单词 | confess | ||||||||||||||||||||||||||
释义 |
第三人称单数:confesses 现在分词:confessing 过去式:confessed confess 显示所有例句
例句释义: 忏悔,坦白,告解,承认,供认,自白,倾诉 1. Many folks still prefer good old Notepad or vi (I confess I'm one of those folk) and that's a great option as well. 许多人仍偏爱好用古老的记事本或vi(我承认我也是其中一员),这并不要紧。 blog.163.com 2. Therefore, we were a bit more willing to confess our activities to Anne and sometimes benefited from her sisterly advice. 因此,我们更愿意向安妮坦白我们的所作所为,并且有时还会得益于她从姐姐角度所给出的建议。 dictsearch.appspot.com 3. She laughs and covers her mouth with her hand, as if about to confess a guilty secret. 她捂住嘴笑了,仿佛要承认一个罪恶的秘密。 tieba.baidu.com 4. The U. S. State Department has no comment but officials privately confess to a certain "schadenfreude" at Chinese difficulties. 美国国务院没有发表评论,但官员们私下里坦诚,他们对中国的困境感到有些“幸灾乐祸”。 www.bing.com 5. I do not know what I could imagine, but I confess that I have seldom seen a face or figure more pleasing to me than hers. 我也不知道该怎么想,不过说实话,我从没见过哪个人的脸蛋和身材能像她的那样迷人。 novel.tingroom.com 6. Of course, I only had about six years of it, and I confess I may not even have been aware that it was the 19th century. 当然,我只有6年的经历,而且坦白的说,当时我可能根本没有意识到那就是19世纪。 www.bing.com 7. Lowry denied the allegations and said he was pressured by federal agents to confess. 劳莱否认这一控诉并说他是因为受到联邦特工的逼迫才作出承认的。 www.bing.com 8. Torture was formerly used to make people give evidence about crimes, or to make them confess. 酷刑拷打原本用来逼迫受刑者给出犯罪证据,或是认罪。 www.tingroom.com 9. Many confess they originally took a qualifying test "just to see if I could make it. " 许多人承认,他们参加一次门萨资格测验,起初“纯粹是为了看看自己能不能达标”。 www.ell.com.cn 10. Nor am I ashamed to confess my ignorance of what I do not know. 因此我是不知道的事就承认说不知道,并不害羞。 www.jukuu.com 1. I confess that as a young girl I loved a man who would not marry me for want of a dowry. 我承认,作为一个年轻的姑娘我喜欢一个人谁不希望我结婚的嫁妆。 tieba.baidu.com 2. am not ashamed to confess that I am ignorant of what I do not know. 我不耻于承认对自己不懂的事情的无知。 www.wwenglish.com 3. Some human confess simple sins, like this as stealing a clam or starting at the cleft of a woman's bosom. 有些人忏悔一般的小过错,比如偷了一只蛤蜊或者偷看女刚出生的孩子的乳沟。 www.emioo.com 4. I have to confess that Whitewater, especially the attacks on Hillary, took a bigger toll on me than I thought it would. 我必须承认,白水事件,尤其是对希拉里的抨击,对我造成的负面影响比我原先想像的要大。 www.bing.com 5. Scarlett knew that Rhett was not being patriotic and, though she would have died rather than confess it, she did not care. 思嘉知道瑞德并不爱国,而且,尽管她宁死也不承认,她对此毫不在乎。 www.jukuu.com 6. I must confess that this trip was one the best ones I've had in a long time. 我也得承认,现在我认为这趟旅行在很长一段时间里最好的。 www.bing.com 7. I was about to put my opinion to the test by inquiring of this gentleman when you interrupted with your own--larger theory, I must confess. 我正要寻问这位绅士来证实我的看法,恰好被你的理论所打断,当然是更大的理论,我必须承认。 liaozhai.pujia.com 8. Try to avoid raising his fears that he might lose you if he were to confess to his true sexuality . 设法避免加强他的恐惧感,他也许会害怕因为交代了自己真实的性倾向而失去你。 www.bing.com 9. Your letter arrived a few days ago and I must confess that this obligation completely slipped my mind. 你方的信几天前已到,我必须承认,我把这件事给忘了。 www.mianwo.com 10. Hett chose to keep Anakin's burden a secret, for it was ultimately up to Anakin to confess his transgressions to the Jedi Council. 赫特决定保守阿纳金的秘密,因为阿纳金必须自己向绝地委员会坦白罪责。 www.starwarschina.com 1. The question of its literary value settled, then, I can confess that for me this little book has considerable value as testimony. 人们对它的文学价值有所定论之后,我才敢放心大胆地承认这本小册子对我的重大价值,这是我内心的自白。 select.yeeyan.org 2. I would not be entirely honest, however, if I did not confess disappointment with some of the consequences of Bush administration policies. 不过,要是我说不对布什政府一些政策后果感到失望,就有些言不由衷了。 kk.dongxi.net 3. To confess the truth, I began to feel dizzy and then I got palpitations and felt limp. 说实在话,我起初感觉眩晕,然后心悸虚弱无力。 wpackbag.blog.163.com 4. How do I confess that my prediction about him getting hurt is all down to his own mother? 我怎么能承认我给他的会受伤的预言是因为自己的母亲? www.bing.com 5. Who can save them. There was no god but themselves. The moment they started to confess was the beginning of their self-redemption. 谁能拯救他们?没有上帝,只有他们自己,从忏悔的那一刻开始,也是他们寻求自赎之路的开始。 www.zidir.com 6. I must confess the news did come as something of a surprise to us. 我得说这消息对我们而言真是出乎意料 blog.sina.com.cn 7. but the recapture of the Hispaniola was a clenching answer, and I hoped that even Captain Smollett would confess I had not lost my time. 也许我会因为擅离职守而受到指责,但夺回伊斯班袅拉号则是最有力的答复。我希望就是斯莫列特船长也会承认我没有浪费时间。 dictsearch.appspot.com 8. She did bring herself, finally, to confess, and confide in me: there was not a soul else that she might fashion into an adviser. 最后她自己招认了,而且向我吐露了衷曲。除了我,还有谁能作她的顾问。 www.ebigear.com 9. I confess there was more than one moment in 1981 when I felt ready to throw in the towel. 我坦率承认,在1981年,我不止一次感到要认输了。 10. Need I confess that all this was just a means of getting to sleep? 