单词 | be open to |
释义 | 例句释义: 易受,易接受,对…开着门,对……开放,易于接受,向---开放 1. Governing body the FIA said the appeal hearing would be open to the media "in the interests of transparency" . FIA官员称,上诉的听证会会对媒体公开。“从而满足了事情要透明处理的要求” dictsearch.appspot.com 2. My eyes are shut in an attempt to stop myself from seeing. But I don't need my eyes to be open to see anymore. 我闭上眼睛好阻止我用眼睛去观察,但是我已经不需要睁开眼睛去看世界了。 blog.sina.com.cn 3. But he might be open to one lasting just a few days, if it helps to get a deal done. 但是为了帮助达成协议,他也可能开展一次维持数天的修补。 www.ecocn.org 4. My advice would be: always be ready to share experience and offer advice to classmates, and be open to learning from others. 我的建议是:随时准备分享经验、向同学提供建议,同时积极地接受他人的经验和建议。 www.ftchinese.com 5. Whether the banking sector would be open to Chinese investment, however, was "a more complicated issue" , he said. 不过,陈冲表示,台湾银行业是否对大陆投资开放,是“一个更为复杂的问题”。 www.ftchinese.com 6. Howard Webb, the English referee retained by Fifa for the quarter-finals, said he would be open to the introduction of goalline technology. 继续留在国际足联世界杯上执法四分之一决赛的霍华德·韦伯说,他赞同国际足联引进门线技术的做法。 www.bing.com 7. Those who review proposed new initiatives must be open to this possibility and ready to recommend approval for these urgent initiatives . 那些审阅已提议的新计划的人必须对此可能性是开放的,并且准备好伪这些紧急的计划建议批准。 www.bing.com 8. We want to get a sense of what are the new horizons that might be open to us, what have we neglected? 我们想知道可能展现在我们面前的新的地平线是什么,以及我们忽视了什么? web.worldbank.org 9. However, John does believe that his character would not return, but he would be open to suggestions. 但是,约翰说他的角色应该不会再出现了,但是他会为剧组提些意见。 www.bing.com 10. shall during business hours on any day during that period be open to the inspection of any member or creditor of the company without charge. 须在该段期间内任何一日的营业时间内,免费供任何公司成员或公司债权人查阅。 blog.sina.com.cn 1. The company also led a fight against the cellular industry over whether new wireless networks must be open to all phones and gadgets. 在新的无线网络是否必须向所有手机和电子产品开放的问题上,谷歌还牵头对手机业发起了大战。 www.bing.com 2. I promise always to be open to questions and suggestions and to treat you and your work seriously and with respect. 我诚挚地欢迎大家提出问题和建议,也会以审慎和尊重的态度来看待你及你的作品。 www.myoops.org 3. KM: Not to repeat myself but again, it is a very safe environment to feel safe to take risks and be open to one another. 不是要重复,不过再说一次,那真的是一个非常安全的环境,能让你安心地去冒险,也能让你对其他人敞开心房。 shiningrain.com 4. Would you be open to rotating the couch clockwise 30 degrees? No. what I'm saying is Leonard might be different in a good way. 你是否介意把沙发顺时针旋转30度?不行,我想说的是,莱纳德与其他人不同可能是件好事。 www.bing.com 5. Be open to news, even if what you hear seems to challenge your previous assumptions of someone's character. 多接收资讯,即使你所听到的会与你先前对某人个性的设想产生冲突。 blog.163.com 6. Perhaps if they were to let go, their hands would then be open to grasp on to something newer and richer. 假如他们顺其自然,放弃某些欲念,反到有机会获得新的或者更多的东西。 www.bing.com 7. Although a Democrat, he says he would be open to working for a Republican president; indeed, he voted for both Bush presidents . 虽然他是一位民主党人,但他表示同样愿意为共和党的总统工作,他也的确投了两位布什总统的票。 dictsearch.appspot.com 8. This however is inevitable and whether you choose to be open to accept your inheritance now or much later on, is up to you. 然而这是无法避免的,不管你现在就选择坦率的接受它,还是在许久之后,一切取决于你。 apps.hi.baidu.com 9. The former Marseille ace accepts Mourinho will determine his future, but he would be open to a move to French champions Lyon. 这名前马赛球星同意决定他前途的人将是穆里尼奥,但声称若时机到来他也会愿意和法甲冠军里昂牵手。 www.tqpub.com 10. The bridge will be open to the traffic in a week or two. 这大桥一两周后就能通车。 school.ecp.com.cn 1. Maybe you know of someone who would be open to your prayers-a person you care about and want to share Christ's love with. 也许你想向某位你所关心的人分享耶稣之爱,你知道他会乐意接受你的祷告。 xiaozu.renren.com 2. Barcelona full back Gianluca Zambrotta has admitted that he would be open to a return to former club Juventus this summer. 巴塞罗那边后卫吉安卢卡。赞布罗塔承认,他有可能在夏天重返老东家尤文图斯。 www.jczqw.com 3. It was unclear whether the nationality of the pirates, and I wonder who will be open to where the tanker. 目前还不清楚这些海盗的国籍,也未知他们将油轮开到了哪里。 www.englishtang.com 4. Right now the industry has dozens of senior players at the top of giant funds whose hunger to carry on delivering must be open to question. 如今在大型基金的最高层中,有数十位资深经理仍渴望继续实现资本所得,这里面肯定存在问题。 www.ftchinese.com 5. If your loved one begins talking about his own death, try to just listen and be open to a range of feelings. 如果你深爱的人开始谈论他自已的死亡,尽力去聆听并真诚地表达自己的感受。 www.bing.com 6. The secrets of the President and the Cabinet, as well as of the Senate and the House of Representatives, seemed to be open to him. 