单词 | controversy | ||||||||||
释义 |
复数:controversies v. n. cause controversy,create controversy,inflame controversy,generate controversy,spark controversy adj. n. bitter controversy,violent controversy,lively controversy controversy 显示所有例句
例句释义: 争议,争论,辩论,论战 1. This makes no sense, and is at the heart of controversy, and eventual discovery of something astronomy is starting to see. 这说不通啊,而这正是谜题的核心,而且某种事物的最终发现正在开始。 lumking.spaces.live.com 2. Tax chief Wong Ho-sang met the civil service secretary yesterday to explain the controversy involving a tax consultancy run by his wife. 税务局局长黄河生就其妻子开设税务公司一事,会见公务员事务局局长作出解释。 www.crazyenglish.org 3. The controversy on the safety of transgenetic foods has continued to be debated from the beginning. 转基因食品从它出现的当时,对它安全性的争议持续至今。 zhidao.baidu.com 4. But the origin of the jury system has been a topic of controversy in the long-term legal history, yet still no definite answer. 但关于英国陪审制度的起源,却一直是法制史中长期争论的话题,至今仍无确切答案。 www3.chkd.cnki.net 5. "THE Nutty Professor" , as David Nutt is known in the Sun and other newspapers, has never been far from controversy. 被太阳报和其他报纸称为“疯狂教授”的大卫?纳特从来都是个备受争议的人物。 www.ecocn.org 6. The credit controversy was re-ignited by an advertisement for the "Higgs Hunting" meeting that took place in Orsay, France, last week. 这个奖项的争论被上周在法国奥赛举行的一个”捕猎希格斯粒子“会议的广告重新激起。 www.bing.com 7. The US vice president Joe Biden controversy today when he said that he would advise his own family to avoid flying or taking the subway . 美国副总统拜登今天表示,他建议他的家人目前避免搭乘飞机或地铁,这番言论引起了争议。 blog.163.com 8. After the eras of Mark Palios, Adam Crozier and Graham Kelly, Barwick will at least leave the FA free of any stigma of controversy. 在马克。帕里奥斯,亚当克罗希尔和格雷厄姆。凯利时代之后,巴维克至少让足总没挨什么骂。 www.thefa.cn 9. Iran's main state television channels did not air today's ceremony in an apparent attempt to downplay the controversy. 伊朗的主要国家电视频道为了淡化争议没有对今天的仪式进行现场直播。 www.kekenet.com 10. So the non-controversy of the CCTV-as-genitalia Chinese web meme seems to have died down, as these things generally do after three days. 中文网页Meme上关于“CCTV大楼象生殖器”不争论的事情,似乎已渐渐平息,这类东西一般三天后就会如此。 www.bing.com 1. When the agency revealed it had done an almost identical analysis a year earlier and found the same result, the controversy intensified. 当该部门反映说它已经在一年前做了一个几乎完全一样的分析发现了同样的结果时,争论激化了。 www.bing.com 2. The big controversy then was that the government had spent $675m on summit "security" (yet they still couldn't seem to put out those fires). 之后关于此事件最大的争议是政府为峰会“安保”(虽然叫安保,他们却不能把火给灭了)投入了6.75亿美元。 www.bing.com 3. Up till now, the estimating method has no unifiable understanding. For this reason much controversy is often given rise to . 目前对这种偏差的估算方法及估算值指标尚未形成共识,因此时有争议发生。 dictsearch.appspot.com 4. A year ago, Dr Fox would have had much less hope of surviving such a controversy. 一年之前,福克斯想要度过这种困境比较困难。 xiaozu.renren.com 5. The crises has created opportunities. That might be the only silver lining in the dark cloud of controversy. 丰田危机给美国带来机会,这可能是黑云密布的争论中唯一的闪光点了。 www.bing.com 6. At least the public has been given an opportunity to hear and judge the communication in controversy. 二是认为,在事后处罚的案件中,公众至少还有机会去了解和评判这种引起争议的言论。 www.juree.net 7. Where the United States should try alledged terrorists and plotters of the September 11 attacks has long been a point of controversy. 美国应该在什么地点审判恐怖分子嫌犯和9-11恐怖袭击主谋一直是一个备受争议的话题。 www.voanews.cn 8. eg --There used to be a long controversy over whether the book should be published or not. 曾经为是否该出版此书引起过长期的争论。 wenku.baidu.com 9. But a year later, there were much controversy on it from real estate blogs and the news about this overwhelmed media abruptly. 偏偏到了一年以后的今天,突然房地产博客开始说这档子事情了。而且新闻也铺天盖地而来! blog.sina.com.cn 10. Throughout the controversy, China declared that it was a responsible state that did not support or encourage nuclear proliferation. 在整体这个有争议的议案中国始终却宣称,中国是一个负责的大国,我们不支持或鼓励核扩散。 19511953.blog.163.com 1. Dale says McCain has stirred controversy within his own party for some of his positions, and enjoys the role of an independent "maverick. " 戴尔说,麦凯恩因为某些立场而在自己的党内引起争议。他很乐意作为党内一个独立行动的人。 www.24en.com 2. It was a repeat of a controversy that had played out on blogs in November when the video was first unveiled. 当在11月时这个视频首次在博客上发布,引起重复地争论。 www.kle100.cn 3. The controversy is only the latest in a string of protesters' attempts to save Mexican culture from what they see as a creeping menace. 这是最近的一场争端,是反对者为了使墨西哥文化免受在他们看来是一种潜在的危险而做出的多方努力。 www.hzmba.net 4. And the Argentina captain likened it to his own move, when he left the club last summer for Barcelona under a cloud of controversy. 阿根廷队长将此与自己的离开相提并论,去年夏天他离开球队前往巴塞罗那时也饱受质疑。 www.jczqw.com 5. There was some controversy to this photo, as it was thought to NOT be the last picture of the assassinated president. 关于这张照片还存在很多的争议。有人认为这不是这位被刺杀总统的最后一张照片。 www.bing.com 6. If he engages in controversy of any kind, his disciplined intellect preserves him from the blunder. 即使他陷入任何争议之中,他训练有素的智力也使他不至于做错事情。 blog.sina.com.cn 7. But ASEAN is not prepared to cause a political controversy, despite its recent adoption of a charter that pays lip-service to human rights. 但尽管该联盟近日采纳的宣言中谈到了人权问题,但也只是纸上谈兵,实际上并无引发一场政治论战的准备。 www.ecocn.org 8. As a Cardinal in Argentina, he sparked controversy when he chastised priests for refusing to baptize the children of single mothers. 作为阿根廷的红衣主教,他当他批评拒绝为单身母亲孩子洗礼的牧师后引发了争议。 www.kekenet.com 9. In fact Pakistan's new president, Asif Zardari, has been going out of his way-and courting controversy at home-to placate India. 