| 单词 | controversial |
| 释义 |
adj. n. controversial issue,controversial subject,controversial plan,controversial topic,controversial Figure 例句释义: 引起争论的,有争议的,引起争议的,可能引起争议的,有争论的 1. That's been a less controversial issue, but I think it's an important one, and most of your examples were concerned with it. 是一个较低的颇有争议的问题,但我觉得这是很重要的一件事你举的例子,大多数人担忧。 kaifangke.com 2. In what he acknowledges is a controversial idea, he maintains "there is at least one way in which zero degrees can be positive. " 在他承认其为一个矛盾的想法中,他主张“至少有一种情况可能使零等级(同理心)成为积极的。” dongxi.net 3. Even to set up such a committee would be controversial in most of Europe, especially where church leaders retain political clout. 在欧洲的大多数国家连建立那种的委员会会很争论,特别是宗教领导人有相当大权力的地方。 www.caoyang.net 4. Traditionally, the federal government has nothing to do with that; it treats it as a local matter, and a dangerously controversial one. 从传统上说,联邦政府认为这与之无关,而是把它当作一个地方的问题,一个危险的有争议的问题。 www.bing.com 5. She aroused general admiration by her thirty-minute exposition, without a note, of what was a controversial and complex Bill. 她不用稿子,花了三十分钟时间,讲解了一项可以引起论战的,不容易说清楚的议案。这篇演说赢得了一致好评。 www.jukuu.com 6. Yet this point isn't even controversial -- by and large, commentators aren't even aware that fear-of-China syndrome might be in error. 然而这一点甚至还不是一个争议问题。因为总的来说,评论家们甚至还没意识到,中国恐惧症是错误的。 cn.nytimes.com 7. The intersection of technology and the law is often controversial. 相交的科技和法律是经常引起争议。 blog.sina.com.cn 8. Whether or not words and pictures have different semantic representations has been a long-discussed question and is still controversial. 词汇加工和图片加工的语义表征是否存在不同的系统是一个争辩已久的话题。 paper.pet2008.cn 9. has been a controversial one, as many across Silicon Valley and Wall Street say that investors are being taken in by a new Internet bubble. 不过LinkedIn此次IPO也充满了争议,硅谷和华尔街的很多人都说投资者被一个新的互联网泡沫所蒙骗。 c.wsj.com 10. It was, as Mr Zhu points out, also a way for China to counterbalance a controversial nuclear deal reached earlier between America and India. 正如朱先生指出的那样,这也是中国抗衡美印早先达成富有争议的核协议的一种方法。 www.bing.com 1. She was subpoenaed today by Democrats who are looking to see if there's a link between the White House and the controversial firings. 今天她被民主党传讯,民主党正在调查白宫是否和这次有争议的解雇事件有关系。 dictsearch.appspot.com 2. It is all known that validation of qualitative simulation is still a hard controversial problem in the world. 而定性模拟模型确认方法还是一个有争议的世界性难题。 www.pet2008.cn 3. Preservation of the middle hepatic vein (MHV) for a right split liver transplantation (SLT) in an adult recipient is still controversial. 成人受体保留肝中静脉的劈裂式右肝移植仍有争议。 news.dxy.cn 4. I'm not sure whether he is trying to be clever or controversial, but either way, such writing smacks of racism. 我不知道他是想显示自己聪明还是想引起争论,但不管怎样,这样的文章打击了种族主义。语源 wenku.baidu.com 5. (In a controversial decision, a judge did not make her serve prison time. ) "None of us can really say why at this point. " (这个案子的判决很有争议,法官没有让她坐牢。)“我们都不知道为什么会是这样子。” www.bing.com 6. But "Fredo" , as the president liked to call him, was at the centre of two of Mr Bush's most controversial policies. 然而,布什两项争议最大的政策中,“弗雷多”(总统爱这么叫冈萨雷斯)都是关键的内部人士。 www.ecocn.org 7. South African President Jacob Zuma is suing a cartoonist and a newspaper for a controversial drawing of him published two years ago. 南方总统雅各祖玛正在起诉一位漫画家和一家报社,该报社两年前曾刊登一副引起争议的祖玛漫画。 www.enread.com 8. It was a huge moment for Hanks' career and an even bigger moment for movies, due to its controversial and powerful subject matter. 它对于汉克斯的职业生涯来说十分关键,对于电影行业来说更为关键,因其主题备受争议,影响深远。 www.bing.com 9. He was one of the first enemy combatants to be tried in the controversial military-tribunal system first authorised by George Bush in 2001. 自乔治布什在2001年授权建立颇有争议的军事法庭系统以来,他是第一位在此受审的敌方战斗人员。 www.ecocn.org 10. He said he believes the controversial interrogation technique known as water boarding is torture and should not be permitted. 他说,他认为具有争议的审讯手段“模拟溺水”是折磨,因此不应允许使用。 ept-cn.com 1. If the proposed convertible bond took Chinalco past this point it would require fresh approval, which could prove politically controversial. 如果拟议的可转换债券让中铝突破这一比例,那么这将需要获得新的批准,这可能会在政治上引发争议。 www.ftchinese.com 2. Mr Sarkozy's most controversial appointment has been that of Henri Proglio as the head of EDF, a state-owned utility. 萨科奇先生最有争议的任命是让亨利-普格利奥作为国有事业单位-法国电力公司的领导。 club.topsage.com 3. In those days, the very question of whether the universe actually had a beginning was a controversial one, he adds. 在那些日子里,宇宙是否有开端,其实还是一个很有争议的问题,他补充道。 www.bing.com 4. An Essar spokesman said it was not in 'controversial' waters and Essar did not plan to bid for further exploration rights from Vietnam. 该公司发言人说,该油气田不处于争议海域,该公司不计划从越南竞标更多的勘探权。 chinese.wsj.com 5. The question of how the burgeoning Chinese motor industry integrates with the rest of the world is a complex and often controversial one. 中国迅速成长的汽车行业怎样融入世界?这是一个错综复杂、并且常常充满争议的问题。 chinese.wsj.com 6. The beginning time of Houjin master's dominance is always a controversial issue in academic circles. 后金主称帝的时间问题,一直是学术界争论的话题。 www.ceps.com.tw 7. That sort of controversial rhetoric recently led to Tamogami's ouster as the air force chief of staff. 充满争议的措辞使得他近日被黜免空军参谋长的职位。 www.bing.com 8. Yet trying to influence the poor can be controversial. 但是试图影响穷人的做法可能充满争议。 www.ecocn.org 9. Brian was the default candidate for CEO, the last man standing, and he was a controversial choice that not everyone believed in. 布赖恩是CEO的默认人选,最后一个屹立不倒的人,他是一个存在争议的人选,并不是所有人都信任他。 