总统和国务院的秘密以及参议院和众议院的秘密,好象对他都是公开的。 7. Every qualifying round from all over the world will be open to any competitor from any country. 每场世界各地的资格赛都对任何国家的任何一名参赛选手开放。 dictsearch.appspot.com 8. If you do a good job I would definitely be open to working with you again on future trivia apps and possible updates to this app. 如果你做一个好工作,我一定会开放与您的应用程序和对未来琐事本软件可能再次更新。 www.bing.com 9. My door is and always will be open to you, Amir jan. I shall hear any story you have to tell. Bravo. 我的大门永远为你开着,亲爱的阿米尔。我愿意倾听你诉说的任何故事。太棒了! www.kekenet.com 10. The company should conduct open interior engagement. The evaluation result should be open to realize fair competition. 内部招聘须公开招聘,考核结果公开,实现公平竞争。 www.enlrc.com 1. If you don't have time on your side, you'll have to advance with incomplete information and be open to adapting as you go. 如果你这方面没有时间的话,你必须在信息不完整的情况下前进,并在前进中随时准备调整计划。 www.bing.com 2. Unfortunately things are not quite that simple, WSDL is a broad standard, in fact broad enough to be open to interpretation. 不巧的是,事情并没有那么简单,WSDL是一个概括性的标准,而且实际上范围到可以让人自由诠释。 www.infoq.com 3. Get out of the "box" and be open to a way to honor his opinion and also to honor the friends that come to play. 去掉思想上的框架,坦诚的和孩子谈谈,并尊重他的意见,而且也要尊重来找他玩的朋友。 blog.sina.com.cn 4. No one can know the whole truth, he said, and we must be open to the possibility that we will later see that we were wrong. 他说,没有人能够知道全部真相。我们必须接受这样的可能性,即在事情过后我们发现自己是错误的。 www.america.gov 5. I trust the mutual nature of our love. If we trust each other, we are willing to be open to each other and reveal our true selves. 相信爱是相互的,如果我们彼此信赖,我们就愿彼此坦诚相待,敞开心扉。 blog.sina.com.cn 6. As a treatment provider, I've tried to be open to the changeability of my clients. 作为一个医生,我已试图对我客户的易变敞开心扉。 www.bing.com 7. Pandanyi that, since the introduction of the new land policy, land must be open to all business transactions. 潘石屹认为,由于新的土地政策的出台,所有经营性的土地都要公开的交易。 www.robroad.com 8. The problem so far has been finding a side willing to pay his wages, but Lyon could be open to the move after selling Benzema. 出售特雷泽盖的困难在于尤文无法找到愿意支付他高额年薪的球队,但在卖掉本泽马之后,里昂很有可能会对他敞开大门。 www.bing.com 9. In other words, it is only healthy to be open to the information we receive and to allow ourselves to process that information. 换句话来说,对我们收到的各种信息敞开胸怀,允许自己处理这个信息才是健康的做法。 blog.sina.com.cn 10. Your role is to be open to this infusion of healing energy and focus your efforts on getting stronger and being examples to others. 你们的职责是对这个疗愈能量的注入保持开放态度,将你们努力的焦点集中在变得更加坚强,并成为别人的榜样。 blog.163.com 1. A: Probably my parents are the ones who taught me to be responsible and to be open to new ideas. 也许是我的父母吧!他们教我勇于负责,同时开放心胸,接受新的观念。 www.moon-soft.com 2. Haier should be like the sea, because the sea, like Haier has established ambitious goals, it should be open to the sea the same mind. 海尔应像海,因为海尔确立了海一样宏伟的目标,就应敞开海一样的胸怀。 blog.163.com 3. It is not clear whether star America Ferrera would be open to another series as she is considering focusing on features full time. 主演亚美里卡·菲蕾拉是否会在其他的电视剧中扮演角色仍是未知,因为她正在考虑专注于其所扮演的角色。 www.bing.com 4. The researchers speculate that pregnancy hormones prime the brain to be open to reshaping when a newborn arrives. 研究人员推测怀孕荷尔蒙使大脑当一个新生命到来时准备好重塑自己。 www.bing.com 5. All knowledge claims should be open to rational criticism. On what grounds and to what extent would you agree with this assertion? 所有的知识主张应对理性批判开放(接受理性批判)。你有什么理由以及在多大程度上同意这种说法? wenwen.soso.com 6. Saturday school will be held every other week and be open to parents to see what their children are learning. 恢复旧制的学校除了实施周六隔周正规上课外,还将开放父母参观子女学习的情况。 www.taipeitimes.com 7. Let your unconscious mind be open to let the flashes of subliminal images guide your feelings. 让你的潜意识开放,让潜意识图像闪烁引导你的感情。 zh.lyricgogo.altervista.org 8. She says it will enter into thoughtful, focused dialogue with its partners and will be open to all viewpoints and perspectives. 她说,美国将与其他合作者进行周到、集中的对话,并将听取各方观点和意见。 voa.hjenglish.com 9. That's how they predicted the coming of an age when people would be open to share information and socialize online. 就是这样,他们预测到一个人们愿意去分享信息并进行网络社交的新时代的到来。 www.hxen.com 10. The IAEA's fuel bank would be open to all its members, but that would offend Egypt, which wants Israel excluded. IAEA的燃料银行要对所有成员国开放,但这将冒犯要把以色列排除在外的埃及。 www.ecocn.org 1. These veteran actors have so much experience and knowledge to pass on to us however, it is on us to be open to receive that gift. 这些资深演员有如此多的经验和知识传给我们,然而,它是在我们敞开心胸接受这份礼物。 tieba.baidu.com 2. The bonds will be open to Chinese investors as well as a limited number of approved foreign institutions. 