单词 | Christchurch |
释义 | 例句释义: 克赖斯特彻奇,基督城,新西兰,克莱斯特彻奇 1. This was the first rate cut in almost two years and came in the aftermath of a devastating earthquake that hit Christchurch. 这是近两年中首次降息,且在基督城遭大地震袭击之后。 blog.sina.com.cn 2. Christchurch has since been hit by several so-called aftershocks that have continued to fray residents' nerves. 自那以后,克赖斯特彻奇发生了多次所谓的余震,持续折磨着居民们的神经。 c.wsj.com 3. Christchurch is on New Zealand's South Island and is known as the Garden City. 克赖斯特彻奇位于新西兰的南岛,被誉为花园城市。 www.america.gov 4. A great way to experience some of the historic buildings and culture of the Garden City is by taking the Christchurch Tramway. 要体验这座花园城市的一些有历史意义的建筑与文化,搭乘基督城的有轨电车是个很好的方式。 edu.beelink.com.cn 5. Prime Minister John Key announced a national memorial service would be held in Christchurch, with the date to be set later. 总理约翰基宣布一个全国哀悼活动将在克赖斯特彻奇举行,日期以后待定。 www.bing.com 6. The extent of the trauma suffered in and around Christchurch may take time to emerge fully however, and should not be underestimated. 克赖斯特彻奇及其周边地区受到的损害程度可能需要一些时日才能完全显现,但不应低估。 www.ecocn.org 7. In Christchurch proper the mayor, Bob Parker, declared a state of emergency, and the airport has closed to all but relief flights. 克莱斯特彻奇的实际市长,鲍勃帕克宣布进入紧急状态,并宣布机场除救援机外其余航班停运。 www.ecocn.org 8. Christchurch, New Zealand's second-largest city, was devastated by an earthquake and several aftershocks. 新西兰第二大城市克赖斯特彻奇在一次地震和数次余震后惨景一片。 www.ecocn.org 9. The tragedy came less than six months after an earlier quake hit Christchurch, causing heavy damage, but amazingly killing no one. 不到六个月前,克莱斯特彻曾遭遇一次地震,所幸无人遇难。 www.ecocn.org 10. Our last stop was the International Antarctic Center in Christchurch, America's launching station for our operations in Antarctica. 我们的最后一站是位于克赖斯特彻奇的国际南极研究中心,这里也是美国开展在南极的作业的出发站。 www.bing.com 1. During the earthquake in Christchurch New Zealand, a man had a huge rock come his house through the ceiling. 纽西兰基督城地震时,一颗巨石从天花板进入一名男子的家。 eng.daniel-gu.ws 2. Further destruction to Christchurch will add to Prime Minister Key's economic problems, as rebuilding costs are expected to be high. 克赖斯特彻奇再遭破坏将会加剧总理约翰?基的经济问题,因为重建费用预计会很高。 c.wsj.com 3. Another Christchurch vegan said she found non- vegans attractive, but would not want to be physically close to them. 另一名基督城的素食者说,她发现非素食者很有吸引力,却不会想要在身体上跟他们接近。 dictsearch.appspot.com 4. And rescuers are digging desperately through the ruins of toppled buildings in parts of Christchurch. 救援人员正在拼命挖掘克莱斯特彻奇市部分倒塌的建筑物的废墟。 www.tingclass.com 5. In saying, if he ask, that it was south of the Christchurch road. 在叙述中,如果他问,它是基督城道路南方。 blog.tianya.cn 6. The woman was restrained and the wounded pilots were able to land the plane safely in Christchurch. 这名女子被制服,受伤的飞行员仍然把飞机安全降落在基督城机场。 www.taiyang888.com 7. The fish had been on display in the reception area of Quantum Chartered Accountants in Christchurch's High Street. 这两条金鱼本来在基督城商业街Quantum特许会计所接待处展出。 www.hjenglish.com 8. Multiple local and North Island Christchurch, Canterbury wire was blown off, thousands of families off. 北岛多个地方和基督城、坎特伯雷的电线被吹断,数千户断电。 www.englishtang.com 9. With a population of about three hundred thousand, Christchurch is the second largest city of New Zealand. 基督城有大约30万的人口,是新西兰的第二大城市。 