单词 | commercial banks | ||||||||||||||
释义 | commercial banks
更多释义 收起释义 例句释义: 商业银行,中国四大商业银行,现代商业银行 1. Also, commercial banks must submit their formal applications for adopting the Accord to CBRC at least half a year in advance. 商业银行至少提前半年向银监会提出实施新资本协议的正式申请。 dictsearch.appspot.com 2. Commercial banks shall have the right to refuse to grant a loan or to provide a guaranty forcibly demanded by any unit or individual. 商业银行有权拒绝任何单位和个人强令要求其发放贷款或者提供担保。 www.bing.com 3. By looking at another data series from the St. Louis Fed that tracks how much money commercial banks have lent. 参考另一个圣路易斯联邦储备银行发布的专门追踪商业银行放贷金额的数据序列。 www.bing.com 4. The Chekiang Industrial Bank was one of Chinese important private commercial banks in Modern China. 浙江实业银行是近代中国重要的华资私营商业银行。 www.juhe8.com 5. Similarly, Citic PE has found that its investments in Chinese city commercial banks were in better shape than it had anticipated, he added. 他还说,类似的,中信产业基金发现,它在中国城市商业银行的投资表现好于预期。 cn.wsj.com 6. If commercial banks were to be protected, they should not be allowed to gamble in the securities markets. 如果商业银行要得到保护,那就不允许他们在证券市场厮混。 www.ecocn.org 7. As you know , our regular savings rate changes periodically in accordance with the interest earnings rate allowed for commercial banks . 您知道,我们的一般存款利率是按照商业银行所允许的利率定期性的变化。 www.hxen.com 8. It can siphon inflationary cash out of the system by requiring the commercial banks to lodge deposits at the Bank - quantitative tightening. 通过商业银行定量收紧在银行的存款,可以虹吸通货膨胀现金。 www.bing.com 9. Instead, the central bank has been trying to make sure commercial banks keep within their lending targets, which banks habitually exceed. 相反,央行一直在确保商业银行能够按造央行制定的目标控制借贷总量,不过商业银行一向是超额放贷。 www.bing.com 10. Gradually the First Bank of the United States evolved into a sort of banker's bank, gaining the power to police lesser commercial banks. 美利坚第一银行因而逐渐演化为银行的银行,把握着监督较小的商业银行的权力。 gb.cri.cn 1. Along with the increasing of the bank's business development, credit operations of commercial banks have gradually become a major focus. 随着银行业务的日益发展,信贷业务也逐渐成为商业银行的一大重点。 www.fabiao.net 2. Under such a context, Insurance companies and commercial banks are blended to form a new business model, which is called bancassurance. 在这样一个背景下,保险公司与商业银行相互融合,形成了一种新的业务模式,即银行保险。 www.fabiao.net 3. The bank credit conduction is blocked due to the low capital adequacy ratio of state-owned commercial banks account for a dominant position. 由于资本充足率低的国有商业银行占主导地位,致使银行信贷传导出现阻塞。 www.fabiao.net 4. The so-called reserve requirement ratio is an important tool in China for limiting how much money can be lent by commercial banks. 所谓的存款准备金率是中国政府一个重要的金融工具,它限制商业银行最多可以借出多少钱。 www.bing.com 5. As one of the major risks, credit risk's measurement and management of commercial banks has always been a major task. 信用风险作为商业银行所面临的主要风险之一,对其进行有效的度量和管理始终是商业银行面临的重大课题。 paper.pet2008.cn 6. There is no doubt that commercial banks'competition will be represented by the contest for the credit card business. 毋庸置疑,商银行之间个人业务的竞争主要表现为对信用卡业务的争夺。 www.fabiao.net 7. Business assets, liability business and intermediary business have always been known as the three basic operations of commercial banks. 资产业务、负债业务、中间业务一直以来并称为商业银行的三大基本业务。 www.waiwenfanyi.com 8. The United States, "Glass-Steagall Act" (Glass-Steagall Act), do not allow the United States commercial banks engaged in investment banking. 美国“格拉斯-斯蒂高尔法案”(Glass-SteagallAct)不允许美国商业银行从事投资银行业务。 www.yxhou.com 9. Bank of Beijing was one of the first city commercial banks to list on the Shanghai market. 北京银行是首家在上海证交所上市的城市商业银行。 www.ftchinese.com 10. Of course, this mainly refers to those investment banks and commercial banks, to which those with a global vision, of GDP. 当然这主要是指那些投资银行和商业银行,而对其中那些具有全球眼光的机构,情况更是如此。 www.brar.cn 1. The Chongqing lender is one of a dozen urban commercial banks that have attracted foreign capital in recent years. 近几年,中国很多城市商业银行都对外资敞开了大门,重庆市商业银行即是最新一例。 www.ftchinese.com 2. This unnecessarily mysterious expression simply means the purchase by the Bank of assets, mostly from the commercial banks. 这个刻意搞得很玄乎的表述,其实就是指英国央行购买资产的行为,主要从商业银行购买。 www.ftchinese.com 3. Central banks used to instruct commercial banks to limit lending to a particular sector if they felt that it was overheating. 当发觉某个行业存在过热时,央行习惯于指导商业银行减少对该行业的放贷。 www.ftchinese.com 4. Intensifying market competition forced domestic commercial banks began to open up new areas of business so as to make new profit growth. 日益加剧的市场竞争迫使国内商业银行开始开拓新的业务领域,寻求新的利润增长空间。 www.13191.com 5. During the 1980s savings banks were in a great state of flux, and many began to provide the same kinds of services as commercial banks. 上世纪八十年代,储蓄银行经历一系列大变,许多储蓄银行开始提供和商业银行一样的业务。 kouyitianxia.5d6d.com 6. Commercial banks are reported to be willing to lend the company additional funds should it require them. 据报导,商业银行亦愿意必要情况下向该公司提供额外资金。 cn.reuters.com 7. ICBC is the largest commercial bank in China and one of the top ten commercial banks around the world in terms of asset size. 中国工商银行是中国国内按资产计最大的商业银行,也是全球最大的商业银行之一。 www.t6pr.com 8. Rare in the face of the global financial crisis, commercial banks around the world competitiveness ranking status and also faces re-shuffle. 面对百年不遇的全球金融危机,世界各国商业银行的地位及竞争力排名也面临着重新洗牌。 paper.pet2008.cn 9. Reserve balances deposited at the Federal Reserve Bank by US commercial banks. These funds can be lent out to other member . . . 指美国的商业银行存放在联邦储备银行(即中央银行体系)的准备金,包括法定准备金及超过准备金要求的资金。… glossary.reuters.com.cn 10. Plus, commercial banks should also examine the land mortgage rate and grant credit with an appropriate percentage, avoiding over-credit. 