实际上巴基斯坦的新总统扎尔达里已经竭尽所能的与印度达成和解,但此举却在巴国内引发了论战; tw.myblog.yahoo.com 10. Immigration reform is bogged down in controversy , but there's compelling new evidence that the U. S. 关于移民改革的讨论已陷入僵局,但事实证明美国应放宽高技术人才的移民政策。 www.bing.com 1. 16And when any controversy wallet out among them, they come to me to judge between them, and to shew the precepts of God, and his laws. 他们有诉讼的事,就来到我跟前,我便在两造之间施行审判,讲明天主的典章和法律。 www.ccreadbible.org 2. (That the word "nigger" appears more than 200 times throughout the book did not initially cause much controversy). (在整部书中,“黑奴”这个词差不多出现了200图书多次,但开始这并没有引起太大争议)。 www.bing.com 3. The fact that the England head coach feels strongly enough to go public with his thoughts has added to the controversy. 事实是这位英格兰想将他的想法公诸于世,这令事件更富争议性。 eriksson.blog.enorth.com.cn 4. Each Party agrees to participate in good faith negotiations toward resolution of any dispute, claim, controversy or other matter. 缔约各方同意参加对任何争议,索赔,争议或其他问题的决议,真诚地进行谈判。 wenwen.soso.com 5. It turn out that the logical nature of the controversy between is in-consistence in induction and deduction. 认为消解悖论解决论争的唯一途径,是建立归纳和演绎的一致性。 www.dictall.com 6. I knew the soup had a whiff of controversy around it, but I hadn't yet formed a personal policy, so I gave it a try. 我知道这道汤羹有很多争议,但我自己却还未形成明确的立场,所以决定尝试一把。 www.bing.com 7. The controversy is often conveniently referred to as nature vs. nurture. 为方便起见,这种争论通常被称为天性论与环境因素论之争。 www.examda.com 8. He could have but one, namely, that of supremacy without contestation and without controversy. 祂只能有一个,意即祂是至高无上、天下无匹的。 dictsearch.appspot.com 9. Han, 25, hardly minds the maelstrom of controversy, and said he wants to look like a 17-year-old forever. 然而,面对这场混乱的争论,25岁的韩火火却置若罔闻。他表示,自己只想看起来永远都像17岁。 www.i21st.cn 10. Allow me to clarify a couple of things about this so-called China controversy which has been going on for over a year. 所谓对我中国之行的争论持续了一年多,关于这件事,请允许我澄清几点。 dongxi.net 1. The news of the couple's engagement sparked controversy, as Ethel was an heiress to one of the nation's prominent Republican families. 这对夫妇结婚的消息引起很大争议,因为Ethel是当时美国共和党里显赫的杜邦家族的女继承人。 www.bing.com 2. It seems likely that the causes of CFS will continue to be a subject of controversy for a while yet. 似乎导致CFS的原因在短时间内将继续是争论的主题。 www.ecocn.org 3. Causing quite a bit of controversy with her cute shoes and short skirts, this inventive attorney always spiced things up in the courtroom. 艾丽各种可爱的鞋子和短裙引起了诸多争议,但这位敢于尝试的律师总能将法庭变得生动有趣。 www.bing.com 4. If something doesn't spark at least a little bit of controversy, it probably isn't saying anything at all. 如果任何一个事情不能够引起哪怕是一点点的争论,我估计它什么也不能说明。 www.bing.com 5. This is often true because ICANN is responsible for many things, and also because there has been a lot of controversy. 这是很真实的,因为ICANN负责很多事情,也因为有很多讨论。 www.tianya.cn 6. Somewhat remarkably, she said her parents have no idea about her videos or the ensuing controversy she caused. "They're not web savvy. " 让人。感到不可思议的是,她说她的父母对于她的录像引起的争论完全不知道。“他们不是互联网精通者。” www.bing.com 7. Among the 4, 400 delegates were all the delegates from Florida and Michigan, states that were part of controversy that lasted nearly a year. 这些代表票中有来自佛罗里达和密歇根两州的全部代表票,围绕此两州的初选程序引起的争议几乎持续了一年之久。 www.america.gov 8. That created something of a controversy at the time, as many people believed it was a frivolous expense. 这在当时创造了一个争议的东西,因为很多人认为这是一个轻浮的费用。 www.astronomy.com.cn 9. 'There is no controversy, no spat, ' she said, noting that the 'choreography' of the event was 'still to be finalized. ' 她说,不存在争论,也没有争吵,并强调此次运动会的礼仪安排“仍未定下来”。 c.wsj.com 10. Travel time might have been shorter still, but for controversy over the train's speed. 出行时间可能更加缩短,但是这取决与关于高铁速度的争论结果。 www.douban.com 1. There seems to be controversy every time this guy opens his mouth. This administration is a disaster! 看起来,每当这个家伙翻开嘴巴,就会带来争议。现任政府是个祸患! www.napna.com 2. Holder declined to discuss the Gates controversy, but he said when he was stopped, he felt humiliated and angry. 持有者拒绝讨论盖茨的争论,但是他说当他被阻拦时,他感到羞辱并感气愤。 bbs.ebigear.com 3. And yet, I would be remiss if I did not acknowledge the considerable controversy that your generous decision has generated. 但是,我如果不坦诚你们这项厚爱有加的决定所引起的相当激烈的争议,那我就有失疏忽了。 www.kekenet.com 4. Germany's relationship with its Nazi history still regularly generates controversy, as in the case of the dueling train exhibits. 德国与其纳粹历史的关系依然不时引起争议,正如那两个明争暗斗的火车展览所引发的争议。 yinghanhuyi.com 5. After just a few days, the video dramatically changed the Virginia Senate race as the news media reported on the controversy. 就在几天之后,关于这个视频争论的新闻报道,戏剧化的改变了V州议员选举。 blog.hjenglish.com 6. In the home of judicial activism, the U. S. Supreme Court is still no result of a controversy on judicial activism and judicial restraint. 在司法能动主义的老家,美国联邦最高法院的司法史上,司法能动主义和司法克制主义仍是一场尚无结果的争论。 202.119.108.211 7. A. It seems to me that the controversy is about whether other primates have grammar in their communications. 在我看来,这是关于灵长类动物在交流过程中,它们使用的语言是否存在语法的争论。 dongxi.net 8. At the press conference, Rogge said the IOC would not probe the controversy over the age of Chinese gymnast He Kexin. 在新闻发布会上,罗格还说,国际奥组委不会把争议的矛头指向中国体操运动员何可欣的年龄上。 blog.163.com 9. I'll talk to you guys later, Shane P. S. One of my Chinese friends has alerted me that there is some controversy about this blog. 回见,肖恩另:我的一个中国朋友告诉我有人质疑这个博客的真实性。 blog.titan24.com 10. However, up to now, so much controversy exists for the origin of five elements & philosophy connotation of five elements. 