单词 | Christ |
释义 |
复数:christs Christ 显示所有例句 例句释义: 基督,耶稣基督,天哪,救世主,基督耶稣,克里斯特 1. It is when I turn to Christ, when I give myself up to His Personality, that I first begin to have a real personality of my own. 当我面向基督,把自己交付给他,我才开始拥有一个真实的自我。 blog.sina.com.cn 2. Pray for her to be baptized into the body of Christ. 愿她受洗成为基督的肢体。 www.prayforchina.com 3. All that was needed to be a Christian was faith in Christ and his redemptive sacrifice. 要作基督徒只需的是对基督和他代赎的信仰。 blog.sina.com.cn 4. Men had told lies about him, yet he smiled at them in such a way that even his enemies could see Jesus Christ in his face. 面对著一群诬衊自己的敌人,司提反竟能保持平和与从容,以致连敌人也可以在他的脸上看见耶稣基督。 blog.163.com 5. Jesus Christ is often depicted with a beard. 耶稣的形象通常是有胡须的。 www.bing.com 6. All is interrelated, and Christ Michael Aton is overseeing everything because everything is an extension of him. 一切都是相关的,基督迈克艾顿正在监督一切,因为一切都是他的延伸。 apps.hi.baidu.com 7. It is no wonder that you are viewed as mighty Beings ready to claim your Christ consciousness. 难能可贵的是你展示了作为一个存有的强大,并准备好声明你的“基督意识”。 hi.baidu.com 8. So please pray for me that I would love my family well and that I would be very productive for the glory of Christ. 因此请为我祷告,我好好爱我的家人,并且为了基督的荣耀工作富有成效。 www.bing.com 9. If I had a list of all people who might come to visit me, your name would be at the bottom, somewhere between Jesus Christ and Scooby Doo . 要我有一张探视人员名单的话,你绝对会在最底下的,夹在主耶稣和史酷比之间。 www.hjenglish.com 10. How much more important it is to care for the salvation of their souls, that they become devoted lovers of Christ. 关注孩子灵魂的得救,让他们变成一个热心爱耶稣的人岂不是比这一切都更重要吗? www.bing.com 1. Oh no! The word was co-opted and everything you know of as Christianity is distorted. For example, the earliest "Christ" was a woman. 噢不!这是个指定词,你所知道的全部基督教知识都是扭曲的,比如,最早的“基督”是个女人。 blog.sina.com.cn 2. You know about Christ's return. Hold on to what you know. 你们又知道基督将要再来,因此要谨慎自持。 blog.163.com 3. It is in tarrying in the secret of God's presence that you receive grace to abide in Christ, and all the day to be led by His Spirit. 惟独停留在神面前的隐密处,你才得着恩典能以住在基督里,整天都受祂灵的引导。 dictsearch.appspot.com 4. The secret chamber of the Heart, as it has been called by esoteric teachings, is simply the place where the Christ within resides. 心之秘室,就是秘密教导过去被称它的,是基督居住的地方。 blog.sina.com.cn 5. Christ, to hear some of those sailors' myths, you'd think bloody Fort Knox was on every ship that sailed. 天哪,要是听信有些水手的胡说八道,你会以为每条出海的船上都有该死的诺克斯堡哩。 blog.sina.com.cn 6. First, I thank my God through Jesus Christ for you all, that your faith is proclaimed throughout the whole world. 第一,我靠着耶稣基督,为你们众人感谢我的神,因你们的信德传遍了天下。 zh.biblestudy.wikia.com 7. We have to see the only way you are really going to not be a slave anymore is if you see what Jesus Christ is with His freedom. 我们不得不有这样的认识:人们唯一能够不再做奴隶的方法就是通过认识“耶稣基督的自由”来认识耶稣基督。 www.bing.com 8. That' means the Holy Spirit's work in us is so deep, so wonderful, that it would seem as if we were immersed into the body of Christ. 那意味著圣灵在我们心里的工作是那麽的深邃、那麽的奇妙,以致我们犹如在基督的身体里被浸淫著一样。 www.seewant.org 9. This is the love that sent Christ into the world, that led him to the cross for our redemption, and that made us a part of him. 因着这份爱,基督来到世上,并为了救赎我们而被钉死在十字架上,从而使我们成为祂的一部分。 xiaozu.renren.com 10. The egg has always been a symbol of new life. Christians have long used the egg as the symbol of Christ's rebirth. 蛋一向是新生命的象征。长久以来,基督徒都以蛋作为基督复活的象征。 www.ebigear.com 1. At heart all of you can express your love in such a way, and that will be a step nearer to finding the Christ Self within. 从心而发,你们所有人都在扩张你们的爱,这将更进一步的接近内在“基督意识”。 blog.tianya.cn 2. For Christ did not give pleasure to himself, but, as it is said, The bitter words of those who were angry with you came on me . 因为基督也不求自己的喜悦,如经上所记,辱骂你人的辱骂,都落在我身上。 www.jukuu.com 3. Christ executes the office of a prophet in revealing to us, by His Word and Spirit, the will of God for our salvation. 基督执行先知的职分,在于借着祂的道与圣灵,将神的旨意启示我们,为要叫我们得救。 blog.sina.com.cn 4. It leads to an outlay of means that should be expended in bringing the light of truth to souls that are perishing out of Christ. 它会导致耗用一笔款项,而这些款项本应用在传达真理的光给那些因没有基督而行将沦亡的生灵。 qzone.mm57.com 5. Each day as I spend time in His presence, let this thought be with me : Christ is all. 每天当我花时间在神面前时,但愿一直有个思想存在我里面:基督是一切。 www.360doc.com 6. The woman was very ignorant. She imagined that virtue came out of Christ by a law of necessity, without his knowledge or direct will. 