edu.sina.com.cn 10. Rescue workers look for survivors in a collapsed building after a massive earthquake devastated Christchurch, New Zealand. 在大地震摧毁基督城后,救援人员在一座坍塌的大楼内寻找生还者,新西兰。 thehlc.cn 1. The spectaculars will also be held in Brisbane, Perth, Adelaide, Darwin and Christchurch. 该spectaculars也将在布里斯班,珀斯,阿德莱德,达尔文和克赖斯特彻奇。 blog.sina.com.cn 2. Wang Zhenxing told reporters: "Christchurch after the earthquake, many areas are water and electricity, chaos. " 王振兴告诉记者:“克赖斯特彻奇地震以后,很多区都断水断电,一片混乱。” www.englishtang.com 3. A night time curfew was imposed in parts of Christchurch, while schools offered emergency shelter to those left homeless. 克赖斯特彻奇已在部分地区实行宵禁。学校收容了很多无家可归的人。 www.kekenet.com 4. Christchurch Mayor Bob Parker declared a state of emergency 4 hours after the quake rocked the region. 地震发生4小时后,克赖斯特彻奇市长帕克宣布城市进入紧急状态。 www.chinadaily.com.cn 5. A night-time curfew was imposed in parts of Christchurch; all schools offered emergency shelter to those left homeless. 克赖斯特彻奇(基督城)的部分地区实施了宵禁,学校为无家可归者提供了应急避难所。 voa.hjenglish.com 6. John Key has declared a national state of emergency in response to the Christchurch Earthquake. 为应对这次地震,约翰-基已宣布全国进入紧急状态。 www.bing.com 7. They (people? government? ) decided they didn't want a prison within the Christchurch city limits anymore so it was shut down. 政府)决定不希望再在克赖斯特彻奇市有任何限制因此就关闭了这座监狱。 www.bing.com 8. Witnesses told of watching the spire of the iconic Christchurch Cathedral come crashing down during an aftershock. 有人亲眼看见克日斯特彻奇教堂的人像尖顶在一次余震中倒塌。 www.bing.com 9. Two strong earthquakes have rocked the New Zealand city of Christchurch, closing the airport and sending residents rushing from buildings. 两场强地震袭击了新西兰城市克莱斯特彻奇,致使机场关闭、民众纷纷冲出房屋。 www.enread.com 10. After all, the re-build of Christchurch will act like a stimulus on the NZ economy later this year and into 2012. 毕竟,基督城的重建将刺激新西兰今年晚些时候以及到2012年的增长。 blog.sina.com.cn 1. Christchurch's older, colonial-era buildings in the most "English" of New Zealand's cities had borne the brunt of September's earthquake. 克莱斯特彻城中,那些被称为新西兰最具“英国”特色的殖民时期老房屋,在去年九月份的地震中受损严重,(这次更是不堪一击)。 www.ecocn.org 2. Senior Constable Russell Smith says the two women and four men, in their early 20s, have been attending courses in Christchurch. Constable警官说两女四男,年纪均为小二十几岁,一直在基督城上课。 bbs.tigtag.com 3. A twinkling of fairy lights could be seen on the heights behind us, while ahead Christchurch already shimmered with neon. 我们身后的高地上有童话般的光亮闪烁,而前面的基督城已经被霓虹灯照亮。 www.bing.com 4. In the two cities of the region, Christchurch and Timaru, great care has been taken to preserve Canterbury's colonial heritage. 为了保护坎特伯雷殖民遗迹,该地区两大城市基督城和蒂玛鲁花费了大量心血。 www.showxiu.com 5. The question hangs heavily over the city: will Christchurch prove a San Francisco, or a New Orleans? 有一个问题沉重地压在这座城市上空:克赖斯特彻奇将成就一个新的旧金山,还是沦为新奥尔良? dongxi.net 6. Other important cities are Auckland in the north, Christchurch on the South Island and Queenstown, further to the south. 其它重要城市有北部的奥克兰,南岛的克赖斯特彻奇和更南端的昆士城。 zhidao.baidu.com 7. Fortunately, not long after my arrival, I was offered a position of IELTS Preparation course tutor at a language school in Christchurch. 不久,我很幸运地在基督城的一家语言学校找到一份教职,讲授雅思考试培训课程。 