需要我坦白说,这些都只是催眠的手段吗? www.bing.com 1. I must confess, though, if I don't use Ant for a while, I have to go back and look up a lot of the information just to do basic things. 但是,我必须承认,如果没有使用Ant一段时间,我必须查找大量的信息来完成基本的工作。 www.ibm.com 2. Confess to me all that lies between us, all that lies between you and me. We are the boxers in the ring. We are the bells that never sing. 向我忏悔我们之间的一切,你和我之间的一切。我们是听到铃声的拳击手。我们是永不会歌唱的铃铛。 www.bing.com 3. Newman would later confess that the uptight, reserved Mr Bridge was the role closest to his own personality. 纽曼后来承认,片中那个不安,保守的布瑞吉先生是最接近他性格的角色。 www.bing.com 4. I confess. . . as a girl I loved a man who would not marry me for want of a dowry. 我承认,当我还是一个女孩时,我爱上了一个男人,但他不会娶一个没有嫁妆的女孩。 tieba.baidu.com 5. The police have got a confession out of her, ie have made her confess. 警方逼她招了供。 zhidao.baidu.com 6. You would soon find it out if I had not the honesty to confess it. 要是我不老老实实地承认这一点,那你很快也会觉察出来的。 7. I must confess, that if I had been in the young lady's place, I would, at least, have swept the hearth, and wiped the tables with a duster. 我必须承认,如果我处在这位年轻的夫人的地位上,至少,我要扫扫壁炉,用个鸡毛帚掸掸桌子。 putclub.com 8. I confess I pray still to feel the touch of my lover's lips. His hands upon me, his arms enfolding me. . . Such surrender has been mine. 我坦白,我祷告还可以感受到我情人的唇,他的手,他的臂膀,还在拥抱和抚摸着我,这样的臣服才是我的。 www.douban.com 9. I confess that it is principally because of this that I mount the podium today, that the question of socialism might finally be settled. 我承认我今天站在这个讲坛主要是因为社会主义的问题最终要被决定。 www.bing.com 10. She knew that she must confess the truth to Robert before he witnessed something that would alarm him. 她了解到她必须在罗伯特注意到什么之前向他坦白。 hi.baidu.com 1. The earlier use of an assigned priority for the ABC production was a little bit of a hack, I confess. 我承认,前面ABC结果所使用的指定优先级有些不太正统。 www.ibm.com 2. Whatever you do, dont confess about how much you disliked working there, says Ms. Maslach. 马斯拉奇说,你无论如何都不要明说自己有多么讨厌这份工作。 zx21.net 3. Frankly, I confess that when the program started, I did not fully agree with it. But now I can only say that I have been quite fortunate. 坦白说,当这课程开始时,我并不是完全同意,但是现在我只能说:我蛮幸运的! sm2000.org 4. Perhaps he wants to confess and say how much he appreciates your discretion at the time. 也许对方就是想忏悔一下,顺便好好感激一下你当初的好眼力。 www.ftchinese.com 5. I confess that I was a huge fan of the Hardy Boys, and then used them to entice my own kids into becoming avid readers as well. 我承认我是《哈代兄弟》的书迷,我用它们也引诱我的孩子成为充满热情的阅读者。 www.bing.com 6. As long as we wish to confess all sins without exception, we are doing nothing else than to wish to leave nothing to God's mercy for pardon. 一旦我们愿意无一例外的坦诚我们的罪过,就没有什么可以留给天主去怜悯和宽恕的了。 post.baidu.com 7. She is forced to confess that Kim is in danger again and that Jack is only trying to protect their daughter. 她被迫告诉泰瑞,金姆再次处于危险之中,杰克异样的行为也只是试图保护他们的女儿。 cleverxiaofei.blog.163.com 8. I must confess that I have never actually eaten a grey squirrel, but I am prepared to give it a go. 我坦承自己从来吃过灰松鼠,但我做好了大胆尝试的准备。 bbs.topenergy.org 9. And, lastly(I may as well confess it, as the denial of it would be believed by nobody), I shall perhaps not a little gratify my own vanity. 最后,我这样做,可能还会极大地满足我的虚荣心(我还是承认这一点好,否认是没有用的,谁也不会相信)。 www.jukuu.com 10. Never think that what you yourself get is the best. If you think so, you may never confess that others get something better than you. 并非我的东西就是最好的。如果我这么想了,我是在不服气别人得到比我更好的。 www.showxiu.com 1. I chose a more mature woman, as I felt it would be easier, somehow, to confess my inexperience to her. 她看起来更成熟,因为我觉得这样比较容易向她承认自己的毫无经验。 mytimes.net.cn 2. proctor (exceedingly angry): "So you confess that this unfortunate freshman was carried to this frog pond and drenched? " 学监(非常生气):“现在你承认这可怜的新生被扔进这蛙池里浑身湿透?” dict.ebigear.com 3. Film critics aren't supposed to confess bafflement at the end of a review, but that's what I feel here. 电影的那些评论并没有在评论的结尾假设承认迷惑,但我就是这么想的。 www.bing.com 4. To her astonishment, Ory prescribes a love affair to cure her, which leads her to confess her feelings for Isolier. 令她惊讶的是,欧利建议她开始一段恋情以此治疗她的忧郁,于是她承认了自己对伊索列的感觉。 www.themetinhongkong.info 5. I confess that I liked having my name on a new school; no one owed more to his teachers than I did. 我承认,我喜欢以我的名字命名一个新的学校;我从老师们那儿获益是最多的。 www.bing.com 6. He said Brevik will be 25 to be transferred to the Oslo City Court, then, Brevik will further confess his motive for the crime. 他说,布雷维克将于25日被移交奥斯陆市法院,届时,布雷维克会进一步坦白他的犯罪动机。 www.englishtang.com 7. I must confess that he did not speak so well of Wickham as he formerly did. 这我得承认,他不象从前那样器重他了。 www.hjenglish.com 8. Lex: I must confess a certain pleasure in knowing that everyone in the city has to look up in order to see me. 参考答案:我得承认被城市里所有的人仰视这一事实让我心情愉悦。 blog.hjenglish.com 9. I remember a certain famous occasion when you forced me to confess that you had been drinking. 我记得有一回你逼我承认说你喝醉了酒。 