单词 | confidence in | ||||||||||||||
释义 | confidence in
更多释义 收起释义 例句释义: 相信,信任,对……的信任 1. The credit crunch does not seem to have affected confidence in private equity in Asia. 这场信贷危机似乎没有影响亚洲私人股本的信心。 www.ftchinese.com 2. She gained confidence in herself as she thought the matter over. 她好好想了想这件事,对自己有了信心。 wenwen.soso.com 3. But just as we are losing our confidence in the future, we are also beginning to close the door on our past. 然而,现在我们却在丢失信心,那我们从现在开始也要像过去一样把它拒之门外。 blog.sina.com.cn 4. Confidence in an unfaithful man in time of trouble [is like] a broken tooth, and a foot out of joint. 患难时倚靠不忠诚的人,好像破坏的牙,错骨缝的脚。 www.bing.com 5. 'then you have tricked me, and have no confidence in me, ' i said. i was upset and angry because he had not told me his plans. “那么说,你是在骗我,并不信任我呵!”我说道。我因他没有告诉我他的计划而又烦又恼。 www.wenzhichu.com 6. and I shall enter upon their performance with entire confidence in the support of a just and generous people. 并且我将带着对这一正直而慷慨的人民的支持的信心,进而执行之。 www.kekenet.com 7. He gave us a warning against placing confidence in people we did not know. 他告诫我们,不要轻信我们不了解的人。警告,前兆 wenku.baidu.com 8. While thanking you for your singled support. I wish to asc for a continuance of your confidence in the new company. 在感谢您已往惠予登陆器的共时,盼愿对我新公司也游戏先容给夺信任。 336699sf.com 9. Paul feared nothing but comported himself with full confidence in God, and her faith was also increased as she kissed his fetters. 保罗无所畏惧,充满对上帝的信心,亲吻他的脚镣时,她的信念也加强 open.163.com 10. Now, after suffering no ill effects from his travel he felt "more confidence in my vis vitae than I had before entertained. " 现在,在他一段没有病状的旅行后他感觉到在精力上比以前更有自信了。 wenwen.soso.com 1. I might, but I have confidence in you. With a little time, you'll come into your own and you'll make a fine leader for this organization. 也许吧,但是我对你有信心。你会在短时间内充分施展你的才能,成为这个公司出色的领导者。 www.kekenet.com 2. 'They always encouraged you to be your own person, and that gives you a great base, great confidence in your own abilities, ' he said. 他说,他们总是鼓励你做你自己,这给你的能力打下了良好的基础,也让你极为自信。 www.qeto.com 3. When a Christian man has a close, intimate walk with Jesus Christ, it gives his wife confidence in his leadership. 当弟兄与耶稣基督有亲密的关系与神同行时,这会带给妻子信心,相信丈夫的领导力。 www.bing.com 4. While thanking you for your valued support, I wish to asc for a continuance of your confidence in the new company. 在感谢您过去惠予支持的同时,希望对我新公司也继续给予信赖。 www.for68.com 5. She choose give her study up as she began to lose the confidence in her study. 她对学习失去了信心,以至于选择了放弃。 iask.sina.com.cn 6. By trusting me to care for him at the moment of his passing, he showed not only his love, but his pride and confidence in me. 他信任我,让我在他离开的那一刻照顾他,这里面包含的,不仅是他的爱,还有他以我为荣的自豪和信心。 blog.sina.com.cn 7. Finally, a really impressive job seeker must convey a sense of self-confidence in and a practical attitude toward the cause concerned. 最后,一个真正令人印象深刻的求职者必须传达一种自律意识,信心和对事业的务实的态度有关。 learning.zhishi.sohu.com 8. He said the US had to be proactive or, in time, people would start losing confidence in the integrity of the internet and computer systems. 他说美国必须在人们尚未对网络安全计算机系统失去信心前及时、主动的采取行动。 www.bing.com 9. Nevertheless, if the aim of the exercise was to restore confidence in the US banking system, the early signs are that it has worked. 不过,如果演习的目的是恢复人们对美国银行体系的信心,早期信号显示这行之有效。 www.ftchinese.com 10. As this [simple woman] has failed so many time in her love life, she has lost confidence in marriage, to her love is just a fantasy only. 这个情路波折多的“简单女人”已经对婚姻失去信心,对她而言,爱情已经不再真实。 anitamui.muimusic.com 1. Losing confidence in his change up and sinker, Pettitte said he trudged on trying to rely on just his fastball and cutter. 失去了对于变速球与身卡球的信心,小派说:他艰难的仅只倚赖著他的快速球与卡特球。 dict.veduchina.com 2. whether noirtier understood the young mans indecision , or whether he had not full confidence in his docility , he looked uneasily at him. 不知道诺瓦蒂埃究竟是因为懂得那个青年人的疑心呢,还是因为他还尚未十分相信他已顺从他的意见,他始终坚定地望着他。 www.ichacha.net 3. A surprise plunge in consumer confidence in June was the latest reminder that this gloomy scenario cannot be ruled out. 消费者信心在六月份的暴跌则是新一轮的预警,提醒政府要把这种令人在沮丧的情况也得考虑在内。 www.ecocn.org 4. At a time of uncertainty and threat, people had more confidence in the president they knew than in the candidate who seemed unproven. 在局势动荡、充满威胁的年代,人们对自己熟悉的候选人更有信心,而非新手。 www.bing.com 5. You've got to have confidence in your own ability and that you'll get back. 你必须相信自己有能力然后你就会回来的。 bbs.redlfc.com 6. Faith in the General and the army was still strong. Confidence in ultimate victory never wavered. But the war was dragging out so long. 人们对这位将军和他的军队仍抱有坚强的信念,对于最后胜利的信心也从不动遥可是战争已拖得够久的了。 dictsearch.appspot.com 7. Yet at some point, perhaps around the 2006 election, Bush seems to have lost confidence in his vice president and stopped taking his advice. 然而,也许在2006年中期选举期间,布什总统似乎已经对他的副总统失去了信心,不再接受他的建议。 www.bing.com 8. Sooner than might have been expected, however, companies have regained confidence in their financial health. 然而,比预期要早的是,很多公司现已经对其财务状况重拾信心。 www.ecocn.org 9. Wang Xiaojuan, a shopper who watched the demonstration, said the system boosted her confidence in the country's product quality. 王小鹃,作为一个顾客看到这个演示,说系统的提升增强了她对产品质量了信心。 www.ourtra.com 10. They, like the staff of the bank, have lost confidence in the bank's leader. 同世行的员工一样,他们也对这位世行领导人失去了信任。 www.ftchinese.com 1. "If they are doing that, they don't have an awful lot of confidence in how the rest of the year is going to look, " he said. 