www.ftchinese.com 10. I shall try to account for the rise of Hitler's Germany, a controversial subject that has fascinated me for some time. 我要写一篇文章来说明希特勒德国的兴起,这是一个使我感兴趣的有争议的题目。 sfl.csu.edu.cn 1. Duhem problem is one of the controversial problem in modem science, to which Popper, Lakatos and Kuhn all have provided different solutions. 迪昂问题是当代科学哲学争论的主题之一。波普尔、拉卡托斯和库恩都曾经对此问题给予不同的对待或解决。 www.ceps.com.tw 2. Mr Singh narrowly won the parliamentary vote, which had been called over a controversial civil-nuclear deal with the United States. 辛格在议会投票中险胜,这次投票是表决颇有争议的印美民用核能合作协议。 www.ecocn.org 3. The even more controversial question of how to enforce any thresholds that leaders eventually sign up to is yet further off the agenda. 就算各国首脑最终接受了任何阈值,如何加以实施这个甚至更引人争议的问题不知何时才能摆上议事日程。 www.iliyu.com 4. This is, in its essence, the question Mervyn King, governor of the Bank of England, was addressing in his controversial speech this week. 本质上,这就是英国央行行长默文-金(MervynKing)最近在其有争议的演讲中谈到的问题。 www.ftchinese.com 5. The controversial but extremely influential politician said he would run against Mr Kan in the party's leadership contest on September 14. 这位备受争议但极具影响力的政治家表示,他将在9月14日的民主党代表选举中与菅直人展开竞争。 www.ftchinese.com 6. A controversial research project is trying to trace all human language to a common root. 一个有争议的研究项目,正设法追查所有人类的语言有共同的根。 www.sjgcz.cn 7. This seems to offer a sort of legal invitation to criminals to cover their tracks, and the precedent will probably be controversial. 这样似乎鼓励、引诱犯人隐藏他们行迹,而这样的判例将会引起许争议。 zh.globalvoicesonline.org 8. He said his relationship with controversial wide receiver Terrell Owens was not a major issue in his move to step down. 他说,他的争议性与接收机Terrell女士欧文斯并不是一个大问题,他提出下台。 www.2getnews.com 9. The White House says a few sentences could be considered controversial, but Bush took pains to avoid partisanship. 白宫说几句可以视为争议的,但布什努力避免党派偏见。 bbs.putclub.com 10. Up to now, the parts of speech and grammatical function of Chinese onomatopoetic words remain controversial. 汉语拟声词的词类归属及语法地位,至今还是一个见仁见智的大问题。 www.dictall.com 1. Although the diagnosis of this syndrome is still controversial, neurologists and psychiatrists have begun to pay it more attention. 虽然诊断此症候群仍有争议,但此症候群已被越来越多神经、精神学家注意。 www.teps.com.cn 2. There was a time when this kind of advice would have been very popular and not seen as controversial at all. 曾经有那么一个时期,类似的建议相当流行,根本不会引发争议。 www.bing.com 3. Refers not to another controversial ball design, but rather a simple pass of the ball sideways to a teammate. 不同于设计复杂的传球路线,而是简单的横向分给边路队友。 www.bing.com 4. Verizon said the content, which focused on the issue of abortion, could be considered "controversial or unsavory. " Verizon表示短信内容的焦点是堕胎问题,应被视为“有争议的或者令人感觉不适的。” www.bing.com 5. He thought everything was within his grasp but in fact, the result of the experiment turned out to be controversial. 他原以为一切都得心应手;而事实上,实验的结果却有争议。 wenku.baidu.com 6. The controversial issue is often brought into public focus. People from di fferent backgrounds hold different attitudes towards the issue. 这种极具争议性的话题往往很受社会的关注。不同的人对此的看法也不尽相同。 wenku.baidu.com 7. The appearance of individual buildings, however, is often controversial. 独立建筑物的外观无论怎样都是经常有争议的。 blog.sina.com.cn 8. Analysts say Democrats may have to agree to at least a few controversial cuts to muster needed Republican support for a final deal. 分析师指出,民主党或许不得不同意接受几个争议性的削减支出项目,以争取到所需要的共和党支持票,达成最后协议.(完) cn.reuters.com 9. In a healthy shareholder democracy, such a rule would not be controversial. 在一个健康的公司民主体制下,人们不会对这一规则有任何异议。 ecocn.org 10. e-Government -- sometimes referred to ase-Democracy -- is one of today's more controversial subjects. 电子化政府(e-Government)--有时候是被称做为电子化民主(e-Democracy)--是今天较为引发争论的主题中的一个。 www.gnu.org 1. With regard to the matter at the request of the right type of question, profession in the civil law more controversial. 关于物上请求权的类型问题,在民法界争议较大。 www.fw789.com 2. But McCain was on the defensive after one of his supporters made some controversial remarks at a campaign rally Cincinnati, Ohio. 但是,麦凯恩的支持者、保守的电台脱口秀节目主持人坎宁安在俄亥俄州辛辛纳提的一次竞选集会上说了一些引发争议的话。 www.ebigear.com 3. Dividend Tax System is always been one of the most interesting and controversial topics in the western academic world. 股息税制度一直是西方学术界非常热衷于研究,并且存在着很大争议的课题。 www.fabiao.net 4. Another controversial aspect to Obama's selection was the question of what he had done to deserve the prize. 对于选择奥巴马获得诺贝尔和平奖的另一项争议为他是否有资格获得该奖。 blog.sina.com.cn 5. The controversial issue is often brought into public focus . people from different backgrounds hold different attitudes towards the issue . 这个有争议的问题经常引起公众的关注。来自不同背景的人对这个问题有不同的态度。 dictsearch.appspot.com 6. It was a controversial decision to send a young woman, with neither a college degree nor scientific training, on such a demanding task. 派一个年轻的女士既没有大学文凭也没有科学训练参加这么要求高的任务是一个引人争议的决定。 www.sqedu.com 7. It's also worth pointing out that this controversial theory of depression builds on a growing literature on the mental benefits of sadness. 同样值得指出的是,这种饱受争议的抑郁理论依赖于有关忧郁带来心理益处的文献在数量方面的增长。 dongxi.net 8. However, one person close to the coalition said such a highly controversial move would only be examined if the Libyan leader steps down. 不过,接近国际联盟的一位人士表示,只有在这名利比亚领导人下台的情况下,才能研究这样一个具有高度争议性的举动。 www.ftchinese.com 9. There has to be some access for visitors, but how much and for how many people and by what means remain controversial issues. 