但是关于五行学说的起源及哲学内涵至今还存在许多争论。 www.ceps.com.tw 1. Thousands of books have been written about him, but there's controversy, and it remains, about his looks. 虽然关于他的著作成百上千,但对于他的样貌,人们仍旧是充满分歧。 www.ted.com 2. As the mechanism of protecting company's interest, the result of the controversy, especial the win result is avail to the company. 由于这种诉讼的胜诉利益归于公司,所以这是一种他益权。 www.lw208.com 3. In 1787 the Bank of North America changed to a Pennsylvania charter following controversy about the legality of a congressional charter. 1787年,由于国会批允的许可证受到质疑,北美银行成为州政府特许经营的银行。 kouyitianxia.5d6d.com 4. When asked about the recent controversy engulfing John Terry, Blatter's response was as glib and offensive as it was baseless. 当被问到特里近期卷入的争议时,布拉特的回答油嘴滑舌、言辞粗鲁,并且毫无依据。 www.bing.com 5. For obvious reasons, the Rossoneri are trying to steer well clear of any controversy by taking a step back. 由于显而易见的原因,红黑军团试图以退为进,来引导事情清晰化。 www.yyets.com 6. Broke Back Mountain created a lot of controversy when in came out in theaters throughout the United States. 断背山上映后在整个美国引起众多争议。 www.bing.com 7. In the wake of the initial controversy over the payments in 2006, he said he had repaid the money with interest, paying out ? 90, 867. 在经历了2006年关于款项的最初争议之后,他说他已经连本带利还了这些钱,付了?90,867。 www.haolawyer.com 8. It HAS caused controversy in a country still trying to come to terms with the events of World War II. 这部电影在德国引起了争议,毕竟德国人民仍在慢慢接受二战遗留下来的阴影。 dict.ebigear.com 9. But it was a very different and specific controversy surrounding Hwang's work that led to his resignation. 但是导致黄禹锡辞职的原因,是围绕他的研究的一个特殊的争议,这个争议与上一个争议很不一样。 www.scidev.net 10. It is a striking sign of the temper of our times that the controversy about this passage centered on its origin and not on its content. 关于这篇演讲的争论常常集中在其起源,而不是在其内容本身,这是我们这个时代的明显特征。 www.bing.com 1. The controversy that you point out may be understandable from the fact that the Indian calendar is lunar-based, like the Islamic calendar. 争论的是,你指出,这可以通过印度历法是以月亮运行为基础这个事实来理解,就跟伊斯兰历法一样。 www.chinaufo.com 2. The question of whether China should also be a recipient has been the source of deep controversy. 中国是否有资格接受全球基卝金已经引起了极大的争议。 www.tianya.cn 3. Learn more about this language, including the controversy it has stirred up and the alternative schemes it has spawned. 通过本文了解该语言,包括它所引起的争议以及由此而来的备选模式。 www.ibm.com 4. Controversy does not on its own create good writing, yet it is usually a powerful aid. 争论本身并不能产生好的作品,可是它往往大大有助于此。 www.jukuu.com 5. if I did not acknowledge the considerable controversy that your generous decision has generated. 我会迟疑如果我还不知道这相当值得争辩的案例,你慷慨的决定已经做出。 www.laisier.com 6. South America who put the contract as a not easy to achieve the ideal state, just above the signature in order to avoid controversy it. 南美人则把合同看作是一种不容易实现的理想状态,在上面签字只是为了避免争论而已。 zhidao.baidu.com 7. Axa Rosenberg is shortly to liquidate four Laudus funds following a controversy over the handling of an error in one of its models. AxaRosenberg不久即将对4只Laudus基金进行清算,此前围绕该公司对一种模型中错误的处理,人们产生了争论。 www.ftchinese.com 8. Then a controversy erupted over an unnamed woman's decision to abort one of two healthy fetuses because she felt unable to care for twins . 接着爆发一场争议,争执点在于一名不知名的妇女,因为自觉无力抚养双胞胎,而决定拿掉腹中两个健康胎儿中的一个。 www.bing.com 9. Now, in her first interview since the controversy, she reveals how she felt the day her video spread across the Web. 现在,在她陷入争论后的第一个采访中,她表达了她的录像传遍互联网的感觉。 www.bing.com 10. There has been a huge controversy over the specific forms of "Leafage" of the ancient books in academic circles. 学界对古籍“叶子”的具体装帧形式,一直存在着争议。 www.libnet.sh.cn 1. At the heart of the controversy is whether Berlin would ever allow Opel to go bankrupt or step in to support GM financially. 争议的核心在于,德国政府究竟是会放任欧宝破产,还是会在财务上对通用汽车提供支持。 www.ftchinese.com 2. The actress attracted controversy in 2004 when she revealed that the publicity posters for her film King Arthur had been digitally altered. 这位影星在2004年饱受争议,原因是她爆料自己在电影《亚瑟王》海报里的身材被修改过。 www.bing.com 3. Family business as the commonest institution of civilian-operated business has been a focus of controversy in economic circles. 家族企业作为我国民营企业最普遍的制度安排,在经济学界一直是一个争议的焦点。 www.ceps.com.tw 4. However, his theory of "spirit out of form" in his aesthetics has left a great impact upon and a big controversy among future generations. 但顾恺之传神美学中“以形写神”的理论,留给后人的影响与争议同样巨大。 lib.cqvip.com 5. For instance, Mr Khanna's worldview has no room for the recent controversy over profiteering among microfinance lenders. 比如说,肯纳先生的世界观没有挤出一点空间去思索最近有关小额信贷商谋求暴利的争议。 www.ecocn.org 6. Justin Bieber has never been one to shy away from controversy. But teen idol Justin Bieber has finally made good on threats to cut his hair. JustinBieber从不回避论战。但这次这名青少年偶像终于兑现了他的发言——剪掉了头发。 www.bing.com 7. Political leaders in the state dismissed the controversy as a non issue, as the Mother was an Indian citizen. 这个国家的政治领导人解散了这个不成问题的论战,关于修女是印第安居民。 www.eoezone.com 8. later came "controversy, " the debate, often staged between two students, this was an opportunity to practice argument and counter argument. 后来有发展了辩论术,由两名学生上台对某一观点进行正方和反方的论证。 www.clanlong.com 9. It was at the heart of the controversy over Lady Chatterley's Lover, and it helped get Tropic of Cancer banned. 它是《查泰莱夫人的情人》一书中争论的核心和有助于使得北回归线被禁。 www.bing.com 10. Coffee When coffee was first introduced in Europe in the 1600s, there was a great deal of controversy about it. 咖啡首先引见了咖啡时是欧洲在1600年代的时候,有一个很大的争论。 www.dj922.com 1. Under special circumstances, the controversy may be reported to the next higher Party organization for a ruling. 