如果他们真这么做的话,他们还没有意识到明年余下的时间形势会有多么严峻。 www.bing.com 2. Surely confidence in this matter would be an advantage to passing on genes, and a terror of it would be a great disadvantage. 在这件是事情上,绝对的自信可能会成为基因传递的优势,恐惧会成为很大的劣势。 www.bing.com 3. And you live your life with this sort of shallow satisfaction all the time. But it doesn't actually give you stable confidence in yourself. 你也活在这种肤浅的满足感生活中,实际上你的自信还是不坚固。 www.duozhiqin.com 4. What I've done over the past four weeks tells me that's the case and I've got total confidence in it. 我最近四个星期的情况告诉我这一点并且给了我十足的信心。 www.lfc.org.cn 5. I expect my laundry items to be returned. I lose confidence in the hotel if I receive another guest's laundry or my items go missing. 我期望我的衣物能原物回归,如果我收到其他衣物或我的衣物被遗失,我将会对酒店感到非常的失望。 wenku.baidu.com 6. The doctor's clumsy handling of the syringe did not inspire confidence in his nervous patient. 医生笨拙的注射没有给那紧张的病人以信心。 www.jukuu.com 7. She turned back to face him, all confidence in her next move as she leaned up to his face and kissed him on the cheek grinning inwardly. 她转身面对他,都在她的下一步行动的信心,她靠在了他的脸,吻他的脸颊笑嘻嘻的内心。 www.fnovel.com 8. He had great confidence in his own sense of direction. He held up a flag and led the students out of the desert. 对自己的方向感很有信心,他举起旗帜,带领学生走出沙漠。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. Nothing so compliments a man as for a woman to believe in him--nothing so pleases a woman as for a man to place confidence in her. 对于一个女人来说莫不如是:信赖一个男人就是对他最好的赞美——对于一个男人来说莫不如是:给女人以信心就是对她最好的愉悦。 www.bing.com 10. He said he would "bring together all executives and employees to restore confidence [in the carrier]" . 他说,自己将“把所有管理人员与雇员团结起来,以恢复人们(对该航空公司)的信心”。 www.ftchinese.com 1. Consumer confidence in the euro zone tumbled to its lowest level in two years, the Brussels-based European Commission said Thursday. 总部位于布鲁塞尔的欧盟委员会周四表示,欧元区的消费者信心跌至两年来的最低水平。 cn.wsj.com 2. Justice and public confidence in a few physical differences on the number, (to) see what unit of multiples. 公理数和公信数是物理上的区别,(要)看以何为单位、为倍数。 leg8nd.xihai.com 3. Confidence: In about the children to be generous, and show yourself, build up to his self-confidence. 自信:在介绍自己的环节中,孩子们会大方地表现自己,展示自己,增强了对自己的自信心。 blog.sina.com.cn 4. In my opinion Dida can do better and he definitely will. There is no problem at the moment and I still have faith and confidence in him. 在我看来,迪达可以做得更好,显然他将会这样做,此刻并不存在任何问题,我对依然很信任并且很有信心。 bbs.mcfc2006.com 5. Confidence in the UK financial stability over the next three years dropped to its lowest since the second half of 2009, the survey showed. 调查显示对英国财政在未来3年中的稳定性的信心降到了2009年下半年以来最低的水平。 www.bing.com 6. But even when conditions were the toughest, the community still had confidence in the link and there was no panic selling of our currency. 但即使在最困难的阶段,市民仍然对联汇制度显示信心,并无抛售港元。 www.budget.gov.hk 7. Mr Kan's best hope, therefore, is out of his hands: a revival in confidence in the US economy and currency. 因此,菅直人最大的希望不在自己的手中,而在于人们恢复对美国经济和美元的信心。 www.ftchinese.com 8. Their confidence in him should be like that of a patient in his doctor. 他们对他的信心应该像一个病人对医生的信心那样。 blog.sina.com.cn 9. He was valorous and competent, there was never any doubt of that -- but he lacked confidence in his abilities, and he lacked experience. 他英勇无畏且富有能力,人们从不怀疑这一点。但是他对他自己的能力缺少自信,并且他缺乏经验。 dictsearch.appspot.com 10. And just as distrust of world trade seems to be growing, so confidence in domestic markets seems to be falling. 正如世界贸易的不信任视乎在增长,信任在国内市场视乎同样在下跌。 www.bing.com 1. Pouring cold water so that it is very sad Charlotte, but she did not lose confidence in the still silence To adhere to the writing. 这一盆冷水使夏洛蒂很伤心,但她并没有因此而丧失信心,仍然默默地坚持写作。 wenda.tianya.cn 2. Instead, it plans to call for a vote of no confidence in an effort to force Mr Berlusconi to accept an interim emergency government. 相反,他们打算呼吁举行不信任投票,试图迫使贝鲁斯科尼接受一个临时紧急政府。 www.ftchinese.com 3. "People have no confidence in the current government, " he said, accusing it of corruption, which had led to declining living standards. “人民对当前的政府没有信心,”他说到,并指责政府的腐败导致了人们生活水平的下降。 blog.sina.com.cn 4. Mom and dad, I want you to have every confidence in me, to support me in all that I'm doing. 妈妈爸爸,我希望你们相信我,支持我所做的一切。 blog.sina.com.cn 5. To conclude, we have full confidence in an even brighter future of Asia. Let's work together to make it a reality. 总之,我们对亚洲的未来充满信心。让我们携起手来,共同开创亚洲更加美好的明天。 www.hjenglish.com 6. We have full confidence in the superiority of our product in quality to that of other goods supplied at similar price. 我方深信本产品在品质上绝对比同价位的其他供应商的产品优良。 blog.sina.com.cn 7. He said he has more confidence in Mr. Zardari than in the previous Pakistani president, Pervez Musharraf. 他说,他对扎尔达里比对巴基斯坦上一任总统穆沙拉夫更有信心。 www.voanews.cn 8. The Fed chief also said he expected the bank stress tests would help restore confidence in the US financial sector. 伯南克还表示,他预期银行压力测试将有助于恢复对美国金融部门的信心。 www.ftchinese.com 9. Mr Cheng's backing is likely to be seen as a vote of confidence in London's already booming property market. 郑家纯的支持可能被看成是对已经很繁荣的伦敦地产市场投出的一张信任票。 www.kekenet.com 10. Paulsen said the jobs number was such an outlier that it did not shake investors' new-found confidence in the economic recovery. Paulsen说,就业数据与其他经济数据的表现相去甚远,但并未动摇投资者新建立的对经济复苏的信心。 