这些债券将向中国投资者和少数经过批准的外国机构开放。 www.ftchinese.com 3. Sue: If he's as sweet as you say, he'll be open to new things. 假如他跟你说得一样好,他会打开心胸接受新事物的。 eduho.com 4. The agent will also be open to offers they may refused to present to the seller during the peak season. 代理也将开放提供他们可能拒绝出席在旺季给卖家。 corrugatedroofing.info 5. Your WebSphere Integration Developer workbench should be open to the Business Integration perspective. 在WebSphereIntegrationDeveloper工作台中,打开业务集成透视图。 www-128.ibm.com 6. If he's as sweet as you say, he'll be open to new things. 假如他跟你说得一样好,他会打开心胸接受新。 www.tingroom.com 7. A source close to Hicks confirmed: "Tom would be open to considering a partnership with someone willing to buy George Gillett's shares. " 一名接近希克斯的记者证实:“汤姆已经考虑有人希望卖掉乔治的股份的决定。” lfcbbs.fans1.com 8. Be open to taking in ideas that seem unrelated on the surface. 用开放的思想来吸收那些似乎跟表面现象没什么关系的观点。 www.bing.com 9. Give your reasons and be open to a rational discussion with your children. 给你的理由,并开出了与您的孩子理性的讨论。 www.360doc.com 10. The fame-loving Hilton promised to dress conservatively and said her Dubai-based MTV series will be open to women only. 爱好知名度的希尔顿答应穿着保守,并说,她位于迪拜的音乐电视系列将只向妇女开放。 www.tianya.cn 1. In response they have argued that everything should be open to talks, including whether the US should retain its de facto veto at the IMF. 作为回应,它们辩称,所有事情都应该可以讨论,包括美国是否应该维持在国际货币基金组织事实上的否决权。 www.ftchinese.com 2. I believe rock lyrics should be open to interpretation and I wrote these so they could be. 我信信摇滚歌词应被广泛而开放的诠释。我写的那些也正是如此。 www.bing.com 3. The reformed laws will still be open to interpretation by judges, an experience many Spanish employers have come to dread. 改革仍然允许法官对法律进行的诠解,这一点令很多的西班牙雇主感到害怕。 www.ecocn.org 4. However, the Olympic subway line, part of the planned Line 8, will not be open to passengers without tickets or accreditation. 然而,奥运支线,作为规划中8号线的一部分,不会对没有奥运门票和特殊证件的乘客开放。 www.suiniyi.com 5. For those who allow themselves to FEEL and be open to the LOVE that is coming in . . . they then become part of it. 对于那些允许自己去感受,对这即将到来的【神圣之爱】敞开心扉的…他们将随后成为其中的一部分。 blog.163.com 6. You may have certain bosses who may not be open to people seeking out coaching and feedback, but find those opportunities wherever you can. 如果你的老板并不鼓励你去寻求必要的指导与辅导,那么你要尽最大的努力去寻找机会。 blog.vsharing.com 7. In some specific system, highly sensitive resources can only be open to certain users, so there must set access control mechanism. 在某些特定系统中一些高敏感资源只能对某些用户开放,这就需要设立访问控制权限机制。 www.fabiao.net 8. Discussions held by large number of delegations will also be open to the media. 还有一大批代表团的团组会议将向记者开放。 blog.sina.com.cn 9. Be open to allowing visual images to appear in your imagination as you focus on each chakra. 开放,使影像出现在你的想象力你侧重于每个轮。 blog.sina.com.cn 10. Even the requirement for American troops to withdraw from city centres may be open to an elastic interpretation. 甚至连美国军队撤出城市中心的要求也可以灵活解释。 blog.ecocn.org 1. You must be open to new ideas and suggestions, and have the capability to understand your team members. 你必须乐于接纳新构思和建议,并且能够了解你的队友。 www.52rd.com 2. We do expect each individual, however, to be open to moving with spiritual values as part of living. 我们确实希望每个人,无论如何,应该以开放的心态把精神价值观念的转换作为生活的一部分。 www.di2jiayuan.com 3. There are ways to increase and improve your vocabulary that are easy and fun, you just have to be open to new things. 要改善你的用词,还有些有趣简单的方法,你只要接受新事物就好了。 www.elanso.com 4. It should be open to any AU plan consistent with regime change. 这应该体现在所有非盟关于政府更替的计划上。 www.bing.com 5. We held a meeting in our class lately to discuss about whether the sports facilities of school should be open to the public. 近来我们班就学校体育设施是否应该公众开放这个话题召开了主题班会。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. A bizarre upside-down house created on the grounds of a German zoo will be open to the public on March 30, the Daily Mail reported. 据英国《每日邮报》报道,德国一家动物园内有一座“颠倒房屋”,将于3月30日对公众开放。 www.chinadaily.com.cn 7. Minilateral deals should be open to any country willing to play by the rules agreed by the original group. 最小化的多边主义协议,应该欢迎任何愿意遵循发起国集团所达成规则的国家加入。 www.ftchinese.com 8. Aigo has also approached Dell, Sony and Samsung with the same claims, but says it still hopes those three could be open to licensing talks. 爱国者还对戴尔(Dell)、索尼和三星提出类似主张,但表示仍然希望这三家公司能够与之展开专利许可谈判。 www.ftchinese.com 9. And that's why it's so important for societies to be open, to accommodate new thinking that can help us solve old problems. 这就是为什么社会开放、容纳可以帮助我们解决老问题的新思想,是如此重要。 