单词 | convene |
释义 | convened是convene的过去式
第三人称单数:convenes 现在分词:convening 过去式:convened 例句释义: 召集,聚集,集合,联合 1. When they came here with me, I did not delay the case, but convened the court the next day and ordered the man to be brought in. 及至他们都来到这里,我就不耽延,第二天便坐堂,吩咐把那人提上来。 new.fuyinchina.com 2. But the leaders did not say when a final summit would be convened to ratify a real treaty. 但何时召开决定性的峰会并签署实质性的协定,与会领导人没有说明。 c.wsj.com 3. The meeting was convened by the service to ask the scientists whether a major earthquake was on its way. 召开这个会议的目的是想咨询科学家们最近是否有大地震将要发生。 www.bing.com 4. Meetings of a standing committee shall be convened by its chairman and held at least once every other month. 第四十五条常务委员会会议由主任召集,每两个月至少举行一次。 www.chinalawedu.com 5. For both policy and political reasons, I was trying to get back in the tax-cut hunt with the Republicans before the new Congress convened. 考虑到政策和政治原因,在新一届国会召集起来开会之前,我又试图回头和共和党就减税问题进行较量。 www.bing.com 6. I put it faintly on my hand to feel the warmth the living creatures with big eyes and brown fur convened to me. 大大的眼睛棕褐色的毛,我轻轻的把她放在手上可以感受这个小生命传来的温度。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. A full council meeting will be held once a year. Additional council meetings can be convened by a majority vote of the council members. 理事会议每年召开一次;另外,经半数以上的理事提议,也可以召开理事会议。 www.d-ear.com 8. The board meeting shall be convened at least once a year. 董事会会议每年至少召开一次。 blog.sina.com.cn 9. The meeting of the Board of Commissioners is convened at the domicile of the Company or the place of the business activities of the Company. 监事会议应在公司处所或公司开展商业活动的地点召开。 www.best1.cn 10. Article 11 Proprietors' general meeting shall be convened by the proprietors' committee at least once a year. 第十一条业主大会由业主委员会负责召集,并每年至少召开一次。 www.lawyee.net 1. A revision conference is to be convened by the depositary when not less than one-fourth of the Contracting States so request. 经不少于四分之一缔约国要求,保管人即应召开修订会议。 blog.sina.com.cn 2. To this end, the company convened a general manager's office meeting, a thematic discussion over whether the business. 中咨公司为此召开了总经理办公会,专题讨论是否承接该项业务。 www.showxiu.com 3. Regular meetings shall be convened on schedule as specified by the provisions of the company's articles of association. 定期会议应当依照公司章程的规定按时召开。 www.bing.com 4. The Plenipotentiary Council convened in extraordinary session to listen to Colonel Wolff's report and hear out his requests. 全权大使委员会召集了特别会议来听取沃尔夫上校的报告以及请求。 bbs.rtucn.com 5. The next day his security team convened again to continue their review, focusing this time on conditions in Pakistan. 第二天,总统下属的国家安全问题负责人员重申战略反思将继续进行,重点将是巴基斯坦局势。 www.ecocn.org 6. I convened an emergency meeting in the kitchen with the only other person in the office, the summer intern. 我在厨房与当时办公室唯一的另外一个人——一位暑期实习生——开了一个紧急会议。 www.ftchinese.com 7. The general meeting of the State Council is convened to discuss issues of major importance or matters involving more than one department. 国务院全体会议一般讨论重大问题或涉及众多部门的重大事项。 www.tdict.com 8. The White House convened a conference aimed at reaching agreement on climate change by the end of this year. 白宫今年年底召集了一个旨在就气候变迁达成一致意见的研讨会。 hi.baidu.com 9. City to be completed "in a three-year change" environmental mandates to meet quality urban environment "National Council" convened. 市要完成“三年一中变”的环保任务,以优良的城市环境迎接“九运会”的召开。 www.robroad.com 10. Article 101 The annual meeting of the shareholders general assembly shall be convened once a year. 第一百零一条股东大会应当每年召开一次年会。 lingzhiqiang.blogbus.com 1. With a general election looming, the government ducked the issue, leaving it to a proposed new commission to be convened after the election. 大选在即,政府对此避而不谈,把这一问题留给选后才成立的委员会。 www.ecocn.org 2. Since Congress convened earlier this month, the Democrats have got to work fast. 自本月早些时候国会召开正式会议以来,民主党人开始快马加鞭。 www.ecocn.org 3. The first Board meeting shall be convened within one month after the issuance of the Company's business license. 第一次董事会会议应在公司营业执照签发后一个月内召开。 www.zftrans.com 4. The shareholders meeting of a securities firm shall be convened within six months after the end of the fiscal year. 证券商之股东常会,应于每营业年度终了后六个月内召开。 www.cntranslators.com 5. Article 54 The general meeting of the holders of asset-backed securities shall be convened by the trustee. 第五十四条资产支持证券持有人大会由受托机构召集。 www.zftrans.com 6. At a conference convened by the U. N. , a provisional government was established under President Hamid Karzai. 在联合国召集的大会上,阿富汗临时政府在卡尔扎伊总统的领导下成立了。 www.ecocn.org 7. "I am ready to take on the additional responsibility, " he told a specially-convened party congress. “我准备承担额外的责任,”他在一次党内特别代表大会上这样说。 