cn.reuters.com 1. "We will continue to work with you to have consumer confidence in that matter. We want there to be consumer confidence in American beef. " “在此问题上,我们将共同努力以增进贸易互信,也希望你们对美国牛肉消费抱有信心”。 www.bing.com 2. The party's leader John Gormley said there had been a breakdown in trust and the Irish people were losing confidence in politics. 绿党领导人JohnGormley表示,人们对政府的信任已崩溃,爱尔兰人民对政治失去了信心。 www.tingclass.com 3. I can learn with you. she said. I feel that I can trust you. I have confidence in you. 她说:“我可以向你学习溜冰,感觉上你挺可靠的,我对你有信心”。 ks.cn.yahoo.com 4. Eventually, the Kremlin lost confidence in him just as it had lost confidence in Mr Luzhkov. 最终,克里姆林宫对他失去了信心,就像对卢日科夫一样。 www.ecocn.org 5. Although confidence in credit markets appears to be rising, Geithner said the cost of credit remains too high. 虽然信贷市场的信心似乎正在上升,但是盖特纳说,贷款的成本仍然太高。 www.ebigear.com 6. He's bought me a few times and always had confidence in me and I've got a lot of respect for Harry because he's done a lot for my career. 他曾经买过我几次,也总是对我很满意。我很尊重哈里,他对我的职业生涯有过很多帮助。 bbs.17mcp.com 7. If your level of confidence in what you know never ever decreases, you may not be learning enough. 如果你的自信心水平在你所熟知的领域从未下降过,这就证明你学的还不够。 www.bing.com 8. Frank: We have quite a bit of confidence in you. 弗兰克:我们对你很有信心。 3g.unisk.cn 9. To be sure, the suggestion does work as a sort of Swiftian vote of no confidence in the domestic auto industry. 我们可以肯定的是,这个建议暗示了民众对于国内汽车业的信心不在。 www.bing.com 10. Comfort eating caused her to balloon to 15st, and she was teased at school and lost confidence in herself. 为了安慰自己而狂吃使她迅速发胖到15英石,因此在学校被人戏弄,丧失了自信心。 bilingual.huanqiu.com 1. Such a regime would also crimp the demand for dollars at a time when confidence in the currency is fragile. 同时,采取灵活汇率制度的国家能在美元疲弱时减少对美元的需求。 www.ecocn.org 2. A Carlyle spokesman said the firm is 'satisfied' with Yashili's performance and has 'confidence' in its future. 凯雷集团的一位发言人说,该公司满意雅士利的表现,并对雅士利的未来有信心。 cn.wsj.com 3. Solving a simple problem using Drools gave a chance of hands on which boosted the confidence in the technology. 使用Drools解决简单问题使得有机会亲手实验,这增强了对于技术的信心。 www.infoq.com 4. The truth is unique. Man of practice should have confidence in what he is to seek. 真理只有一个,修行者应该对自己所追求的怀有信心。 blog.sina.com.cn 5. The poem, encourage her to struggle with the disease, and establish confidence in overcoming the disease. 的诗句,鼓励她与疾病作斗争,树立了战胜疾病的信心。 blog.sina.com.cn 6. The voters do not blame this entirely on Mr Sarkozy, but it does not help to inspire confidence in him. 选民们并没有将这一点完全怪在萨科奇头上,但是这对激发民众对他的信心毫无帮助。 www.ecocn.org 7. I remembered how hard I had tried to help build self-confidence in her and my other children. 我记得我已是尝试得多么难帮助建立她和我的其他孩子的自信。 iask.sina.com.cn 8. He doesn't trust the higher-ups. He has no confidence in his teammates. He feels betrayed and sees no light at the end of the tunnel. 他不相信湖人高管,对队友也没有信心,他觉得被出卖了,看不到黑暗隧道尽头的光明。 bbs.tbba.com.cn 9. DC tells HN to be confidence in the meeting with the board and don't forget that she's Kang Hye Na. Board accept her. 东灿告诉惠娜在董事会上要自信,不要忘了她是江惠娜。董事接受了她。 tieba.baidu.com 10. I remembered how hard I had tried to help build confidence in her and my other children. 我记得,为了树立孩子们的自信心,我曾经那么煞费苦心。 q.sohu.com 1. Luckily it did not, but it also did not do much to inspire my confidence in the shoe. 幸好,没有发生危险,但这也没有影响我对于这双鞋的信任。 blog.sina.com.cn 2. China's growing confidence in dealing with the US, and the world in general, is still matched by a cautious desire to avoid conflict. 在如何与美国和整个世界打交道方面,中国越来越有信心,但同时仍谨慎地希望避免冲突。 www.ftchinese.com 3. She has endured a whip, as their eyes widely and are of no confidence in her stare at him. 她如同挨了一鞭子睁大了眼睛,她不信任地盯着他。 bookapp.book.qq.com 4. "When the inevitable errors then occur, confidence in scientific enterprise is eroded, eventually cultivating a cynical public, " he said. “之后当科学不可避免地发生错误时,对于科学事业的信心就会受到打击,这样将会导致公众变得愤世嫉俗。”Borchelt说。 www.scidev.net 5. In a funny sort of way, this blog is an example of gaining confidence in something simply by doing. 这个博客通过一种有趣的方式成为了一个人们只要做些简单的事就能获得信心的典范。 www.elanso.com 6. Space exploration is a symbol of hope and ambition and confidence in our capacity to move up and beyond all that we know. 太空探索是希望和雄心的象征,也是我们突破已知、索求未知能力的信心的象征。 www.1363.cn 7. The little tailor guess rightness , but she had no confidence in this secret. That? 小裁缝猜对了,而她曾自信世上无人知道这秘密呢。 dictsearch.appspot.com 8. Or tested a campaign so briefly, because you had little confidence in yourself that you could make it work? 或者因为对自己能否让测试卓有成效缺乏信心,所有就很简单地对广告进行了一番测试? www.bing.com 9. The hare had such confidence in its natural fleetness that it did not trouble about the race but lay down by the wayside and went to sleep. 兔子因为自信自己天生就跑得很快,所以一点也不着急,就躺在路边睡着了。 blog.sina.com.cn 10. They might lose the confidence in getting better grades next time or trying to make more friends. 他们可能会对下次去的好成绩和尝试交更多的朋友失去信心。 wenwen.soso.com 1. But she does it with real skill, she has the most amazing physicality, and it's unusual for a woman to have that much confidence in it. 但是她用真正的技巧表演,她有着最令人惊讶的身材,对于一个女人来说,能对此拥有这么多自信很不寻常。 www.bing.com 2. The drivers need to have confidence in the handling and the reactions, the right tyres and a strong engine. 你必须有一部有竞争力的赛车,车手需要在操控和反应方面很有信心,还要有正确的轮胎和强劲的引擎。 