这些公园还要允许游客们进入,但是多大的范围,多少人以及通过什么方式进入都是争议很大的问题。 edu.sina.com.cn 10. In the circles of modern western linguistic philosophy, the question on how the meaning fixes its reference is always controversial. 意义如何确定指称这一问题,一直是现代西方语言哲学界和逻辑界争论不休的话题。 dictsearch.appspot.com 1. It's been a difficult week for Google, which has been at the centre of antitrust investigations and a controversial Italian court case. 对于处在反垄断调查和争议性意大利官司中心的Google来说,这是艰难的一周。 www.bing.com 2. She was made famous by her controversial photographs that displayed the female body in a way that many people had not seen. 她用许多人前所未见的方式展示女性躯体,那些照片备受争议,贝蒂也因此走红。 www.bing.com 3. It was a typically controversial statement by Venezuela's leader, who underwent surgery in June to remove a tumor from his pelvis. 这是委内瑞拉总统查韦斯发表的很有代表性的争议言论,他今年6月接受治疗,切除了骨盆的肿瘤。 www.chinadaily.com.cn 4. The government has a controversial plan to limit how much can be claimed in housing benefit. 政府出台了一项政策,对领取房屋津贴的数额做了一定的限制。 blog.sina.com.cn 5. Fresh from his man of the match display against Portsmouth at Fratton Park, Petr Cech talked confidently about a controversial subject. 刚从他在弗拉帕顿公园面对朴茨茅斯时的当场最佳球员表现回来,彼得.切赫自信地谈及一个有争论性的话题。 bbs.qieerxi.com 6. In this post, I'm going to say a few controversial things that I've believed for a long time but haven't had the courage to say outright. 在这篇文章里,我将会说一些有争议的事,这些事是我一直坚信但却没有勇气说出来的事。 www.bing.com 7. To many, these ideas seemed to be making science out of a folk art, but Freud had still more controversial ideas to come. 这些想法似乎认为科学来自民间艺术,然而弗洛伊德仍然还有着更具争议性的想法。 www.bing.com 8. No cultures can dispense with philosophies, while metaphysics seems to be the most controversial subject in any philosophy. 在任何一个文化中,都少不了哲学,而在任何一种哲学中,形上学似乎永远是引起热烈探讨的科目。 www.ceps.com.tw 9. He made his remarks as Pakistani lawmakers ponder a controversial American aid package which President Barack Obama signed on Thursday. 当巴基斯坦的立法者在估量布拉克?奥巴马总统于周四签署的一份有争议的美国援助方案时,他做出了评论。 voa.hjenglish.com 10. None of which turned out to be nearly as controversial as the presence at the Global Summit of Barack Obama. 没有什么比得上巴拉克奥巴马(BarackObama)出现在全球峰会上那么值得争议了。 www.ecocn.org 1. A Chinese court has sentenced five people to prison terms of up to five years over riots following the controversial death of a hotel chef. 中国的一个法院判处五名疑犯高达五年的有期徒刑。此事源于因一名酒店厨师备受争议的死亡事件而引发的骚乱。 www.elanso.com 2. Tooling around town with a controversial slogan on the back of the car may be taken as a form of aggressive behaviour. 车后贴着一个有争议的标语在城里转悠可能会被认为是一种有侵略性的行为。 www.ecocn.org 3. The latest chapter in the long and controversial history of evolution theory was written this week in the form of two votes. 有着漫长和有争议历史的进化论的最新一章以优先两票的形式在本周完成。 www.bing.com 4. Such a move was considered controversial in a South still not reconciled to its defeat. 这样一种转变在当时仍不甘失败的南方颇受争议。 www.bing.com 5. The U. S. has been a close ally of Israel, both countries have concerns about Iran's controversial nuclear program. 美国一直是以色列的亲密盟友,两个国家都担心伊朗有争议的核项目。 www.kekenet.com 6. McDonald has always been a controversial figure . 麦当娜一直都是具有争议性的人物。 www.bing.com 7. Jesus was also known as a social reformer, and the controversial view that he was the Jewish Messiah. 耶稣也被认为是一个社会改革者,一个有争议性的观点就是他是犹太人的弥赛亚。 dict.kekenet.com 8. Gibson has also received huge coverage, some of it controversial, from his film. 吉布森的新闻曝光率也很大,其中有些报道对他的电影颇有争议。 www.jukuu.com 9. How the government can optimize the distribution of its finite financial resources has long been a controversial issue. 政府如何优化配置有限的财政资源长期以来一直有争议。 www.03964.com 10. Schoenberg's music and that of his followers was very controversial in its day, and remains so to some degree now. 荀白克的音乐和他的追随者在当时遭受极大的质疑,到现今也仍是如此。 www.for68.com 1. Nuclear energy has always been a controversial issue. 核能一直是一个充满争议的问题。 www.bing.com 2. Although people of different ethnicities have been mixing for centuries, the subject of interracial relationships is still controversial. 尽管不同种族的人们已经通婚好几个世纪了,然而不同种族之间的关系仍然是一个引起争议的话题。 edu.sina.com.cn 3. Key members of the Obama Administration are trying to rally support for a controversial $3. 8 trillion budget. 欧巴马政府的主要成员正在寻求支援有争议性的3.8兆美元的预算。 ept-cn.com 4. However, due to the lack of the explicit legal regulations, its validity has been a controversial issue. 然而,由于缺乏明确的法律规制,其合法性问题一直颇费争议。 www.13191.com 5. The controversial filmmaker is "seriously considering" turning the devastating storm and its aftermath into a documentary. 这位颇具争议的导演正在“认真考虑”将这次毁灭性的飓风及其后续事件拍摄成一部纪录片。 gb.cri.cn 6. In a few cantons , voters still vote on every new law or amendment passed by the cantonal government, whether or not it is controversial . 在少数州,无论新法规或补充法律时是否有争议,全体公民需进行投票。 www.bing.com 7. More than a year after his death, Michael Jackson continues to be controversial. 他已经离世一年多了,但是迈克尔杰克逊继续成为一个争议人物。 www.mjjclub.com 8. He or she also needs to be daring enough to publish *potentially controversial posts or launch activities which could be *risky. 同时你还要足够大胆,发布一些能够引起争议的帖子,或发起一些可能有风险的活动。 www.i21st.cn 9. Until the early 1990s, the "brain drain" was the predominant (if controversial) concept used to frame such discussions. 在20世纪90年代之前,“人才外流”这一概念在此类讨论中占主导地位(但也有争议)。 www.scidev.net 10. After doing so, he was re-elected to a five-year term as president in a controversial vote by an electoral college. 在那之后,他在有争议的投票中被选举团再次选为总统,任期五年。 www.bing.com 1. After doing so, he was re-elected to a five-year term as president in a controversial vote by an electoral college. 