www.qc99.com 10. It is a bit of a false dichotomy, I confess. 我承认这有点假二岐式。 www.elanso.com 1. The question of its literary value settled, then, I can confess that . 确定了这本书的文学价值后,我现在可以吐露实情了 select.yeeyan.org 2. After the party, Vivian goes home and John stays there. Then William follows Vivian as he decides to confess his love to her. 派对后,维维安回家,约翰留在那儿。接着威廉跟随着维维安,因为他想对她坦白他的爱。 zhidao.baidu.com 3. I confess that I do not entirely approve of your point of view at present. I'll need to think about it some more. 我承认,我目前不完全同意你的观点,我需要对这个问题再加考虑。 www.hxen.com 4. And it was not uncommon to hear otherwise well-read men confess to an ignorance of Hawthorne or Melville without embarrassment. 饱学之士也大言不惭地承认,他们尚不知霍桑和梅尔维尔为何许人。诸如此类的事是屡见不鲜的。 www.newxue.com 5. He had to confess to his daughter after she intercepted a fax offering him a scene that left little to the imagination. 她的女儿截获了一份传真,里面是他的一个镜头,镜头将一切暴露无遗,这时他不得不承认。 dongxi.net 6. I considered it best to confess my presence; for I knew Heathcliff's accents, and feared he might search further, if I kept quiet. 我觉得最好还是承认我的存在,因为我听出是希斯克利夫的声音,也担心如果我部说话,他可能会继续找下去。 www.24en.com 7. When pressed to confess, or to denounce others, he says he refused, and then was beaten and placed in solitary confinement. 当被迫认罪,或指控他人时,他拒绝了,然后就被打并单独囚禁起来。 www.bing.com 8. Adrienne Lecouvreur on her deathbed was willing to confess and receive communion, but refused to abjure her profession. 阿德莉娜勒库弗勒临终之时希望忏悔、聆听圣言,但她拒绝发誓放弃她的职业。 www.bing.com 9. I confess I gazed at him with no little interest. 我望着他,老实说,我并非毫不在乎。 www.jukuu.com 10. I confess that the body is in heaven, but I also confess that it is in the sacrament. 我承认基督的身体在天上,但是我也承认它存在于圣礼中。 jesus.bbs.net 1. Mr. Darcy is impatient to see his sister, and to confess the truth, we are scarcely less eager to meet her again. 达西先生急着要去看看他妹妹;说老实话,我们也差不多同样热切地希望和她重逢。 www.hjenglish.com 2. One of the reasons this happens is because we confess our sin without ever confessing the truth that God now empowers our lives. 发生此事的一个原因是我们仅仅承认了我们的罪,而从没有承认神已经赐予我们生命的事实。 www.bing.com 3. I must confess Obama's election campaign was one of the most hopeful things for US democracy . . . but I have a PhD in political science. 我必须承认,奥巴马的竞选是美国民主中最有希望的事情……但我是政治科学方面的博士。 dongxi.net 4. Ben met his mother on Coruscant to confess his crimes, filling Mara with rage over how Jacen had twisted and manipulated her son. 本在科洛桑向母亲忏悔自己的罪行,玛拉因杰森扭曲和操纵她儿子而满腔怒火。 www.starwarschina.com 5. But it was her habit at this period to carry exhaustion to the furthest point and confess to it only when dissimulation broke down. 但这时期她已养成习惯,不把疲劳当一回事,非到忍无可忍、无法掩饰的时候,不会承认疲劳。 www.jukuu.com 6. I thought for a moment. ' Well, aunt, it sounds a very good idea. I confess I hadn't considered it before, but I think I'd like it. ' 我想了一会儿,“好啊,姨婆,听起来这主意不错。我承认我以前没想到过,但我想我会喜欢的。” www.chinaedu.com 7. If I have, I shall be the last person to confess it. 即使我真的把他迷住了,我也决不会说给你听。 www.hjenglish.com 8. More disturbing, however, are reports from lawyers that Nigel has been beaten in prison to get his mother to confess to the charges. 然而更令人不安的是,记者由律师那传来的消息是,为了要使母亲坦承犯行,尼佳在狱中遭到殴打。 zh.globalvoicesonline.org 9. And so Laura , with a sigh , was obliged to confess that the romantic part of her first friendship was at an end . 这样,露拉叹了口气,只得承认,她的第一次友谊的浪漫阶段业已结束。 www.bing.com 10. All this makes perfect sense to me, although I must confess that I never met a beer I didn't like. 在我看来,所有这一切完全讲得通,尽管我必须承认我从未碰到过一种我不喜欢的啤酒。 www.fortunechina.com 1. I confess such endless days and nights would be a punishment far greater than you could ever mete out. 我承认那样的漫漫白日和长夜才是超乎你们所能给予的巨大的惩罚。 blog.sina.com.cn 2. Rash man not clear, confess gilly all hang out with jamie, finally also mix a problem, make human life, to flee to aunt's house. 莽撞的吉莉认人不清,终日与杰米瞎混,终于也混出问题,弄出人命,逃回阿姨家。 www.yc55.cn 3. I confess I was one of these people for a long time. 我承认,过去很长时间,我也曾是其中一员。 www.2muslim.com 4. Perhaps I really have made the mistake which cannot be forgiven, but I have the little hope to confess to you. 也许我已经真的犯不能够被原谅的错误,但是我有小希望对你承认。 zhidao.baidu.com 5. Sometimes I find my dreams leave me feeling so odd that I have to confess all to the colleague in question the next day. 有时,我发现梦会让我感觉非常奇怪,我不得不在第二天向相关同事悉数坦白。 www.ftchinese.com 6. My brother decided to confess to his prank. He put garlic in my shampoo and a bit of glue in my conditioner 2 weeks ago. 于是我弟弟坦白说他两个礼拜前在我的洗发水里加了点大蒜,在护发素里加了点胶水。 www.bucter.com 7. Be calm and frank, and confess at once all that weighs on your heart. 镇静下来坦率些,立刻说出来你心上所有的重担。 www.putclub.com 8. you confess every sin you can imagine, then go around asking forgiveness of everyone you know. 向神承认你能想到的所有的罪,你又出去向你认识的所有人认罪,求他们原谅你。 www.bing.com 9. Confess considering divorce as sin and repent of any time you've expressed that to your spouse or even thought about it. 承认任何时候你只要对你爱人说过离婚或者想过离婚都是罪,需要悔改。 