在特殊情况下,也可将争论情况向上级组织报告,请求裁决。 www.putclub.com 2. A FLOSS program's source code is available for public review, and there's been a raging controversy about how that affects security. 人们可以评审FLOSS程序的源代码,这样会如何影响安全性存在着激烈辩论。 www.ibm.com 3. Obama also became careful to avoid any kind of controversy, or issues about which people might strongly disagree with him. 奥巴马也开始小心避免任何争论或者那些问题,人们可能与他的意见强烈不同。 blog.sina.com.cn 4. Mining companies can be contributed as the way of investment, the theorists have had a lot of controversy. 矿业权是否可以作价出资成为公司投资者的出资方式,在理论界一直有很多的争论。 www.fabiao.net 5. The long controversy over iconoclasm within the eastern church prepared it for the break with the Roman church. 长时期因破坏圣像主张的争论,使得东方教会和罗马教会决裂。 chinafanyi.com 6. Brennan said the Olympics are a "magnet" for protesters and political controversy. 布伦南将奥运会称为吸引抗议人士和招致政治争议的“磁石”。 www.america.gov 7. If he engages in controversy of any kind, his disciplined intellect preserves him form the blunder. 他训练有素,满腹经纶,假如他参与任何争论,不至于失策犯错。 www.zftrans.com 8. The controversy has not been matched, at least in public, in many other countries. 在其他许多国家,至少在公开场合,则没有这么严重的争议。 www.ftchinese.com 9. Summers stirred controversy when he said that inherent differences between the sexes may explain why so few women work in academic sciences. 萨默斯一度引起巨大争议,因为他曾发表观点称“两性间的先天差异也许能解释为何从事科研的女性相对较少”。 edu.sina.com.cn 10. The controversy became so intense that Mr. Kennedy went on television to ask Massachusetts voters whether he should resign from office. 争论日趋激烈,肯尼迪甚至在电视上询问马萨诸塞州选民他是否应该辞去参议员一职。 www.ecocn.org 1. In many legal precedents, it has been a controversy as to how joint debt and personal liability between a couple should be defined. 在审判实践中,对于夫妻共同债务和个人债务的界定一直存在很多争议。 iask.sina.com.cn 2. There's been a long controversy about whether personal development is legit or not. 关于个人能力拓展是否合理的争论已经由来已久。 www.bing.com 3. When it was released earlier in the year, the ad sparked massive controversy and calls for it to be banned. 此广告在今年稍早开播时,一度激起了巨烈的争论而且被要求禁播。 www.elanso.com 4. It is often profitable to stir controversy. 激起争议常常有利可图。 www.bing.com 5. A personal vendetta between two experts, known as the "starch wars, " exacerbated the controversy which dragged on FOR a full year. 两位专家之间的个人恩怨,称为“淀粉之战”,加剧了这场争论,而后又延伸了一年。 dict.ebigear.com 6. "That's why there was scientific controversy about starting this trial, " he said. 那就是为什么对开展这次试验会有科学上的争论。 www.bing.com 7. "I was just saying something for fun. It is not serious, " she said when recalling the controversy. “我只是因为好玩才说的,这没什么大不了的”她在采访中说道。 www.bing.com 8. In an attempt to end the nation's obsession with the Watergate controversy, he granted a full and absolute pardon to Richard Nixon. 他试图转移公众对水门事件的注意力,给予前总统尼克松完全意义上的宽恕。 blog.hjenglish.com 9. And that controversy leads to another one. Does Darwinian selection take place at the level only of individuals, or of groups as well? 争论最后集中到这样一个问题上,达尔文的物竞天择究竟是只发生在个体层面上,还是在群体层面上依旧有效。 www.bing.com 10. The apparent resistivity mapping of the helicopter frequency domain EM system in magnetic area has been a problem of long controversy. 直升机频率域电磁系统在磁性地区的视电阻率填图,长期存在争议。 www.ceps.com.tw 1. The saga sounds daft but threatened to spiral into a controversy about race in a country that has just elected its first black president. 该传闻听起来很愚蠢,但是却有可能在这个刚刚选举了首位黑人总统的国家演化成一场有关种族问题的大辩论。 alicetourguide.spaces.live.com 2. There was also little controversy to be found on the top ten most searched film and television titles. 在搜索次数最多的前十部电影及电视剧中,也很少有涉及争议性话题的作品。 c.wsj.com 3. They were not eager to have him buffeted by the treacherous currents of American domestic controversy on a visit to Washington. 他们可不希望他访问华盛顿时受到美国国内争论这一变幻莫测的潮流的冲击。 dictsearch.appspot.com 4. I'm only here to say the truth because I believe that there's too much lies going around and too much controversy and too much hearsay. 我只想说,现在有太多的谎言,前后矛盾,很多都是道听途说。 www.chinaenglish.com.cn 5. Japan did eventually run into the sort of trade controversy now being felt by China. 日本最终确实遭遇了与中国目前处境类似的贸易争端。 www.ftchinese.com 6. Far from shying from controversy, Zhou appears to relish it, chuckling as he admits, "I really like people cursing me. " 周不但没有受到争议之苦,反而还乐在其中,他笑着承认说,“我真的很喜欢受到别人的诅咒。” www.bing.com 7. The movie sparked controversy with its sympathetic portrayal of a young Japanese soldier. 由于片中对一名年轻日本士兵的同情性描述,影片引发了争议。 c.wsj.com 8. Without Stone to defuse the controversy, Parker might not be able to get away with offending everyone all the time. 如果没有斯通来平息争议,帕克就无法避免无时无刻地冒犯所有人。 www.yayan123.com 9. Sticking the Shroud of Turin onto any list is a recipe for controversy on this site (and most of the Internet for that matter). 在本网站里的榜单中列出耶稣裹尸布通常会引起争论(在因特网里大多数网站也是这样)。 www.elanso.com 10. What I neglected to mention was the controversy around Peary's pioneering accomplishment. 我忘记提围绕皮尔里开创性成就的争议了。 10305103.blog.163.com 1. His ability to keep his mouth shut and avoid controversy certainly gave him an edge over Mr Summers. 他闭紧嘴巴和回避争议的本事当然使得他比萨默斯先生多了一点优势。 www.bing.com 2. Sadly, lost in all the controversy surrounding Mr. Wang's remarks are the deeper points which he makes in his polemic . 可悲的是,在失去了所有的争议,王先生的话,是更深点,他在他的论战。 dictsearch.appspot.com 3. Without it, none of us would be here. It has been the source of pleasure and pain since time began and controversy in modern history. 自从万物伊始,它就是快乐与痛苦的源泉,而现代社会对其也争论不休。 