在那之后,他在有争议的投票中被选举团再次选为总统,任期五年。 www.bing.com 2. After the BMW comment, "Because they saw that I was outspoken, they wanted me to say more controversial things, " she said. 宝马之说后,“他们见识了我的敢言,便想让我再说些具争议性的东西。”她说道。 www.bing.com 3. In the history, the relations between physical and soul have been a controversial topic in philosophy circles. 在历史的长河中,身心问题一直是哲学界争论的话题。 202.119.108.211 4. Among the maneuvers that are used in the second stage of labor, uterine fundal pressure is one of the most controversial. 在演习中所使用的第二阶段的劳动,子宫胃底压力是一个最有争议的。 www.syyxw.com 5. There should be nothing controversial about this piece of legislation. 关于这项立法应该毫无争议。 www.ebigear.com 6. Even if secular, but real substance, is always filled with vitality and controversial life is full of a story. 即使物质即使世俗,却真实,始终充满着活力,受到争议的人生才是丰满的有故事的。 zhidao.baidu.com 7. This change is controversial because some feel that the modest benefit to mainframe users is not worth such a fundamental change. 这一改动备受争议,因为有人认为大型机用户获得的利益不值得做出这种根本改变。 www.ibm.com 8. Just at the beginning of the new century, 798 has become a remarkable but controversial art park since the entry of Contemporary Art. 新世纪初,798由于当代艺术的进入而变成了一个举世瞩目又颇具争议的艺术园区。 blog.sina.com.cn 9. He was one of the most important advocates for atomic theory when that scientific model was still highly controversial. 当原子理论那样的科学模型还存在众多争议的时候,他就是该理论重要倡导者中的一位。 www.bing.com 10. Though this was controversial, Mr Ar-nault says he has no intention of interfering with the paper's editorial independence. 尽管此举颇有争议,但阿尔诺表示,他无意干涉该报的编辑独立性。 www.ftchinese.com 1. He was an influential and powerful presence in Nepalese politics, but was also often controversial and polarizing figure. 他对尼泊尔政坛有极大的影响力,他的存在不容忽视,但同时他也是一位常引起争议和两极对立的人物。 zh.globalvoicesonline.org 2. He made one of the most violent and controversial films of the 90s, Natural Born Killers. 他导演了20世纪90年代最暴力和最具争议的电影之一《天生杀人狂》。 www.bing.com 3. To find out, investigators employed wire taps and a controversial raid on premises used by an intelligence official in Rome. 为查清这一点,调查员运用了罗马一家情报机构使用的电话窃听以及对前提备受争议的攻击。 www.ecocn.org 4. They tried to put a favorable spin on the news coverage of the controversial speech . 在对那个富有争议的言论的报道问题上,他们试图提出有利于自己的观点。 www.bing.com 5. It is refreshing to see a politician engaging in a controversial debate through the new online media. 很高兴有政治人物透过网络新媒体,与社会讨论此种争议性话题。 zh.globalvoicesonline.org 6. What will count now is the spine to see through controversial investigations, however much fuss the grocers and the rest of them kick up. 现在重要的是要有勇气看穿有争议的调查,不管各超市和其他人怎么起哄。 my.putclub.com 7. But there is a bit of a puzzle about the saving he expects to make from this controversial policy, which will apply from 2013. 但是还有一点不明白的地方,即关于储蓄,他做出了这个具有争议性的政策,为什么要从2013年才开始实行? www.ecocn.org 8. This one may be a little controversial but I believe a good interface should be attractive. 这可能有一点争议,但我相信一个良好的界面应该有吸引力。 www.bing.com 9. Jack Lew, the new White House budget director, says controversial initiatives have to be bipartisan. 白宫新的预算主任JackLew称,有争议的提议必须由两党共同提出。 www.ecocn.org 10. "Leaning against the wind" requires judgment and will always prove controversial. “逆风操作”需要判断力,并将始终具有争议。 blog.sina.com.cn 1. It has been a controversial issue whether a high quality accounting standard will lead to a high quality financial report. 高质量的会计准则是否会导致高质量的财务报告历来是一个饱受争议的问题。 lib.cqvip.com 2. The WCD was an independent, international, multi- stakeholder process which addressed the controversial issues associated with large dams. 世界水坝委员会是个独立的,国际间的,多投资人的组织,关注与大水坝有关的争议性问题。 dictsearch.appspot.com 3. South Korea's president has made a second public apology for his management of a deal to resume controversial American beef imports. 韩国总统再次就其在恢复进口美国牛肉问题上所采取的措施,向公众表示道歉。这一问题在韩国引起很大的争议。 www.voanews.cn 4. Whether the stock market has the properties of mean reversion or not is still a very controversial issue. 证券市场是否具有均值回归特性仍是个十分有争议的问题。 www.fabiao.net 5. Controversial sexologist Li Yinhe hailed it as "a landmark event" and "historical progress" on her blog. 倍受争议的性学专家李银河在她的博客上称赞这是一项“划时代的举措”和“历史性的进步” www.ebigear.com 6. Bobby is ready to confront any criticism of his controversial article about stem cell research which was published recently. 勃比最近发表了一篇有关干细胞研究的文章,他已经做好面对任何批评的准备。 zhidao.baidu.com 7. Chinese director Jia Zhangke has earned a reputation for making films about potentially controversial issues with a strong point of view. 国导演贾樟柯喜欢拍摄着眼于可能存在争议性问题的观点鲜明的影片,并因此为自己赢得了国际性声誉。 c.wsj.com 8. In the long time, whether illegal income should be levied taxes has been a controversial issue. 长期以来,非法收入是否应当课税的问题一直争论不休,难以形成定论。 www.dictall.com 9. The city officials decided to withdraw the offer because they felt that his controversial reputation made him a poor choice for the award. 但市政府官员决定取消计画,因为他们认为泰森的名声具争议性,颁荣誉奖给他不是明智之举。 dictsearch.appspot.com 10. In practice, it is often controversial. 实际上,这常常富有争议。 www.bing.com 1. The intensity of public anger coupled with allegations of police incompetence meant that any verdict was bound to be controversial. 公众的出离愤怒加之对警方办事不力的指责意味着任何判决都会面临争议。 www.bing.com 2. Q: Structural adjustment has been a very controversial topic over the years. 问:多年来,结构调整一直是备受争议的议题。 web.worldbank.org 3. So begins Bell's controversial new best seller, Love Wins: A Book About Heaven, Hell, and the Fate of Every Person Who Ever Lived. 