e.3edu.net 10. If prices stay low, there is a good chance Iran will be open to negotiating over its nuclear program with the next U. S. president. 如果油价继续低迷,很有可能,伊朗会转而同我们的总统就其核问题展开谈判。 www.bing.com 1. A guest who makes eye contact while walking down the hall, for instance, may be open to conversation. 比如说,一个从大厅走过来的顾客做了一个眼神的接触,那么这个顾客可能愿意去交流的。 www.bing.com 2. Be open to your suffering and hurt. Your human frailty can be the gate through which the God of love is found. 向你的痛苦和伤害开放吧,人类的脆弱本质,可以时通往上苍真爱的门户。 blog.sina.com.cn 3. One area will be open to anyone, and a more private section will be open only to TED attendees. 其中一个区域是针对任何人的,另外一个则只开放给TED参与者。 www.bing.com 4. Be open to new opportunities. You never know what is waiting for you around the corner. 准备迎接新的机会。你永远不知道在某个角落有什么机遇在等待着你。 www.bing.com 5. The proposals would need to be approved by the full five-member commission and be open to public comment. 这个提议将需获得5人委员会的一致通过,同时还需听取公众意见。 www.ftchinese.com 6. Believing this myth cripples your willingness to be open to opportunities. 相信这个误区,就会扭曲你迎接机遇的意愿。 www.bing.com 7. Be open to meeting others - don't feel that Valentine's Day is only for those coupled up. 放开自己去遇见他吧,别以为情人节只为情侣而存在。 www.douban.com 8. another will be open to all aircraft, while a third zone will be available for a limited service. 第二个将对所有的飞机开放。第三个则提供有限的服务。 club.topsage.com 9. Allianz is thought to be open to tie-ups in Europe in investment banking. 外界认为,安联保险也会考虑在欧洲展开投资银行领域的合作。 www.ftchinese.com 10. It was agreed that SPA should ask that CITRA be open to professional within the host country. 会议同意SPA应该要求CITRA在东道主国向专业人士开放。 chunfengqiushui.blog.tianya.cn 1. It was agreed that SPA should ask that CITRA be open to professional within the host country. 会议同意SPA应该要求CITRA在东道主国向专业人士开放。 chunfengqiushui.blog.tianya.cn 2. The chapel, due to be completed in May next year, will be open to everyone regardless of which team they support. 这个礼拜堂将在明年5月建成,届时将会向支持球队的每个球迷开放。 edu.sina.com.cn 3. The new space will also be open to the public during usual gallery hours. 新的空间也将照常开放,向公众画廊小时。 blog.artintern.net 4. But I had only read one book about birth - I didn't want to fill my head with information, I just wanted to be open to the process. 但是我只读过一本有关生育的书---我可不想把脑子里都塞进这些信息,我只是想对这个过程有所了解。 www.bing.com 5. They will accept your advice, be open to your influence and agree with your requests. 他们会接受你的建议,接受你的影响,答应你的要求。 www.suiniyi.com 6. Local governments should be open to innovations rather than adhering to business-as-usual policies. 地方政府应该对创新持欢迎态度,而不是一味坚持执行现有政策。 iipdigital.usembassy.gov 7. Be open to unexpected opportunities. Review the fortunate experiences you've had over the past year and note those that were unexpected. 随时准备把握新的机遇。经常回顾过去几年中幸运的经历,标出那些出乎意料的幸事。 bbs.nau.edu.cn 8. So that the branch can bear the fruit of the vine, it must be open to allow the sap of the vine to flow through it. 因此,枝子若要结出葡萄,就必须让葡萄树的汁液在它里面流通; www.seewant.org 9. Intuition has a role in scientific work and, in turn, intuitive understanding needs to be open to systematic testing. 直觉发挥作用,科学工作,并反过来,直观的理解,需要开放的系统测试。 www.syyxw.com 10. Be open to tweaking your hindsight lessons to fit the particular needs of a new project. 准备好调整事后经验适应当前新项目的需要。 www.bing.com 1. BARBARA KLEIN: The Solar Decathlon houses will be open to the public from September twenty third to October second. 芭芭拉KLEIN:太阳能十项全能房屋将被从9月第二十第三个向公众开放至十月第二的。 www.maynet.cn 2. RHJ aims to shrink production to return Opel to profit and may be open to selling it back to GM at a later date. RHJ则希望通过缩小生产规模,来使欧宝恢复盈利,并可能对以后把欧宝重新出售给通用持开放态度。 cn.reuters.com 3. The seven-Ring Road is to be open to traffic before National Day. 七环路将在国庆节前通车。 www.gbtv.cn 4. The trial will be open to the public under heavy security and carried on Egyptian state television, Guindy said. 圭因迪说,该审判将在严格的安全措施下对公众开放,并在埃及国家电视台上直播。 www.bing.com 5. Incidentally, your proposal will be open to discussion at the meeting. 顺便提一句,你的建议将在会议上进行讨论。 wenku.baidu.com 6. But Mr Rutte may be open to inviting Mr Wilders to join a three-way government of the right. 但是吕特有可能会邀请维尔德斯共同组成三党联合的右翼政府。 www.ecocn.org 7. This meant that land south of the line would be open to slavery. 这意味着该线以南的所有领土都将实行奴隶制。 www.bing.com 8. Would settlements remain exclusively Jewish or be open to all Palestinian citizens? 定居点依然为犹太人专有还是向所有巴勒斯坦公民开放? www.ecocn.org 9. The town gardens must be open to the public free of charge. 城里的花园应该对公众免费开放。 zhidao.baidu.com 10. An increasingly important part of this ideal has been that properties in each country be open to purchase by people in other countries. 