www.ecocn.org 8. The meeting of a preparatory committee will be convened for January 2007 to prepare the necessary modalities of the Diplomatic Conference. 将于2007年1月举行一次筹备委员会会议,以就外交会议采取的必要形式进行讨论。 www.wipo.int 9. The Senate referred the case to the Justice Department, which convened a grand jury that never indicted the company. 参议院将此案移交给司法部,司法部又将此案移交给一个从未起诉过该公司的大陪审团。 www.bing.com 10. If for any reason a supervisory board meeting cannot be convened as scheduled, an explanation shall be publicly announced. 监事会会议因故不能如期召开,应公告说明原因。 www.jukuu.com 1. In three full years he never once convened a meeting of the Load Board. 在整整3年内,他从来没有召开过一次贷款保证委员会的会议。 2. Pachauri is part of a group of environmentalists, scientists and policymakers convened by Indian prime minister Manmohan Singh. 印度总理曼莫汉-辛格(ManmohanSingh)召集了一些环境保护论者、科学家和决策者,组成了这个小组,帕乔里是其中一员。 www.ftchinese.com 3. It will be convened at least once each semester in principle; extraordinary meeting will be convened when necessary. 本会原则上每学期召开一次,必要时得召开临时会。 dictsearch.appspot.com 4. Working Party convened by the Chairman studied the report by the Interest Group with a view to considering and prioritizing the subjects . 主席成立了工作小组,研究兴趣小组提交的报告以考虑并排出处理议题的优先次序。 www.bing.com 5. Oddity general: The general assembly is convened when choosing a five star general of the forces. 奇怪的将军:当武装部队选一名五星上将时召开会员大会。 dictsearch.appspot.com 6. Wang Yi said that this round of talks was convened when the peace talk process had entered a most critical stage. 王毅说,本次会谈是在和谈进程进入攻坚阶段召开的。 www.fmprc.gov.cn 7. Mr. Netanyahu convened security consultations following the bus explosion, which he called a "terror attack in Bulgaria. " 巴士爆炸之后,内塔尼亚胡召开了一系列安全磋商会议。他称此次事件为“发生在保加利亚的恐怖袭击”。 cn.nytimes.com 8. US President Barack Obama convened an expert panel back in May to review American human spaceflight plans and priorities. 早在5月份,美国总统奥巴马曾召集了一个专家小组,重新审查美国载人航天计划并排定优先次序。 www.bing.com 9. When convening a shareholders' meeting, notice shall be given to all shareholders fifteen days before the meeting is convened. 召开股东会会议,应当于会议召开十五日以前通知全体股东。 chinafanyi.com 10. He was a member of the expert panel convened by the National Academy of Sciences for this project. 他是美国国家科学院为这一项目召集的专家组成员之一。 news.dxy.cn 1. The two meetings Comrade Mao convened in Zhengzhou were precisely for the purpose of rectifying the "Left" errors in the Great Leap Forward. 他召集的两次郑州会议,就是纠正大跃进中“左”的错误的。 www.hotdic.com 2. The Beijing health bureau standing deputy director LiangWanNian representative municipal bureau of this conference convened congratulations. 北京市卫生局常务副局长梁万年代表北京市卫生局对此次大会的召开表示祝贺。 www.cimrc.org.cn 3. The initial session of the Conference shall be convened by the Depositary no later than 30 days after the entry into force of this Treaty. 大会首届会议应至迟于本条约生效后30天内由保存人召开。 www.fane.cn 4. But, as I discovered at a conference of policymakers convened by Italy's Aspen Institute, the mixture of pride and ambition is unmistakable. 然而,就像我在意大利阿斯彭研究所(AspenInstitute)举办的决策者会议上所发现的那样,骄傲与雄心交集的情绪是显而易见的。 www.ftchinese.com 5. But a general council was never convened to raise up chiefs below the grace of a sachem. 不过,对于级别低于首领的酋长,从来不召开一次大会来推举他就职。 zhidao.baidu.com 6. The Red Ribbon Centre Management Advisory Committee was re-convened and Dr. YU Chung-toi, Samuel succeeded to be the Chairman. 红丝带中心管理谘询委员会成员重组,并由俞宗岱博士接任为主席。 www.info.gov.hk 7. The meeting can be convened by the independent director and the Board of Supervisors in turns. 会议可以由独立董事和监事会轮流召开。 www.ebigear.com 8. Despite the fact that I landed late at night on a Sunday, the chief doctor convened specialists. 尽管我是在周日深夜下的飞机,但主治医生还是召集了专家会诊。 www.ftchinese.com 9. The chairman convened the committee to put the issue to a vote. 主席召集委员们开会对这个问题进行表决。 www.hxen.com 10. The annual rum will be October 8 at a duly convened in jinan, my colleague together with the company business in jinan. 一年一度的糖酒会10月8日在济南正式召开,我随公司同事一同出差济南。 blog.sina.com.cn 1. Once convened, the next assembly's main task will be to draft a constitution that satisfies as many potential agitators as possible. 一旦制宪会议召开,那么新一届大会的主要任务将是起草一部令众多潜在的鼓动者都为满意的宪法。 www.ecocn.org 2. First it was not 1911. There was indeed a meeting to determine the national dialect, but it was first convened only in 1913. 首先,它不是在1911年。确实有个决定通用语的会议,但首次举办是在1913年。 www.bing.com 3. That day in Washington Panetta convened more than a dozen senior C. I. A. officials and analysts for a final preparatory meeting. 在华盛顿,Panetta当天召集了超过12名CIA高级官员和分析人士来进行最终的筹备会议。 www.bing.com 4. Perhaps the pain of sanctions is leading him back to multilateral talks on disarmament, last convened almost two years ago. 或许,制裁带来的痛苦正推动金正日重回裁军的多边谈判——上一轮谈判已是近两年前。 