eken1919.tianyablog.com 10. "I confess, sire, that the song was a new-minted one, " began the jester shakily. His belled hat was askew. "But it was not. . . " “我承认,陛下,这首歌是一首新歌,”小丑颤抖着说。他帽子上的铃铛歪斜着。“可这并不是……” dictsearch.appspot.com 1. When you confess your faith, you're no longer focused on what you once did or focused on trying not to do it again. 当你承认你的信,你就不再专注于你曾经做过的事情,也不再专注于避免重蹈覆辙。 www.bing.com 2. LuoYi helpless had to battle, was JiangGuiZhi LuoYi lay a Malay, shame, but a XieZui confess his wife. 罗艺无奈只好应战,结果被姜桂芝打下马来,罗艺羞愧万分,乃认妻谢罪。 zhidao.baidu.com 3. I must confess it grieved me that I must be the instrument to abuse so honest a gentleman. 想到我要做欺骗这个诚实君子的工具,心里的确很难过。 4. He could not confess Veronica's revival in his life, for that would entail confession of the earlier liaison. 他不能够承认维罗妮卡在他的生活中复活了,因为这牵扯到要承认他们以前的隐情。 www.bing.com 5. Eg. Would the prisoner brazen it out or break down and confess? 这囚犯会厚着脸皮干下去还是会停下来认罪? www.kekenet.com 6. The face is the mirror of the mind; and eyes, without speaking, confess the secrets of the heart. 脸是心灵的镜子。眼睛无言,说出了内心的秘密。 blog.sina.com.cn 7. Kong diverts the company large amount fund to it the delinquent account to confess fully. 孔某对其挪用公司巨额资金的犯罪事实供认不讳。 dictsearch.appspot.com 8. He said that he was a cheat and he wanted to confess. 他说他是一个骗子,想要忏悔。 www.elanso.com 9. A student burst into a professor's class at Nanjing University to confess his love to a girl. 南京大学的一位学生曾闯进一位教授的课堂,并向一位女生大胆示爱。 www.i21st.cn 10. I confess that I can hardly venture, at my age, to look for such advancement. 我承认,在我这年龄,已几乎不大敢冀望这样的提升。 www.jukuu.com 1. Confess, Marianne, is not there something interesting to you in the flushed cheek, hollow eye, and quick pulse of a fever? 坦白地说,玛丽安,你不感到发烧时的红脸颊、眍眼睛、快脉搏也很有趣吗? www.kekenet.com 2. If I confess, A reflects, and B is stupid enough to keep his part of the deal, he will get five years, but - hey - I will go free. 假如我坦白了,可愚蠢的B遵守诺言,那么他固然会被判五年,但管他呢,我自由了。 www.tianyablog.com 3. Although at this point I have to confess I only know a small percentage of people when we look at it from a global perspective. 虽然在这一点上我不得不承认我只知道一小部分人,当我们把它从全球的角度。 www.bing.com 4. If he chose to confess, there might be some undeveloped reasons for clemency . 如果他肯认罪,说不定有什么还没有发现的理由可以对他实行宽大。 dict.veduchina.com 5. If both confess, they both get jail but not a fine as well. 如果他们彼此告发则全部入狱,不会被罚款。 www.yniarevoli.com 6. "They cursed me and threatened to arrest my family if I didn't confess, " he said. 他说:“他们诅咒我,威胁说如果我不认罪就把我全家都关起来。” www.bing.com 7. 'I must confess to you, ' Peterffy said during his speech, 'that I was an ardent proponent of bringing technology to trading and brokerage. 彼得菲在他的讲话中说,我必须向你们承认,我曾经是将技术引入交易和经纪业务的热心支持者。 chinese.wsj.com 8. The president's aides and his own right-wing Grand National Party confess they are worried about rising public discontent. 李明博总统的助手和其领导的右翼大国家党(GrandNationalParty)坦言,对民众日渐上升的不满活动深表忧虑。 www.ecocn.org 9. let a man learn as early as possible honestly to confess his ignorance , and he will be a gainer by it in the long run. 如果让一个人尽可能早地坦白承认自己的无知,从长远的观点来看,他会由此获益匪浅。 www.ichacha.net 10. They hang them upside down and use heavy batons and koboko to wallop them all over their body, and tell them to confess. 他们把嫌疑犯倒挂起来用沉沉的警棍和鞭子殴打全身,让那些嫌疑犯认罪。 www.bing.com 1. I confess: My wife and I are about to commit what some people consider a socially irresponsible act. 我承认:我和我妻子筹办干一件事儿,有些人认为的,对社会不卖力任的事儿。 zhuziw.hn00.com 2. Even realizing this at the moment though I composedly confess, which could only desperately firm that void. 即使此刻我意识到这一点却也泰然接受,那也只能更加坚实那一无所有的绝望。 dictsearch.appspot.com 3. I must confess that I do not believe that canceling luncheon engagements is a very good way of making friends and influencing people. 我必须承认,我认为取消约定的午餐并不是个交朋结友、影响他人的好办法。 www.hotdic.com 4. And then, I confess, we got a little bit less aware. And I think most Americans did. So we weren't paying attention. 但是我得承认,后来我们变得不是那么在意,我想大部分美国人也是这样不太注意这些事。 bbs.i21st.cn 5. I confess freely to you, I could never look LONG. upon a monkey without very mortifying reflections. 我坦坦白白地跟你说吧,我决不能长久看着猴子而不感到非常屈辱的。 dict.ebigear.com 6. The Sutra of the Great Lion's Roar Requested by Maitreya " says: " The fool commits evil deeds and knows not to confess faults. 《弥勒狮吼声请问经》云:“愚人造恶业,不知忏悔罪,智者忏悔罪,不与业同住。” www.zhibeifw.com 7. But he didn't take the time to understand that criminals are more likely to confess to people they like and trust. 但他并未从中了解到犯罪分子更可能会向他们喜欢和信任的人招供。 www.chinadaily.com.cn 8. I confess that I have never cooked, shredded or otherwise prepared a beet in my home, but I now wonder if I'm missing out. 我承认,我从没在家炒过这菜,切丝或别样方式做过这菜。但我现在开始怀疑我是不是错过了一样好东西。 treasure.1x1y.com.cn 9. Let there be a mutual understanding between the Lord Jesus and yourself that you will confess each sin, and obtain forgiveness. 但愿在你与主耶稣之间,有一个彼此的默契,就是当你认你每一件罪,就必得着赦免。 