此外,要严格把握土地抵押率,按比例发放贷款,严防过度授信; www.ebigear.com 1. How Chinese state-owned commercial banks will increase her competitive ability is a major problem at the moment when China accedes to WTO. 中国即将加入WTO,国有商业银行如何提高竞争力是一个重大课题,本文概述世界银行业的发展趋势及国有商业银行现状与问题。 www.lw23.com 2. Several cumulative, at least more than 80% of the amount of real estate investment from commercial banks. 若干累积,至少有80%以上的金额房地产投资从商业银行。 word.hcbus.com 3. The policy banks were set up in the mid-1990s to help the major commercial banks commercialize. 上述三家政策性银行设立于20世纪90年代中期,其初衷是为了帮助主要商业银行实现市场化改革。 chinese.wsj.com 4. The management of commercial banks and venture capital are a pair of contradictory unity. 商业银行经营与风险投资之间是矛盾统一的关系。 www.fabiao.net 5. finally , it comes to a conclusion : there is no necessary connection between the size and the competitive ability of commercial banks. 最后得出结论:商业银行的竞争力与银行规模不存在必然的联系。 www.ichacha.net 6. Most recently, we have witnessed the hits to balance sheets of commercial banks, which did not have to mark-to-market right away. 最近,我们目睹商业银行资产负债表遭受的打击,对此不需要马上换算成市值。 web.worldbank.org 7. Goldman Sachs and Morgan Stanley, the only remaining independent investment banks, changed their status to become ordinary commercial banks. 高盛和摩根丹士利,两家所剩无几的独立投资银行,改变了它们的地位,成为普通的商业银行。 blog.hjenglish.com 8. In return, they basically agreed to become boring commercial banks, which would open them up to more regulatory oversight. 为此,它们基本上同意转变成乏味的商业银行,接受更多的监管监督。 www.fortunechina.com 9. Usually the word bank refers only to the commercial banks like the one I work for . 通常讲“银行”这个词仅仅是指商业银行,就象我工作的这家银行一样。 putclub.net 10. Then there was the apparently common practice for royals to borrow money from commercial banks and simply not repay their loans. 于是,普遍的通行做法是皇室成员从商业银行借钱,但从来不偿还贷款。 www.bing.com 1. However, at present China's commercial banks personal financial business still in its infancy, personal finance business to be enhanced. 但是,目前我国商业银行的个人理财业务还处于起步阶段,个人理财业务水平亟待提高。 www.zidir.com 2. Previously, commercial banks were allowed to set their lending rates no higher than 70% above the PBOC benchmark rate. 以往,商业银行可以把贷款利率定于最多较人民银行基准利率高70%的水平。 bbs.translators.com.cn 3. One reason is that the commercial banks are trying to reduce the volatility of their earnings, not increase it. 原因之一是目前商业银行正努力减少盈利的波动性,而不是一味地增加盈利额。 www.ecocn.org 4. This was what Argentina did at the time of crisis in 1995 for the clearing balances held by commercial banks with the currency board . 这正是阿根廷在1995年面对危机时所采用的方法,阿根廷当时把商业银行在货币发行局持有的结算馀额由本地货币改为以美元为单位。 www.bing.com 5. On facing such competition and great market potential, it has been on the top list of our commercial banks to establish their products. 面对强大的竞争对手和广阔的市场发展空间,我国国有商业银行迫切需要迅速建立私人业务品牌。 www.fabiao.net 6. The supply of cheap funding has created useful demand by commercial banks for government bonds, just as fiscal deficits are rising. 在财政赤字不断增长之际,廉价的资金供应使得商业银行对政府债券的需求有所增长,能帮助缓解政府的燃眉之急。 www.ftchinese.com 7. Commercial banks also run securities units that are highly leveraged and that have little to do with bank deposits. 商业银行也有杠杆规模很大、与银行存款没有太大关系的证券部门。 www.bing.com 8. Investment banks, for instance, do not rely on consumer deposits for funding, but on borrowing from commercial banks and others. 例如,那些投资银行不是依靠消费者存款,而是靠向商业银行及其他人借款来筹集资金的。 www.ecocn.org 9. The main part of the fourth is analysis of the case about EVA applied to the performance management of commercial banks. 第四部分主要是关于EVA运用于商业银行绩效管理的案例分析。 www.fabiao.net 10. Commercial banks are not allowed to use misleading or false advertising to promote private wealth management products. 商业银行不得使用具有误导性的或虚假广告对其理财产品进行促销。 blog.sina.com.cn 1. There was a decrease in the commercial bank placement due to the liquidity squeeze in commercial banks. 由于商业银行的流动性紧缩,出现银行人员配置下降。 www.afdc.org.cn 2. Chinese commercial banks, fund managers and securities companies are already allowed to invest in global bonds and equities. 中国商业银行、基金管理公司和证券公司已获准投资国际债券和股票。 www.ftchinese.com 3. Some bond traders suspect that the central bank has scaled back its purchases of these securities, as have China's commercial banks. 有债券投资者怀疑,中国央行和中国的商业银行一样,已经削减了其所买入的这类债券。 www.bing.com 4. At the end of 2006, foreign banks began to enjoy national treatment and compete with China's commercial banks in all businesses. 在2006年底,外资银行已开始享受国民待遇与我国商业银行展开了全面竞争。 www.fabiao.net 5. foremost here are the Shanghai Gold Exchange and the commercial banks, with the Central Bank (the PBoC) now taking only a supervisory role. 上海黄金交易所和商业银行在黄金交易中位置日渐重要是这些调整改革的直接产物,而央行(中国人民银行)现在主要具有监管职能。 bbs.jjxj.org 6. Meanwhile, worries are deepening that other securities firms and commercial banks might be on shaky ground. 与此同时,人们也越来越担心其他证券公司和商业银行也岌岌可危。 recklessboy.blog.163.com 7. It was to said that the same situations were in other three state-owned commercial banks. 据了解,河南省的其它三家国有商业银行情况基本相同。 www.juhe8.com 8. Fannie Mae and Freddie Mac combined own roughly 17 percent of the market, while commercial banks own around 20 percent, he said. 房利美和房贷美所占市场份额共计17%左右,商业银行份额在20%上下。 cn.reuters.com 9. The number of public sector commercial banks with a negative correlation between performances. 公众股数量与商业银行绩效呈负相关关系; www.fabiao.net 10. To this end, the article which makes study on operational risks in commercial banks is of great significance both in theory and in practice. 因此,本文对商业银行操作风险进行研究,具有一定的理论和实践意义。 www.13191.com 1. The existence of credit risk in commercial banks is inevitable as a result of asymmetry information and incomplete contract. 由于信息不对称及不完全契约,商业银行信用风险必然存在。 