www.ftchinese.com 5. A panel convened by regulators will decide which ones will remain if the stations do not trim. 如有电视台拒不压缩节目,则由监管当局开小组会裁定去留。 www.bing.com 6. Even before we convened, Bhutan was creating a measure of GNH, or gross national happiness, and Thailand was working on its own index. 甚至在我们召集会议之前,不丹就在创造一种国民幸福总值(GNH)指标,泰国也在致力于自己的指数。 www.ftchinese.com 7. Earlier this month, the Ministry of Commerce convened the China Import Forum, focused on "an opening market and global trade. " 本月早些时候,商务部召开的中国进口论坛,主题是“一个开放的市场和全球贸易。” www.bing.com 8. During the first few days of the design period, meetings about the design review will be convened specially. 在产品设计初期,我们会专门召开设计审查会议。 zhidao.baidu.com 9. A month ago Mr Krugman and I sat on a panel convened in New York to discuss the financial crisis. 一个月前,克鲁格曼和我参加了在纽约举行的一场有关金融危机的讨论。 www.ftchinese.com 10. But the leaders didn't say when a final summit would be convened to ratify a real treaty. 但是领导人们并未表示何时将召集这样的峰会,通过一份真正的条款。 c.wsj.com 1. We hope the paper can be the basis for workshops convened by regulators, think-tanks, business, law and public policy schools. 我们希望能以本论文为契机,召集立法委员、智库成员、以及商、法、政学院参与研究工作。 www.bing.com 2. The jirga had been convened to settle a blood-money claim against the Marwat tribe, which Mr Kamal leads, incurred in April 2004. 这次召集会议是为了解决卡迈勒所领导的马尔瓦特部落在2004年惹来的向受害人家属支付抚恤金(blood-money)的问题。 www.ecocn.org 3. David Cameron on Friday chaired a specially convened meeting of the National Security Council and Cobra emergency planning committee. 在星期五,大卫卡梅隆特别召集了一个国家安全委员会和眼镜蛇紧急计划委员会的会议。 blog.sina.com.cn 4. The constitution was to go into effect when that joint session was convened. 宪法将于该次联席会议开会后生效。 www.bing.com 5. The bitter division in Labour produced acrid debate and raucous heckling at the party's hastily convened party conference in Tel Aviv. 在特拉维夫由工党仓促召开的党内大会上,其强硬分支制造了尖刻的辩论以及强烈的质询。 www.ecocn.org 6. "There is a deepening sense that society is at an impasse, " Mr. Kan told an extraordinary session of Japan's parliament convened last week. “社会僵局正在深化,”上周,菅直人在日本国会召开的特别会议上如是说。 en.cnxianzai.com 7. Some have convened sessions for employees on what constitutes a state secret and how to avoid getting on the wrong side of the law. 一些公司对员工进行培训,告知国家机密的类别,及如何避免违反法律。 cn.reuters.com 8. Late Sunday night, as lawyers raced to finalize the merger agreement, executives of the New York Fed convened a call for Wall Street CEOs. 周日晚上很晚的时候,律师们已经完成合并协议,纽约联邦储备银行的官员召集华尔街所有的CEO开电话会议。 www.bing.com 9. Data science has become such a hot field that EMC convened the first-ever data scientist summit in Las Vegas in May (300 people attended). EMC今年5月在拉斯维加斯召开了首届数据科学家峰会(有300人参加),此后,数据科学就变得异常火爆起来。 www.fortunechina.com 10. Peel and her husband Bill convened a conference at her parents' kitchen table in Memphis and helped them write a three-page 'strategic plan. 凯茜和她丈夫比尔(Bill)在田纳西州孟菲斯市(Memphis)父母家的厨房餐桌上开了个家庭会议,帮他们写一份三页纸的“规划书”。 www.bing.com 1. At a conference convened by the UN, a provisional government was established under President Hamid Karzai. 在一次联合国召集的大会中,哈米德?卡尔扎伊(HamidKarzai)作为总统的临时政府得以建立。 www.bing.com 2. The White House has convened several panels of experts to advise on school lunch policy. 白宫已经召集了几个专家小组,对学校的午餐政策提供建议。 www.bing.com 3. Currently many conferences by commercial companies are convened to launch a new product or put over a management message. 目前,许多商业公司举办会议推出新产品或发布管理信息。 club.topsage.com 4. Local Party congresses are convened by the Party committees at the corresponding levels. 党的地方各级代表大会由同级党的委员会召集。 www.ebigear.com 5. The agreement must be approved by Taiwan's legislature, which has convened a special summer session to review it. 这一协议必须得到台湾立法委的批准,立法委已召开一个夏季特别会议来审查该协议。 chinese.wsj.com 6. More troubling, the country lacks the national leadership needed to speed change, lamented an expert panel convened by the scientific group. 更麻烦的是,国家缺乏一个领导机构,这使科研组织召集的专家组深感沮丧。 www.enread.com 7. On Friday, Nov. 7, Obama convened a meeting of his economic advisers in Chicago, and the tone of their comments was chilling. 11月7日星期五,奥巴马召集芝加哥经济顾问组织了一次会议,他们的讨论主题很惊人。 www.bing.com 8. A grand jury was convened to investigate the allegations, but it eventually disbanded, without issuing criminal charges. 虽然前来调查此事的陪审团规模庞大,但它最终在一无斩获的情况下解散了,并未对科氏做任何刑事指控。 www.bing.com 9. Party congresses at all levels are convened by Party committees at their respective levels. 党的各级代表大会由各级党的委员会召开。 www.jukuu.com 10. Sudan convened earlier this month nine neighbouring countries to discuss cross-border immunization coordination. 苏丹在本月早些时候与9个邻国举行会议讨论跨界免疫协调工作。 