这种理念日渐重要的部分就是每一个国家的财产是开放的,其它国家的人们能够随意购买。 www.postmodernchina.org 1. It also said Arab countries in that region should be open to having dialogues with other parties about the fight against piracy. 公报还说,这一地区的阿拉伯国家应该与其他各方在打击海盗方面是开放对话。 dictsearch.appspot.com 2. Some of the rebate may not be open to the public, and some openly pay, and not only contracts, invoices clear inside them. 有些回扣可能是不公开的,而有些则公开给付,只是不在合同、发票里面明确表示出来而已。 taskcn.cnhubei.com 3. Although most of them visit with hope and repent, I think university campus should not be open to tourists. 外贸英语口语固然他们大多怀着进展和repect访问,我认为大学校区,不应向游客开放。 www.95b.org 4. Be open to self-analysis and critiques but be careful not to buy into every single grouchy person's opinion of you. 开放的自我剖析和批判,但要小心不要购买到每一个过敏的人对您的意见。 blog.sina.com.cn 5. But the owner might be open to negotiation. 不过也许业主愿意议价。 wenku.baidu.com 6. Appendix B has a list of ports that need to be open to support common IBM products or services. 附录B列示了为支持常用IBM产品或服务而需要打开的端口。 www.ibm.com 7. One might think that, as a supporter of the free market, conservative journals of opinion would be open to him. 有人也许会想,支持自由市场的保守派的期刊应该对他敞开大门。 www.bing.com 8. New parks should mean that every New Yorker lives no more than 10 minutes away from one. School playgrounds will be open to the public. 新增公园则意味着纽约人如果要去公园,不用十分钟就可以走到了。学校的游乐场也将对公众开放。 club.topsage.com 9. but I think I. . . maybe should be open to more. 但我觉得也许我现在可以尝试。 www.kekenet.com 10. A package tour featuring spots Marco Polo visited will be open to European tourists during the 2010 Shanghai Expo, Xinhua reported. 据新华社报道,2010年上海世博会期间,由江苏省扬州市和比利时布瑞市共同开拓的马可·波罗旅游线路将面向欧洲游客推出。 www.chinadaily.com.cn 1. By the end of 2012, all public-funded art museums, libraries and cultural centers will be open to citizens free of charge. 到2012年底之前各级美术馆、图书馆和文化馆将全部向公众免费开放。 www.putclub.com 2. Until people feel properly diagnosed they will not be open to prescriptions. 人们只有在感到得到了恰当的诊断之后才会愿意接受处方。 dict.bioon.com 3. Initial reports hints the CB will create a special lending facility which will be open to lower rated corporate bonds. 初步报告暗示CB将建立一个特别的贷款机构,这个机构将对劣等债券开放。 blog.sina.com.cn 4. Be open to spontaneity and depending on your instincts. 对自发性开放并依赖你的直觉。 www.bing.com 5. Some proposed that the playground of the school should be open to the public. 有人建议学校的操场要向公众开放。 bbs.edu.online2.sh.cn 6. If you wisely exercise your unique endowments, some moral option will be open to you. 如果你很聪明地训练你的天赋能力,一些好的选择就会向你敞开。 www.bing.com 7. However, when you are physically hungry you will be open to filling a real hunger and therefore open to options. 可是在你物质饥饿的时候,你想要的是填饱肚子因而会向各种选择开放。 www.bing.com 8. The Shenyang of be open to traffic of all fronts building was about to undertake changing extend large-scaly to Dalian freeway 1990. 1990年全线建成通车的沈阳至大连高速公路即将进行大规模的改扩建。 zhaiyao.ckzl.net 9. In addition, if one medication does not work, patients should be open to trying another. 另外,如果一种药物不起作用,患者应该积极尝试另一种。 www.bing.com 10. Be open to receive the support you need to take you through the issue - and out the other side. 以开放的心接受你需要的支持从而让你走出这个难题,进入你没有料到的另一个境地。 www.bing.com 1. In San Luis, Argentina, the Plaza Independencia and four surrounding streets will be open to residents. 阿根廷圣路易斯市将向居民开放独立广场和周围的四条街道。 www.who.int 2. The session, however, will not be open to the press or public. 但这次会议不会向媒体或公众开放。 www.ftchinese.com 3. The meeting will be open to all credentialed media. 会议将向所有有资格的媒体开放。 www.who.int 4. The administration should be open to making concessions to get the bill through. 布什政府应当愿意做出让步,使法案得以通过。 www.ftchinese.com 5. It cautions that those conclusions may not be valid, and to always be open to amendment. 它会提出警告,这些结论可能是不符合逻辑的,并且常要摊开来修正。 zhidao.baidu.com 6. we are willing to be open to each other and can shed masks and pretenses and reveal our true selves. 那么我们就愿意敞开心扉,摘下面具,去掉伪装,显示我们真实的自我。 dictsearch.appspot.com 7. Be open to the changes, especially in yourself, that volunteering will bring. 用开放的心态来看待变化,尤其是在志愿者工作给你带来的自身的变化 www.bing.com 8. Land registration information may be open to inquiry. 土地登记资料可以公开查询。 www.lawyee.net 9. But that sounds almost akin to market manipulation and could be open to abuse. 不过,这种做法听起来就像是市场操纵,有可能被滥用。 www.ftchinese.com 10. It is absolutely right that a policy that forms the keystone of our financial system should be open to scrutiny. 联汇作为本港金融体系的基石,绝对应该受到公开监察。 www.info.gov.hk 1. Although I must always be open to criticism does not mean I must accept or follow it. 虽然我必须得坦然面对这些批判,但并不意味着我必须要接受或者听从。 