www.gospel-news.org 10. but this law itself, he had to confess, is to be accepted solely on the basis of induction by simple enumeration. 但是穆勒也得承认,因果律本身又完全在单纯枚举归纳的基础上才信得过。 www.book118.com 1. I also must confess to a strong bias against the fashion for reusable code. 我还必须承认我对“可重用代码”的流行保有强烈的偏见。 item.feedsky.com 2. The movement demonstrated his mental health and made him confess that he had only feigned madness in order to escape going to Troy. 这个举动证明他的精神健康,使他不得不承认,他仅是伪装疯狂,为了要逃避前去特洛伊。 www.bing.com 3. You are saved if you confess with your lips that Jesus is Lord and in your heart you believe that God raised him from the dead. 如果你口里承认耶稣为主,心里相信天主使他从死者中复活起来了,你便可获得救恩。 www.ccreadbible.org 4. My suggestion is to round all these people up and start questioning them if they do not voluntarily come forward to confess. 我的建议是把所有这些人圈起来,如果他们不自愿坦白的话,就开始审问他们。 blog.sina.com.cn 5. None but the well - bred man knows how to confess a fault , or acknowledge himself in an error . 只有那些有教养的人才知道如何承认一个失败,或是从错误中得到启发。 www.bing.com 6. For the Sadducees say that there is no resurrection, neither angel, nor spirit: but the Pharisees confess both. 因为撒都该人说,没有复活,也没有天使,和鬼魂,法利赛人却说,两样都有。 www.ebigear.com 7. Her to confess to the police. 向警方自首。 www.1000fr.com 8. I confess to enjoying the awed looks on people's faces when I rattle off this list, but I feel a little guilty. 我得承认,每当说出这一溜儿长长的语种名单时,人们脸上那种羡慕的表情总是让我很得意,但又有点心虚。 bbs.ecocn.org 9. This situation is like an evil person in the know death confess their sins committed. 这种情况就像一位万恶的人在死前才知道忏悔自己所犯下的罪恶。 wenwen.soso.com 10. If the suspect doesn't confess soon we may have to turn on the heat. 如果那嫌疑犯不马上坦白的话,我们也许不得不对他施压力。 www.newxue.com 1. If you confess with your lips that Jesus is Lord and believe in your heart that God raised him from the dead, you will be saved. 你若口里认耶稣为主,心里信神叫他从死里复活,就必得救。 www.yesuzhongxin.org 2. I confess I had a mother who taught me a different way of life, one I resisted at first but learned to embrace. 我坦白,是我的母亲教给我与众不同的生活方式,这我最初抗拒可是又学着接受了的生活。 dictsearch.appspot.com 3. Again, I must confess that we were not so sure. I was talking to David, a brother from the U. K. , a day before the main event. 不过我还是得承认,我们事先没有那么笃定。正式演出前一天,我和英国来的大卫有这么一段对话。 blog.sina.com.cn 4. Let us confess, and regret, that he honestly believes it impossible to differ from his honestly. 我们不得不供认,他真的置信凡与他抱有不同见解的人不可能是一个正人君子,这是很令人遗憾的事。 www.591lw.com 5. The sight, I must confess, is incomprehensible . Yet what I see before me cannot be denied. 那景象对我而言是难以置信的,但我不能否认它的确存在于我面前。 dictsearch.appspot.com 6. Now, I confess, I don't have my own memories of that day. 我得坦率承认,我对那一天没有直接的记忆。 dongxi.net 7. I must confess that I started losing that balance and I had to take emergency measures to get back on track. 自我坦白一下:我正失去这种工作生活的均衡,不得不采取紧急措施竭力恢复。 www.bing.com 8. I confess, therefore, my unworthiness . I acknowledge Your goodness. I praise Your mercy, and give thanks for Your immense love. 所以我承认我的卑贱,承认祢的良善,赞美祢的仁慈,感谢祢极大的爱情。 dictsearch.appspot.com 9. Father in heaven I come to you in the name of Jesus Christ to confess that I'm a sinner. 爸爸我来给你在天上的名义向耶稣承认我是个罪人。 wenwen.soso.com 10. "Girl, you sure does have a lot to confess to that white, " her mother would say to her each time she came home late from chapel. “女儿,你确定有那么多的话要和那个白人坦白吗?”在她每次从教堂回来的很晚时,母亲都这么说道。 peacherino2009.blog.163.com 1. Confession means not only that I confess my sin with shame, but that I hand it over to God, trusting Him to take it away. 认罪的意思并不只是我羞惭的承认我的罪,更是我把这一个罪交给神,相信祂能为我除去。 www.gospel-news.org 2. I confess I had a mother who taught me a different way of life. 我承认,我有一个母亲,他教会我另一种生存方式。 tieba.baidu.com 3. How can I confess the truth to him without hurting him and yet make him accept who I am? 我怎样才能向他吐露实情,既不伤害他,又能让他接受我? blog.sina.com.cn 4. I said, I will confess my transgressions unto the LORD; and thou forgavest the iniquity of my sin. Selah. 我说,我要向耶和华承认我的过犯,你就赦免我的罪。 www.ebigear.com 5. You must draw a line in the sand and confess that you're sick and tired of being sick and tired, before you will be able to go forward. 你必须在地上划一条线,在你生病和疲倦时承认你生病和疲倦,直到你可以重新出发。 www.bing.com 6. I confess I'm intimidated by the idea of an old-fashioned wooden snapping trap. 我承认一想到古老的木板老鼠夹我就胆怯。 blog.sina.com.cn 7. I must confess that my mind was more upon the sidewalk that first gave me shelter than upon the reception, agreeable and cordial as it was. 我得承认,我的心思与其说是放在那个惬意而热诚的欢迎会,倒不如说是放在那个第一次给我栖身之处的人行道。 www.scutde.net 8. I've always had an overwhelming compunction to confess, to reveal the most revolting details of my existence to others. 我总是有着需要为之忏悔的压倒性的良心的谴责,来向别人暴露我生活的最令人厌恶的细节。 www.douban.com 9. Why, I must confess that I love him better than I do Bingley. 嗳,我得承认,我爱他要比爱彬格莱更深切。 www.hjenglish.com 10. I must confess that at the beginning of this summer vacation, I was impressed by some tough things. 