www.who.int 1. The provisions of the preceding paragraph shall not apply to specially convened sessions of the National People's Congress. 临时召集的全国人民代表大会会议不适用前款的规定。 www.bing.com 2. At a specially convened panel they will discuss how to allow web browsers to broadcast a 'do not track' message at a user's request. 这个特别召集的小组讨论了如何在用户的要求下允许浏览者播放一个“请勿追踪”的信息。 www.putclub.com 3. But a panel of experts convened by Reita, a trade body, thinks that the market is unlikely to hit bottom until next year. 贸易公司Reita召集的专家组认为,房产市场很可能会在明年见底。 bbs.ecocn.org 4. In mid-February, I convened the first meeting of the Task Force, at which several development projects were tentatively identified. 我已在二月中召开了专责组的首次会议,并初步选定几项发展建议。 www.budget.gov.hk 5. The ministerial group was convened in response to popular anger at the perceived leniency of the sentences. 该集团部长级会议的召开以回应民众的愤怒情绪在于认为判决手软。 www.ecocn.org 6. With markets quaking , Mr. Trichet convened an informal conclave of the ECB's governing council in the palace's tiled wine cellar . 外界,市场急剧震荡,在酒庄铺着瓷砖的酒窖里,特里谢召集了欧洲央行理事会秘密会议。 www.bing.com 7. As Israeli ground forces pushed deeper toward heavily-populated Gaza City, Prime Minister Ehud Olmert convened the Cabinet in Jerusalem. 随着以色列地面部队向人口密集的加沙城纵深地区继续推进的同时,以色列总理奥尔默特在耶路撒冷召开内阁会议。 www.24en.com 8. In June this year, the SCO convened its summit in Tashkent, when it determined its future development orientation and work objectives. 今年6月,上海合作组织在塔什干举行了峰会,规划了上海合作组织今后的发展方向,明确了今后的工作目标。 www.fmprc.gov.cn 9. The Congress-led coalition government says a special session of parliament will be convened to hold the confidence vote. 印度国大党领导的联合政府说,为了举行信任投票将召开一次议会特别会期。 www.tingroom.com 10. Beijingmunicipal Bureau attached great importance to business card printing and membership card making copy convened for this Symposium. 市新闻出版局领导十分重视制卡和会员卡制作复制司召开的这次座谈会。 www.bing.com 1. When will the next Meeting of the Working Group be convened? 何时召开下一次工作组会议? www.fmprc.gov.cn 2. The CPC's organ of supreme power, the National Party Congress, held once every five years, is convened by the Central Committee. 党的全国代表大会是中国共产党的最高权力机关,每五年举行一次,由中央委员会召集。 wenku.baidu.com 3. For some moths the four of us convened periodically at one another's homes for an evening at cards. 有好几个月,我们四个人晚上轮流在各家聚会打牌。 blog.sina.com.cn 4. This is only the second time in history that the UN has convened on the topic of health (the first was to discuss AIDS). 历史上,联合国召开健康主题会议这还是第二次(头一次是探讨艾滋病)。 www.ecocn.org 5. This workgroup was convened in 2003 as part of a CDC periodontal disease surveillance project. 这个工作组是在2003年召开的一个组成部分中华网牙周疾病监测项目。 www.syyxw.com 6. Article 18. The National Congress of the Party is held once every five years and convened by the Central Committee. 第十八条党的全国代表大会每五年举行一次,由中央委员会召集。 www.ebigear.com 7. The new mayor, Mitch Landrieu, has convened a 24-member committee to help him find the best candidate for the job. 新一任市长兰德里欧已经组成一个24人的委员会来帮助他选出这一职位的最合适人选。 www.ecocn.org 8. One Saturday, Christopher and Lake convened an Oval Office meeting to talk about Haiti. 某个星期六,克里斯托弗和湖是椭圆形办公室召开会议,是要讨论海地。 www.bing.com 9. All submitted works will be evaluated by a panel of experts convened by the hosting organizations. 参选作品由主办单位组织专家评审。 www.24en.com 10. Governor Herbert convened a round table on immigration demanding "respectful dialogue" . 州长赫伯特(Herbert)也针对移民问题召开了圆桌会议,要求“在相互尊重的基础上进行对话”。 www.ecocn.org 1. Manufacturing, quality and engineering meetings are convened at regular intervals. 公司内部定期召开制造营运、质量和工程技术等例会。 www.waiwenfanyi.com 2. Afghanistan's first democratically elected parliament in more than three decades convened. 年,阿富汗召开三十多年以来的首次民选议会。 www.kekenet.com 3. We've convened hundreds of top scientists and engineers from around the world. 我们已经召集了几百名世界上顶尖的科学家和工程师。 www.24en.com 4. After paper collected, the filter paper is convened by longer conveyer belt, which helps to solidify the hot melt and get needed length. 滤纸成型后由较长的输送带输送,以便热熔胶固化和裁截所需的长度。 www.diytrade.com 5. Almost half a century later, thousands convened on Washington's National Mall to give his new memorial a proper dedication. 近半个世纪之后,数千名群众聚集在华盛顿的国家大草坪对他的新落成的纪念园致意。 www.24en.com 6. An assembly of church officials and theologians convened for regulating matters of doctrine and discipline. 教会官员和神学研究者的集会,来规定宗教条例和原则等事务。 www.tdict.com 7. The invitation and ceremony were jointly convened by the World Cultural Communication Association. 同时具名邀请及颁奖的还有世界文化交流协会。 godsdirectcontact.com 8. An international summit convened in Moscow to discuss competing territorial claims to the Arctic Ocean. 一场国际峰会在莫斯科召开,主要讨论北冰洋的领土归属问题。 www.ecocn.org 9. The Council conferences are convened once every two years. 理事会每二年举行一次会议。 