www.fabiao.net 2. With the opening up the domestic banking sector, the domestic commercial banks are facing increasing competitive pressure. 随着国内银行业的对外开放,国内商业银行面临的竞争压力越来越大。 www.13191.com 3. Commercial banks should terminate their operations upon a disbandment, dismantlement and bankruptcy. 第七十二条商业银行因解散、被撤销和被宣告破产而终止。 www.chinalawedu.com 4. Even then many were just as concerned with the welfare of commercial banks and the financial system as a whole. 但即便到那时,许多央行仍然只关心商业银行及金融体系整体的利益。 www.ftchinese.com 5. The basic task for the applications of DEA efficiency evaluation to commercial banks is to determine the input and output variables. 基于数据包络分析的商业银行效率评价的关键问题之一是如何确定一组投入和产出的指标。 kns50.chkd.cnki.net 6. With actual practice of these difficulties, this paper tries to find the solution of how commercial banks expanding SME financing business. 本文针对这些问题结合实际操作,试图探索解决商业银行拓展中小企业融资业务的对策。 www.fabiao.net 7. This article explores the characteristics and shortcomings of the credit rating system applied to the current commercial banks. 从商业银行的信用评级现状入手,揭示目前银行信用评级系统的特点与不足之处。 www.ceps.com.tw 8. The results indicated that the degree of our commercial banks'stock shared with foreign banks has obvious effects on overall efficiency. 结果表明,外资银行机构数及外资银行参股我国商业银行的程度对银行综合效率的变化有显著影响。 www.fabiao.net 9. It banned commercial banks from buying and selling securities; their job was to pay interest on savings and lend to borrowers. 它禁止商业银行买卖和出售有价证券,银行的职责只是付存款利息和贷款。 www.hjenglish.com 10. A number of overseas commercial banks have been adjusting their marketing strategies and focus guided by their marketing service purposes. 国外的众多商业银行都在尝试以服务营销为导向调整银行营销策略体系和营销重心。 www.1x1y.com.cn 1. Commercial banks are the core of a country's financial system, so their operation attracts more attention. 商业银行作为一国金融体系中的核心,它的运作更是备受关注。 202.119.108.211 2. Li's words aroused suppose of commercial banks and companies on PBOC's adjustment to "tight monetary policies" by the end of the year. 此番言论一出,激起了包括商业银行、企业在内的多方对央行在年内对“从紧货币”政策调控的猜想。 epaper.lnd.com.cn 3. However, the listing of state-owned commercial banks operating in a number of issues remain, particularly in corporate governance issues. 然而,在上市的国有商业银行经营中仍然存在着一些问题,尤其是公司治理问题。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. The state-owned commercial banks (SOCBs) are the most active providers of the loans, and foreign bank branches the least active. 国有商业银行是最活跃的贷款提供商,而国外银行在越南的分行则提供的最少。 www.ecocn.org 5. The purpose of this paper is to provide an effective way for China's commercial banks estimating default probability of retail loans. 本文旨为我国商业银行零售贷款违约概率的测算提供一种有效的方法。 www.13191.com 6. Therefore, study on China's commercial banks efficiency is of great theoretical and practical significance. 对我国商业银行的效率与风险情况进行研究具有重要的理论价值和现实意义。 www.fabiao.net 7. In the last decade, China's commercial banks have gradually recognized the importance of credit card business in retail business of a bank. 近十几年,中国的商业银行逐渐认识到信用卡业务在银行零售业务中的重要性。 www.fabiao.net 8. Even after a wave of government-induced consolidation, there are at least a dozen systemically important commercial banks. 即便经过一波政府撮合的银行合并之后,美国仍然至少还有12家对整个银行体系举足轻重的商业银行。 www.ecocn.org 9. Hoping that this article will help to prevent and control credit risk for commercial banks. 希望对商业银行防范及控制集团客户授信风险有所帮助。 www.boshuo.net 10. To be highly competitive, and to take the advantages in the competition, is the core of our commercial banks. 如何练就自己的核心竞争力,在市场竞争中利用现有优势占得先机,是我国商业银行当前的的必修课。 www.fabiao.net 1. World Bank's research on the global banking industry shows that The credit risk of commercial banks are the main reason for bankruptcy . 世界银行对全球银行业的研究数据表明,信贷风险是商业银行破产的主要原因。 www.13191.com 2. Commercial banks and fund houses are also cashing in with products to let investors buy more gold jewelry, coins and bars. 商业银行和基金公司也在推出各种产品,吸引投资者买入更多的黄金饰品、金币和金条。 cn.reuters.com 3. As Goldman Sachs notes, commercial banks voluntarily keep excess reserves at least 3 per cent above the RRR. 正如高盛(GoldmanSachs)所指出的,中国的商业银行会主动将存款准备金保持在超过规定至少3%的水平。 www.ftchinese.com 4. With the registered personal credit data from some commercial banks as the input, then the prediction and stability of the model is tested. 论文对模型进行了实证分析,以我国数家商业银行登记的个人信用数据为输入,检验了模型的预测精度。 www.fabiao.net 5. Only qualified commercial banks are allowed to participate in non-banking activities, and have strict firewalls separating them. 在中国,只有合格的商业银行才能获准从事非银行业活动,并在两者之间建立了严格的防火墙。 www.ftchinese.com 6. Three is to achieve the goal of securitization of the commercial banks residential mortgage assets, improving the risk transfer mechanism. 三是实现商业银行住房住宅抵押贷款的资产证券化,完善风险转移机制; www.fabiao.net 7. Coherent economic capital allocation approach is an important component of commercial banks'economic capital management system. 一致性经济资本配置方法是商业银行经济资本管理系统的重要组成部分。 www.fabiao.net 8. In effect, China's commercial banks have been lending the central bank more than $1 trillion at an interest rate of less than 2 percent. 中国的商业银行已经事实上相当于给央行借了超过1万亿美元的钱,利率还不到2%。 www.bing.com 9. A few domestic commercial banks also speed up the execution pace of IRB approach. 而国内大多数商业银行也加快了内部评级法的实施步伐。 www.13191.com 10. "As Europe's commercial banks de-lever, lending is likely to be squeezed, " said Huw van Steenis, banks analyst. “随着欧洲各商业银行降低杠杆率,放贷可能受到挤压,”银行业分析师休?范斯蒂尼斯(HuwvanSteenis)表示。 www.ftchinese.com 1. Personal credit assessment is of great significance for commercial banks to avoid credit risk. 个人信用评估对于商业银行规避消费信贷风险具有重要意义。 www.ceps.com.tw 2. It also lends hundreds of billions of euros to commercial banks that are unable to borrow from other banks. 