我必须承认在这个夏季开始的时候,我被一些困难的事情缠住了。 post.baidu.com 1. Nevertheless, we must confess that this religious pursuit of the Life of Reason has been singularly abortive. 不管怎样,我们必须承认这种理性的生活的宗教追求已经另人无法理解的被中断了。 word.hcbus.com 2. I should confess that I only typed in the lines for the name and address attributes. 应该承认,我仅键入了针对name和address的行。 www.ibm.com 3. We say that, for the husband, the strategy Confess is a dominant strategy, or that the strategy Deny is a dominated strategy. 我们就说,对于丈夫,承认的策略是一个优势策略,或者说抵赖的策略是一个劣势策略。 www.wished.cn 4. Kim calls Rick, and explains that although Nina is pushing her to confess, she is covering for him. 金姆打电话向里克说明,尽管尼娜迫使她坦白,她还是为他打了掩护。 www.bing.com 5. At the outset, let me confess that machine translation usually sucks. 首先,我坦白的说机器翻译通常很糟糕。 www.bing.com 6. How can such a service would also need to confess? even potential problems it has been solved in time. 这样的贴心服务怎么还会有问题呢?哪怕是潜在的问题也早已经被及时解决了。 www.bing.com 7. May I not presume upon Your mercy by assuming there will be no consequences for my sin. Help me to confess and then to sin no more. 愿我不要因祢的怜悯而以为犯罪不须承受后果,帮助我认罪悔改。 blog.sina.com.cn 8. In fellowship with the Lord Jesus we need to confess with a sincere heart every sin that may be a hindrance in our Christian lives. 与主耶稣有交通的时候,我们需要用一颗诚实的心,承认每一件罪,因为每一件罪都能成为我们基督徒生命中的礁石。 olive18.wordpress.com 9. Saisait people hold Small Spiritual Idols Worship every two years. They dance solemnly and confess to the small spiritual idols. 赛夏族每两年举办一次矮灵祭,他们庄严地跳舞,对矮灵忏悔。 blog.yam.com 10. He did not confess her sins to the priest. 他没有向神父认罪忏悔。 cetd.sysu.edu.cn 1. We would like to be able to trust the government, but we are sad to confess that we still feel we are being manipulated. 我们真希望终于能信任我们的政府,但我们很伤心地感受到政府还是在玩手段。 catholic.org.hk 2. I confess that it is here that I have had to wrestle with perplexities which are even now only partially resolved. 在这里,我得承认有一些直到现在还只是部分解决的困惑,我仍然需要全力搏斗的。 dictsearch.appspot.com 3. Confess any sin quickly to God and ask Him to help you stop it. 向神承认你的罪,并请求他来帮助你不再犯罪。 www.cclw.net 4. I confess it took me a while to realize that one was an identifier and the other an interface. 我承认我花了较长的时间才弄清一个是标识符,另一个是接口。 www.ibm.com 5. Confess? Did it mean that he was to confess? To give himself up and be put to death? He laughed. 认罪?这意味着他要认罪吗?自首然后被处死吗?他笑了起来。 www.joyen.net 6. but 'to me, I confess, they are pieces on a chessboard upon which is being played out a game for dominion of the world. 但是“对我来说,我必须承认,他们只是棋盘上的一些棋子,一场主宰世界的博弈里的棋子。” club.ssreader.com 7. He is clearly upset saying that her partner does not appear to have the courage to step forward and confess. 他明显很紧张地说她的同伙没有出现,因此没有走向前的勇气和力量。 zhidao.baidu.com 8. If so, I will confess: should not be so affectionate writing at the sensitive in front of you. 如果是这样的时候,我情愿忏悔:不不该将那样饱含深情的文字置于敏感的你的面前。 www.bing.com 9. The speakers were all asked to confess their secret dreams to the 550 other women present. 演说者都要向出席的其它五百五十名妇女讲出各人内心深处的梦想。 tr.bab.la 10. In August, I confess, the thought of suicide more than once crossed my own mind. 我承认,自杀的念头在8月间也曾不止一次掠过我自己的心头。 1. He was not man enough to confess the truth. 他没有足够的勇气去承认事实。 wenku.baidu.com 2. And I say unto you, Every one who shall confess me before men, him shall the Son of man also confess before the angels of God. 我又告诉你们,凡在人面前认我的,人子在神的使者面前也必认他; www.spring4life.org 3. but it rang out so full and hearty, that I confess I could hardly believe these same men were plotting for our blood. 但是这喊出来的声音是那样的饱满和热烈,以致于我承认我很难相信,正是这些人在密谋要放我们的血。 yibar.com.cn 4. "Forgive me, but I've sinned. I lied. I must confess, I'm married and I'm Jewish. " “请原谅我,我有罪,我说谎了。我必须坦白,我已经结婚且我是犹太人。” www.bing.com 5. Responsible for the transfer of fairy had a sign to pass, let him confess qi, blood, convenient to identify the breath. 负责传送的仙人递了一块牌子给斯琪,让他滴血认主,方便辨认气息。 bookapp.book.qq.com 6. And that every tongue should confess that the Lord Jesus Christ is in the glory of God the Father. 一切唇舌无不明认耶稣基督是主,以光荣天主圣父。 www.ccreadbible.org 7. I confess that I'm very excited when I think back to all the beautiful moments that we've shared over the past few years. 坦白说,每当我回忆过去和大家一起度过的美好时光时,我总是异常兴奋。 hi.baidu.com 8. I must confess that this cold reception astonished and, at the time, even angered me. 老实说,受到这样的冷遇使我感到意外,当时甚至有点气愤。 blog.sina.com.cn 9. I must confess, however, that leading such a moderate life may, at times, be boring. 但我必须承认的是,过如此平凡的生活,有时候可能很无聊。 www.ebigear.com 10. I confess, I was attracted to Salzburg by The Sound of Music, but I was surprised how completely charmed I was by the city. 我承认,是电影《音乐之声》把我吸引到萨尔茨堡这里来的,这座城市令我完全沉醉其中,那种沉醉程度连我自己也觉得惊讶。 www.joyen.net 1. I have to confess that you are really an old hand to say my native words. 我不得你承认你真的是一个老手,甚至你还说出了我的家乡话。 wenwen.soso.com 2. None but the well bred man knows how to confess a fault, or a knowledge himself in an error. 