www.elanso.com 2. The China Aviation Museum, located in Changping, Beijing, will be open to the public on Sunday after a 4-month renovation. 位于北京昌平的中国航空博物馆经过4个月的整修后将于15日对公众开放。 www.chinadaily.com.cn 3. If children have an alternative plan, be open to trying their ideas for a certain period of time. 如果孩子有一个替代方案,尝试开放自己的想法一定的时间期限一。 www.360doc.com 4. So you have to be open to having your data shared, which is a much bigger step than just sharing your web page, or your computer. 所以你要开放你的资料,比起分享网页或电脑,对人类而言是很大的一步。 www.ted.com 5. If poorly supervised or insufficiently transparent, bonuses will be open to abuse. 如果监管不力或透明度不够,奖金制度就可能遭到滥用。 www.ftchinese.com 6. If you get an idea from God, you must be open to having it tested by other people, asking them what they think about it. 如果你认为一种意念是从上帝而来的,你必须心甘情愿地让别人来检测一下,问问他们怎么想。 www.bing.com 7. "It's an interesting idea, " a rep for Jackson's estate told the website. "And we'd be open to it. " “这是个有意思的想法,”杰克逊遗产公司的一个代表告诉该网站,“我们会接受这个提议的。” www.tianya.cn 8. Mr Fillon says part will be open to individual investors: the French are among Europe's thriftiest folk. 菲永先生表示,其中一部分债券将开放给个人投资者:法国是欧洲最节俭的民族之一。 www.ecocn.org 9. As teachers, we must constantly be open to expanding our base knowledge and learning new information to share with our students. 作为教师,我们必须不断地扩大开放,我们的基本知识和学习新的信息共享与我们的学生。 beijing.newchannel.org 10. This study will be open to boys with nonsense-mutation-mediated DMD who meet specific criteria. 这项研究将有达到具体的标准的废话变化调停的DMD向男孩开放。 www.jingcai.org 1. Be open to strange and sometimes irrational associations. 能够接受奇怪的,甚至有时不合理的联想。 learning.sohu.com 2. Be open to lots of different opportunities that will challenge you. 尝试接受不同具有挑战性的机会。 dongxi.net 3. Without being open to hurt, you won't be open to the joys of marriage and relationships. 没有因公开而受伤,也就不会因公开而给婚姻关系带来欢乐。 www.bing.com 4. Require that the mesh be open to all, with open standards. 要求无线网络是对所有人开放的,并且也是公开标准的。 www.ted.com 5. Ask everyone you meet what they like about what they do, and be open to new ideas and opportunities. 问见到的每个人他们喜欢自己工作中的哪点,对新想法和机会采取一个开放的态度。 www.chinadaily.com.cn 6. The beta test, which is scheduled to start sometime in early 2004, will initially be open to players in the U. 预计在2004年初开始的测试将会先向美国,加拿大,韩国玩家开放。 www.blizzardcn.com 7. The Third-Ring Road is to be open to traffic before National Day. 三环路将在国庆节前通车。 wenku.baidu.com 8. Pray for the hearts to be open to Jesus. 祈求人们向耶稣开放他们的心。 blog.sina.com.cn 9. Be open to suggestions. See things from your friend's point of view. 第四,要愿意和对方妥协。要乐于接受建议。要从朋友的观点来看事情。 www.obe.com.cn 10. The exhibition will be open to the public tomorrow morning. 这个展览明天上午对公众开放。 bbs.sjtu.edu.cn 1. The program will be open to foreign banks to the extent they are involved in settling yuan-denominated trade. 这一计划将对外资银行开放,其程度与允许它们参与人民币贸易结算相当。 www.voa365.com 2. Be willing to debate ideas, and be open to feedback and critiquing. 勇于辩论,乐于接受反馈和批评。 edu.163.com 3. Your Angel card is "Gifts from God" -be open to receive and your Tarot card is "5 of Swords" -choose your battles wisely. 你的天使卡“神之礼物”,是公开接受的意思。你的塔罗牌是“剑5”,意味着明智地选择你的战斗。 www.douban.com 4. When completed, the museum will be open to the public next year. 竣工之后,这座博物馆将于明年向公众开放。 www.2ic.cn 5. When (the museum is) completed, the museum will be open to the public next year. (竣工后,博物馆明年将向公众开放。)此。 www.x.cn 6. Moon cake box, the lid should be open to the ventilation. 盒装月饼,应将盒盖打开,使其通风。 www.qiyeku.com 7. School playgrounds be open to the public . 学校的游乐场也将对公众开放。 wenwen.soso.com 8. Studies that rely on participants to self-report behavior such as drinking can be open to exaggeration or faulty memory. 这些研究依靠参与者自己报告饮酒等日常行为,因此可能存在夸大其词或记忆错误的现象。 chinese.wsj.com 9. Be open to all ways in which your answer may come. 对答案也许以任何方式出现保持开放态度。 bbs.chinadaily.com.cn 10. Once I left, that door would never be open to me again. 一旦离开,这里的大门将永远不会再向我打开。 www.ecocn.org 1. I will have to be open to discuss this issue. 3一会要开个会讨论这个问题。 sports.zhishi.sohu.com 2. B: Yes, and it will be open to the public as a recreational water park after the games. 是啊,而且在奥运会结束之后,它还会作为一个休闲的水上公园向公众开放。 bbs.hljradio.com 3. As from the date when the new revision Convention comes intoforce this Convention shal l cease to be open to ratification by theMembers. 自新修正公约生效之日起,本公约应立即停止接受各会员国的批准。 www.jukuu.com 4. When it is completed, the museum will be open to the public next year. 来年博物馆竣工后将对公众开放。 www.xielw.cn 5. The swimming pool will be open to the public before long. 这游泳池不久将开放。 www.yuyicn.com 6. School playgrounds will be open to the public. 同时学校操场将向公众开放。 