因此,贝尔开始备受争议的新畅销书,爱斯:书,关于天堂,地狱和每个人的命运是谁有史以来。 www.englishtang.com 4. Conversely, turnout may rise when the race between candidates is considered to be very close or controversial issues are on the ballot. 但是,如果候选人之间的角逐被认为势均力敌,或者选票包含有争议的提案,投票率就会上升。 www.america.gov 5. As the dust began to settle yesterday, one or two facts about the controversial programme became established. 随着混乱状况的转好,和有争议的项目有关的一两个事实已经确认。 www.websaru.net 6. The controversial performance is to take place in Brooklyn's Microscope Gallery. 这一充满争议的演出将在布鲁克林区的显微镜画廊举行。 www.jfdaily.com 7. The decision was controversial as CDN did not consult with the Mozambique government before moving ahead. 此前,CDN并没有与莫政府进行商议,因此这一唐突的决定引来了争议。 www.fane.cn 8. Take the controversial poll at the end of this article to see where you fit in! 在本文结尾处投票,看看你属于哪一类行列。 www.bing.com 9. However, creation system has been a controversial mechanism since it was introduced by the governor, and the debate still doesn't stop now. 然而,创设制度自从被监管层推出以来就一直广受争议,直到目前这种争论也没有停止。 www.fabiao.net 10. Warren Buffett has blasted the controversial takeover of Cadbury by Kraft, and revealed that he would block the deal if he could. 经验丰富的投资者股神巴菲特表示如果可能,他会阻止这场收购。其伯克希尔哈撒韦公司拥有卡夫9.4%的股份。 www.bing.com 1. David Coulthard told Bild that controversial episodes like this often mark out the differences between good drivers and great ones. 库塔告诉画报这一事件这样的争议往往马克之间的差别好司机和有伟大的。 usa.315che.com 2. Yet thanks to Russian obstruction of any new United Nations resolution on Kosovo's status, its independence remains highly controversial. 然而,由于俄罗斯阻碍了联合国关于科索沃地位的所有新决议,科索沃的独立问题仍饱受争论。 www.ecocn.org 3. The reforms were controversial, especially within the Social Democratic Party, then in one of its rare spells in opposition. 改革存在着矛盾,尤其在社会民主党内部之间,然而在其他党内却很少有人反对。 www.ecocn.org 4. It's hardly surprising that this bold, or perhaps crotchety , proposal was instantly controversial. 不出所料,这个大胆,些许有些离奇的建议一经提出便立刻引起争议。 www.ebigear.com 5. The Chair expressed that he intended to put forward some controversial topics to be discussed and gradually improved. 主席表示,他准备提出一些有争议的题目,以供讨论和逐步改进。 www.wipo.int 6. Then there is the still-controversial question of Lord Ashcroft, the party's deputy chairman, who has not revealed where he pays his tax. 接下来,对阿什克罗夫特勋爵的问题还有争议,这位党内副主席还没有向公众透露他的税交到哪儿了。 www.ecocn.org 7. One of the items regulators have been looking is a controversial Chinese corporate structure, Variable Interest Entity (VIE). 可变利益载体(VIE)这种颇具争议的企业结构是监管者长期关注的目标之一。 www.forbeschina.com 8. Bulgaria, one of the hardest hit, said people had started freezing as it began moves to reboot a controversial nuclear power plant. 保加利亚是遭停气重创的国家之一。据报道说,人们开始挨冻,一个颇有争议的核电厂因此重新启动。 www.bing.com 9. Suggest controversial topic ideas or stimulate debate until "link mavens and connectors" visit your blog for a look. 提出争议性的主题思想、刺激辩论,直到“链接行家和连接者”来访问你的网站为止。 dictsearch.appspot.com 10. Generics have been a controversial topic ever since they were added to the language in JDK 5. 自从泛型被添加到JDK5语言以来,它一直都是一个颇具争议的话题。 www.ibm.com 1. However, what kind of color reproduction is correct, is usually a controversial agendum. 然而什麽样的色彩是对的,往往见人见智。 140.118.33.11:8080 2. The links between the Great Crash and the Great Depression have always been controversial. “大崩溃”与“大萧条”之间的联系始终存在争议。 www.ftchinese.com 3. Moreover, the argument that the two species were interbreeding over such a long time is, to say the least, controversial. 此外,对于人类和黑猩猩在如此漫长的时间内保持交配的争论点,至少来说是有争议的。 www.ecocn.org 4. One of the best, and most controversial, appointments I made was Dr. Joycelyn Elders to be director of the Department of Health. 我做出的一个最好,但也是最有争议的决定就是——任命乔伊斯林.埃尔德斯博士为卫生部长。 www.bing.com 5. The British government has scrapped controversial plans for a super database to track all mails, phone calls and Internet news. 英国政府已放弃了建立一个超级数据库的计划。这个颇受争议的计划是为了追踪所有邮件、电话和网络新闻的数据。 blog.hjenglish.com 6. Regardless, the ancient date supports the once-controversial idea that Earth was cool enough to produce crust early in its history. 不论如何,这个古老的年龄支持了曾经争论已久的关于地球在早些时候是否冷却到足够温度可以生成地壳。 xbqawl.blog.163.com 7. This long-awaited "mixed tribunal" , which combines Cambodian lawyers and judges with international jurists, has always been controversial. 这个人们长久以来翘首企盼的“联合审判庭”,集合了国际法律界的律师和法官,总是备受争议。 dictsearch.appspot.com 8. The Federal Reserve's decision to spur the economy with a $600 billion round of bond buying was among the most controversial in its history. 美国联邦储备委员会(FederalReserve)购买6,000亿美元国债以刺激经济的决定是美联储历史上最具争议性的决定之一。 chinese.wsj.com 9. But the same information might have been obtained by less controversial means. 但是这些信息同样可以通过少有争议的手段获得。 www.ecocn.org 10. Overseas press has raised controversial points there is no doubt about rigging the poll. 海外媒体提出的争议点是无庸置疑的舞弊调查。 tieba.baidu.com 1. Any such commentary is likely to be controversial, with China in particular sensitive about external pressure on it to revalue the renminbi. 任何有关汇率的言论都可能引起争议。中国对于要求其提高人民币汇率的外部压力尤其敏感。 www.ftchinese.com 2. The long-running soap is no stranger to controversial topics, but now it sets its eyes on the transgender community. 旷日持久的争论话题肥皂并不陌生,但现在变性的眼界。 dictsearch.appspot.com 3. Friedman had a long-lasting and controversial avocation as an adviser to politicians and governments across the globe. 向弗里德曼寻求政策建议的政客和政府遍布全球。 www.bing.com 4. AIDS is still pretty controversial these days, but you know what's not controversial? 