edu.sina.com.cn 10. A "lame duck" session of Congress could be convened as early as next week to pass the necessary legislation. [font=Verdana]即将“黯然离去”的国会将最早于下周召开会议并通过必要的法规。 www.ecocn.org 1. The 112th Congress convened in Washington with a cohort of fresh, mostly Republican, faces. 伴随一群主要要共和党人员组成的新面孔,第112届代表大会在华盛顿召开。 www.ecocn.org 2. At a news conference convened by her supporters in New York, Nafissatou Diallo said she'd been called many bad names. 在她的支持者在纽约召开的一次新闻发布会上,NafissatouDiallo说她得到了许多坏名声。 www.hxen.com 3. Under special circumstances, a meeting can be convened on short notice. 有特殊需要时,可以临时召集会议。 www.lawinfochina.com 4. In early March, in Perak in Malaysia, the state assembly convened an emergency session under a tree. 三月上旬,在马拉西亚的perak,国会在一棵树下召开了一次紧急会议。 www.ecocn.org 5. South Korean President Lee Myung-bak convened an emergency meeting of defense and security-related agencies. 韩国总统李明博(LeeMyung-bak)召集国防和安全相关部门召开紧急会议。 www.putclub.com 6. Their data, they said, suggested the quake was manmadeAndand the South Korea government immediately convened an emergency cabinet meeting. 他们称,他们的数据显示这次的地震是人为的。韩国政府立即召开紧急内阁会议。 voa.hjenglish.com 7. Article 72 A general meeting of the holders of fund units shall be convened by the fund manager. 第七十二条基金份额持有人大会由基金管理人召集; www.bing.com 8. They convened a meeting to combine to completely analyze a current economic circumstance recently. 他们最近召开了会议并全面的分析了当前的经济情况。 wenwen.soso.com 9. The G20 meeting he convened in April may not have been the pivotal, Bretton Woods-type summit that the prime minister hoped it would. 首相曾期望,他4月召集的20国集团峰会能象确立布雷顿森林体系的会议那样,成为一次关键性峰会,但事实并非如此。 club.topsage.com 10. The South Korean government convened an emergency security meeting, while South Korean stocks and the won fell sharply. 韩国政府召开了紧急安全会议,而韩国股市和韩圆则大幅下跌。 chinese.wsj.com 1. In principle, the coordination meeting shall be convened once every year. 协调会议原则上每年召开一次。 www.lawinfochina.com 2. She convened an extraordinary meeting of 30 international Vogue editors and publishers in Paris, to discuss further global initiatives. 她召集Vogue杂志各国版本的30位主编和发行人在巴黎开了一个特别会议,讨论将活动进一步扩大到全球范围。 chinese.wsj.com 3. The government convened an emergency meeting in the war bunker of the presidential office. 韩国政府在总统府的战争掩体内召开了紧急会议。 www.ftchinese.com 4. The Working Group on Economics and Finance convened April 18 under the U. S. -Pakistan Strategic Dialogue. 美巴战略对话的经济和金融工作组(WorkingGrouponEcomonicsandFinance)于4月18日举行会议。 dongxi.net 5. The board meetings shall be convened and presided over by the Chair. 理事会会议由理事长负责召集和主持。 dictsearch.appspot.com 6. If and when an inquiry is convened, there will be a battle over public disclosure of documents. 如果开始了调查,等待我们的将会是一场关于文件公开的争论。 www.ecocn.org 7. Crowley concludes by saying another meeting will be convened at the earliest opportunity. 克劳利在声明的结尾说,下次会谈将尽早安排举行。 www.voanews.com.cn 8. She has convened the parties involved for regular round tables, bent on achieving what no predecessor had attempted: order and transparency. 她定期召开了当事人的专访,心想没有试图实现前任订单和透明度。 blog.renren.com 9. The municipal medical workers convened a signature ceremony for smoking control. 全市卫生系统医护人员代表举行了“卫生工作者--控烟”签名活动。 old.zhtv.com 10. The council is convened by the magistrate and meets in his office. 这种会议,由县长召集,在县署开。 zhidao.baidu.com 1. Japan's prime minister Monday convened an emergency national security council meeting to discuss the situation. 日本首相周一召开了紧急安全保障会议来讨论局势。 chinese.wsj.com 2. Finally Tobias Mayer, convened a session on Coaching Games where everyone brought their own favorite games. 最后,TobiasMayer主持了一次以教练游戏为主题的议题,每个人都可以带来自己喜爱的游戏。 www.infoq.com 3. The whole inquisition convened two teacher's symposium totally, four student's symposiums. 整个调查共召开了两次教师座谈会,四次学生座谈会。 zhidao.baidu.com 4. A new parliament has convened in Iraq, more than three months after inconclusive elections. 在经历三个多月非决定性竞选之后,伊拉克宣告组建新议会。 www.59edu.com 5. A proposed new law could see the council, convened jointly with the all-appointed State Council, become a proper legislature. 一项新法律提案可能促使舒拉议会连同全部由任命产生的国务院一起,成为符合民意的立法机构。 www.ecocn.org 6. By 1993, when the Eighth NPC was convened, the number of women deputies had increased to 626, accounting for 21. 03 percent of the total. 到1993年召开第八届全国人民代表大会时,女代表已增至626人,占代表总数的21. www.hotdic.com 7. The National Party Congress shall be convened every five years . 党的全国代表大会每五年举行一次。 www.bing.com 8. Since we first convened last July in Washington, we have worked hard to build a stronger relationship. 从我们去年7月在华盛顿举行首轮对话以来,我们为建立更稳固的关系作出了积极的努力。 www.america.gov 9. On the afternoon of 12, two group of experts convened audit at the end of the meeting. 