素质差的人不知道怎么承认错误,也不知道怎么负责任。 blog.hjenglish.com 3. What by policy and what by persuasion, the police finally made the criminal confess what he had done. 一是用政策,二是用说服教育的手段,警方终于使罪犯坦白了他所做的一切。 blog.163.com 4. If you confess he's the Messiah, you'll be kicked out of the synagogue, that's the basic conflict of the story. 如果你认为他是弥赛亚,你就会被赶出会堂,这是这个故事最基本的冲突。 open.163.com 5. I confess there would be a trifle to do in the way of amusing her. 我说实话你多少得作点逗她开心的小事…。 www.newxue.com 6. And, I must confess, it often happens despite the fact that I do nothing more than write it down. 而且我必须承认,尽管我只是把这些目标写了下来,但是这些目标最终基本都实现了。 www.bing.com 7. You must know where she's going, maybe there's still time for me to confess my affection to her. (向窗外张望)你一定知道她究竟去哪面试了。估计现在我去向她表白还来得及。 fujian.yyets.com 8. I too was curious to be present at the spectacle, and I confess I did not sleep that night. 我对参加这样一次迁葬也很感兴趣,老实说,我一夜都没睡好。 www.bing.com 9. Why not confess that pride to God and ask Him to give you a humble servant heart, like our Lord Jesus. 你可以向神承认你的骄傲,求他给你一颗像主耶稣那样谦卑的心。 cclw.net 10. I confess that I don't see a big difference between any of these scenarios. 我承认自己没有看到这些情况彼此间的显著差别。 www.bing.com 1. "I had to confess that I do think about an audience, and I don't think that's so bad, " she said. 我得承认我并没有考虑太多我读者的想法,而且我认为那样没什么不好。 www.bing.com 2. (Or, I confess, grading exams. . . ) But no matter how hateful the task, just about anyone can manage 20 minutes of it. (或者,我坦白,改卷子。。)但是不管你多么的讨厌它,几乎每个人都可以忍受20分钟。 www.bing.com 3. Lodovico. This wretch hath part confess'd his villany: Did you and he consent in Cassio's death? 罗多维科这恶人已经承认了一部分他的奸谋;杀死凯西奥是你跟他同谋的吗? www.for68.com 4. Though unwilling to admit, I have to confess that the strongest enemy is not the other team but themselves. 虽然不愿面对,但我又不得不坦诚地说,橙色军团最大的敌人不是其他对手,而是他们自己。 hi.baidu.com 5. Nothing says "What the hell was I thinking? " like watching Grandma confess to a very long string of lies she told to draw you in. 再没有比看到一位通过一连串撒谎而使你陷入爱河的老奶奶,更可以令人诉说“我想象中的地狱是什么样子”的了。 jiayuan.msn.com.cn 6. A guilty person can constitute surrender if he confess voluntarily the crime to the victim. 投案对象可以包括被害人,但要求具有接受审判的意愿。 lib.cqvip.com 7. Confess, what's the relationship with you two? 坦白讲,你俩之间是什么关系? edu.sina.com.cn 8. Finally you plucked up the courage to confess to her . 终于,你鼓起勇气向她表白。 hk.myblog.yahoo.com 9. It won an Emmy, but I confess I hadn't heard of it until Paul mentioned it. 这部片子获得了一项艾美奖,可是我承认,直到保罗提起我才知道它的存在。 dongxi.net 10. I confess you made a fool of me, Brissenden. 我承认上了你一当,布里森登。 www.ebigear.com 1. PEOPLE: I confess to almighty God, and to you, my brothers and sisters, that I have sinned through my own fault. 信众:我向全能的天主和各位教友,承认我在思、言、行为上的过失。 blog.sina.com.cn 2. I must confess, however, that such a lifestyle may, at times, be boring. 然而,我必须承认这种生活方式有时候可能很无聊。 www.ivyenglish.com.cn 3. "I love you, " she says, "but I must confess. I've been unfaithful to you three times. " “我爱你,”她说,“但我必须承认。我对你有三次不忠。” www.bing.com 4. Desdemona. He found it then; I never gave it him: send for him hither; Let him confess a truth. 苔丝狄蒙娜那麽是他在什麽地方拾到的;我没有给他。叫他到这儿来,让他供认事实的真相。 www.for68.com 5. I'll confess before I begin - I still struggle a bit with keeping my mails short and sweet. 在开始这篇文章之前,我必须坦白地说我现在还不能保证每封邮件都写得简洁、明了。 www.bing.com 6. Between the knee problems and lack of a technique, I confess I have never really succeeded in the squatting method. 除了膝盖的毛病和技术不好,我还得承认我从来没有真正掌握蹲便的方法。 www.bing.com 7. I must confess that I was under the impression that W. P. A. insurance was quite sufficient and that losses due to breakage were covered. 我得承认,以往我总认为投保了“水渍险”就够了;而且以为破碎引起的种种损失也包括在内。 www.examw.com 8. Then he knelt down with a flop, nodded repeatedly and said, "I am guilty. I confess I am guilty. " 周兴一听,手里的酒杯啪哒掉在地上,跟着又扑通一声跪倒在地,连连磕头说:“我有罪,我有罪,我招供。” www.ebigear.com 9. I must confess that, to put it plainly, I find him a bore. 我必须承认,直率地说,我觉得他很讨厌。 bbs.24en.com 10. The police tortured him to confess his crime. 警察拷打他,逼他招供。 zhidao.baidu.com 1. I can confess it now: the first two weeks I nearly gave up and flew home half a dozen times, thinking I could feign an injury. 我现在可以坦然承认:头两周我几乎要放弃了、多次想坐飞机飞回家了事,我可以假装是因为受了伤。 www.bing.com 2. I'd like to believe that to be true, although, I confess, some situations appear to be more challenging than others. 我相信会有的,尽管我承认某些情况的出现比其他的更富有挑战性。 www.bing.com 3. I must confess that Chinese economy creates magic with its economic growth rates. 我必须承认,中国经济的发展速度创造了奇迹。 www.junwang.org 4. But I must confess that, in such an environment, I had anyhow a socialist leaning. 但我必须承认,在当时那种环境中,我无论如何有些社会主义的倾向。 www.bing.com 5. And, let me confess, you feel that way most of the time. 而我坦白说,你大部分时间都会有这样的感觉。 www.bing.com 6. Congregation: Almighty God, merciful Father, I confess to you that I have not loved you with all my heart. 