此外,欧洲央行还向无法从其他银行获得贷款的商业银行借出了数千亿欧元的贷款。 www.cn.wsj.com 3. But as a matter of fact, there are many difficulties for commercial banks to put it into operation. 但目前我国银行在该项业务的运作过程中面临着许多现实困境。 www.ceps.com.tw 4. Asset business, liabilities business and middle business three aspects are the main business of commercial Banks. 资产业务、负债业务和中间业务三方面是商业银行的主要业务。 zhidao.baidu.com 5. But, of course, the commercial banks and other financial institutions cannot be entirely insulated from these developments. 但是,商业银行和其它金融机构当然不可能在影子贷款的发展过程中完全做到独善其身。 cn.wsj.com 6. Article 25 Division and merger of commercial banks shall be governed by the provisions of the Company Law of the People's Republic of China. 第二十五条商业银行的分立、合并,适用《中华人民共和国公司法》的规定。 www.bing.com 7. Credit limits for commercial banks will also be removed to channel more lending to priority projects and rural development, it said. 声明称,对商业银行的信贷规模限制也被取消,以便为重点工程建设以及农村发展提供更多资金。 www.rr365.com 8. Performance evaluation system reform is one of the most important work for domestic commercial banks in their strategy transformation. 绩效考核体制改革是当前国内商业银行战略转型的一项核心工作。 lib.cqvip.com 9. Officials suspect militants set off the bombs Thursday at or near commercial banks in Yala's provincial capital and nearby districts. 泰国官员怀疑,激进分子星期四在也拉省省会和一些附近地区的商业银行里或周围引爆了这些炸弹。 www.zjycpx.com 10. These statistics show that: China's city commercial banks after the reform and development had been made significant progress. 这些统计数据表明:我国城市商业银行经过改革发展,已经有了很大的进步。 www.fabiao.net 1. The move is part of a wider trend among China's commercial banks of attracting more foreign investment in recent years. 近年中国的商业银行有一个趋势,即吸引更多的外国投资,而此举是其中的一部分。 bbs.hjenglish.com 2. China's commercial banks are always challenged by a high rate of non-performing loans and weak security of credit assets. 我国商业银行仍存在不良贷款率高,信贷资产安全性差的问题。 www.13191.com 3. And for retail investors, most commercial banks offer "paper gold" online trading products, which are typically not backed by physical gold. 而对于散户投资者来说,大多数商业银行都提供“纸黄金”网上交易产品,这类产品一般没有实物黄金作为支持。 www.ftchinese.com 4. Reserve Board, an independent government agency, was established in 1913 to help stabilize and coordinate the nation's commercial banks. 成立于1913年的联邦储备局,是一个独立的政府机构,这个机构协助稳定和协调全国的商业行业。 dict.ebigear.com 5. The solely State owned commercial banks should issue loans to special projects which have been approved by the State Council. 经国务院批准的特定贷款项目,国有独资商业银行应当发放贷款。 www.24en.com 6. It requires all bonds to be underwritten by the state's commercial banks and sets their price and issue date. 该机构要求所有债券由国家商业银行承销,并设定其价格和发售日期。 www.ftchinese.com 7. final measures is setting this ideas that commercial banks supervision is to encourage financial innovation and protect financial consumers. 措施三是树立鼓励金融创新和保护金融消费者的立法理念。 www.fabiao.net 8. Cash management service is one of the core businesses of commercial banks. 现金管理服务是商业银行核心业务之一。 www.fabiao.net 9. Anecdotal evidence suggests commercial banks may be meeting PBoC reserve requirements by accumulating foreign currency. 坊间证据显示,商业银行可能正通过累积外币,来达到央行的存款准备金率要求。 www.ftchinese.com 10. Article 3 The connected transactions of commercial banks shall be consistent with the principle of good faith and fairness. 第三条商业银行的关联交易应当符合诚实信用及公允原则。 www.lawinfochina.com 1. The innovation of this article is applying standard management technology to compliance risk management in the commercial banks. 论文的主要创新之处:尝试把标准化管理技术运用于商业银行合规风险管理。 www.13191.com 2. But several analysts said that investment companies will need the deep pockets of commercial banks to survive the next few years. 然而,多个分析师称在接下来的几年中,投资公司需要从荷包鼓鼓的商业银行那儿获得大笔资金以支持他们的生存。 www.bing.com 3. However, economies of scale and scope in commercial banks are the important factors which affect their international competition. 而商业银行的规模经济和范围经济正是影响其国际竞争力的重要因素。 paper.pet2008.cn 4. The investment banks had the skills but not the capital; the commercial banks had the capital but were excluded from the business. 投资银行有能力但缺乏资本;商业银行有资本但却被排除在外。 www.ecocn.org 5. Second, improve macroscopically financial environment to guarantee the effective operation of organization of domestic commercial banks. 在宏观方面配合政府改善配套金融生态环境,保证银行内部治理有效性的正常发挥。 www.juhe8.com 6. No unit or individual is allowed to force the commercial banks to issue loans or provide guarantees. 第四十一条任何单位和个人不得强令商业银行发放贷款或者提供担保。 www.putclub.com 7. It includes derivatives, dollar deposits outside the U. S. , most of the assets of commercial banks (like loans) and most corporate debt. 它包括金融衍生品,美国境外美元存款,大多数的商业银行资产(像贷款)还有大部分企业贷款。 www.bing.com 8. Article 94 The relevant provisions of this Law shall be applicable to postal enterprises in handling relevant business of commercial banks. 第九十四条邮政企业办理商业银行的有关业务,适用本法有关规定。 www.bing.com 9. What are the benefits to ordinary financial consumers from commercial banks' equity investment in insurance companies? 商业银行投资保险公司将给普通金融消费者带来什么好处? www.lawinfochina.com 10. Business machine records occupying too much storage space , management confusion , damages to the image of modern commercial banks . 营业机械回单柜占用大量空间,管理混乱,有损现代商业银行形象。 www.bing.com 1. The annual reports of the big commercial banks will continue to grow by 20 to 50 pages a year. 大型商业银行的年报将继续以每年多出20至50页的速度变厚。 www.ftchinese.com 2. That keeps everyone happy; the politicians get cheap money; the commercial banks make money; and the central banks keep the system liquid. 结果是皆大欢喜:政府获得廉价资金;商业银行赚了钱;央行得以保持金融体系的流动。 www.ftchinese.com 3. Commercial banks in Europe are also unlikely to cut their credit flows to the Asia Pacific region if the Greek debt crisis escalates. 