12日下午,两专家组分别召开审核末次会议。 zj.cnqr.org 10. So it is notable that Mr Obama convened the commission by declaring "everything" to be on the table. 所以引人注目的是奥巴马在“削减赤字委员会”召开的第一次会议上就表示“一切事情”留待日后讨论。 club.topsage.com 1. Liu binjie convened yesterday in Yunnan province beijing municipal talks at the Review Conference. 柳斌杰在昨日下午召开的云南省新闻出版工作座谈汇报会上说。 www.bing.com 2. I convened a group of distinguished economists, including several Nobel Prize winners, and they responded enthusiastically. 我召集了一批顶尖经济学家——有几名还是诺贝尔奖得主,他们对我的理论反应热烈。 dongxi.net 3. The working group was convened in 2002 by the Bill & Melinda Gates Foundation and the Henry J. Kaiser Family Foundation. 这个工作组是在2002年由比尔·盖茨和美琳达·盖茨基金会以及HenryJ.Kaiser家族基金会召集的。 www.scidev.net 4. Gutian Conference convened under this situation. 古田会议就是在这种形势下召开的。 www.ceps.com.tw 5. Last week I convened a hasty focus group to discuss the pros and cons of being a professional stick in the mud. 上周我匆忙召开一个小组座谈会,讨论身为专业人士固守一份工作的优缺点。 www.ftchinese.com 6. Tian then convened a family meeting with Tian Huaqi to thrash out countermeasures. 田凤岐于是召集全家人与田华启一道商讨对策。 www.icac.org.hk 7. At 6pm, he convened a telephone board meeting to go over the details. 下午6点,塞恩召集董事会进行电话会议,讨论具体出售事宜。 www.ftchinese.com 8. The WHO Director-General convened a third meeting of the International Health Regulations (IHR) Emergency Committee on 5 June 2009. 世卫组织总干事于2009年6月5日召集了国际卫生条例突发事件委员会第三次会议。 www.who.int 9. The leaders of the Group of 20 leading economies first convened almost three years ago to address the financial crisis. 20国集团(G20)领导人首次聚在一起应对金融危机是将近三年前的事情了。 www.ftchinese.com 10. We have convened most recently to discuss the finalized plans to Disclosure. 我们已经在最近期召集并且讨论了关于大揭露的完成计划。 blog.sina.com.cn 1. The recommendations will be highlighted on Wednesday at a specially convened conference at the University of Stirling. 星期三在斯特灵举行的会议上将特别讨论这些建议。 www.bing.com 2. National Work Conference on Forest Fire Prevention in Key Provinces and Regions was convened in Changsha on the morning of Dec. 8日上午,全国重点省区森林防火工作座谈会在长沙召开。 3us.enghunan.gov.cn 3. Two earlier panels convened by Britain's Royal Society and the House of Commons reached essentially the same verdict. 先前由英国皇家学会和下议院组织的两个专家小组得出了实质上相同的判定。 www.bing.com 4. To commemorate the labor movement, July 14, 1889, convened by the Inter-Marxist socialists Congress opened in Paris, France. 为纪念这次工人运动,1889年7月14日,由各国马克思主义者召集的社会主义者代表大会,在法国巴黎隆重开幕。 www.bing.com 5. It's a big deal because this will be only the second time that the United Nations has convened to discuss health issues. 其之所以重要是因为这是联合国第二次就健康问题进行商讨。 www.bing.com 6. In 2008 the state convened a dozen business and civic leaders to consider the scope of the problem. 2008年,州政府召集了十位商界领袖和市政领导共同商讨对策。 www.ecocn.org 7. National Conference on Science convened. 全国科学大会召开。 bbs.ebigear.com 8. a council convened to discuss ecclesiastic al business . 委员会召开的讨论宗教事务的会议。 www.showxiu.com 9. Eg: He's convened (a meeting of) the council to discuss the campaign. 他召集委员会(开会)讨论竞选事宜。 blog.hjenglish.com 10. On June 1, Adm. Allen convened a meeting in New Orleans, where Gov. Jindal and parish chiefs demanded BP pay for more berms. 艾伦6月1日在新奥尔良召集了一次会议,金达尔州长和路易斯安那州的区长们要求英国石油公司出钱修建更多沙堤。 c.wsj.com 1. A plenary session was convened immediately after the opening ceremony of the second round of six-party talks on the morning of February 25. 2月25日上午,第二轮北京六方会谈在开幕式后随即举行了全体会议。 www.fmprc.gov.cn 2. David Cameron, UK prime minister, convened a meeting of Cobra, the government's crisis management committee on Tuesday afternoon. 英国首相戴维?卡梅伦(DavidCameron)周二下午召集了代号为“眼镜蛇”(Cobra)的政府危机应对委员会开会。 www.ftchinese.com 3. January 1919, the Allied victory in Paris Versailles Peace Conference convened. 1919年1月,获胜的协约国在巴黎凡尔赛宫召开和平会议。 dictsearch.appspot.com 4. Following a consultation of experts convened by WHO in March 2001, the WRIGHT project was initiated. 在世卫组织于2001年3月召开一次专家协商会之后,启动了世卫组织研究全球旅行危害项目。 www.who.int 5. In that year, the Council of Nicaea was convened by emperor Constantine. 在那些年里,皇帝康斯坦丁组建了尼西亚理事会。 www.hjenglish.com 6. That's the verdict from a Scottish court convened in the Netherlands. 这是由苏格兰法庭在荷兰开庭时做出的裁决。 blog.hjenglish.com 7. In the US city of San Francisco, Tzu Chi volunteers convened an annual get-together to welcome the arrival of 2009. 美国旧金山慈济志工为迎接2009的新年,举办了一年一度的围炉。 www.newdaai.tv 8. The 16th Congress of our Party was successfully convened. 党的“十六大”顺利召开了。 blog.sina.com.cn 9. On October 23rd, 1946, The United Nations General Assembly convened in New York for the first time, at an auditorium in Flushing Meadow. 1946年的10月23日,联合国代表大会在纽约首次召开,地点在位于FlushingMeadow的一间礼堂内。 