www.bing.com 4. In that capacity, Lincoln invented the concept of presidential war powers that are again at the center of controversy today. 在这种能力,发明了林肯总统的战争权力,处于争议中心今天再次概念。 ccebook.net 5. This controversy is often cited as an example of lawfare. This is unfortunate. 不幸的是这种争议在解释法战时常被提及。 www.bing.com 6. The controversy surrounding Macquarie's role in the Alinta deal is highly embarrassing for the bank. 围绕麦格理在Alinta交易中所扮演角色的争议,使该投行非常尴尬。 www.ftchinese.com 7. The relationship between sovereignty and human rights is one of the fields full of controversy in the international relations theory. 主权与人权的关系是国际关系理论中充满争议的领域之一。 dictsearch.appspot.com 8. To understand the current controversy over wiretapping , one must understand the history of communications technology. 想了解目前与线上窃听有关的争议,必须先知道通讯技术的历史。 dictsearch.appspot.com 9. The next controversy is likely to break out tomorrow, as details of yet another bank bail-out are released. 随着另一个银行的保释细节将被公布,又一个论战将会在明天爆发。 www.bing.com 10. 2010 was a year consumed with silly stories. The more trivial the controversy, the more airtime it consumed. 2010年充斥着无聊之极的故事,越是鸡毛蒜皮的斗嘴小事,就越有电台报道。 blog.sina.com.cn 1. The newly appointed editor of Russian Vogue has courted controversy by putting Vladimir Putin's alleged mistress on her first front cover . 俄总理弗拉基米尔?普京的绯闻情人近日首次登上俄罗斯版《时尚》杂志封面,这让该杂志的新任主编陷入争议。 www.bing.com 2. From the day independent college was established, it had received great controversy. 独立学院这一新生事物从它诞生之日起,就受到了人们的极大关注和争议。 202.119.108.211 3. I sometimes wonder in this age of reality shows has it become part of the language - the more controversy the more [buzz] it creates. 我有时候会想在这个真实的时代,做秀已经成了语言的一部分——越具争议性的东西就越多人谈论。 dongxi.net 4. Temasek also feared that an investment in Bear could generate controversy given "how American" the bank was. 淡马锡还担心,投资贝尔斯登可能会引发争议,因为贝尔斯登太美国化了。 www.ftchinese.com 5. Last week, a top executive of Barclays Wealth kicked up a little controversy by saying that rich people can be royal pains as customers. 上周巴克莱财富管理公司(BarclaysWealthManagement)一位高管称富人消费者可能带来极大麻烦的言论引发了一场小小的争议。 c.wsj.com 6. The controversy concerns the expansion plans of a shopping mall of Auchan Hungary over an area covered by a marsh protected by the law. 这场争议肇因于匈牙利欧尚(Auchan)所属的一间购物商场,将扩建计画纳入一处受到法律保护的沼泽溼地。 zh.globalvoicesonline.org 7. A few responses have expressed that maybe this is a controversy that we have cooked up to get publicity for the film. 一些反应表示,也许这是一个争议,我们已经想出得到推广。 wenwen.soso.com 8. The president spoke to reporters Wednesday and compared the controversy to a carnival, at what he called a serious time. 奥巴马总统星期三对记者发表了谈话,并且把这场争议比作他所谓的在严肃场合的一场闹剧。 www.voanews.com.cn 9. your expedition is at the center of a storm of controversy over salvage rights, and even ethics. Media are calling you a grave robber. 你的这种探测行为一起了极大的争论,比如打捞权问题,甚至道德问题。媒体把你称为一个盗墓者 blog.sina.com.cn 10. for once a referring controversy where the man in black is as much a victim as the players. 裁判的争议中,裁判个人和球员都成了受害者。 tui.qihoo.com 1. You claim to have no ties to anyone involved in this controversy, yet you always attack my points and never make any criticisms of Dr. 你声称跟此事件中的任何人没有关系,但你总是攻击我的论点,从不批评方博士的立场。 blog.sina.com.cn 2. Service quality of a tour guide has always been the focus of controversy in the area of tourism service. 导游服务质量一直是旅游服务领域中争议的焦点。 lib.cqvip.com 3. Controversy over succession to the throne occupied the country and much of Europe during the first years of the 18th century. 18世纪早期,这个国家和欧洲其他的很多地区都发生了一连串关于王位的争夺。 www.ebigear.com 4. The transgender man whose 2007 pregnancy caused international controversy is back in the headlines, this time for a divorce dispute . 变性男子托马斯在2007年因怀孕生子引起全世界的关注,而现在他再一次成了媒体头条,原因却是离婚无门。 www.hjenglish.com 5. Needless to say, such spectacular scientific "breakthroughs" usually generate enormous controversy. 不用说,这些壮观的科学“突破”往往产生巨大的争议。 www.dltcedu.org 6. Most of the controversy nowadays, however, concerns how the book and its precocious hero are interpreted. 然而,现在有关该书的争论则大多围绕如何诠释这本书及书中早熟的主人翁展开。 www.hicoo.net 7. As the leader of the only communist country in the Western Hemisphere, Castro has been the focus of international controversy. 作为西半球唯一的共产主义国家领袖,卡斯特罗一直是国际舆论关注的焦点人物。 www.chinadaily.com.cn 8. The controversy over Chinese toothpaste is one of several this year that have called into question the safety of food and drugs. 中国牙膏引起的争议是今年数起类似事件中的一起,这些事件已经引发了各国对中国食品和药品安全的质疑。 www.ftchinese.com 9. In terms of handling the American public, politicians and press, they say Mr. Toyoda was slow to address publicly the controversy. 在应对美国公众、政客和新闻媒体方面,他们说丰田章男公开回应质疑的反应太过迟缓。 www.bing.com 10. As many people as were up in arms over Avatar you'd better believe there'd be some huge controversy over a Chinese version of Red Dawn. 阿凡达都被那么多人骂,你最好相信,中国版赤色黎明肯定会引起不小的争议的。 www.ptfcn.com 1. Controversy indeed surrounded the Three Gorges Dam from the beginning, but this was not a decision taken on a whim. 围绕三峡大坝工程的争议的确从一开始就存在,但这个工程并不是一时兴起的决议。 www.bing.com 2. AIG is no stranger to controversy, nor is it the only publicly rescued company to give bonuses while being bailed out of financial ruin . AIG在这场论战中没有优势,它也不是唯一在接受救援的同时派发奖金的被公开资助的公司。 blog.sina.com.cn 3. But for a few, the doping controversy which has engulfed the country's two brightest sprinting stars is proving hard to shake off. 但是,有关希腊两名最著名的短跑运动员涉嫌兴奋剂违纪的争端,至今仍令一些人耿耿于怀。 www.eachkey.com 4. Often when a scandal emerges, the public overlooks supervisory agencies and blames the food company at the center of the controversy. 