如果希腊债务危机升级,欧洲商业银行亦不太可能减少向亚太地区的信贷资金。 cn.reuters.com 4. Savers may initially be shielded from the full impact of those reductions, because commercial banks are competing for retail deposits. 起初储蓄者可能会免受这些利率削减的全部压力,因为商业银行正在为小额零星存款竞争。 blog.ecocn.org 5. For the commercial banks in terms of informationization, this topic research has the important application value and the promoted meaning. 对于商业银行的信息化建设而言,本课题的研究具有重要的应用价值和推广意义。 www.fabiao.net 6. Some savings banks, often perceived by the public as safer than commercial banks, are witnessing fresh customer interest. 一些储蓄银行看到客户对它们产生了新的兴趣。公众通常认为,储蓄银行比商业银行更安全。 www.ftchinese.com 7. So in a very long period, the retail banking just refers to the personal savings service for our Commercial banks. 在相当长的时期内,我国商业银行的零售业务就是指单一的居民储蓄业务。 www.13191.com 8. In recent years, the ABC has followed the big commercial banks and began focusing on urban areas, pulling back from rural areas. 近年来,中国农业银行采用大型商业银行的模式,从农村转向城市发展。 woaijiatanchun.blog.sohu.com 9. At the time, these standards were too high for the major banks to adopt. Today however, all commercial banks ( "CBs" ) adhere to The CB law. 那时采用这些标准,对主要的银行来说是要求太高了。但是今天,所有的商业银行(“CB”)都遵守商业银行法。 www.putclub.com 10. Commercial banks are in pursuit of its operating profit target, as well as other businesses. 商业银行和其他企业主体一样,都以追求利润为其经营目标。 paper.pet2008.cn 1. Meantime, the central bank requests the commercial banks to increase their loans to SMEs at a rate of not lower than that of total loans. 与此同时,央行还要求各商业银行对小企业信贷投放的增幅不低于全部贷款的增速,增量不低于上年。 www.ecocn.org 2. In this highly competitive environment, the commercial banks to improve business performance, competitiveness imperative. 在这种激烈竞争的环境下,商业银行提高经营绩效,增强竞争力势在必行。 www.bing.com 3. It was complicated. It involved swimming in the same pool with the trading desks of the big commercial banks. 这很复杂,其中涉及与大型商业银行的交易部门同甘共苦。 www.bing.com 4. The move allowed the country's commercial banks to be transformed quickly into more market-oriented institutions. 此举使中国各商业银行得以快速转型,成为更加市场化的机构。 www.ftchinese.com 5. Risk management is one of the cores in the management of commercial banks. 风险管理是商业银行管理的核心之一。 wenwen.soso.com 6. Therefore, this paper takes the influences of corporate governance on risk-taking behavior of commercial banks as the research object. 因此,本文以公司治理对银行风险承担行为影响为研究对象。 www.fabiao.net 7. In response, commercial banks embark on adjustment of their strategies and favor securitization of assets including housing mortgage loans. 对此,商业银行纷纷调整了其经营策略,包括住房抵押贷款在内,对信贷资产开展证券化一致被银行所垂青。 www.fabiao.net 8. Under these circumstances, commercial banks start to reinforce cooperation with trust companies to avoid credit scale management. 在此背景下,商业银行转而加强与信托公司合作,规避信贷规模管理。 www.ceps.com.tw 9. In the case of commercial banks, the Federal Deposit Insurance Corporation takes charge. 对商业银行来说,美国联邦储蓄保险公司(FDIC)将负责善后工作。 www.ftchinese.com 10. Commercial banks follow the principles of equality, voluntariness, fair, faithfulness and credibility in their services to clients. 第五条商业银行与客户的业务往来,应当遵循平等、自愿、公平和诚实信用的原则。 www.chinalawedu.com 1. On the banking front, the change of policy may have implications for foreign currency liquidity management for the commercial banks. 在银行业方面,政策的转变对商业银行管理外币流动资金可能会有影响。 www.info.gov.hk 2. finally the paper analyzes the implementation emphasis and relative tactics of commercial banks' customer relationship marketing. 能为我国商业银行实施客户关系营销战略提供一些借鉴参考将是本论文研究的意义所在。 www.fabiao.net 3. The China Banking Regulatory Commission has released detailed rules for individual wealth management businesses commercial banks. 中国银监会发布了关于商业银行个人理财产品的详细规则。 blog.sina.com.cn 4. But with market risk, credit risk than commercial banks operational risk understanding, awareness and management are at a lower level. 但是与市场风险、信用风险相比,商业银行对操作风险的理解、认识和管理都处于较低水平。 zhidao.baidu.com 5. And the second chapter analyses characteristics of the operation risk in commercial banks and its management status quoin China. 第二章是我国商业银行操作风险的特点及管理现状分析。 rayjuhoo.blog.163.com 6. M & A is an important method for the commercial banks to make scale of operating and enhance the competitiveness. 并购是商业银行实现规模经营增强竞争能力的重要手段。 iask.sina.com.cn 7. Policy shifts under discussion include a further relaxation of the quotas on lending by commercial banks and increases in public spending. 讨论中的政策转变包括,进一步放宽商业银行贷款及增加公共支出。 www.ftchinese.com 8. Consumer credits are fully-fledged financial businesses developed by the commercial banks in the western developed countries. 消费信贷是西方发达国家商业银行一项较为成熟的业务。 www.fabiao.net 9. Commercial banks are the core of modern finance, in economic development play a very important role. 商业银行是现代金融的核心,在经济发展中发挥着非常重要的作用。 www.fabiao.net 10. This paper also presented several Suggestions and opinions for the transformation and upgrade forward of Chinese commercial Banks. 本文还对我国商业银行的转型升级提出几点建议和意见。 zhidao.baidu.com 1. Under the proposed rule, commercial banks would be prohibited from owning, investing in or advising hedge funds or private-equity firms. 根据这项拟议中的规定,商业银行将被禁止拥有、投资对冲基金和私募股权公司,或向其提供顾问服务。 c.wsj.com 2. Employees of commercial banks must not leak the State and commercial secrets they acquire during their term of service. 第五十三条商业银行的工作人员不得泄露其在任职期间知悉的国家秘密、商业秘密。 www.chinalawedu.com 3. The original law explicitly on the basis of the commercial banks, the sponsor of the insolvency proceedings and bankruptcy standards. 在原有法律规定的基础上明确了商业银行破产程序的发起人和破产标准。 www.13191.com 4. Financial planning business is an important intermediary business for commercial banks. 银行理财是现代银行一项十分重要的中间业务。 