www.ecocn.org 7. Should the university campus be open to the tourists? 大学校园应该向游客开放吗? blog.sina.com.cn 8. for there to be open to citizens. 是为了向公民打开这种生活的大门 www.bing.com 9. These people will be open to conversation, and you will make a number of new acquaintances that you will want to get to know better. 这些人将开放的谈话,你会作出新的熟人号码,你会希望更好地了解。 www.chinatarot.com 10. Be open to unexpected opportunities. 面对一切可能的机会。 www.rainlane.com 1. Be open to even the most unexpected opportunities. 对那些不可预料的机会报以开放的态度吧。 www.hjenglish.com 2. Be open to "what is " instead of "what if" . 接受“是什么”而不是“如果”。 wendugy.blog.sohu.com 3. Be open to honing your skills and, if necessary, take classes. 放开来提升你的技能,而且如果可能的话,参加些课程吧。 www.douban.com 4. Once you are on the ground, be open to the idea of staying longer than the initial contract term. 一旦你踏上异国的土地,就应该做好比最初合同条款规定的时间待得更久的准备。 chinese.wsj.com 5. The exhibition will soon be open to public inspection. 展览会很快就要向公众开放。 wenwen.soso.com 6. The insect-themed exhibition will be open to the public until April, 2011. 本次沙雕展的主题为昆虫,将展至2011年4月。 gb.cri.cn 7. All plenary meetings and special events will be open to the media. 所有全体会议和特别活动都将向媒体开放。 www.unodc.org 8. Be open to receiving without feeling the need to "pay them back. " 以开放的心态来接受,而不要抱着“要还回来”的心态。 www.bing.com 9. Be open to criticism, it can be really helpful, but stick to you core values. 愿意接受批评,它们有时是有益的,但是要坚持你的核心价值观。 www.zzbbs.com 10. Be open to flex-working, contracts, and projects. 要愿意接受弹性工作制度、合同和多项工程项目。 www.hjenglish.com 1. personality, to be responsible and to be open to new ideas, I am confident that I can make some contributions to your company. 依我的资历,我的努力工作态度以及我的随和性格,敢于负责同时开发心胸,接受新观念,我深信我能为贵公司做出一些贡献。 www.jukuu.com 2. I know you like to plan ahead, dear Cancer, but this month you need to be open to possibility, and to turn on a dime when necessary. 我知道你喜欢提前计划,亲爱的巨蟹座,但是这个月您需要开放的可能性,并打开必要时一毛钱。 2008.chinatarot.com 3. Be open to the idea that you can always learn. 开放你的思想你就会一直进步 www.59edu.com 4. Help us to be open to brothers and sisters you are yet bringing in. 求祢帮助我们敞开胸怀,迎接你将带进这个大家庭的弟兄和姊妹。 blog.sina.com.cn 5. She will be open to me and can shed masks and pretences and reveal her true self. 她将向我敞开心扉并会脱去她的面具和伪装,向我展示她真是的自己。 blog.163.com 6. In the near future, it will be open to the world, so it's only natural that we go there, too. 在不远的将来,也会向全世界展开怀抱,所以我们去那里是很自然的事。 dongxi.net 7. Be open to new things, new experiences, new people. 拥抱新事物,体会新经验,接触新的人。 big5.cri.cn 8. You will always look younger than you are and, even more important, you will always be open to new ideas and experiences. 通常你看上去比实际上要年轻,更重要的是,你总是热衷于新的想法和体验。 www.05133.com 9. Ideas should be open to criticism. 所有观点都应该面对批判。 spaces.msn.com 10. careers should be open to talents. 职业应该向有天赋的人开放。 www.bing.com 1. approach situations with these ideas in mind, and be open to answers you might not have expected. 以这些意见省察现实,如果答案超乎你期望,请给予它一种开放的态度。 www.douban.com 2. Be open to new ideas, new ways of seeing things and new styles. 要开放地接纳新观点,看事物的新角度,新风格。 xianguo.com 3. The re-sale market will be open to anyone, membership will be free. 重新销售市场将全面开放给任何人,成员将是免费的。 www.bing.com 4. Be open to new stuff, new experiences, new people. 拥抱新鲜事物,历练全新感到,接触新的人。 www.ffenglish.com 5. Should the wildlife parks be open to tourists? 野生动物园应该向游客开放吗? wenku.baidu.com 6. The hearing will be open to the press and the public. 听证会将对媒体和公众开放。 www.who.int 7. Do things you each enjoy and be open to new experiences. 做你们都想做的事情,尽情体验新的事物。 blog.sina.com.cn 8. But if you have to come to work tomorrow 14th St north, the city will be open to civilian traffic. 但如果明天你一定要到十四大道北上班的话,市区将对公共交通开放。 www.kekenet.com 9. when we Blinded, tireless Yaojiang, the fate of the gates will be open to us, tempting time will come! 先搁浅,不知疲惫的摇桨,那么命运的大门终将对我们开放,诱人的时光将到来! 6bei.com.cn 10. Do you agree that homosexual relationships should be open to the public? 你是否赞成公开同性恋关系?。 www.my3q.com 1. In any area of your professional life, be open to change and to the ideas of others. 在你职业生涯的各个领域,开放地接受改变,接受别人的想法。 www.bing.com 2. Now, I will brief you on the outline draft which will be open to public advices and suggestions. 下面,我就规划纲要公开征求意见稿向大家作一简要介绍。 club.topsage.com 3. Be open to ideas, even when they're critical of how you run things. 虚心对待各种意见,甚至是批评你管理方式的意见。 www.jukuu.com 4. will again be open to the public. 再次向公众开放。 www.bing.com 5. "Unless we can renew that spirit of wanting to be open to those who want to be part of us, we lose a part of who we are, " Rice said. “除非我们能重新发扬对于那些希望成为我们一部分的人保持开放的精神,否则就会失去我们自身的一部分特点。” www.voanews.cn 6. The ants regrouped: I will be open to try new ideas if present ones are not working. 