当发生丑闻时,公众争论的中心往往忽略监督机构而责怪食品公司。 www.hxen.com 5. the cleaning process had sparked controversy , as come experts said the cleaning method was too harsh. 清洁过程引发了争议,有专家认为这种清洗方法过于“粗鲁”。 www.ichacha.net 6. In his own lifetime, Galileo was the centre of violent controversy. 伽利略在自己的一生中成了当时人们激烈争论的中心人物。 www.51lunwen.org 7. So far, however, there have been none of the accusations of shoddily built school buildings that became a controversy in Sichuan. 然而迄今为止,建设四川的豆腐渣学校的相关人员依然没有一人受到指控,这引起了很大争议。 blog.stnn.cc 8. The controversy, meanwhile, is contributing to a growing quandary for doctors and their patients: what's a man to do? 这场争论正在演变为一个困扰医生和患者的难题:男人们应该怎么办? www.bing.com 9. Controversy also accompanied her candidacy. She was often confronted by protesters angry about her favorable view of abortion rights. 她被提名也伴随着争议。她经常遭遇示威者愤怒抗议她所支持的妇女堕胎权利。 www.chinaenglish.com.cn 10. What caused the controversy was not so much the content, which is vague enough for almost everyone to agree with it. 宣言的内容算不上引起争论的起因,其内容相当含糊,以至于几乎没有人提出异议。 www.ecocn.org 1. The Brazilian caused controversy when he told a television station in his homeland that he felt the Gunners lacked leadership. 巴西人在巴西的电视台的采访中说他感觉阿森纳缺乏领导力,这引起了争议。 bbs.arsenal.com.cn 2. With less than two days to go before voting, the controversy seems unlikely to have a significant impact on his lead in the polls. 在投票之前少于两天的时间里,这场争端看起来似乎不会对他的领先地位有什么显著的影响。 www.hjbbs.com 3. The president began his remarks by acknowledging the storm of controversy his visit caused with a dose of self- deprecating humor. 总统在演讲开始,以自嘲的方式承认他的访问引起了一场大的争议。 dictsearch.appspot.com 4. Biofuel has fallen out of fashion, with controversy raging over its efficiency and its potential to damage food supplies. 生物燃料已经落伍:围绕生物燃料的效率及其对食物供应的潜在破坏作用,引发了很大的争议。 www.ftchinese.com 5. If it proves possible to scale up his techniques, that would remove the source of the controversy over stem-cell research. 如果证明他的技术可能上规模,将消除对干细胞研究的争论来源。 www.ecocn.org 6. Controversy in literature might mean writing a memoir about the affair you had with your father when you were in your 20s. 在文坛上要引起轩然大波,只需要把20岁时与你父亲发生的某些事情写成回忆录罢了。 www.bing.com 7. While broadly popular with the U. S. public, Title IX has not been without controversy. 第九条立法虽然深受美国公众支持,但也引起了一些争议。 www.america.gov 8. In a way, in fact, there is no controversy: Democrats and Republicans are agreed in rejecting this out of hand. 事实上,从某种意义上说,它并没有引起任何争议:民主党与共和党均当即拒绝了这一提议。 www.ftchinese.com 9. After controversy over the location of a capital, the Dakota Territory was split in two and divided into North and South in 1889. 经过长期对于首府究竟要设置在哪里的争论之后,达科达领土在1889年分裂为北部与南部两个部分。 www.24en.com 10. Ultimately, Jesus' claim to be Christ caused controversy and the religious trial leading to his execution. 后来就是因为宣告自己是基督而引起了争议,受到宗教审判,最后被判钉死在十字架上。 www.40jesus.com 1. Mr Holder may provide the only piece of controversy in cabinet confirmation hearings. 厚德可能会是在内阁听证会上唯一可能引起争议的人物。 www.ecocn.org 2. And yet, though it is basic to human thought, causality is a notion shrouded in mystery and controversy. 然而,虽然因果是人类思考的基础,但这样的一个想法上却笼罩着神秘和争议。 bbs.chinadaily.com.cn 3. After controversy erupted last fall over the shoddy review of loan documents known as robot-signing, banks dropped some law firms. 去年秋季人们对贷款文件机器签名颇有争议,称之为伪劣审核,之后银行就断结了与一些法律事务所的关系。 blog.163.com 4. I'm not being controversial for the sake of controversy and I've been told I'm actually quite a nice guy. 但我不是为了争论而争论,而且事实上我被认为是一个非常和善的人。 www.bing.com 5. Second, Japan had already nationalized two long-term credit banks, and the experience had been fraught with controversy. 其次,日本已经对两家长期信贷银行实施了国有化,这种做法充满了争议。 www.ftchinese.com 6. The decree aroused only muted controversy, yet it called into question the point of holding a referendum in the first place. 而该修正案引起了更大的争议,更把举行新的全民公投放在首要位置。 www.ecocn.org 7. Prime Minister Kostas Karamanlis is said to be incensed at the damage done by the controversy over drugs. 据说,希腊总理科斯塔斯·卡拉曼利斯被兴奋剂争端造成的不良影响激怒了。 www.neworiental.org 8. The tapes are being examined by investigators to see if they shed light on the spectrum-allotment controversy. 调查人员正在研究电话录音,看它是否有助于厘清频段分配争议。 chinese.wsj.com 9. He never imagined the controversy it would cause. 他从没有想到这回引起如此的争议。 www.bing.com 10. He realized that the whole issue of relativity theory was so encrusted with controversy that it would be better to try a different tack. 他意识到相对论整个事情有这很大的争论,以至于要尝试一个不同的解决问题途径。 bbs.chinadaily.com.cn 1. The accomplished offence is a basic form of a crime. There is controversy on the standard of crime completion in theoretical circles. 犯罪既遂是犯罪的一种基本形态,学界关于犯罪既遂的标准存在着争论。 kns50.chkd.cnki.net 2. Initially, President Obama stayed out of the controversy over the Islamic center. 起初奥巴马总统没有参与关于建造伊斯兰中心的争论。 voa.hjenglish.com 3. He was also embroiled in controversy when he bristled at coming off the bench for Detroit. 他还卷入了争议时,他愤怒的从板凳上为活塞。 tieba.baidu.com 4. In a brief statement, Huawei said the controversy surrounding the issue led it to change its mind. 华为发表简短声明说,此事引起的争议使它改变了想法。 c.wsj.com 5. Times have been challenging for Arab-Americans because our countries of origin are often embroiled in conflict and political controversy. 美国阿拉伯裔始终面临着艰难的岁月,因为我们的母国时常被卷入冲突和政治旋涡。 www.america.gov 6. Amid growing controversy over the apparent underhand censorship, the state media are now downplaying the compulsory aspect of the software. 明显的秘密审查引发的争议愈演愈烈,官方媒体开始不再强调软件要强制安装。 