会众﹕全能的神﹐慈爱的父﹐我向你承认我没有尽心尽性尽意尽力的爱你。 www.tianzhu.org 7. "He certainly keeps things interesting -- a little too interesting at times tonight, I must confess, " McCain said. “他的存在无疑使事情保持着趣味性,我必须承认,今晚的事情似乎太有趣味了一点,”麦凯恩说道。 cn.reuters.com 8. For it is written, As I live, saith the Lord, every knee shall bow to me, and every tongue shall confess to God. 经上写着,主说,我凭着我的永生起誓,万膝必向我跪拜,万口必向我承认。 www.ebigear.com 9. The police hoped he would confess to a crime he didn't commit. 警方希望他能够坦白他所犯下的罪行,但是他什么都没做。 www.bing.com 10. You need to be in close, trustful communication with the person to whom you confess. 你需要和你所坦诚的对象有密切、值得信赖的联系。 blog.sina.com.cn 1. Do men cheat more often than women? Should you confess if you've had an affair? Is cheating always about sex? 男人比女人更爱不忠于伴侣吗?如果你曾经跟别人有暧昧关系,你是否应该坦白?背叛总是关于性吗? www.bing.com 2. I must confess I really did not want to be here tonight. 我必须承认,今晚我其实不怎么想来这里。 www.i21st.cn 3. I must confess there is an element of braggadocio : a marathon is something that will be accomplished only by a small subset of society. 我还必须承认有自夸的因素,因为跑马拉松只有极少数人能完成。 dictsearch.appspot.com 4. Although, sometimes students think I hate, ha ha, I confess, don't worry, I'll never get into you angry, because you are my favorite person. 尽管有些学生认为我狠讨厌,哈哈,我承认这一点,但是不用担心,我永远不会让你生气了,因为你们是我最爱的人。 www.iyi.cn 5. Lord Blackwood shall be required to confess his treason and abjure his allegiance to the Starks and Tullys. 布莱克伍德伯爵必须承认他的叛国,放弃对史塔克家族和徒利家族的效忠。 www.cndkc.net 6. He was taken before the headmaster and made to confess. 他被带到校长面前认错。 www.skybig.net 7. Some people confess simple sins, such as stealing a clam or starting at the cleft of a woman's bosom. 有些人忏悔一般的小过错,比如偷了一只蛤蜊或者偷看女人的乳沟。 www.24en.com 8. Through Jesus, therefore, let us continually offer to God a sacrifice of praise--the fruit of lips that confess his name. 15我们应当靠著耶稣,常常以颂赞为祭献给神,这就是那承认主名之人嘴唇的果子。 www.ebigear.com 9. Make no mistakes about it, boxing is the only sport to confess injuries. 毫无疑问,拳击是唯一承认会引起伤害的一项运动。 get198.blog.163.com 10. James 5: 16 Therefore, confess your sins to one another, and pray for one another so that you may be healed. 雅5:16所以你们要彼此认罪,互相代求,使你们可以得医治。 blog.sina.com.cn 1. Eg. I confess to being stunned by what I learned from this book. 我的确为书中的内容而感到震惊。 blog.hjenglish.com 2. Confess everything I might as well have lost my life. 都对你说了我就会失去你,那我还不如去死。 wenku.baidu.com 3. You never have to confess your sins to a woman over 40. 你永远不需要向40岁以上的女人忏悔。 blog.sina.com.cn 4. The suspect had no choice but to confess all his crimes. 那位嫌疑犯不得不供认自己所有的犯罪行为。 englishonline.sut.edu.cn 5. but I must confess that in winter one can feel a little dreary and alone. 但我必须坦诚冬天这可能会有点枯寂和冷清 blog.sina.com.cn 6. I thought maybe the time had come for me confess my love for him. 我想,或许是该向他坦诚我对他爱恋的时候了。 bbs.wwenglish.org 7. "I must confess that I didn't know Santon before his debut a few weeks ago, " Lippi admitted to Sky Sport Italia. 我必须承认,在几周前他的处子秀之前,我从来没有听说过他。 dictsearch.appspot.com 8. I own to speak this with sad experience, and am not ashamed to confess myself a penitent . 我承认自己是以痛苦的经历来说这话的,并且毫不惭愧地承认自己是一个忏悔者。 dict.wenguo.com 9. Hiding or living with so much guilt that they won't even confess they do own it. 隐藏或伴随着这么强的内疚使他们不愿承认自己有这个问题。 qici.blog.zj.com 10. Her guilty conscience made her confess to her crime. 她的犯罪感使她供认了罪行。 www.tingroom.com 1. "We will take you to a place where you will confess everything, " they said. 审讯者说:“我们把你带到一个地方,你什么都会说出来。” news.chinaunix.net 2. Should we all confess our sins to one another we would all laugh at one another for our lack of originality. 倘若我们彼此承认罪过,我们将会因缺乏创意而相互嘲讽。 blog.sina.com.cn 3. But I confess our presented-educational system excites in my mind grave misgivings. 但我承认,我国目前的教育制度却使我忧心忡忡。 www.edu114.cn 4. Rational prisoners will confess, wishing there was a way to commit each other to silence. 理性的罪犯都会招供,但都希望存在使对方保持沉默的手段。 www.ftchinese.com 5. Therefore, holy brothers, who share in the heavenly calling, fix your thoughts on Jesus, the apostle and high priest whom we confess. 同蒙天召的圣洁弟兄啊,你们应当思想我们所认为使者、为大祭司的耶稣。 new.fuyinchina.com 6. I confess I am a little intimidated, Lord Hurd, at being moderated by a veteran statesman of your distinction. 赫德勋爵,说实话,您这样一位声名显赫的资深政治家为我做引见令我有些诚惶诚恐。 wenku.baidu.com 7. When we have burdens of guilt, whether we re guilty or not, we need to confess them to God and let the healing process begin. 不管我们是否有罪,都需要向神承认,把它们说出来,好使神的医治开始。 hourofpower.org.hk 8. You want me to confess to a crime I didn't commit? 你要我供认一项我没有犯的罪行?。 www.jukuu.com 9. ONE OF YOU KNOWS, AND YOU BETTER CONFESS. 你们中肯定有人知道最好承认 www.tingclass.net 10. We confess that human beings are born spiritually dead and are incapable even of cooperating with regenerating grace. 我们确认人自从生出来就是在灵里是死的并且没有能力去接触救恩。 www.jmdjz.com |
||||||||||||||||||||||||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。