艾滋病在这些日子里还是颇富争议的,但是你知道什么是没有争议的么? www.techcn.com.cn 5. I'm going to be controversial and I might even upset a few people. 我将提出一些跟别人不太一样的观点,甚至有些会颠覆你原来的观点。 www.bing.com 6. A large group of Japanese lawmakers has visited a controversial war shrine in Tokyo, but Prime Minister Shinzo Abe did not join them. 日本多名国会议员在东京参拜了具有争议的靖国神社,但是首相安倍晋叁不在其列。 ept-cn.com 7. Catherine Barkley is the heroine of Hemingway s novel A Farewell to Arms, who always arouses literary critics controversial opinions on her. 海明威的长篇小说《永别了,武器》中的女主人凯瑟琳·巴克莱一直都是评论界争议的人物形象。 www.dictall.com 8. Since the controversial paper was published, British parents abandoned the vaccine in droves, leading to a resurgence of measles. 自从争议论文发表后,英国家长们纷纷放弃了疫苗注射,从而导致麻疹死灰复燃。 www.bing.com 9. It was the least controversial, most insipid topic I could concoct. 这是我能编造出来的争议最少,最无聊的理由。 www.bing.com 10. Shortly afterwards, one of China's most controversial and most widely watched shows - If You Are The One - was taken off the air. 自此之后不久,一个在中国最受争议和收视率最高的电视节目-非诚勿扰,被停播。 www.bing.com 1. As for popularity: if it worked, it would necessarily produce wild and controversial variations in quality of service. 比如选民的接受度:如果按照纲领实施,公共事业必然在质量上发生巨大变化,同样也富于争议性。 www.ecocn.org 2. Can social science to help to resolve the public policy debates that make poverty and its relief so controversial? 社会科学能够帮助解决令贫穷和扶贫变得具争议性的公共政策争论? www.bistu.edu.cn 3. I always favour the referee, he does his job and I accept it, so I don't even want to see controversial incidents. 我一直都很尊重裁判,他有他的工作,我接受他的决定,因此我不想再听到任何争论。 www.ept-team.com 4. But in his own time Lincoln was highly controversial, as was the emancipation of slaves. 但是在他那个年代,林肯是一个非常有争议的人物,就像解放奴隶非常有争议一样。 bbs.putclub.com 5. Another European, he was also considered to be the least controversial choice. 这又是一个欧洲人,他也是争议最少的人选。 www.24en.com 6. Sol Campbell must also be a contender after three outstanding years in a Red shirt following his controversial move from Spurs. 坎贝尔也是一个有力的竞争者,在他离开热刺的富有争议的转会之后,他在阿森纳度过了三个出色的赛季。 news.arsenal.com.cn 7. Former British Prime Minister Tony Blair is to be called to give evidence to an inquiry into the controversial Iraq War, AFP reported. 据法新社报道,英国前首相布莱尔将就伊拉克战争决策问题接受公开质询。 www.chinadaily.com.cn 8. Foreign currency statement translation is one of the most vexing and controversial technical issues in the international accounting. 外币报表折算是国际会计最复杂和最具争议性的技术性问题之一。 www.lw23.com 9. All this follows controversial suggestions that the 2022 World Cup in Qatar could be switched to the cooler winter months. 这个很有争议的提案就是为了2022年卡塔尔世界杯设计的,因为这届世界杯很有可能在冬季举办。 www.ept-team.com 10. The only new element to the plan, and a controversial one, is creating a body to control insurance premiums. 提案中唯一的新点子是一项有争议的内容,即成立一家负责控制保费的机构。 www.ftchinese.com 1. The vote was triggered by deep political divisions over a controversial civilian nuclear deal with the United States. 这次投票是印度跟美国签署一项民用核协议引发的,印度各党派围绕这项核协议产生了深刻的政治分歧。 www.voanews.cn 2. The highly democratic structures of Debian have led to controversial decisions and gave rise to infighting among the developers. Debian的高度民主结构导致了有争议的决定,并引起了开发者之间的混战。 www.cnbeta.com 3. It has been a controversial topic on the legalization of football betting. 据一项争议性的话题就赌波合法化。 www.bobooo.com 4. America's response to Woodstock, a controversial undertaking, reflected the polarisation of her society at the time. 伍德斯托克音乐节成为一个有争议的活动,而美国对此的反映则呈现出其社会在那一阶段的两极分化现象。 dictsearch.appspot.com 5. The most controversial part of the book will be the author's unflinching judgments about the great controversies of the war. 本书最具争议的部分是作者对于战争争议问题的毫不含糊的判断。 www.ecocn.org 6. The human trial will not see any eggs allowed to develop into babies, but the research nonetheless remains controversial. 虽然,人类试验将不会允许任何卵细胞发育成为小婴儿,但这一研究仍然存在着争议。 www.24en.com 7. Symbolic of its problems is the fact that not since the 1920s has the theory of evolution been controversial in politics. 一个象征性的问题是一个事实:自从二十世纪二十年代起进化论便在政坛上无可争议了。 www.bing.com 8. Both decisions were controversial; when it came to the First Lady's role, it seemed Washington was more conservative than Arkansas. 两项决定都引起了争议。就第一夫人的角色来说,华府似乎比阿肯色州要更加保守一些。 www.bing.com 9. The argument about university student should focus on studying or doing more social interaction is always a highly controversial topic. 大学生应争论集中在学习或做更多的社交互动总是一个颇有争议的话题。 zhidao.baidu.com 10. Some of the items may be a little controversial, but you are, of course, free to ignore our advice and go anyway! 其中的一些可能会有争议,但是当然,你可以无视我们的建议,爱去哪儿就去哪儿! www.bing.com 1. One of the biggest and most controversial issues in the food security debate that will likely not be addressed is the role of biofuels. 这次20国农业部长会议不大可能讨论生物燃料的作用问题。这个问题是食品安全辩论中最大和最具争议的问题之一。 www.voanews.cn 2. Kingsley himself was a Reverend, but he was not against the at-the-time very controversial publications of Charles Darwin. 金斯利本人是一名牧师,不过他不反对当时富有争议的关于查尔斯.达尔文的作品的出版。 www.bing.com 3. Although chromatin condensation is one of the hallmarks of apoptosis, its relationship with DNA fragmentation has been controversial. 尽管染色质凝集是细胞凋亡的一个相当重要的标志,但是它跟DNA片断化之间的关系一直就存在着争议。 bbs.bioon.net 4. I learned from a review that it was adapted from a novel and the review also told us that the novel had been controversial. 曾读过一篇影评,才知道它是改篇自一本同名小说; ipchungyiu.spaces.live.com 5. But starting such a screening program in the United States is controversial. 但是在美国开展一个这种项目却饱受争议。 