www.bing.com 7. In the months before the election, Ms Merkel's knack of avoiding controversy by steering clear of any awkward policy issues seemed adroit. 在选举前的数月,默克尔回避一切糟糕政策以避免争议本事似乎十分娴熟。 www.ecocn.org 8. So, Norm and Nature are Confucianism, Taoism and the theory of two themes and a focus of controversy lies. 所以,名教与自然分别是儒、道两家的理论主题和争议焦点之所在。 jztu.5d6d.com 9. Goldman on Tuesday released a long-awaited list of internal changes that it hoped would help to put its recent controversy behind it. 本周二,高盛宣布了外界期待已久的内部改革报告,希望以此帮助它摆脱近期遭遇的争议。 www.ftchinese.com 10. A case in point was the controversy provoked by the agitation for full and immediate payment of the so-called bonus. 一个恰当的例子,是由争取全部和立即支付所谓退役金的鼓动所挑起的争论。 1. The company is no stranger to controversy and money troubles. 该公司对争议事件和财务困难并不陌生。 www.ecocn.org 2. In foreign policy as in so much else, Mr Romney's instinct is to cling to the middle, play safe and avoid controversy. 像其他很多东西一样,在外交政策中,罗姆尼先生的本能是抓住无关紧要的东西,保险的运作,并且避免争论。 xiaozu.renren.com 3. More. . . Nonetheless, the controversy over the games highlights the gulf between India's lofty ambitions and its often messy reality. 也许还有更多,但尽管如此,这场关于运动会的争端显示出了印度的崇高目标与混乱的显示之间的鸿沟。 www.bing.com 4. Through this competition, it's really scary to find out how the color of my skin can cause such a big controversy. 通过这次比赛,我发现皮肤的颜色能引起这么大规模的争论是件可怕的事。 bbs.chineyeah.com 5. British pop superstar Elton John stirred controversy in a magazine interview Friday when he claimed that Jesus Christ was "gay. " 英国流行乐坛天王埃尔顿?约翰本周五接受杂志采访时称,耶稣基督是位同性恋,这立即引发了争议。 www.chinadaily.com.cn 6. there is constant controversy about the curriculum and a welter of disagreement about how children ought to be treated. 人们对课程争执不休,对于如何对待儿童也是聚讼纷纭、莫衷一是。 bbs.translators.com.cn 7. The polarity of electrified clouds has been a source of puzzlement and controversy for several hundred years. 起电云的极性问题几百年来一直令人困惑和争论不休。 dictsearch.appspot.com 8. No sooner had the controversy within the administration been settled than another more violent storm burst over the country. 政府内部的争吵刚刚解决,另一项更猛烈的风暴就席卷全国。 dict.veduchina.com 9. Human Genome Project and its outcome caused a lot of controversy, is a core issue: whether the gene technology used in eugenics. 人类基因组计划及其成果引起的诸多争论中,一个核心问题是:基因技术能否用于优生。 www.13191.com 10. Ambitious Schafernaker has courted controversy before when he appeared seminaked on the cover of a gay magazine Attitude Active . 雄心勃勃的谢弗内克之前就由于为一本同性恋倾向的杂志拍摄半裸封面而备受争议。 www.bing.com 1. Now I come to the part that you are particularly interested in relating to the last message and the consternation and controversy it caused. 现在我来到你们尤其感兴趣的部分,这涉及到最后的消息和它造成的恐慌和争论兴趣。 blog.sina.com.cn 2. Denmark's Prime Minister Rasmussen says the cartoon controversy has ballooned into a global crisis. 丹麦首相拉斯穆森说,对漫画的争议已经扩展成为全球危机。 ept-cn.com 3. It even has an Antony Gormley outside, a giant human figure made of cubes that has generated some controversy in no-nonsense Anchorage. 博物馆外甚至陈列了安东尼?葛姆雷的雕塑,一座由许多立方体组成的巨大人像,这在安克雷奇这座脚踏实地的城市里引起不少争议。 www.bing.com 4. The state's new Ten Commandments law was prompted by controversy over the posting of the commandments at the Barrow County Courthouse. 州颁布的新十诫法律深受关于在贝罗县法院张贴戒律的讨论的鼓舞。 www.tianya.cn 5. His subsequent career as priest and bishop was to be dominated by controversy and debate. 他后来的职业生涯,作为神父和主教是主导的争论和辩论。 annie.famousnudelady.com 6. The height of the mountain (Mount Everest), which lies on the border between China and Nepal, has long been a subject of controversy. 珠穆朗玛峰位于中国和尼泊尔边界,它的海拔高度历来是有争议的话题。 www.hxen.com 7. Some of the controversy over Obama's speech involved a proposed lesson plan created by the Education Department to accompany the address. 对奥巴马演讲的一些争议包括教育部门拟定的伴随演讲的一个课程。 blog.sina.com.cn 8. S. troops as peacekeepers, reviving the Cold-War-era controversy about whether policing the rest of the world was a proper U. S. role. 局部冲突,例如在海地和巴尔干地区的冲突,促使克林顿总统派遣美军的维和部队,恢复了冷战时期的论战,是否维和世界其他地区是美国的恰当的角色。 blog.sina.com.cn 9. Driven by the sense of respecting Confucian, step by step , they approached for controversy. 他们在尊崇儒学使命感的驱使下,逐步寻求厘正的办法。 www.fabiao.net 10. It is quite natural that people seldom reach a total agreement on such a long-running controversy. 很自然,人们很少在长期的争论中达成一致意见。 dahuaielts.com 1. The specification of this residual element is still a matter of controversy. 关于这种遗留下来的要素的说明仍是一个有争论的问题。 2. I have asked the Panel members to think big, to be bold and ambitious not to shy away from controversy. 我要求小组成员放开他们的思维,大胆想象,不要逃避分歧。 www.putclub.com 3. However, recently circulated an online advertising map though to be innovative, but it caused much controversy. 然而日前网上流传的一幅广告图虽然有所创新,却引发不少争议。 www.englishtang.com 4. The article sets out to resolve controversy over how part of an HIV protein is structured. HIV病毒的某种蛋白的哪一部分结构应被弄清。 www.dxy.cn 5. Of course, in France, a literary circles, there is always on the "live critical" and the "death of the criticism" of the controversy. 当然在法国这样一个文学圈子里,始终存在着关于“活的批评”和“死的批评”的论争。 jztu.5d6d.com 6. In a controversy the instant we feel anger we have already ceased striving for the truth, and have begun striving for ourselves. 在争论当中当我们感到愤怒时,我们就已经停止为真理而奋斗,而开始为自己奋斗。 www.douban.com 7. Controversy over the extent of human responsibility didn't help, but resistance by large emerging economies was the stumbling block. 对人类责任限度的争论没有起到任何帮助,而来自巨大新兴经济体的抵抗确实是个障碍。 www.bing.com 8. An old controversy was revived in October with the announcement of the winners of the Nobel Prize for medicine. 