lib.cqvip.com 5. The cheaper dollar swap lines with the Fed will let the ECB provide cheaper dollar loans to European commercial banks. 与美联储的美元互换安排成本的降低,将使欧洲央行能够向欧洲商业银行提供更廉价的美元贷款。 www.ftchinese.com 6. What would happen to the U. S. economy if all its commercial banks suddenly closed their doors? 假如美国所有的商业银行突然一起关门,对美国经济造成什么影响? www.bing.com 7. The commercial banks confront with heavy duty of capital management after peeling off the bad capital. 不良资产剥离后商业银行仍然面临着繁重的资产管理任务。 www.ilib.cn 8. As the credit crunch has intensified, central banks have relaxed the conditions for supplying ready cash to commercial banks. 由于信贷紧缩的加剧,各国央行都放宽了向各商业银行提供现款的条件。 www.ecocn.org 9. But strong balance-sheets gave commercial banks the chance to muscle investment banks out of the underwriting of securities. 但是强劲的资产平衡表给商业银行一个与投行竞争的机会,进入发行股票圈。 www.ecocn.org 10. among external funding sources , informal channels , credit unions , and commercial banks were about equally represented. 民间金融、信用合作社和商业银行是三个同等重要的外部融资渠道。 www.ichacha.net 1. All the commercial banks in Beijing had been holding to the benchmark rate before the CCB's latest move. 此前北京其它各商业银行对首套房贷的利率均执行基准利率。 www.bing.com 2. Though then it was concentrated on commercial banks which were the main credit vehicle. 当时商业银行是主要的信贷提供者,也是被关注的对象。 www.bing.com 3. As for the financial system, the secured loans to local-government financing platforms are actually self-credit-rating of commercial banks. 在金融体系层面,融资平台贷款信用承诺实际上是商业银行的自我授信。 www.economypapers.com 4. Development banks faced a number of problems; some had unclear mandates and activities that overlapped with commercial banks. 各发展银行面临诸多问题:一些银行的职责和活动不明确且与商业银行重叠; web.worldbank.org 5. It plays a key role in preventing operational risk, protecting fame and consolidating customer foundation for the commercial banks. 它对于防范操作风险、维护银行声誉、巩固银行客户基础具有非常重要的作用。 www.juhe8.com 6. Creditlimits for commercial banks will also be removed to channel more lending to priority projects and rural development, it said. 商业银行的信贷限额也将取消,将更多的贷款发放给优先项目和农村发展。 www.suiniyi.com 7. It allows commercial banks to slightly reduce the percentage of their deposits that they must keep on reserve at the central bank. 这个举动使得商业银行可以适当减少他们的必须放在中央银行的储蓄金的百分比。 www.bing.com 8. Facing the unprecedented pressure, the foreground of the rural commercial banks is especially remarkable. 在这种空前的压力面前,农村商业银行的前景尤为引人注目。 www.fabiao.net 9. The introduction of strategic investors has become the key link and effective way of the reform of commercial banks and financial system. 引进战略投资者已成为当前商业银行改革和金融体制改革的关键环节和有效途径。 www.fabiao.net 10. The competition of obtaining the customers and gaining cultivate customer loyalty by the commercial banks never stopped. 商业银行争夺客户,培养忠诚客户的竞争一刻都没有停止过。 www.fabiao.net 1. Chinese commercial banks must now deposit more than a fifth of their assets at the central bank, earning virtually no interest. 中国的商业银行必须将其资产的至少五分之一储蓄在中央银行,几乎赚不到任何利息。 www.bing.com 2. The first chapters of the financial crisis hit investment banks disproportionately hard; the closing ones will focus on commercial banks. 金融危机的最初时期特别猛烈地冲击了投资银行;最后时期将集中影响商业银行。 www.ecocn.org 3. However, people familiar with Beijing's attitude to the sector believe these limits could be raised on city commercial banks. 然而,据知情人士表示,这些限制对城市商业银行可能会放宽。 www.ftchinese.com 4. The transmission mechanism of monetary policy by credit channel cant be separated from lending agencies , especially commercial banks. 货币政策通过信贷渠道的传导离不开贷款服务机构尤其是商业银行。 d.wanfangdata.com.cn 5. Commercial banks, through the absorption means, to obtain payment of deposit and loan monetary profit ventures. 商业银行,是指通过吸收、发放存贷款来获取利润的货币经营企业。 wenwen.soso.com 6. Commercial banks are the agent of socioeconomic activities, and the intermediary of real economy and virtual economy. 商业银行作为社会经济活动的媒介而存在,是实体经济和虚拟经济的中介; www.13191.com 7. What are the access conditions for commercial banks to make equity investment in insurance companies? 商业银行投资保险公司股权应具备哪些准入条件? www.lawinfochina.com 8. Overseas strategic investors should be encouraged to push the reform and reconstruction of urban commercial banks. 积极引进境外战略投资者,加快城市商业银行的改革改组改造。 www.liaoning-de.gov.cn 9. However, due to global financial crisis and the Renminbi value increase, the QDII business in several commercial banks suffered big loss. 但受全球金融危机的爆发和人民币升值压力等各方面的影响,各商业银行QDII业务损失惨重。 www.economypapers.com 10. Several commercial banks have been given permission to compete with Chinese banks in all segments of their business. 有几家商业银行已获得允许,可在所有业务领域同中资银行展开竞争。 www.ftchinese.com 1. The federal government injected capital into major commercial banks shaken in the aftermath of the collapse of Lehman Brothers. 联邦政府向在雷曼兄弟倒闭后受到影响的主要商业银行注入了资金。 www.bing.com 2. Commercial banks provide only a quarter of financial sector credit in the US, down from close to 40 per cent in the mid-1990s (see chart). 美国金融部门的信贷只有四分之一是由商业银行提供的,低于上世纪90年代中期近40%的比例(见图表)。 www.ftchinese.com 3. The BOJ has made up to Y3 trillion available to commercial banks at a rock- bottom 0. 1% interest rate . 日本央行已经向本国商业银行划拨了3万亿日圆贷款,利率达到了0.1%的最低限度。 www.bing.com 4. In recent years, China accelerates the Joint-stock Reform of the top four state-owned commercial banks. 近几年,我国加速对国有四大商业银行进行股份制改革,并陆续上市,以完善银行体系和壮大规模。 zhidao.baidu.com 5. Many commercial banks have made effort to design new banking commodities for SMEs, but the financial condition has hardly changed. 文章明确指出,虽然国内银行对科技型中小企业融资已经做出了许多的努力,但是中小企业银行融资困境依然存在。 www.fabiao.net 6. Third Part : The strategic option and development strategies of the State-owned Commercial Banks by SWOT analysis. 