www.okzhaosheng.com 8. One Christchurch resident witnessed the spire of the city's famous cathedral topple after the quake. 一名基督城居民亲眼目睹基督城著名大教堂的顶部震后坍塌。 voa.hjenglish.com 9. Christchurch's international airport, which closed after the quake, reopened Wednesday morning. 地震后关闭的克赖斯特彻奇国际机场在周三上午重开。 c.wsj.com 10. Currently, Christchurch earthquake search and rescue missing persons has been fully completed. 目前,克赖斯特彻奇地震失踪人员搜救工作已全面结束。 www.englishtang.com 1. A Christchurch teenager went for evening surf in Dunedin yesterday, blissfully unaware a fullscale search for him was under way 20km away. 新西兰基督城一位在昨天傍晚去达尼定冲浪的少年对于20公里外对其开展的全面搜索毫不知情。 dongxi.net 2. The earthquake struck 30 kilometers west of Christchurch, New Zealand's second-largest city after Auckland, early Saturday morning. 地震于周六早晨发生在新西兰第二大城市克赖斯特彻奇市以西30公里处。 c.wsj.com 3. At least 65 people have died after a 6. 3-magnitude earthquake struck Christchurch on New Zealand's South Island. 新西兰南岛城市基督城发生里氏6.3级地震,目前至少65人在地震中丧生。 www.yuloo.com 4. Large cracks appear on roads around the Avon River on February 23, 2011 in Christchurch, New Zealand. 大裂缝出现在各地的雅芳河道路对2011年2月23日在新西兰基督城。 blog.163.com 5. Q: About the recent earthquake in Christchurch, New Zealand, has China offered sympathy and assistance? 问:近日新西兰克赖斯特彻奇市发生地震。中方是否向新西兰表示慰问和提供援助? www.fmprc.gov.cn 6. Christchurch airport was closed and The Press building, a center for newspapers, was badly damaged. 基督城机场已经关闭,新闻大厦也受到严重损毁。 www.bing.com 7. High-Lan Baxter's funeral held in a small church in Christchurch. 巴克斯特·高兰的葬礼在克赖斯特彻奇一个小教堂举行。 www.englishtang.com 8. An aerial view of a damaged cathedral in Christchurch, New Zealand. 城中一座被损毁教堂的鸟瞰图 www.bing.com 9. AT 12: 51pm local time an earthquake shattered Christchurch, killing at least 65 people in New Zealand's second-largest city. 当地时间中午12时51分,新西兰第二大城市克莱斯特彻奇发生地震,造成至少65人死亡。 www.ecocn.org 10. In New Zealand a ceremony was held to deconsecrate Christchurch cathedral. 新西兰为重新修缮克莱斯特彻奇大教堂举行典礼。 www.ecocn.org 1. 22 at noon local time, the second largest city Christchurch, New Zealand (Christchurch) Richter 6. 3 earthquake has so far caused 75 deaths. 当地时间22日中午,新西兰第二大城市克赖斯特彻奇(基督城)发生里氏6.3级地震,至今已造成75人死亡。 www.englishtang.com 2. Their longest journey was a 6 hour drive from Christchurch to Queenstown. 他们最长的一段旅程历经了6个小时,从克赖斯特彻奇到皇后镇。 blog.sina.com.cn 3. One office building housing 200 workers had collapsed, while Christchurch Cathedral's spire tumbled. 不光基督大教堂的塔楼倒塌了,一座有200名员工的办公楼也坍塌了。 www.bing.com 4. Besides striking closer to a major population center, the 6. 3-magnitude Christchurch earthquake had a depth of just 5 kilometers (3 miles). 这次6.3级的地震发生在人口密度较集中的赖斯特彻奇市附近,而深度只有5公里(3英里)。 www.bing.com 5. BEIJING, June 22 Xinhua, "New Zealand Economic Journal" reported local time June 21 at 22: 34, Christchurch again, a strong aftershock. 中新网6月22日电据《新西兰信报》报道,当地时间6月21日晚上22:34,基督城再次发生强烈余震。 www.englishtang.com 6. Christchurch area strongly felt, in addition, Dunedin, Rolleston and Rangiora have felt strong. 基督城地区有强烈震感,另外,但尼丁,Rolleston和Rangiora也有较强震感。 www.englishtang.com 7. Christchurch, New Zealand, hosts the World Buskers Festival. 新西兰克赖斯特彻奇(Christchurch)主办“世界街头艺人嘉年华”。 www.ecocn.org 8. A series of strong aftershocks have rattled New Zealand's quake-devastated city of Christchurch, injuring scores of people. 