f1.sports.sohu.com 3. "GIC expressed disappointment and concern at the lapses and urged UBS to take firm action to restore confidence in the bank. " “GIC对松懈的管理表示失望和担忧,并敦促瑞银采取切实行动,重新树立对该行的信心。” www.ftchinese.com 4. For that reason, confidence in future values is everything for a financial product: if confidence is lost, the market collapses. 正因为此,对未来价值的信心就是金融产品的一切:一旦信心丧失,市场就会崩溃。 www.ftchinese.com 5. It has all served to boost confidence in Fayyadism, as the host of initiatives in play is commonly referred to. 它同样服务于法耶兹主义——通常作为一种积极主动的行为被提及。 www.bing.com 6. Presidential decision is always an amalgam of judgement, confidence in his associates, and concern about their morale. 总统所作的决定,经常是他的判断,他对僚属的信任以及对他们的情绪的关怀的混合体。 www.kuenglish.info 7. For the general public, saving much is due to a lack of confidence in future livelihood. 这些喜欢储蓄的群众多是对未来生活保障缺乏信心的广大群众。 www.fsou.com 8. They said the move also could undercut confidence in Bank of America, both in the markets and among government officials. 他们还说,放弃收购还会削弱市场和政府官员们对美国银行的信任。 bbs.51ielts.com 9. Its price is soaring in what some analysts say is a reflection of a weak economy and a lack of confidence in government policies. 金价正在飙升。在某些分析师看来,这反映了经济疲弱以及人们对政府政策缺乏信心。 www.ftchinese.com 10. The student had been performing poorly and seemed to have lost confidence in himself. He had lost interest in learning. 原来,校长近来察觉该学在课业上表现得不好,对自己似乎失失去了信心。 ww123.net 1. However, it will help you to understand and gain confidence in your application's crosscutting concerns. 不过,它可帮助您理解并获得对应用程序的横切关注点的信任。 www.ibm.com 2. However, L. A. should take some confidence in the fact that they have had greater success against the Rockets in Houston. 然而,洛杉矶人应该很有信心因为他们在休斯顿对阵火箭队有很好的战绩。 blog.163.com 3. Jacob: You know, lack of confidence in us is a little insulting. 雅各布:对我们没有信心那也算一种侮辱。 zhidao.baidu.com 4. We had complete confidence in him and understood that she had to observe his travel ban. 我们完全信赖他,知道希拉里只有遵守他的旅行禁令了。 www.bing.com 5. Right now deposit rates are next to zero, most people have lost confidence in financial products and the stock market has no direction. 目前的存款利率接近于零,多数人对金融产品丧失了信心,而股市看不清方向。 www.ftchinese.com 6. Diageo said: "We do not comment on individual shareholdings but we of course view any investment as a sign of confidence in Diageo. " 帝亚吉欧说:“我们不评论个别持股情况,但我们当然会将任何投资都视为对帝亚吉欧有信心的标志。” www.ftchinese.com 7. The move was intended to prop up crumbling public confidence in the political system after a week of revelations about MPs' expenses. 经过媒体对议员费用连续一周的披露,此举意在提振公众对政治体系日益崩溃的信心。 www.ftchinese.com 8. Papandreou was reported to have later indicated he could step down even if he won today's knife-edge vote of confidence in parliament. 据报道,帕潘德里欧晚些时候暗示他可能会辞职,即使在议会赢得今天的具有决定性的信任票。 www.bing.com 9. eg: The government is trying to restore public confidence in its management of the economy. 政府正在尽力恢复公众对其管理经济的信心。 jpkc2.dept.xsyu.edu.cn 10. Makin mouth shrugs when he is talking, It means he has no confidence in his words. He was lying. 说话时抿嘴表示对自己说的话没有信心,也就是在说谎。 wenku.baidu.com 1. Lin is the result of her confidence in the circumstances, it will be a paid-sale prices -- 27 million. In other words, Mr. 结果林先生在对她很信任的情况下,就定了一个实收的成交价―――27万元。 www.robroad.com 2. Later he made a statement reaffirming his confidence in Mr Tremonti. 随后,他发布声明重申对朱利奥·特雷蒙蒂的信任。 www.ecocn.org 3. You know, your lack of confidence in us is a little insulting. 这有点侮辱我们了你对我们这么没信心 blog.sina.com.cn 4. Fund managers generally do not put sufficient confidence in the venture capital market due to a series of considerations. 基金经理一般不会把风险资本市场,由于一系列考虑足够的信心。 zhishi.sohu.com 5. Wolf says such a panel could "reinvigorate" national confidence in the war effort. 沃尔夫议员说,这样的一个特别委员会将能够“重振”举国上下针对阿富汗战事的信心。 www.ebigear.com 6. Yet all this has been accompanied by a steady drumbeat of optimism about the continent, and confidence in its prospects. 然而,伴随所有这些而来的是对非洲大陆持有的一种坚定不移的乐观态度,以及对其美好前景的信念。 www.ecocn.org 7. Restoring confidence in the bank will require finally addressing the way in which its president is selected. 恢复人们对世行的信任,最终需要解决行长的选择方式。 www.ftchinese.com 8. To be the person who has no excuse, I have every confidence in my own ability. 作为一个没有任何借口的人,我对自己的才能充满信心。 blog.sina.com.cn 9. but that would tie him in legal knots and might undermine confidence in the rule of law. 但这将会使他卷入是否合法的争论而且可能会损坏法律的权威。 club.topsage.com 10. Last August, as investors began to realize the scope of the mortgage mess, confidence in the financial system collapsed. 去年8月,当投资者们意识到次级抵押贷款市场的混乱局面时,人们对于金融系统的信心崩溃了。 www.bing.com 1. 'The danger is of a disorderly adjustment, of investors losing confidence in the dollar, ' says Mr. Eichengreen, the Berkeley economist. 加州大学伯克利分校的经济学家艾琴格林说,危险之处在于一种无序的调整,还可能令投资者失去对美元的信心。 chinese.wsj.com 2. By 2006, I was more confident with Windows, and could even do a few things with confidence in a terminal window. 到了2006年我使用Windows操作系统技术更加娴熟甚至可以使用命令终端做一些事情了。 www.bing.com 3. The second reason was that I showed great confidence in my spoken English. Whatever I was asked of, I could answer satisfactorily. 另外我对自己的口语是信心十足的,不管被问到什么问题,我都可以自圆其说。 www.ebigear.com 4. The direct reason for those difficulties was that investors lacked confidence in the Malaysian economy. 这次困境的直接原因是投资者对马来西亚经济缺乏信心。 www.examw.com 5. You know, lack of confidence in us is a little insulting. 对我们没信心真是一种侮辱 blog.sina.com.cn 6. I have every confidence in that this piece of news will make a stir among the public. 我很有信心,这条消息将引起轰动。 