形式表示,并且在不少于天之内等候“公司”的承诺。
zhidao.baidu.com
4.
Washington , he said, stood by its commitment to financially support European countries in their reconstruction after World War II.
他说华盛顿方面信守其承诺,在经济上支持欧洲国家二战后的重建工作。
www.bing.com
5.
And we stand ready to respond if we get any signal that there would be a commitment to doing that.
如果他们表现出任何遵照这种做法的迹象,我们将随时予以回应。
club.topsage.com
6.
A sustainable long term business and a clear commitment to environmentally friendly technology are the cornerstones of our activates.
可持续发展的长期业务以及对环保技术的明确承诺是我们所有举动的基础。
www.job700.com
7.
I also made it clear that our commitment would not be open-ended, and that we would begin to draw down our forces this July.
我还明确表示,我们的承诺不是没有期限的,我们要在今年7月开始减少驻阿部队。
www.ebigear.com
8.
In the case of Kyoto, it was the US's failure to ratify that ensured there would be no global commitment.
在京都那次,正是因为美国未能批准,才导致没有全球承诺。
www.ftchinese.com
9.
Okay, yes. They were all narcissists with commitment phobias. . . . . . and substance abuse issues.
好吧,他们都是有承诺恐惧症的自恋鬼,而且滥用物质。
www.kekenet.com
10.
Commitment, passion, team spirit, defiance of the physical odds? if you were seeking a moment to sum up our season, there it was.
全心奉献、无限热情、团队精神、违反自然法则的怪事?假如你正在寻找一个可以总结我们这个球季的时刻,这就是了。
bbs.qieerxi.com
1.
If we wanted to see more serious commitment from other vendors, Eclipse had to be perceived as more independent -- more decoupled from IBM.
如果我们想看到来自于其他厂商的更严肃的承诺,Eclipse必须被认为更加独立――更加和IBM分离。
www.ibm.com
2.
Embraer's commitment to world class customer support is highlighted by the Company's expansion of its network of service centers.
通过扩张其维修中心网络,巴航对全球客户的承诺受到广泛的赞许。
www.cneaa.net
3.
I think the team commitment again - some of our really quick forward play running off the ball.
我想又是团队协作的成果——我们一些速度非常快的前锋跑位很好。
news.goalhi.com
4.
He paid tribute to Italian forces for their courage and commitment which, he said, is deeply valued by the allies.
布莱尔对意大利军队的勇气和决心表示赞赏。布莱尔说,盟国非常重视意大利军队的贡献。
www.voanews.cn
5.
The commitment to a "fair go" and trustworthy institutions remain one of the most praised characteristics of this nation.
这个国家最值得称赞的民族特征之一是承诺“机会均等”并有可信赖的政府机构。
www.chinabaike.com
6.
But to the relief, no doubt, of companies like Westinghouse and Areva China's commitment to nuclear expansion has appeared unwavering.
但毫无疑问,对美国西屋(Westinghouse)和法国阿海珐(Areva)这样的企业来说,中国对核电扩建的坚定承诺让人宽慰。
www.ftchinese.com
7.
It is a key enabler to moving people through the various stages of any process requiring awareness, understanding, commitment and adoption.
交流是帮助人员顺利地通过任何需要感知、理解、提交和采纳的过程的各个阶段的关键因素。
www.ibm.com
8.
All is not lost unless they're a commitment-phobe, in which case you might as well have followed it up with . . . "And I have an STD. "
一切还不会结束,除非他们厌恶承诺。如遇这种情况,你可以接上一句“嗯,我有性病”。
www.bing.com
9.
You've automatically arranged for a reward if you comply with your commitment and a punishment if you don't.
一旦实现承诺,你自然会得到奖励;如果食言,面临的就是惩罚。例
wenku.baidu.com
10.
But a real, enduring commitment to your message is exactly what you need to make a difference.
但是一个真正的,持久的承诺才是您真正需要去做的。
www.bing.com
1.
Admittedly he might be a nice man, but you don't owe him slavish commitment.
显然,他可能是个不错的男人,但你对他并没有奴性的承诺。
www.bing.com
2.
True love you man, but he would consider a lot of, can't do it, he will not easily commitment, because he felt promise the word, must cash!