news.dxy.cn 6. Mr van Gogh, who made a controversial film about Islamic culture, was shot dead as he cycled through the city. 凡高先生拍摄了一部关于伊斯兰文化的电影,引起了争议,之后他在骑自行车穿过城市时被枪杀。 dict.ebigear.com 7. Her promotion to the director of the institution is bound to be controversial. 把她提升为研究所所长必然有争议。 bbs.foodmate.net 8. They were introduced to replace controversial organophosphates because they appeared to be harmless to mammals and people. 由于人们认为它们对哺乳动物的伤害较少,所以被引入代替传统的杀虫剂(有机磷酸脂)。 www.bing.com 9. And the circumstances surrounding the release of the cables are controversial, to say the least. 因为最起码,围绕着公布资料的外部环境争议是比较大的。 www.bing.com 10. Not wanting to make my controversial views known yet, I preferred to follow the crowd for a while. 我还不想公开我那些会引起争论的观点,宁可暂且随大流。 e.3edu.net 1. He has always been a controversial figure. 他一直是一个有争议的人物。 blog.ufeel.com 2. There should benothing controversial about this piece of legislation. 这个立法法案不应该有任何的争议。 m.yeeyan.org 3. But later she controversial, because it did not bear to blame for a while. 至于她后来饱受争议的所作所为,都因为这一段而不忍心责备她。 zhidao.baidu.com 4. This is also controversial. At least at the moment she devotes herself. However, love has never existed. 所以这也是一个矛盾,至少那一刻,她很投入,然而爱情是不存在的。 artwhile.com 5. News out of the National Zoo today has cast a controversial light on this otherwise happy story. Brian Scott reports. 今天来自国家动物园的新闻在这个否则会很高兴的故事上投下争议的光线。布赖恩?斯考特报道 wenwen.soso.com 6. The deal has proved endlessly controversial and is now the subject of several state and federal probes. 这一交易已陷入了无休止的争议中,如今成了几个州和联邦政府的调查对象。 www.bing.com 7. But gay marriage has now been legal in parts of America for more than six years, and is getting less controversial by the minute. 但现在同性婚姻在美国的部分地区已经执行逾六年,而且目前已经较少引发争论。 www.ecocn.org 8. One of those is the once controversial notion of an individual "mandate" to purchase insurance. 其中一项一度备受争议的观点是实行个体强制性购买保险。 www.ecocn.org 9. It has also sparked a shareholder rebellion over a ground-breaking but controversial $19. 5bn deal with a Chinese state-owned company. 公司与中国国有企业中国铝业(Chinalco)达成的开创性但有争议的195亿美元交易,也招致了股东的激烈反对。 www.ftchinese.com 10. Jeanette Winterson is one of the "most controversial yet innovative" writers in contemporary British literature. 珍妮特·温特森被誉为英国当代一位“富有争议又创新的作家”。 paper.pet2008.cn 1. It is true that the compensation earned by the world's highest-paid bankers has never been more controversial. 诚然,世界工资最高那些银行家们的薪酬一直饱受世人争议。 cn.wsj.com 2. He said it was a theory with gaps. Which is actually not that controversial. 他认为:这一理论是有缺陷的,但实际上这并不是争议的焦点。 www.bing.com 3. Lastly, we'll explore the somewhat controversial question of why chocolate make us feel so good. 最后,我们会讨论下有点争议的问题:巧克力为什么会让人感觉愉悦? www.elanso.com 4. She also told me I couldn't mention television shows that had been banned, or other potentially controversial topics. 她还告诉我不能提到被禁播的电视节目,或者其他潜在的有争议性话题也不能提。 www.bing.com 5. Isabella I is considered to be one of the most powerful, yet controversial, queens in Spanish history. 伊莎贝拉一世被认为是西班牙史上最具影响力,同时也是最有争议的女皇。 en.cnxianzai.com 6. The classification of Acridoidea has been a controversial issue for a long time and is a hotspot of phylogenetic research of Orthoptera . 蝗总科昆虫的科级分类一直是一个存在争议的问题,也是直翅目昆虫系统发育研究中的一个热点。 dictsearch.appspot.com 7. Outsize bonuses at big banks and securities firms have never been more controversial. 大银行和证券公司的高额奖金引起了前所未有的争议。 c.wsj.com 8. And Mr Noda is deeply concerned about Japan's fiscal health, not flinching from his bold but controversial stance in favour of higher taxes. 他还对日本的财政状况感到深切的担忧,他坚持他那大胆而富有争议的提高税收的立场。 www.ecocn.org 9. There are of course different views on Mr. Diamond, considered to be one of Britain's best known and most controversial investment bankers. 当然,大家对戴蒙德看法各异。他是英国最著名,也是最具争议性的投资银行家之一。 cn.nytimes.com 10. It was a radical idea at the time, so controversial that many in the Army expected it to fail, or even to destroy the military. 当时这就是激进的理念,其争议如此之大,以致军中许多人都巴望它失败,甚至毁掉军队。 www.bing.com 1. Let's get you up to speed so far on these controversial hearings. 让我们带你来到目前为止的这些争议听证会上。 www.bing.com 2. His celebrations were marred by the resignation of three of his nominees for cabinet posts over controversial property dealings. 由李明博总统提名的三名内阁长官因饱受争议的物业交易纷纷辞职,这使庆典活动受到干扰。 www.ecocn.org 3. Since then, the controversial defence has been used in murder trials more than 60 times. 从那时起,这种有争议的辩护就被用在凶杀审判中,多达60次以上。 www.bing.com 4. Policyholder disclosure obligation is the most controversial and difficult rule to understand in theory and the judicial practice. 投保人告知义务是理论界和司法实践中一个最容易引起争议而又难以理解的规则。 paper.pet2008.cn 5. Yet, the phylogenetic relationships among major groups of Squamata remain controversial up to now. 但到目前为止有鳞目内部的系统发生关系一直存在许多争议。 kns50.chkd.cnki.net 6. Two international organisations monitoring the elections in Sudan say the controversial polls failed to meet full international standards. 两个负责监视苏丹选举的国际组织称,苏丹颇具争议的选举未能完全达到国际标准。 www.enread.com 7. Hypnosis is a bit more controversial, but still the public had a lot more faith in it than the psychologists. 催眠这个问题上争议比较大,但是公众对它的信任还是要比心理学家们的来得大。 www.hjenglish.com 8. BACKGROUND & OBJECTIVE : At present, the range of lymph node dissection in treatment of thoracic esophageal cancer is still controversial. 背景与目的:目前,食管癌术中对淋巴结清扫范围尚有争议。 www.magsci.org 9. The American presidential election of 2000 was, to put it mildly, controversial. 美国2000年的总统大选--说得委婉点儿--是有争议的。 