蚂蚁会重新组织队伍:若现有的不能工作,我会放开接受新主义。 www.bing.com 7. From it from a railroad-Tang Xu railroad do-1881 be open to traffic it hour calculate, also had 118 years. 从其自办的第一条铁路——唐胥铁路——1881年通车之时算起,也有118年了。 zhidao.baidu.com 8. I'll be open to help. 我随时提供帮助。 www.pkuyy.com 9. Know that you can now live your life in the present and be open to great opportunities for the future. 现在你能过自己的生活,还向将来的机遇敞开了大门。 www.china-linguist.com 10. The new bridge will be open to traffic two days later. 标记那座新桥两天后通车。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. Try new things and be open to the new things. 尝试新生事物;勇于接受新事物。 www.kekenet.com 2. You have to be open to learning. 你必须开放自我善于学习。 www.bing.com 3. The new line will soon be open to traffic. 新路线不久就可以会通车。 blog.hjenglish.com 4. But Mr Bush may now be open to new ideas on Iraq. 但是布什总统现在可能会针对伊拉克问题采取新措施。 www.ecocn.org 5. Second, we will be open to all the talents. 第二,我们将向所有人才敞开大门。 www.ftchinese.com 6. People in public life must always be open to criticism . 公众人物必须随时准备接受批评。 7. At the same time, parents should be open to changing the way they express their care. 与此同时,家长们也要换一种方式来传达他们的关爱。 www.i21st.cn 8. part of me was hoping to be caught up in the moment and to be open to the good and the god in me 我的一部分希望在那个时刻被放手了,好的,上帝在我心里。 zhidao.baidu.com 9. It'll be open to people of all colors and creeds. 它永远会向各种肤色和信仰的人们敞开 www.kekenet.com 10. It will be open to the public starting Jan. 从1月27日就会对公众开放。 www.bing.com 1. The library being built will be open to the public early next year. 正在建造的图书馆明年初将向公众开放。 zhidao.baidu.com 2. Be open to change and impermanence, as they are facts of life. 开放地对待转变与无常,因它们是生命中的事实。 plpla.anyp.cn 3. It is vital that a modernized multilateralism be open to new ideas. 现代化的多边主义必须善于接受新的观念和想法。 web.worldbank.org 4. Lifelong learning is attitudinal ; that one can and should be open to new ideas , decisions , skills or behaviors . 终身学习是一种态度:一个人能够也愿意对新的观念、决定、技艺和行为开放心灵。 www.bing.com 5. Be open to learning and to changing direction based on that learning. 保持开放的心态去学习并不断改变策略。 www.bing.com 6. One must go without familiars in order to be open to influences, to change. 去陌生的领域,是为了接受新的影响,改变一下自己。 dictsearch.appspot.com 7. The Lantern Installations at three Carnivals will be open to the public from 6-9. 2. 2009 (Fri-Mon). 上述三区的彩灯展览亦于2009年2月6至9日(星期五至一)开放供游人观赏。 dictsearch.appspot.com 8. Just be open to God. 对神保持开放。 hourofpower.org.hk 9. I want to remember the times when I actually let myself be open to trying new things, and opening the doors to wonderful opportunities. 我想回忆起那些自己乐于尝试新事物,对好机会敞开大门的时刻。 blog.sina.com.cn 10. Be open to suggestions. Don't just dismiss an idea because it comes from someone of whom you don't usually think that highly. 要开放心胸接纳建议。别因为建议是来自你评价不高的人就不接受。 english.tw 1. Art, science and technology must be open to and enrich each other if we are to make the most of each. 如果我们希望最大限度地发挥艺术、科学和技术的价值,那么它们之间必须是相互开放、相互丰富的。 www.bing.com 2. The Lantern Installations will be open to the public from 7-11pm on 12-15. 9 (Fri-Mon). 彩灯展览将于9月12至15日(星期五至一)晚上7至11时开放给游人欣赏。 www.lcsd.gov.hk 3. These funds will be open to investors of all types, such as pension funds, so that a broad range of Americans can participate. 这些基金将对退休基金等所有类型的投资者开放,这样广大范围内的美国人都可以参与。 www.bing.com 4. Offer a short outline, be open to suggestions, and make sure you agree how to proceed. 提出一个简短的提纲,可能会得到许多中肯的建议,并确保你也赞成如何继续下去。 www.scidev.net 5. Be in our country, after building highway be open to traffic, execute to car collecting fees already was common practice. 在我国,新建公路通车后对车辆实行收费已是普遍的作法。 zhaiyao.ckzl.net 6. Indeed, the system of loans ought to be open to secondary students as well; 实际上,这一贷款制度也应该对中学开放。 www.jukuu.com 7. To be open to navigation the building river mouth area and the connection section is open to navigation the fluent condition discussion 通航建筑物口门区及连接段通航水流条件探讨 service.ilib.cn 8. Costa del space: The orbiting outpost would be open to private citizens as well as professional astronauts and scientists 新的空间站将同时对个人和职业宇航员及科学家开放 www.bing.com 9. Be open to new concepts, possess the ability to think creatively and provide strong creative concept design and presentation skills; 易于接受新概念,富有创造性思维,较强的方案构思及表现能力; www.lietou.com 10. most roads in the planning area are pedestrian streets, which can be open to fire engine in an emergency; 规划区内主要以步行街为主,在紧急状况下可以通消防车; www.waiwenfanyi.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。