一系列余震使得新西兰地震灾区基督城咯咯作响,数十人在余震中受伤。 home.i21st.cn 9. Extras calls were made in the NZ main cities of Auckland, Wellington and Christchurch over a period of two weeks. 此广告在纽西兰的主要城市奥克兰、惠灵顿和基督城刊登了两周。 www.24en.com 10. No explosives were found on the plane, which was on a flight from Blenheim to Christchurch. The pilots' injuries were not life threatening. 在这架从布莱尼姆飞往克赖斯特彻奇的飞机上没有发现爆炸物。两名飞行员的伤势没有生命危险。 www.fane.cn 1. The quake occurred near the city of Christchurch, a community of some 400, 000 residents on the east coast. 地震发生在东海岸的克赖斯特彻奇市附近,那里生活着400,000人。 www.bing.com 2. Rescue workers searched for survivors through debris in Christchurch, New Zealand, after a 6. 3-magnitude earthquake. 图为新西兰第二大城市克莱斯特彻奇发生里氏6.3级地震,搜救人员在断壁残垣中寻找生还者。 www.bing.com 3. Christchurch 22 Richter 6. 3 magnitude earthquake has killed at least 75 people were killed and 300 missing. 克赖斯特彻奇22日发生里氏6.3级地震,已造成至少75人遇难,300人失踪。 www.englishtang.com 4. Right on time, after four hours and 21 minutes, we drew into Christchurch station. 四小时21分钟之后,我们准点到达基督城火车站。 www.bing.com 5. The quake struck at 12: 51 pm (2351 GMT Monday), five kilometers (three miles) from Christchurch at a depth of just four kilometers. 地震发生在当地时间12:51(格林威治时间星期一23:51),震中距基督城5公里(3英里)远、4公里深。 www.bing.com 6. International (Reuters Chen Xi): Christchurch, New Zealand's second largest city 22 at noon local time a magnitude 6. 3 earthquake occurred. 国际在线报道(记者陈曦):新西兰第二大城市克赖斯特彻奇当地时间22日中午发生里氏6.3级地震。 www.englishtang.com 7. Methods: Adults admitted to Christchurch Hospital over a 1-year period with CAP were included in the study. 方法:克赖斯特彻奇医院中一年以内的成人社区获得性肺炎均被列入研究对象。 news.dxy.cn 8. "It is much more pleasant now. People sit in that area now because they feel safer, " Lonsdale told the Christchurch Press newspaper. 隆思戴尔告诉基督城报纸,「现在状况令人愉快多了。人们开始在那地方坐下,因为他们觉得比较安全。」 www.bing.com 9. In addition, the Christchurch windy day, causing dust, wind speed was 90 kilometers per hour. 此外,克赖斯特彻奇当天刮起了大风,造成扬尘,风速一度达到每小时90公里。 www.englishtang.com 10. The epicenter was 56 km from Christchurch. 震中距克赖斯特彻奇市56公里。 www.china.org.cn 1. A: The Chinese Government pays great attention to the recent earthquake in Christchurch, New Zealand. 答:中国政府高度关注新西兰克赖斯特彻奇市近日发生地震。 www.fmprc.gov.cn 2. A magnitude-6. 1 earthquake in Christchurch, New Zealand, killed 184 people. 年,新西兰克莱斯特彻奇发生6.1级地震,造成184人死亡。 www.kekenet.com 3. Christchurch 25 am local time when the rain has stopped in the afternoon. 克莱斯特彻奇当地时间25日上午时有下雨,到下午已经停止。 www.englishtang.com 4. A building that collapsed during last year's Christchurch earthquake was sub-standard, an official report has found. 新西兰一份官方报告显示,去年克莱斯特彻奇地震中倒塌的一座建筑质量不合格。 www.enread.com 5. As workers assist an injured man, rescuers carefully seek other victims in the rubble Tuesday along Manchester Street in Christchurch 曼彻斯特街道上,工作人员正在就住伤员,营救人员在瓦砾中仔细搜寻被困人员。 www.bing.com 6. Christchurch, New Zealand: A suburban street is cleared after the recent earthquake Photograph: Torsten 新西兰克赖斯特彻奇:地震后人们清理郊区的一条街道。 www.bing.com 7. University of Otago, Christchurch School of Medicine and Health Sciences 奥塔哥大学基督城医学及卫生科学学院 wenku.baidu.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。