edu.sina.com.cn 10. The text has since been shortened and made less controversial, leaving a chance that America might rejoin. 这一文本被缩短,内容争议少了,美国也有了再次加入的可能性。 www.ecocn.org 1. But within seconds, there was a reminder of how controversial the war remains in Iraq. 但与此同时,发生的一件事使人想起,人们对伊拉克的战争是如何的争议。 www.bing.com 2. The controversial Buddhist deity of Dorje Shugden lies at the heart of the conflict. 备受争议的佛教神多杰叔敦是冲突的核心。 dictsearch.appspot.com 3. The German cabinet backed July's controversial agreement in the euro zone to expand the scope of the European Financial Stability Facility. 德国内阁支持七月提出的争议性协议,在欧元区扩大欧洲金融稳定机构的范围。 www.ecocn.org 4. So I found that it was better not to expand on my answers or say anything that may come across as controversial or wrong. 所以我发现最好是不要扩展我的回答,或者是说任何会引起争议的话题。 www.tiyuxiu.com 5. Blending the careful composition of traditional Japanese culture with his own frenetic energy, Araki's work is compelling and controversial. 它融合了自己的狂热能源,荒木工作的日本传统文化的组成是令人信服的审慎和争议。 www.ccebook.net 6. France, with a controversial extra-time goal, joined Slovenia, Greece and Portugal as the last 4 qualifiers from Europe. 凭借补时阶段的争议进球,法国与斯洛文尼亚、希腊和葡萄牙一道锁定世界杯欧洲区最后4席。 www.chinadaily.com.cn 7. Friday's deal did not include controversial cuts proposed for those two programs. 星期五达成的协议不包括上述两项计划提出的削减内容。 www.putclub.com 8. Animal experiments have long been a controversial subject. 很久以来,动物试验都是一个备受争议的题目。 www.hxen.com 9. Such upheaval would be controversial. But something dramatic may be needed if America wants to retain its stockmarket hegemony. 如此的巨大变革将是充满争议的,但倘若美国想稳住自己在股票市场的霸主地位,就必须对市场做出重大的动作。 www.ecocn.org 10. Their most striking suggestion, however, involves the controversial notion of a health-insurance plan run by the federal government. 然而,他们最主要的几项建议和联邦政府正在进行的医疗保险计划同样存在着分歧。 www.ecocn.org 1. I'm not being controversial for the sake of controversy and I've been told I'm actually quite a nice guy. 但我不是为了争论而争论,而且事实上我被认为是一个非常和善的人。 www.bing.com 2. For half a decade the war in Iraq was the most controversial and important issue in international politics. 在长达五年的时间里,伊拉克战争一直是国际政治领域最具争议性、也最为重要的议题。 www.ftchinese.com 3. Symbolism is always an eternal and controversial topic in the The Old Man And The Sea. 《老人与海》中的象征主义是一个永恒而又极富争议的话题。 www.chemyq.com 4. This is curious because the idea of female choice was such an integral (albeit controversial) component of his concept of sexual selection. 这是难以理解的,因为雌性选择是他关于性选择这样一个概念中不可分割的组成部分(尽管是有争议的)。 www.bing.com 5. Money spent on research is almost always a good investment, even when t he results of that research are controversial. 花费在研究上的金钱总是很好的投资,即使研究结果是有争论的。 bbs.gter.net 6. However, if you tell somebody that his ownership for deposit is controversial, he may not understand and even become angry with you. 但是如果你对一个人说他的存款所有权的归属存在争议的话,他肯定会无法理解,甚至会怒目相向。 zhidao.baidu.com 7. The head of CIA has defended awarding a large contract to the controversial security company formerly known as Blackwater. 美国中情局长官为向有争议的保安公司黑水公司提供大额订单而辩护。 www.enread.com 8. The use of denture adhesive has been a controversial issue. There may he some preconceived stereotypes on the denture adhesive. 假牙黏著剂的使用一直是个争议的话题,面对假牙黏著剂,也许一般牙医师会有些先入为主的刻板印象。 www.ceps.com.tw 9. Dr. Pepperberg has thrown a wild card into studies of consciousness with her controversial experiments with African gray parrots. Pepperberg博士曾在她那颇有争议的意识研究试验中给一直非洲灰鹦鹉扔了一张卡片。 www.bing.com 10. If you are trying to make small-talk, you should avoid topics that may be controversial. 如果你想稍事闲聊,要避免可能产生争议的话题。 www.suiniyi.com 1. The controversial zoo allows tourists to have extremely close encounters with some of the most dangerous predators on the planet. 有争议的动物园允许游客有极为密切的接触一些最危险的掠食者在这个星球上。 www.xici.net 2. The controversial study shows that the female body is better at carrying out routine maintenance and keeping the body's cells alive. 这一颇具争议的理论指出,女人的身体比男人更善于进行常规保养,保持细胞的自我修复和活力。 www.china.org.cn 3. The recent fielding of the controversial Afghan Local Police (ALP) force could be seen as a way for both sides to get what they want. 备受争议的阿富汗当地警察(ALP)的小组最近派出可以被看作是一种对双方都得到他们想要的东西。 www.englishtang.com 4. It will be overseen by an advisory board, not least to ensure that nothing too controversial is attempted to meet the targets. 该机构将受一个咨询委员会监督,至少确保没有太大的争议,而致无法实现目标。 www.ecocn.org 5. A takeover of a US energy business by Gazprom, majority-owned by the Russian government, could be controversial. 俄罗斯政府持有该公司多数股权,它若收购美国能源公司,可能会引起争议。 www.ftchinese.com 6. 'Northwestern University faculty members engage in teaching and research on a wide variety of topics, some of them controversial. ' 西北大学教员们就一系列广泛的话题从事教学与研究,其中一些话题是有争议的。 c.wsj.com 7. " One of his most popular and most controversial songs was " Okie From Muskogee. 他最流行和最有争议的歌曲之一是“从俄克拉荷马州马斯科吉。” www.englishtang.com 8. He worries that the answer, all too often, is Barack Obama's controversial new health-care reform bill, enacted back in March. 他时时担心答案会是奥巴马医疗改革法案,该法案自3月颁布以来一直备受争议。 www.bing.com 9. The invasion of Iraq was controversial and its occupation inglorious; the campaign in Afghanistan is going badly. 入侵伊拉克充满争议,对其占领更是不光彩;阿富汗的军事行动不顺。 www.ecocn.org 10. With the former two parts has been fundamental identity by nations, cultural globalization is still a very controversial topic. 与前两者己经得到各个国家和民族的基本认同相比较,文化全球化还是一个非常有争议的话题。 www.fabiao.net |
| 随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。