www.tingclass.net 7. WILL Iran relent and take steps to build confidence in the claimed peaceful nature of its nuclear work? 伊朗声称自己的核项目是出于和平目的,它愿意采取温和的态度、通过实际行动来建立起人们的信心吗? www.ecocn.org 8. And a collective effect of attempts to weaken currencies is to diminish confidence in fiat currencies as a whole. 尝试让本币贬值的集合效应,是会在总体上削弱对法币的信心。 www.ftchinese.com 9. Let the students find confidence in your eyes and let children feel the warmth of your smile. 让学生从你的目光中找到自信,让孩子从你的微笑中体会温馨。 blog.sina.com.cn 10. The stress tests are a central part of the Obama administration's effort to restore confidence in the U. S. banking system. 压力测试是奥巴马政府重建美国银行系统信心的核心部分。 www.bing.com 1. But it will have to win more such battles if public confidence in official figures, not least those on crime, is to be restored. 但如果要公众对官方数据,至少对犯罪率数据恢复信任,它还需要赢得更多的战斗。 www.ecocn.org 2. Keeping your eyes level might be one of the trickiest ways to show confidence in body language. 在身体语言中,保持双眼目视前方可能是展示自信的最棘手方式了。 www.bing.com 3. China says it is ready to do what it can to help European countries deal with the financial crisis that has shaken confidence in the euro. 中国表示已经准备好尽一切所能帮助欧洲国家应对金融危机。这次危机动摇了外界对欧元的信心。 www.voanews.com.cn 4. Maintaining strength of confidence in the face of any challenge or difficulty is our spirit. 在任何困难和挑战面前保持对自己力量的信心是我们的精神。 www.ciicc.com 5. Demand was more than three times the amount on offer, signalling growing investor confidence in bank debt. 投资者的需求超过出售数量的3倍,表明投资者对银行债务信心日渐恢复。 www.ftchinese.com 6. With a strong marketing capability, good at and familiar with clients to build confidence in a short time. 具备较强的市场开发能力,擅与陌生客户在短时间内建立信任。 zhidao.baidu.com 7. He was asked why voters should have confidence in Palin's ability to succeed him as president if it should become necessary. 记者问,为什么选民应该对佩林有信心,认为她有足够能力在必要时接替他? www.ebigear.com 8. It will improve our confidence in the assessment of potential damage, not just for the space shuttle but for any other future spacecraft. 这会提高我们对潜在危险评估的信心,不仅仅是对于太空梭更是为了别的未来的太空飞船。 www.bing.com 9. Toyota has recalled more than eight million vehicles world-wide, denting consumer confidence in its brand in the U. S. , its biggest market. 丰田在全球召回800多万辆汽车,损害了其最大市场美国的消费者对其品牌的信心。 chinese.wsj.com 10. The mini-riot could be just one of many flashpoints in Chinese cities featuring people with little confidence in the legal system. 此次小规模骚乱可能只是中国城市的众多爆发点之一,它反映出人们对法律制度缺乏信心。 www.ftchinese.com 1. As soon as you gain full confidence in yourself , you'll be able to fight and overcome any difficulty. 只要对自己充满信心,你就能与困难抗争并战胜它。 blog.sina.com.cn 2. The jewelry elegant and luxurious, the President living color brilliance, passion, confidence in the men's double, headed for the summit. 其饰品高雅华贵,使女士活色生辉,激情洋溢,使男士信心倍增,奔向事业的巅峰。 wenwen.soso.com 3. If a person has no principle or little awareness of principle, his friends and subordinates will gradually lose confidence in him. 一个无原则或原则性不强的人,会令他的朋友、部下渐渐失去信心。 blog.163.com 4. Bank Panic A situation where depositors lose confidence in the banking system and withdraw all or a majority of their funds from the bank. 银行恐慌存款人对银行系统失去信心并从银行取走所有或大部分资金的情况。 www.edu114.cn 5. And as we have said in many international forays, we in Ireland have great confidence in his capacity and your capacity to see this through. 就像我们在许多国际场合下所说的,我们爱尔兰对他的能力,对你们解决这个问题的能力非常有信心。 bbs.koolearn.com 6. Royal Society President Lord Rees said that it was important that the public had the utmost confidence in the science of climate change. 皇家学会会长洛德·里斯称,公众对于气候变化的科学有着极大的信心,这一点是很重要的。 huzhangao.blog.163.com 7. To make matters worse, the bank said, consumer confidence in the country has fallen to "below-average levels" . 雪上加霜的是,央行宣布消费者信心指数已低于平均水平。 m.yeeyan.org 8. The only actor large enough to restore confidence in the US market is the US government. 唯一有能力扮演重建美国市场信心角色的就是美国政府。 www.bing.com 9. Once you have established trust and confidence in each other through the online dating site, you may be ready to meet face to face. 一旦你已经通过网上约会网站的交流建立起彼此的信任和信心,那么你就可以准备出来见面了。 www.elanso.com 10. The lack of confidence in Internet-based solutions at moments of crisis and urgency cannot be underestimated as a barrier. 对英特网的信心缺乏,建立解决在片刻的危机和紧急里不能够被低估如一个障碍。 ks.cn.yahoo.com 1. And most encouragingly, there's no evidence at all of any erosion of public confidence in the BBC. 最令人鼓舞的是,目前还没有证明公众对BBC失去信心。 www.bing.com 2. The manager did not even askabout how the repair went, which indicated his complete confidence in the youngman's ability. 经理甚至没有询问他怎样去修理的,这表明他完全信任年轻人的能力。 www.bing.com 3. You join this training group for your confidence in me, however I'm not an English major but a passionate English learner. 大家因为相信我而参加这个培训班,而我不过是一个非科班出身的英语学习爱好者。 blog.163.com 4. But one of the purposes of international summits is to instill confidence in markets by putting on a show of cohesion. 但是韩国峰会的目的之一是想通过显示各国团结一致来恢复市场信心。 cn.reuters.com 5. "Everyone knows Rafa had a lot of confidence in me, so last season was different, " he said. “众所周知,拉法对我有很大的信心,因此上赛季我在他手底下获得了较多的出场时间,”卢卡斯表示。 www.lfcbbs.com 6. At this time although there are fluctuations of the moment, but we want to have a strong confidence in this faith is the basis for our work. 这个时候虽然有一时的波动,但是我们企业要有强烈的信心,这个信心是我们做事业的基础。 www.bing.com 7. We have complete confidence in every bit of the results in the Science paper. 