真正爱你的男人,反而他会考虑很多,不能做到的,他也绝对不会轻易承诺,因为他觉得承诺出的话,就要兑现!
q.163.com
3.
The world's commitment to its accord on climate change expires in a year.
世界对气候变化协定的承诺将在一年后失效。
www.ftchinese.com
4.
But it was his commitment to retain more employees that ultimately allowed him to prevail at the end of the three-month process.
但最终让他在为期三个月的竞购结束后胜出的,还是他留住更多员工的承诺。
www.voa365.com
5.
But the commitment contract should be for small steps that are easy to measure.
但是“承诺合约”里至少应包含易操作的细微步骤。
www.bing.com
6.
"WikiLeaks does not challenge our commitment to Internet freedom, " she said.
她说“‘维基解密’并不会阻止美国践行促进互联网自由的承诺。”
www.bing.com
7.
The repatriation of these artifacts demonstrates the U. S. commitment to return stolen cultural antiquities to their originating countries.
追回这些艺术品的行动表明,美国致力于将被盗的古代文物回归原属国。
www.america.gov
8.
In recent years, some researchers suggested that organizational justice is one of the main factors to affect organizational commitment.
近几年来,有些研究者提出,组织公平感是影响组织承诺的主要因素之一。
www.fabiao.net
9.
"We need a national commitment, national management, a national resolve, a national strategy, a national belief we could do it, " he said.
他说,我们需要做出一个全国性承诺、进行全国性管理、表现出举国上下的一致决心、制定国家战略并坚持我们可以实现愿景目标的国家信念。
www.putclub.com
10.
It articulated the role of Japan's seapower into a 'commitment' and a 'contingency response' strategy.
它清晰的表达了在战略上有关处理责任和突发性事件上所扮演的角色。
www.bing.com
1.
Every decision you make will move you in the direction you want to go as long as you make a total commitment and take consistent action.
只要你全力、持久的为你的目标努力,你所做的每一个决定都会达到你预想的结果。
www.bing.com
2.
Providers looking to base some lending on deposits also like commitment products, since the money is locked in for some time.
提供这项业务的公司打算用储蓄来放贷,因为资金会被冻结一段时间,就像提供担保产品一样。
www.ecocn.org
3.
She said: "Although Jordan and I are separated, our commitment to our son Max remains as strong as ever. "
她表示:“尽管乔丹和我已经分开了,但是我们仍会一如既往地对儿子马克思负起责任。”
www.hxen.com
4.
What unites history in the face of these expansions and divisions is a commitment to a single method, namely "careful archival work. "
在这些扩张和分裂面前把历史团结起来的因素是对单一方法的承诺,也就是“认真的档案研究”。
changbai.chinafolklore.org
5.
Kind of like a second wedding, you can look at your blog with fresh eyes and renewed commitment.
有一点象举行第二次婚礼,你可以用新的眼光看待博客并重申那份承诺。
www.elanso.com
6.
For a Frenchman, a German or an Engishman friendship is usually more special and carries a heavier burden of commitment.
对法国人、德国人或英国人来说,友谊一般包含更为特殊的内容,也承担更多的义务。
6005039.qzone.qq.com
7.
Until politicians make a clear commitment to do so, he said, markets will remain volatile.
他说,在政治家们作出明确的承诺之前,市场仍将波动。
www.bing.com
8.
But they were united by their commitment to turn Spain into a democracy.
但是因为承诺要把西班牙变成一个民主国家,他们团结起来了。
www.ecocn.org
9.
With an ongoing commitment to cultivating the talents of a dedicated staff, AAA will continually be a reliable industry partner.
本着不断致力于培养专业人才的承诺,AAA将会是你可以依赖的商业伙伴!
goabroad.zhishi.sohu.com
10.
In particular the combination of a continued fiscal stimulus and a credible commitment to consolidation struck the right balance.
尤其是混合了持续的财政刺激和扎实的巩固政策的应对方案,其中的平衡把握得非常好。
www.ecocn.org
1.
Barclays is prepared to make significant concessions to secure that deal, including a commitment to move its head office to Amsterdam.
为了达成该交易,巴克莱准备作出重大让步,包括承诺两家银行合并后,将把其总部迁往阿姆斯特丹。
www.ftchinese.com
2.