www.ebigear.com 10. A Board of Inquiry was convened immediately after the accident. 事故后调查委员会立即召开了会议。 1. Those of other banks that emerged relatively unscathed, such as JPMorgan and Credit Suisse, convened much less often. 其它那些受损相对较小的银行诸如摩根大通和瑞士信贷,它们开这种会次数相对来说少得多。 www.ecocn.org 2. The 9th "Chinese Bridge" final round in Australia was convened here recently. 第九届“汉语桥”中文大赛澳大利亚区决赛正在这里举行。 www.chinese.cn 3. The Representation Commission was last convened in 2007 to redraw the electorate boundaries for the 2008 and 2011 general elections. 最后在2007年召开的代表性委员会重绘为2008年和2011年大选的选民范围。 www.nzchinese.com 4. Last week, I convened an informal consultation of experts to look at the future of financing for WHO. 上周,我召集了一次非正式专家协商会议,审查世卫组织未来的筹资问题。 www.who.int 5. All Members must be duly convened, in compliance with Section 4 of Article 10. 依据第十条,第四款规定,全体成员应被适时召集。 www.douban.com 6. once again , we convened in hollis ' office. 我们又一次在霍利斯的办公室里开了会。 www.ichacha.net 7. The governor convened his troops to get d have the revolt. 总督召集他的部队去叛乱。 www.ffenglish.com 8. The new administration took office on March 4th, and the Special Session was convened the following week. 新的管理层3月4日进入办公室。特别会议在接下来的一周内召开。 www.bing.com 9. In the end, the EC convened two IGCs in December 1990 -- one on EMU and another on the political union of the EC's member states. 最后欧共体在1990年12月召开了两次政府间会议--一次关于欧洲货币联盟,另一次就欧共体成员国的政治联盟进行讨论。 www.bing.com 10. This is a high level meeting of Member States , convened purely to finalize negotiations on a new treaty . 这是一种高级别的成员国会议,纯粹是在关于新条约的谈判进入到最后阶段,为最终完成谈判工作而召开的。 www.bing.com 1. His institute and the Alzheimer's Association convened several expert panels to write the guidelines, the first since 1984. 他所在的机构和阿氏病协会联合了几个专家组撰写了这份指导标准,第一次是在1984年。 www.bing.com 2. 4 That's the verdict from a Scottish court convened in the Netherlands. 这一判决由苏格兰法庭在荷兰召开裁定。 blog.hjenglish.com 3. The committee has convened six national conferences of academic exchange since its founding in 1980, averaging once every 3-4 years. 本专业委员会每3-4年举行一次全国性学术交流大会,自1980年成立以来,已举行过六次学术会议。 www.cnphars.org 4. Q: G8 Summit will be convened late this month in France. Has China been invited? 问:八国集团将于本月下旬在法国召开首脑会议,中方是否受邀出席? www.fmprc.gov.cn 5. The UK Department of Health actively assisted in the Forum, which was convened by WHO's Mental Health and Substance Abuse Department. 英国卫生部积极协助了论坛,该论坛是由世卫组织的精神卫生和物质滥用司召开的。 www.who.int 6. I have convened this consultation for three further reasons. 我召集这次协商会还有三个其它原因。 www.who.int 7. I have convened this consultation for several reasons. 我召集这次协商会有这样几个原因。 www.who.int 8. I will cut the wire and fall back upon the bridge as we convened. 我先切断电线,再回头向桥头靠拢,照我们协议的办法干。 dict.veduchina.com 9. This is 11 days, the team convened in TSUI, had a brief discussion. 11日这天,球队在徐志强的召集下,进行了简单的座谈。 dictsearch.appspot.com 10. The review will be convened early in 2004, to report back to GACVS at its June 2004 meeting. 审议工作于2004年年初开始,并将在2004年6月疫苗安全咨委会的会议上提交报告。 www.who.int 1. Prof Mann - cleared of misconduct last year by a panel convened by Penn State - described the new release as "truly pathetic" . 教授曼恩-清除一个在去年由宾夕法尼亚州立大学召开的专门板面的不当行为,形容为“真正的可悲”的新版本。 treasure.1x1y.com.cn 2. It is essential that a meeting be convened this week. 本周开一次会非常重要。 www.kekenet.com 3. These are the views of members of the Emergency Committee, which was convened earlier today by teleconference. 这是突发事件委员会成员的观点。该委员会于今天早些时候召开了电话会议。 www.who.int 4. I think tomorrow 10: 00 convened a meeting of all managers. 如果合适的话,我想在明天上午10点召集所有经理们开会。 iask.sina.com.cn 5. In order to legalize his new Government, DUAN Qi-rui convened "ShanHou Conference" in Peking in the spring of 1925. 1925年春,段祺瑞为使自己重新当政合法化,在北京召集“善后会议”。 www.dictall.com 6. Found in a Utah quarry in 1994, the fossils languished in an Oklahoma museum until 2007, when Taylor and Wedel convened to study them. 化石是在1994年犹他州的一处采石场被发现的,之后一直躺在了俄克拉荷马州一个博物馆里,直到2007年,泰勒和威德尔召开会议要研究它们。 www.bing.com 7. For example, ASEAN and China convened "Sino-ASEAN Summit on Prevention of SARS" when Asia was fraught with SARS from 2002 to 2004. 如2002至2004年,亚洲国家连遭“非典”肆虐,中国与东盟召开“中国东盟预防SARS峰会”,控制和防范疫情的传播。 www.ecocn.org 8. Tranquility millennium ancient village, loose cliff until 1959 until March 25, that night, the village convened the kick-off. 安详宁静的千年松崖古村,直到1959年3月25日才被惊醒,当晚,村里召开了动员会。 blog.sina.com.cn 9. regular meetings convened at least once a year 一定期会议,每年至少召开一次。 www.ichacha.net 10. He also convened a commission to study graduate education. 他还成立了一个专门探索研究生教育的委员会。 