我们完全相信那些发表在Science上的每一个结果。 www.bing.com 8. Joseph Yam : With your substantial experience in financial markets and excellent English , your clients must have great confidence in you . 任志刚:你金融经验丰富,英语也这么好,客户对你一定有信心! www.bing.com 9. Confidence in the "apparatus of the mind, " his term for thinking like an economist. 对经济学“心智工具”的信任,使他的思维方式像经济学家。 www.bing.com 10. The buck-a-year salary is a grand gesture, intended to broadcast the CEO's confidence in the future of the business. 由此可见,1美元的年薪毕竟是个豪迈的姿态,意在昭示CEO们对公司前途充满信心。 www.fortunechina.com 1. I was an extremely shy and introverted child. I had no confidence in myself at all. 我那时是个极端害羞和内向的小孩子。我对自己一点信心都没有 www.tingclass.net 2. You must have this impression about me that I'm conceited, but sometimes we need to have confidence in ourselves. 你对我的印象肯定是我太自负了,但是有时我们确实有必要对自己有信心。 brightlo.blog.hexun.com 3. She replies to his lack of confidence in her by assuming an aggressive attitude. 她则以进攻的态度来回答他的不信任。 blog.sina.com.cn 4. The third leadership quality Austin had was an unshakable confidence in himself, and in the rightness of what he was doing. 奥斯汀具有的第三种品质是毫不动摇地坚信自己和自己所做事业的正义性。 dictsearch.appspot.com 5. Congress is likely to opt for a rather softer measure, by passing a symbolic vote of no confidence in the president's plan. 国会可能会选择一个相当温和的方法,对总统的计划进行不信任投票,然后通过这种象征性的投票。 www.ecocn.org 6. Confidence in the euro zone project has been shattered over recent months and picking up the pieces will not be an easy process. 市场在最近几个月对欧元区计划的信心已受破坏,重拾信心并非一个容易的过程。 www.mpfinance.com 7. Small cap outperformance indicates confidence in economic recovery, since the sector has a more cyclical mix than blue chips. 小型类股的超前表现显示出对经济复苏的信心,因和绩优股相较,小型股有较多景气循环股。 cn.reuters.com 8. "I think they have to have confidence in the knowledge and the experience of these counter-terrorism professionals, " he added. 布伦南说:“我认为他们应该对这些反恐专家的知识和经验抱有信心。” www.bing.com 9. Supporters of reform say openness should be a democratic presumption, and that cameras in court will improve confidence in the legal system. 改革的支持者们声称开放法庭应该是一个民主的设想。并且允许法庭摄像可以提高民众对律法机构的信心。 www.ecocn.org 10. That is a very, very important sign of basic confidence in our capacity as a country to work together to fix these problems, ' he said. 他说,这是一个非常、非常重要的信号,显示了对我们作为一个国家合力解决这些问题的能力的基本信心。 dict.kekenet.com 1. the ultimate source of our confidence in this respect is , of course , the solid promises of the constitutional document , our basic law. 我们的信心当然是来自香港的宪制性文件《基本法》给我们作出的确切承诺。 www.ichacha.net 2. A simple evaluation of the temperature of the heatsink base can provide confidence in the system's thermal management. 对散热器基座温度的简单测量可以为系统热量管理提供信心。 mymemory.translated.net 3. As you push against your social resistance in small ways, you'll find yourself gaining confidence in new situations. 在你用小方法推动社交抗拒时,你会发现你会获得信心。 bbs.chinadaily.com.cn 4. The men who women selected as the most physically attractive also seemed to express the most confidence in their profile writing. 被女人认为最具魅力的男人们在填写个人资料时都流露出了极强的自信心。 www.bing.com 5. It goes like this: the government secures confidence in the system by guaranteeing many (though not necessarily all) bank debts. 方法如下:通过对大部分(尽管不一定是全部)银行债务的担保,政府能够维护公众对于金融系统的信心。 www.bing.com 6. UBS pointed to its first-quarter performance as evidence that "trust and confidence" in its business has returned. 瑞银指出第一季度的工作表现证明业务“信任和信心”已恢复。 www.ecocn.org 7. What is needed is nothing short of moving voters and markets from a mood of self-fulfilling pessimism to one of confidence in the future. 帮助选民和市场摆脱自我实现的悲观情绪、重拾对未来的信心,恰恰是我们现在需要做的。 www.ftchinese.com 8. The volunteer conceived of the tours as a way for the older kids to improve their English and gain confidence in dealing with people. 那名志愿者的初衷是帮助那些年纪较大的孩子提高英语水平,并增长与人交流时的信心。 www.bing.com 9. always had confidence in you, because I thought at the bottom you were good. 我总是对你充满信心,我以为你本质纯善。 www.jukuu.com 10. He seems to have lost confidence in himself. 他似乎已经失去了信心。 www.e-l-e.net.cn 1. And the revelations shook the company's confidence in its ability to win contracts without paying bribes. 丑行暴露,动摇了公司在不行贿的情况下赢得合同的信心。 www.bdza.cn 2. You seem to lack confidence in yourself, which makes you feel helpless and lonely. 你似乎对你自己缺乏信心,而这使你感到无助和孤独。 learning.zhishi.sohu.com 3. Russian President Vladimir Putin said on Monday the weekend's parliamentary elections were a demonstration of confidence in his rule. 俄罗斯总统普京于本周一称,上周末国家杜马选举的结果体现了民众对他的信任。 www.chinadaily.com.cn 4. Confidence in that prediction has been undermined by repeated overshoots and the bank's forecasting lapses. 屡次超预期与银行预测不准让上述预测的信心大大受损。 www.ecocn.org 5. Accuracy is not a rating or degree of confidence in the result, but a measure of the specificity of the input. Accuracy不是结果的信任水平的等级或度,而是输入的规范性的度量标准。 www.ibm.com 6. While it was a deeply unpopular move, many economic analysts credited the new tax with restoring investors' confidence in the Philippines. 尽管这项措施在普通民众中间招致很大不满,但许多经济分析人士却赞扬此举恢复了投资界对菲律宾的信心。 www.neworiental.org 7. There was a time that even Mr. Brewer's confidence in power attire wavered. 曾有一段时间,就连布鲁尔对权力着装的信心都动摇了。 www.bing.com 8. If you want people to have confidence in what you are saying, you need to present yourself in an efficient and capable way. 如果你想让人们对你说的话有信心,你需要用一种有效而且精干的方式说出来。 