第三部分通过SWOT分析,进行国有商业银行的战略选择与发展战略。 www.lw23.com 7. Commercial banks should protect the legal rights and interests of their depositors against encroachment by any unit and individual. 第六条商业银行应当保障存款人的合法权益不受任何单位和个人的侵犯。 www.chinalawedu.com 8. Foreign exchange business risk of Chinese commercial banks has its own characteristics. 我国商业银行外汇业务风险有其本身的特点。 www.fabiao.net 9. As more commercial banks enter microfinance, Mary Ellen Iskedarian says women must continue to be served, to reduce poverty. MEI说,因为更多的商业银行介入了小额借贷,妇女一定可以通过借贷来改善贫穷。 blog.hjenglish.com 10. Currently, the Hungarian Commercial banks have adopted individual housing loan business matching repayment. 目前,各家商业银行办理个人住房贷款业务均采用等额还款方式。 www.showxiu.com 1. Credit risk is one of the major risks commercial banks face. 信用风险是商业银行面临的最主要的风险之一。 www.fabiao.net 2. Recently our commercial banks widely and positively sought for mixes operation, the progress has exceeded original expectations. 最近我国商业银行普遍积极谋求混业经营,目前进展情况已经超出原先预期。 www.fabiao.net 3. No longer were commercial banks dependent on the slow, costly business of attracting retail deposits. 商业银行不再需要依赖吸引零售存款这种缓慢且费用高昂的业务了。 www.ecocn.org 4. Some big commercial banks have large servicing operations, but these companies are not usually interested in taking on more assets now. 一些大型商业银行拥有庞大的服务业务,但这些公司现在通常没有兴趣吸收更多资产。 cn.reuters.com 5. The essay tries to introduce and analyze the commercial banks' loans, and find the connection between loans' control and financial freedom. 本文拟通过对现行商业银行贷款在实体与程序方面所作限制的介绍与分析,找出借贷管制与金融自由化的连接点。 www.ceps.com.tw 6. The business hours of commercial banks should be convenient to clients and should be publicly announced. 第四十九条商业银行的营业时间应当方便客户,并予以公告。 www.chinalawedu.com 7. Chapter V is the reference of commercial banks liquidity risk management of American and European countries to China. 第五章为欧美发达国家商业银行流动性风险管理对我国的启示。 www.fabiao.net 8. Central Bank A bank providing services for a country's government and major commercial banks. 中央银行为国家政府及主要商业银行提供服务的银行。 sh.netsh.com 9. Nowadays as consumer credit of domestic commercial banks develops quickly, consumer credit risk increases gradually. 目前国内各商业银行的消费信贷的规模正在迅速扩大,消费信贷的信用风险也正逐渐增大。 www.fabiao.net 10. All banking regulatory bureaus, policy banks, state-owned commercial banks, joint-stock commercial banks and postal savings banks. 各银监局,各政策性银行、国有商业银行、股份制商业银行,邮政储蓄银行。 blog.163.com 1. In general, this method is applicable in commercial banks' financial analysis and has more practicality than GRM(General Risk Management). 总体看来,这种多维度风险管理方法比全面风险管理方法更加实用,值得推广。 epub.cnki.net 2. Under this background, it has strategic meanings of the Chinese commercial banks to develop their personal financial business. 在这样一个新的背景下,我国商业银行全面发展个人金融业务具有重要的战略意义。 www.fabiao.net 3. The methods of selection of real estate appraisal institutions shall be formulated by commercial banks. 房地产估价机构的选用办法由商业银行制定。 law.chinalawinfo.com 4. As the expansion of assets rapidly, the commercial banks is facing great pressure from risks and capital shortage. 风险资产的快速扩张既使商业银行面临巨大的风险压力,又使商业银行形成了巨额的资本缺口。 www.juhe8.com 5. Reducing additional benefit can improve market efficiency and promote the market-oriented reform of state-owned commercial banks. 减少此额外收益能提高市场效率,并推动国有商业银行市场化。 www.ceps.com.tw 6. We resolutely carried out reform addressing the poor performance and greater financial risks of state-owned commercial banks. 针对国有商业银行经营管理不善、金融风险加剧的状况,我们果断地推进了改革。 www.hjenglish.com 7. In China, many commercial banks still use old evaluation methods, which do not take the factors of macro-economic fluctuations into account. 在中国,许多商业银行依旧在采用“时点”法来度量信用风险,而未将宏观经济波动的影响考虑进去。 www.fabiao.net 8. The marketization of interest rate will qualify the commercial banks to own self-determination right on loan pricing. 利率市场化的推进为商业银行的自主定价准备了条件。 www.bing.com 9. The branches play determining roles in commercial banks as they are basic operating units and are in the first line of commercial banks. 商业银行基层行长在其所在行中承担着核心契约人的作用,其经营能力的发挥,很大程度地决定和影响着该行的经营绩效。 www.fabiao.net 10. Cross-regional business is a basic path and strategic orientation of the major city commercial banks in recent years. 跨区域经营是全国主要城市商业银行近年发展的基本路径和战略取向。 d.wanfangdata.com.cn 1. But, the trust companies are still facing the challenges which come from the commercial banks, securities companies, insurance companies. 但另一方面,信托公司也面临着商业银行、证券公司、基金管理公司等机构的激烈竞争。 www.fabiao.net 2. commercial banks; the corporate governance; deposit contract; loan contract; exterior. 商业银行;公司治理;储蓄合约;贷款合约;外部机制。 stt68.com 3. As to state-owned commercial banks, the key factor that raises the business efficiency lies in the improvement of the technological level. 对于国有商业银行而言,提高运营效率的关键在于提高技术水平。 www.magsci.org 4. The contradiction between interest and liquidity of commercial banks is the deep-rooted reasons for the liquidity risk. 商业银行资产负债的盈利性和流动性的矛盾是产生流动性风险的深层次的原因。 www.fabiao.net 5. To the question on commercial banks operating its own fund activities, the theory circle of our country did not have so much research. 对于我国商业银行发展自营投资基金业务这一新生事物,理论界还未形成了大量文献。 202.119.108.211 6. It is of great significance to perfect the information disclosure system of state-owned commercial banks. 完善国有商业银行的信息披露制度具有重要意义。 www.ceps.com.tw 7. Prime Rate The interest rate that commercial banks charge their prime or most credit worthy customers, generally the large corporations. 最优惠利率商业银行向最重要或信用质素最佳的客户,一般是大型机构,收取的利率。 sh.netsh.com 8. These Measures provide the minimum requirements on commercial banks' information disclosure. 本办法规定为商业银行信息披露的最低要求。 