www.ecocn.org 1. President Lu Liubo attended the point item recommendation and labor mold symposium convened by the district government 董事长陆留伯出席了区政府召开的重点项目推荐会和劳模代表座谈会 www.boleda.com 2. Arrangement, determination of topic of discussion and convening mode of the routine meeting to be convened by the decision-making body; 决策机构召开例行会议的安排、议题确定及召开方式; www.zjjyzx.com 3. Summary Speech on the Meeting for the Safety in Power Supply Construction Convened by State Power Company 在国家电力公司电源建设安全工作会议上的总结讲话 ilib.cn 4. Stockbreeding and veterinary professional congress of countrywide agricultural work conference was convened in Beijing 全国农业工作会畜牧兽医专业会议在京召开 www.ilib.cn 5. National Development and Reform Commission Convened an Industry Standardization Working Symposium 国家发展改革委工业司召开行业标准化工作座谈会 ilib.cn 6. convened edited eliminated employed gathered grouped monitored organized 召集编辑、校订消除、排除使用集中分组、分类指导组织 wenku.baidu.com 7. The First Academic Annual Conference Convened by the National Association for the Study of the Dialectics of Nature in Beijing 全国自然辩证法首次学术年会在京召开 scholar.ilib.cn 8. The Conference Hold by the National Seismic Evaluation Safely Committee Was Convened in Beijing 国家地震安全性评定委员会全体会议在北京召开 service.ilib.cn 9. The National Working Conference of Vocational Education in Transportation Area is convened at Huhehaote 全国交通职业教育工作会议在呼和浩特召开 scholar.ilib.cn 10. The Forth United Session of Second National Gas Standardization Technical Committee Was Convened in Beihai 全国气体标准化技术委员会二届四次联合会议在北海市召开 ilib.cn 1. the shareholders general meeting convened by the Board, Chairman presided; 股东大会会议由董事会召集,董事长主持; zhidao.baidu.com 2. Symposium on Shandong wine industry economic circulation and development was convened in Penglai 山东省葡萄酒行业经济运行与产业发展座谈会在蓬莱召开 ilib.cn 3. Quality analysis on building waterproofing membranes meeting convened in Suzhou 建筑防水卷材国家监督抽查质量分析会在苏召开 service.ilib.cn 4. China EFFIE Senior Symposium on Advertising Effectiveness Was Convened at CEIBS Beijing Campus 中国艾菲奖实效广告高层研讨会在中欧北京校区召开 www.ceibs.edu 5. First meeting of the Harbour-front Enhancement Committee convened today 共建维港委员会召开首次会议 www.hplb.gov.hk 6. Beijing Teachers University Convened the First Meeting of Laboratory Construction 北京师范大学召开首届实验室建设工作会议 scholar.ilib.cn 7. national forestry economics development meeting was convened in the haikou city of hainan province 全国林业经济发展座谈会在海口市召开 www.ichacha.net 8. The national petroleum and the chemistry industrial electricity management(technique) exchanges seminar convened in Dalian in 2007 2007年全国石油和化学工业电气管理(技术)交流研讨会在大连召开 www.ilib.cn 9. Continuing review of research previously approvedby the convened IRB with no further direct subject participation 召集IRB对于先前获得批准的研究进行继续审查,而没有进一步的直接对象的参与 chinaaids.cn 10. Convened by the Belgian philanthropist Ernest Solvay, 这次会议由比利时的慈善家欧内斯特·索拉维召集, www.kekenet.com 1. Convened meeting - no mail reviews (telephone participation OK) 召开会议-不允许通过信件的方式审查(可以召集电话会议) chinaaids.cn 2. it is a standing practice that multi - disciplinary case conferences will be convened to handle suspected child abuse cases 根据常规,若遇到怀疑虐儿个案,便会召开跨专业个案会议,商讨处理方法。 www.ichacha.net 3. National feed industry Great model enterprises forum was convened in Guangzhou 全国饲料行业大型企业座谈会在广州召开 www.ilib.cn 4. China International Symposium on Feed Technology was convened in Beijing 中国国际饲料新技术研讨会在京召开 ilib.cn 5. e. g. The conference is reportedly to be convened on June 据报道,会议将于6月5日召开。 ielts.hjenglish.com 6. Convened to camouflage Chiang Kai-shek's dictatorial regime, the Fourth People's Political Council opened in Chungking on July 7 以粉饰蒋介石独裁统治为目的而召集的四届国民参政会,七月七日在重庆开会。 dict.ebigear.com 7. The Agile Methods of Solving Historical Cost in the Products Convened Process 产品转换过程中化解历史成本的敏捷方式 service.ilib.cn 8. The First Workshop on the Sino-Italian Cooperation on Climate Research Convened in Italy 中-意气候变化与气候变率学术研讨会在意大利召开 ilib.cn 9. National wine appraisal committee was convened in Tsinan 国家葡萄酒评委年会在济南召开 www.ilib.cn 10. But Because I have to attend a very important meeting convened by the Central Committee of our Party 但是因为我要参加中央的重要会议 live.rednet.com.cn 1. A scientific congress convened to discuss the effects of nucleartesting on human health (为讨论核试对人类健康影响召开的科学会议)。 blog.hjenglish.com 2. 12Th International Conference of Science Editors Convened in Mexico 第12届国际科学编辑大会在墨西哥召开 service.ilib.cn 3. TO request the interim meetings be convened; 提议召开临时会员代表大会; www.jscf.org.cn 4. The 2002 Annual Work Conference of CSE Convened in Beijing 中国教育学会2002年工作会议在京召开 service.ilib.cn 5. Be convened within one month 一个月内召开 www.zftrans.com 6. In November last year Chiang Kai-shek convened the bogus National Assembly and proclaimed the bogus constitution 去年十一月,蒋介石召集了伪国大,宣布了伪宪法。 dict.ebigear.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。