www.zhangyan.com 9. This year we have pins stabilize, to have increased confidence in the next stage of development. 这一年我们的阵脚稳住了,为下一步发展增强了信心。 texclo.net 10. She assumed an air of confidence in spite of her dismay. 她尽管惊慌,但仍装作有信心的样子。 tr.bab.la 1. Tutorials are active sessions to help students develop confidence in thinking about probabilistic situations in real time. 问题解析是个积极互动参与的单元,可帮助同学们建立在实际情况下对机率情境思考的信心。 www.myoops.org 2. "The best way to build confidence in a given area is to invest energy in it and work hard at it, " says Schwartz. “建立自信的最好方式是在一个方面投入精力,然后努力工作。”施瓦泽说。 www.bing.com 3. Whilst grip was the main problem in the Czech Republic, the MotoGP rookie still has full confidence in rubber supplier Michelin. 尽管捷克站的首要问题就是轮胎的抓地不足,但洛伦佐仍然对米胖有信心。 tieba.baidu.com 4. a major part of international confidence in china depended on investors " assessment of the leadership in charge , he said" . 他说,在很大程度上,国际社会对中国的信心取决于外国投资者对中国领导层的评价。 www.ichacha.net 5. The guarantee also minimizes the chance of a panic, thus enforcing everyone's confidence in the system. 央行的这种担保也将发生恐慌的机率降至最低,从而增强了该体系中所有各方的信心。 chinese.wsj.com 6. But Greece's problems have continued to hit investor confidence in the euro and other European economies. 但是希腊问题仍将在欧元及其它欧洲经济体方面持续打击投资者信心。 www.bing.com 7. When this occurs there's no way for you to have confidence in your stroke because the racquet is rolling over in the contact area. 当这样发生时,你就没办法在击球方面有信心,因为网拍在接触区域中捲动越过的关系。 www.tennis.ezwell.tw 8. He had no faith in the rule of the rich, nor any confidence in the ability of ordinary citizens to run a city like Athens. 他不相信富人统治,也对普通市民们治理一个类似雅典这样的城市毫无信心。 www.bing.com 9. This man is about to shake America's confidence in its banks to its very core. 这个人即将从根本上动摇美国人对银行体系的信心 www.kekenet.com 10. Anti-corruption and transparency will strengthen citizens' confidence in their governments as fiduciaries for a commonweal. 反腐败和透明度将增强公民对政府作为共同财富受托监护人的信心。 web.worldbank.org 1. This last semester, if it has done nothing else, has given me confidence in myself. 最后这个学期,即使没有给我其他的任何东西,也给了我自信。 zhidao.baidu.com 2. he thought that directly internal confidence in the government declined, her financial structure would be in danger. 他认为一旦国内对政府的信心下降,他的财政体制就会出现危机。 wenku.baidu.com 3. Her confidence in her charms, her personality, her earthly privileges was quite anarchistic. 她对自己美貌,自己的人格,自己的魔力的信仰是无法无天的。 4. So that there would be a very slow way of developing kind of confidence in health care. 这样能慢慢的在卫生保健上建立一些信心。 www.ted.com 5. it is pleasure to write to you for choosing united world capital as your forex broker and for your confidence in our products and services. 它是一种乐趣,写信给你选择联合世界资本作为你的外汇经纪人和你的信心在我们的产品和服务。 zhidao.baidu.com 6. But if judges, elected politicians and voters do not have confidence in their spooks, the system unravels. 但如果法官、当选的政客和选举人不信任他们的幽灵,系统就散了。 www.ecocn.org 7. Smoothly and today, every one into the We have more confidence in the ball of the foot . 而且今天特别顺利,每进一球我们的信心就更足了。 dictsearch.appspot.com 8. May we receive Wisdom from the Lord our God. And in quietness and confidence in Him, with humility, keep to our place behind the plow. 愿神的智慧赐给我们每一位。让我们在安静中,带着信心和谦卑持守在犁头后面。 takeupthecross.org 9. These acts "show our confidence in the economies of Europe and the eurozone, " he said. 这些举动“显示出我们对欧洲和欧元区经济的信心”,他说。 www.bing.com 10. Katie has complete confidence in Suri's sense of style, even allowing her daughter to pick out clothes for Kate to wear on the red carpet. 凯蒂极其信任苏瑞的时尚嗅觉,甚至让女儿为她挑选亮相红地毯的衣服。 www.chinadaily.com.cn 1. "I feel very comfortable with Ben in goal and I have great confidence in him, " the Serbian told ManUtd. com . “我觉得和本共事很舒服,我对他有信心,”塞尔维亚人告诉曼联电视。 forum.sports.sina.com.cn 2. It was the willingness of the US to do this that helped to restore confidence in its banks. 此前,正是由于美国政府愿意这么做,才帮助恢复了公众对本国银行的信心。 www.ftchinese.com 3. Love is perfect, love is perfect, it has given us great courage and confidence, let us confidence in life on the road unimpeded. 爱也是完美的,爱是无瑕的,它给了我们很大的勇气和信心,让我们充满信心在人生的道路上畅通无阻。 wenwen.soso.com 4. Separately, US consumer confidence in June has fallen to its lowest level since August, pointing to slower economic growth this year. 此外,美国6月份的消费者信心指数已跌至去年8月份以来的最低水平,预示着今年美国经济将会放缓。 www.ftchinese.com 5. To end this thesis, the author expresses his keen hope and confidence in succeeding to help students build healthy personalities. 在结束语中,表达了作者对建构中学健康人格的热切期盼和坚定的信心。 www.fabiao.net 6. It shook US voters' confidence in governing elites (to the continuing surprise of the elites themselves), and led to massive new deficits. 它动摇了美国选民对执政精英们的信心(这一点屡屡出乎精英们的意料),并带来了巨额新增赤字。 www.ftchinese.com 7. Such actions by the state-owned sector boosted business and consumer confidence in a way that low interest rates never could. 国有部门做出这样的行为极大刺激了商人和消费者的信心。 www.bing.com 8. i consider the enthusiastic response to this loan facility a very strong vote of confidence in ifc and its shareholders . 是次贷款反应热烈,反映业界对国际金融中心及其股东投下极具信心的一票。 www.ichacha.net 9. But then there came a point where I was just got sick of not having any confidence in every area of my life (it caused insomnia). 但是接着因为在生活的各个领域毫无自信,我一度感到很难受(导致失眠)。 www.bing.com 10. People still have confidence in the long-term future of the hotels and tourism industry, ' said Mr. Lawless. 人们对于酒店与旅游业的长远未来仍有信心。 