zjbar.chinalawinfo.com 9. Energy efficiency loan financing and loan guarantees to encourage commercial banks to lend money for energy efficiency projects. 能效贷款融资和贷款担保,以鼓励商业银行为能效项目提供资金。 web.worldbank.org 10. In the 1800s, even commercial banks in Canada and the United states issued their own banknotes, backed by their promises to pay in gold. 在1800年代,加拿大和美国的银行都自己印制钞票而保证金属的支付量。 blog.sina.com.cn 1. Nowadays commercial banks carrying out business process reengineering will become both imperative and urgent. 当前,商业银行实施业务流程再造不仅势在必行,而且迫在眉睫。 www.ceps.com.tw 2. Commercial banks are allocating their limited supply of credit disproportionately to state-owned enterprises. 商业银行正在将自己有限的信贷资源不成比例低分配给国营公司。 www.bing.com 3. Commercial banks should guard against risks to develop the competition capacity and increase the management efficiency. 为了防范贷款风险,提高竞争能力和经营效益,必须采取应对措施。 cnki.gzlib.gov.cn 4. China's state-owned commercial banks must win in the competition, it should first strengthen our own strength, restructuring and listing. 我国国有商业银行要在竞争中获胜,就应该首先增强自己的实力,进行改制上市。 cyggao.com 5. What are the main factors influencing the change of deposits in commercial banks? 影响商业银行存款数量变动的因素主要有哪些? hi.baidu.com 6. Of state-controlled commercial banks a competitive advantage and disadvantages of the analysis, to find much improvement. 对国有控股商业银行的竞争优势和劣势分析中,找出许多值得改进的地方。 www.13191.com 7. Thus commercial banks on behalf of financial institutions will inevitably become the vanguard of anti-money laundering front-line work. 这是因为反洗钱与银行业等金融机构的短期商业利益存在冲突。 paper.pet2008.cn 8. The value and development strategy of commercial banks are reflected in its performance management. 商业银行的绩效管理体现了银行的价值导向和战略发展方向。 www.qikan.com.cn 9. Commercial banks, as a key component of financial system of a country, always are the important aspect in China's financial reform. 商业银行作为一国金融体系的重要组成部分,一直是我国金融体制改革中的重要方面。 www.fabiao.net 10. The paper has four parts of the basic level of commercial Banks internal control problem is studied. 本文共分四个部分对基层商业银行的内部控制问题进行研究。 wenda.tianya.cn 1. Then we analyze the performance of commercial banks before and after introducing overseas strategic investors in both China and Korea. 接着对中韩引进境外战略投资者前后效应进行分析。 www.fabiao.net 2. With the entering of foreign banks into China financial market, the local commercial banks are impacted unprecedented. 随着外资银行抢滩中国金融市场,我国商业银行受到前所未有的冲击。 www.fabiao.net 3. Minimizing the credit risk, reducing the risk of bank funds is the most imperative to all commercial banks in the credit card business. 最大限度地降低信用卡风险,减少风险造成银行资金的损失是各商业银行信用卡业务中的当务之急。 www.aipear.com 4. In March, GE said it had a 1. 2% delinquency rate, compared with 5. 4% for commercial banks. 通用电气今年3月表示,它的债务违约率为1.2%,而商业银行的债务违约率为5. www.bing.com 5. Chinese commercial banks may issue equity loans to Chinese shareholders meeting clearly-defined conditions. 允许中国商业银行对符合条件的中方股东发放股本贷款。 www.edu114.cn 6. facing this problem , our shareholding commercial banks should consider clearly and reform deeply from aspects . 面对这一问题,我国股份制商业银行业应当进行冷静的思考,从各个方面进行深化改革。 www.1x1y.com.cn 7. Chapter II of the thesis is summarization of online banking business of commercial banks and related theories. 文章的第二章为商业银行网上银行业务及相关理论概述。 www.fabiao.net 8. They also bolster confidence in the currency. Money flows into the commercial banks, easing the specter of banking crises. 如此也能加强民众对货币的信心,现金就会流入商业银行,舒缓银行危机。 192.192.169.81 9. Ownership concentration and performance of commercial banks were inverted U shaped relationship. 股权集中度与商业银行绩效呈倒U型关系。 www.fabiao.net 10. The four major state-owned commercial banks have been finished the transformation into joint-stock. The management of them is more perfect. 四大国有商业银行也均已完成股份制改造,经营管理更加完善。 www.13191.com 1. Cutting reserve requirements amounts almost to the same thing, as Beijing can order commercial banks to increase or rein in lending. 不过下调存款准备金率几乎具有相同的效果,因为当局可以命令商业银行增加或减少放贷。 www.ftchinese.com 2. In this year of tight monetary policy, China's commercial banks have been kept on a tight leash, right? 在货币政策从紧的今年,中资商业银行一直受到严格控制,对吧? chinese.wsj.com 3. By contrast, the big commercial banks still grapple with troubles in their mortgage and credit-card operations. 相对而言,大的商业银行仍然纠缠于按揭和信用卡运营中出现的麻烦之中。 www.bing.com 4. Major participants on the CDS market will include commercial banks, security companies and insurance companies. 商业银行、证券公司、保险公司等都将是重要的市场参与主体。 www.ceps.com.tw 5. Growing market competition forcing the domestic commercial Banks develop new business areas, seek new profit growth. 日益加剧的市场竞争迫使国内商业银行开拓新的业务领域,寻求新的利润增长空间。 xkyn.com 6. However, the credit risk management methods of domestic commercial banks are used has qualitative analysis, static management deficiencies. 然而,我国现行信用风险管理手段的缺陷在于仍然采用定性分析、静态管理为主的方式。 www.juhe8.com 7. Following the empirical framework, a survey was developed in commercial banks and data collected from five commercial banks. 根据以往的框架,我们对商业银行进行了调查,同时收集了五家商业银行的数据。 www.86qb.com 8. The traditional "issue to holder" management model only carries out internal dispersion and control of risks in the commercial banks. 传统“发放至持有”的管理模式,只是从银行内部进行风险分散与控制。 www.fabiao.net 9. Commercial banks should keep financial accounting reports, business contracts and other data in accordance with relevant State regulations. 第五十一条商业银行应当按照国家有关规定保存财务会计报表、业务合同以及其他资料。 www.putclub.com 10. Commercial banks are not allowed to make investment in non-banking institutions and enterprises within the People's Republic of China. 商业银行在中华人民共和国境内不得向非银行金融机构和企业投资。 www.putclub.com |
||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。