10月,诺贝尔医学奖得主公布后,又重新引发了一场旧的争论。 www.bing.com 9. These holdings are in addition to those in credit derivatives which led to losses and have already mired the bank in controversy. 该部门持有的这些产品与导致巨额亏损、使该行陷入争议的信贷衍生品是两回事。 www.bing.com 10. Change has never been simple, or without controversy. 变化从来不是简单或毫无争议的。 iipdigital.usembassy.gov 1. Dr. Lipkin is now preparing to dive into a new controversy. 利普金博士现在又介入到另一场学术争论中。 www.bing.com 2. The see-saw drama of it was enthralling before we emerged 4-3 winners and naturally, being a local derby, there was controversy. 跌宕起伏的比赛很吸引人,最后我们4-3获胜。当然,作为一场本地德比还是有很多争议。 forum.sports.sina.com.cn 3. Foreign diplomats have expressed concern that the controversy over the quality of Chinese goods could prompt retaliatory measures. 外国外交官表示,他们担心对中国产品质量的争议可能引发报复性措施。 www.ftchinese.com 4. For all the heat being generated by the present controversy, bonuses are just one part of the story. 尽管当前的争论引发了热议,但奖金只是问题的一个方面。 www.ftchinese.com 5. When colleges are often accused by students, it causes a violent controversy between the research of law and education. 当高校频频被学生告上法庭,在法学界和教育界内均引起了很大争议。 www.fabiao.net 6. After the court passes investigation, qualitative card, controversy, the presiding judge announces choose an auspicious day is adjudged . 法庭经过调查、质证、辩论后,审判长宣布择日宣判。 dictsearch.appspot.com 7. The president's proposal to scale back the government's social welfare spending has caused a great deal of controversy. 总统关于削减政府社会福利支出的提议已经在公众中引起了很大的争议。 zhidao.baidu.com 8. In the United States more recently, controversy has centred on state-owned companies rather than acquisitive sovereign-wealth funds. 在最近的美国,争论的焦点不是热衷收购的主权财富基金,而是国有公司。 www.ecocn.org 9. The nature of procuratorial power is so important an issue in judicial reform that it has aroused wide controversy over it. 检察权性质是司法改革中的重要问题,已经引起了学界的广泛探讨。 www.ceps.com.tw 10. International controversy over working conditions in the south is nothing new. 对于中国南方的工作条件,国际上早有争议。 www.nhchinese.com 1. This report is bound to stir up a lot of controversy, especially since Microsoft outlines its exact methodology. 这份报告势必将引起很多争议,尤其因为微软概述了自己测试的确切方法。 www.bing.com 2. In case of authorship controversy, all the responsibilities borne by the authors. 若发生署名权争议问题,一切责任由论文作者承担。 it.zhishi.sohu.com 3. And despite all the controversy, health agencies seem content to let them proceed with caution. 不管争议如何,卫生机构似乎同意研究人员可以继续进行异种移植,但要谨慎从事。 www.jukuu.com 4. The summit revealed a scientific discipline rich in data and theory as well as controversy and disputation over the known and unknown. 高峰会揭示了一件事:尽管一个科学原理有著丰富的数据和理论,在知与不知之间,仍然充满了争论。 dict.veduchina.com 5. "Labor Contract Law" , promulgated and implemented, the controversy has not been followed to eliminate. 《劳动合同法》颁布实施后,争议并未随之消除。 www.ceps.com.tw 6. Vincent Fang sexologist Bowen made a public plea for a nude beach, media reports sparked widespread controversy. 性学家方刚发表博文呼吁设立公开的裸体浴场,经媒体报道引发社会广泛争论。 dictsearch.appspot.com 7. They reached to a general consensus on Han Yu's achievements in prose, but had a controversy on Han Yu's poetry and thought. 学界对其散文成就有较多共识,对其在诗歌史和思想史上的地位尚有不同评价。 www.zidir.com 8. Despite satisfying tough requirements set by the agency , the project caused controversy within the Russian space industry . 尽管初步设计满足了太空局设定的严格要求,但是在俄罗斯航天业内部这个设计方案还是引发了争论。 www.bing.com 9. There has always been great controversy in the management of mandibular condylar fractures. 下颌骨髁突骨折的治疗一直存在着广泛的争议。 www.chemyq.com 10. The controversy between them fonts the first of Kant's four Antinomies. 他们的争论正好构成康德四个二律背反的第一个。 dictsearch.appspot.com 1. The first eight days of the Winter Games in Vancouver have had plenty of controversy. 温哥华冬奥会头八天的比赛工作安排招致了很多争议。 www.voanews.cn 2. However, if you don't mind a little controversy and want to put your ideas to the challenge, feel free to share them with all your friends. 然而,如果你不怕争议,也希望你的观点能更具挑战性,那就尽情和你的朋友分享你吧。 www.elanso.com 3. In recent years, the issue of female ejaculation has become a source of controversy among feminists, sexologists, and the general public. 近些年来,女性射液的事儿已经成为女权主义者、性学家和普通大众争议的话料。 www.bing.com 4. The convert was not contented and showed conspicuous contempt for the convention, which aroused controversy among those conservationists. 那个改变信仰的人不满意,而且对该惯例表现出明显的藐视,这在那些环保主义者当中引起了争议。 blog.sina.com.cn 5. GM technology has always attracted scepticism, resistance and controversy, yet its use continues to grow in many parts of the world. 自从诞生起,转基因作物就招致了怀疑、拒斥和争议,但是在世界上许多地方,它的种植面积不断增长。 www.scidev.net 6. Preemptive Self-defense aroused a bitter controversy over international law of self-defense and the United Nations. “先发制人”对国际法、联合国造成了巨大的冲击。 www.fsou.com 7. But Mr Coulson's tenure there was the source of immense controversy, which still dogs him and the government for which he now works. 但是库尔森先生在世界新闻报的工作一直存在着巨大的争议,这种争议仍然困扰着他和他现在所供职的政府。 www.ecocn.org 8. It was the biggest political controversy since a World Cup qualifier sparked the Soccer War between El Salvador and Honduras in 1969. 这是自从1969年萨尔瓦多和洪都拉斯因世界杯资格而爆发足球战争以来,因足球而引起的最大的政治冲突。 www.bing.com 9. Controversy struck again in1998 over her refusal to admit male students on her feminist ethicscourse. 1998年争端再起,她拒绝男性学生申请她的女性主义伦理学课程。 www.bing.com 10. By mid-week, however, a swift response from the Vatican seemed to have contained, if not neutralised, the controversy. 然而,到周三,梵蒂冈的一份迅速反应似乎抑制了——如果不是平息——这场争论。 www.ecocn.org |
||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。