Resulting action: Staying late in the office or not taking a much needed vacation in order to demonstrate my commitment to the company.
导致的行动:在办公室中待到很晚或减少休假时间以示自己对公司的忠诚。
www.bing.com
3.
We have demonstrated the strength of our commitment to it today by the signatures that you, Mr. Premier, and I have set upon it.
今天,总理先生和我签署这项协议,表明我们对协议承担义务的决心。
www.jukuu.com
4.
She says these experts have highly-developed powers of observation, and a relentless motivation and commitment to uncovering the truth.
她说,这些专家有高水平的洞察力,强烈的动机,一定要揭露真相的承诺。
www.bing.com
5.
You'll wash it all down with a diet drink, of course, as a gesture to your commitment to healthy eating -- starting tomorrow.
当然,做为你承诺健康饮食的标志,就着减肥饮品将这一切吞下吧---明天开始行动。
voa.hjenglish.com
6.
Marriage does not simply validate the long-term commitment of a couple whose relationship has been based upon cohabitation.
婚姻不是简单地验证基于同居关系建立起来的长久的承诺。
yayan123.com
7.
Alistair Thornton, of IHS Global Insight's Beijing team, said even a definite Chinese commitment "is not going to be a game-changer" .
IHS全球观察的北京小组的阿利斯泰尔·桑顿说,即使是中国明确承诺“也不会成为游戏规则的改变者。”
www.bing.com
8.
Atomic transactions are often referred to as providing a two-phase commitment protocol.
人们常把原子事务看作是提供了一种两阶段提交协议。
www.ibm.com
9.
For one thing, the commitment to those very British civil liberties seems to be declining fast.
其中一项便是,人们对公民自由的忠诚度在迅速下降。
www.ecocn.org
10.
"Sure, we've had squabbles and disagreements galore , " he said. "But there's a commitment to marriage because we have a reverence to it. "
他说:“当然,我们也有过许多次争吵,意见不一致,但是我们都信仰婚姻的承诺。”
gb.cri.cn
1.
The envoy made no suggestion that the US would seek a commitment from China to put a firm limit on its greenhouse gas emissions.
特使没有表明美国会要求中国承诺严限温室气体排放。
www.bing.com
2.
It is a great honor for me to be here today to announce Compaq's commitment to the China Youth Information Online Project.
今天,我十分荣幸地在这里宣布康柏公司决定致力于发展中国青少年信息网络工程。
kouyi.5d6d.com
3.
We share a common commitment to supporting you as you seek to improve the health of women and children around the world.
我们有着共同的承诺,在你们谋求改善世界各地妇女儿童健康之时给予支持。
www.who.int
4.
The customer is thus insured against its add-on being increased due to a possible increase in its credit risk during the commitment period.
客户因而避免了在贷款承诺期内由于可能上升的信用风险引起的附加利率上升的风险。
blog.sina.com.cn
5.
But this kind of commitment is only to be expected in South Korea, where parental involvement in children's careers can approach obsession.
但是这种投入只会在韩国出现,这里父母对孩子事业的参与到了痴迷的地步。
www.bing.com
6.
Finally, many of my colleagues have pointed out that reducing poverty involves more than the commitment of the Bank's loans and grants.
最后,我的许多同事们指出,减贫所涉及到的不仅仅是世行的贷款和赠款承诺。
web.worldbank.org
7.
Although significant, magnitude of mothers' limitations did not solely explain commitment, either instrumental or affective.
尽管意义重大,规模母亲的限制并没有完全解释的承诺,无论是乐器或情感。
www.syyxw.com
8.
Ability: Ability to work closely in a team environment. Demonstrates initiative, professionalism and a commitment to quality.
能力:能够与团队密切合作;具有主动性、职业精神和使命感。
www.gao8dou.com
9.
What did not change, Fuller said, was "our commitment to the principles that underpinned the Helsinki Process. "
但富勒表示,没有改变的是“我们对赫尔辛基进程根本原则的承诺”。
www.america.gov
10.
You should show your care and commitment to shared values, interest and desire to let the current disadvantages better.
你要表现出你在意并致力于通过共享的价值观、兴趣和渴望而让当前的劣势转好。
www.517hb.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/30 14:06:33