c.wsj.com 1. The common denominator here is the absence of any real confidence in the capacity of political leadership to shape the national mood. 在这一点上,两人的共同点在于:对政治领袖左右国民情绪的能力缺乏信心。 www.ftchinese.com 2. So it's a visual thing, so he gets some confidence in seeing what's going on out there and having a memory to go with it. 所以那是可见的事情,所以他只要有对未来信心并记住怎样去应付就行了。 www.chinalakers.cn 3. At the meeting of European Union finance ministers this week, we agreed to work together to rebuild confidence in the banking system. 上周在欧盟财长会议上,我们同意携手重建银行系统的信心。 www.ftchinese.com 4. As a child he was seldom encouraged by his parents and so he grew up lacking self-confidence in his abilities. 他在小的时候就很少受到父母的赞许,所以长大后对自己的能力缺乏自信。 www.tesoon.com 5. Even if the IPO is to have been "drying up" , but the collapse of confidence in the market or index makes a new low record. 即使是IPO已经“断流”,但是市场信心的崩溃还是使得指数屡创新低。 www.showxiu.com 6. when being told the news, Mum said she was proud of me. Now I am full of confidence in my future. 妈妈知道这个消息后,说她为我而自豪。 www.englishtang.com 7. But whether or not there was actual fraud, Koala Boy has given a jolt to confidence in the computerised system. 然而不管大选是否存在作假,“考拉男”都动摇了大众对电脑计票系统的信心。 www.ecocn.org 8. It was hard work, but eventually I came to love Mrs. Helwig for having the confidence in me to demand so much. 这很艰难,但是最终我爱上了海威格女士,因为她对我充满了信心。 www.bing.com 9. But Thorpe, who never wanted to practice, but never lacked confidence in his ability, was the Americanhero of the Games. 但从来不想练习却从未对自己的能力缺乏信心的索普,成了奥运会上的美国英雄。 www.bing.com 10. If the MHRA is successful in that endeavour, the public is likely to have confidence in the healthcare system. 如果MHRA不负使命,那么公众很可能会对医疗体系怀有信心。 www.ftchinese.com 1. Tens of thousands have lost homes, businesses and confidence in their children's health as a result of the disaster at Fukushima. 成千上万的民众已经因福岛灾难失去了自己的家园、企业和对孩子们健康成长的信心。 xiaozu.renren.com 2. The parents should eliminate the possibility that the child doesn't lose confidence in the face of failure. 父母应该确保孩子在面对失败时不会失去自信。 wlxt.pzhu.edu.cn 3. And the critical element is a producer who can inspire confidence in the financier that the film will actually get made, and made well. 而关键因素是谁能够激励生产者在该电影将实际获得了融资的信心,并作了很好。 group.mtime.com 4. The fact that numerical results are well in agreement with the analytical solutions gains confidence in the analytical approximation. 通过解析结果与数值结果的比较,发现两者基本吻合,增强了解析解的可信程度。 www.ceps.com.tw 5. Investors' confidence in his judgment can be seen as one of Apple's secret weapons. 投资者对他的判断力的信心,可被视为苹果“秘密武器”之一。 www.ftchinese.com 6. Will come down in two weeks, learn a lot of things, I feel workers' work very hard, at the same time I have confidence in my work too. 两周下来,收获颇丰,我感觉到工人的工作非常辛苦,同时我也对我的工作充满信心。 www.ccmn.com 7. But we also feel confidence in buying medicines in a pharmacy we have not visited before and do not expect to patronise again. 但在我们以前从未去过、以后可能也不会再光顾的药店买药,我们同样很放心。 www.ftchinese.com 8. Japanese officials, meanwhile, on Tuesday issued a vote of confidence in US debt and said Tokyo would keep buying Treasuries. 与此同时,日本官员周二表达了对美国债务的信心和支持,表示日本政府将继续购买美国国债。 www.ftchinese.com 9. As long as you live, work to maintain a happy and rewarding, you will naturally have confidence in myself, will be full of strength. 只要你对生活、对工作保持一种开心和满足感,你自然就会很有自信,就会充满力量。 quote.psytopic.com 10. In a telephone interview with Chinese reporters, Nolan expressed confidence in his new work, whose appeal he asserts is universal. 在一次与中国媒体的电话访谈中,诺兰表现出了对自己作品的信心,他认为这部影片的魅力是无国界的。 www.bing.com 1. Soros's move is likely to be regarded by markets as confidence in the euro zone's ability to sort out its debt problems, the paper wrote. 索罗斯的行动很可能被市场视为对欧元区解决债务问题有信心,《华尔街日报》如是说。 www.bing.com 2. This implies great confidence in the capabilities of the designer; it suggests that the user experience can be designed. 这意味着对设计师自身能力极大的自信;这暗示用户体验可以被设计。 www.bing.com 3. But Mr Lee has much else to do to reclaim confidence in his leadership, and dispel the clouds gathering over the Blue House. 不过,要重获民众对其领导能力的信心和驱散青瓦台上空的密布阴云,李明博总统需要做的事情还很多,需要走的路还很长。 blog.ecocn.org 4. For the US economy, the collapse in confidence in the housing market is perhaps more important than any of those panics. 对于美国经济而言,房地产市场中的信心破灭可能比这些恐慌都更为重要。 www.ftchinese.com 5. One of the ways to restore confidence in the ratings process and capital markets is through appropriate regulation. 我们恢复(投资者对)信用评级过程与资本市场信心的方法之一是通过恰当的监管。 www.bing.com 6. His behaviour over the last few months has eroded my confidence in his judgement . 他的近几月来的行为已经消磨了我对他的判断能力的信心。 www.bing.com 7. The proposal will also trigger messy feuds over turf at a time when confidence in government supervision is low. 在人们对政府的监管信任度较低的情况下,鲍尔森的改革提议也会在圈定各自势力范围方面引发一片混战。 recklessboy.blog.163.com 8. The ugly flip side of leverage is now obvious, and massive write-downs have shattered confidence in Wall Street's risk-management machinery. 现在,杠杆丑陋的背面显现出来了,大规模的冲销将投资者对华尔街风险管理机制的信心破坏殆尽。 www.bing.com 9. Yet when it comes to potential, we all seem to have a tremendous confidence in our abilities as seers. 然而,当谈到潜能时,似乎我们所有人都对自己预知未来的能力信心满满。 www.ftchinese.com 10. This deal puts us on to a sound financial footing and demonstrates a very strong vote of confidence in Canary Wharf. 这使我们有了稳健的金融基础,在金丝雀码头显现出强大的信心。 www.bing.com |
||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。