这个女人是无知的,她以为从基督而来的医治可以不让祂知道,或可以不出于祂的直接意愿。 www.glorypress.com 7. This woman endures real hardship for her children's sake and for the cause of Christ. 这位女士为了她的孩子,也为了基督的缘故,忍受了真正的磨难。 xiaozu.renren.com 8. When a Christian man has a close, intimate walk with Jesus Christ, it gives his wife confidence in his leadership. 当弟兄与耶稣基督有亲密的关系与神同行时,这会带给妻子信心,相信丈夫的领导力。 www.bing.com 9. But the kind of love which really pleases Christ is the kind that does not count the cost but gladly gives everything to him and for him. 然而,正是这种不计代价、心甘乐意地把一切奉献给祂的爱,才能真正讨祂的喜悦。 blog.163.com 10. If Christ does actually live in you, and holds Himself responsible for your life, what remains for you to do? 保罗回答说,若耶稣真正住在你心里,祂自然会对你的一生负责,我们还担忧什麽呢? www.glorypress.com 1. It is in the very nature of Christ, in His Divine omnipresence and love, to long for the heart to dwell in. 这是说,在基督的本性里,在祂神圣的无所不在和祂神圣的爱里,祂渴望要住在我们的心里。 dictsearch.appspot.com 2. "Tell them it's hurting their kids. " Another child prayed for the salvation of young people who did not know Christ. 他哭着说“上帝阻止我爸爸妈妈停止战斗吧,这会伤害到他们的孩子”另一个孩子为不知道耶稣得救的年轻人祈祷。 www.bing.com 3. It was the crucified Christ Who lived in him, and made him partaker of all that the cross had meant to Christ Himself. 因着钉十字的耶稣住在他心中,他就有份于耶稣基督的生命。 blog.sina.com.cn 4. And tithe book of Romans tells us that God sent his son, Jesus Christ, to die on the cross for you to pay for your salvation. 罗马书上告诉我们,神差他的儿子耶稣基督来,为拯救我们死在了十字架上,替我们偿还了罪的代价。 www.bing.com 5. Bound up in what God has done in sending his Son, and began to do, and will complete with the return of Christ. 圣灵的工作与上帝差派祂的儿子来开始的工作,就是将来圣子再来要完成的工作,是不可分开的。 dictsearch.appspot.com 6. However Israel could only sing these verses when it had come to truly recognise God-what he is-who he is and that his Son is Jesus Christ. 唯有当以色列人真正认识神和祂的儿子耶稣基督,他们才能够唱出这首诗歌。 blog.163.com 7. For if these things be with you and abound, they will make you to be neither empty nor unfruitful in the knowledge of our Lord Jesus Christ. 实在,这些德行如果存在你们内,且不断增添,你们决不致于在认识我们的主耶稣基督上,成为不工作,不结果实的人。 www.ccreadbible.org 8. What showed the sincerity of Teresa's faith was that she both said Hallelujah and worked doggedly, tirelessly, perseveringly for Christ. 能够说明德肋撒嬷嬷的真挚信仰的是她既说着阿肋路亚,又顽强地、不知疲倦地、坚定地为耶稣基督工作。 dictsearch.appspot.com 9. It is thus alone that Christ can have His place in the heart of His people and in the world around. 如此基督才能在祂子民心中,并在世界各地有立足之地。 www.gospel-news.org 10. for he was well aware, " says a fellow Reformer, " how much he must know to whom the flock of Christ is entrusted. 因为他深知一个受托照管基督羊群的人,应当博学多闻。 www.fuyinchina.com 1. Many have tried, but Paul did not attempt to set a date, something Christ distinctly forbade. 然而,保罗却从来不会这样做,因为这是基督明明禁止的。 blog.163.com 2. Sometimes, our love for Christ, and our commitment to the truth of His Word, causes people to call us names. 有时,因着我们对基督的爱,对神话语的委身,会导致人们辱骂我们。 blog.sina.com.cn 3. Purge out the old leaven that you may be a new lump, even as you are unleavened; for our Passover, Christ, also has been sacrificed. 你们要把旧酵除净,好使你们成为新团,正如你们是无酵的一样,因为我们的逾越节基督,已经被杀献祭了。 blog.sina.com.cn 4. Christ later appeared to her and instructed her to tell the Apostles that he was ascending to God. 后来耶稣出现在她面前,并让她转告其使徒,他已升天到了上帝那里。 www.hxen.com 5. So then, brethren, we are not the children of the bondwoman, but of the free: by the freedom wherewith Christ has made us free. 所以,弟兄们,我们不是婢女的子女,而是自由妇人的子女。 www.ccreadbible.org 6. The young man went away sad because Jesus asked him to trade his identity as a rich man for that of a Christ follower. 这位年轻人伤心地走了,因为上帝叫他用他的财富来换作耶稣门徒的身份。 www.bing.com 7. It was possibly Tuesday night of the Passover Week. Christ seemed to have stayed with Mary, Martha and Lazarus for a few days. 那可能是逾越节周的星期二晚上,基督似乎与马利亚、马大和拉撒路三姊弟住了几天。 blog.163.com 8. The Last Temptation of Christ had been ginned up in 1983, but six weeks before production was to begin, the studio pulled the plug. 《基督最后的诱惑》在1983年激起了公愤,但在电影上映六周前,制片厂就突然中止上映计划。 www.bing.com 9. The Bible lifts our eyes to see that all creation proclaims the glory of God, who has showered His grace and love on us through Christ. 圣经开启我们的眼睛,让我们看见,所有的受造之物都在述说上帝的荣耀。藉著耶稣基督,上帝将他的恩典和慈爱浇灌在我们身上。 dictsearch.appspot.com 10. Did not Christ tell Pontius Pilate: "My kingdom is not of this world" (John 18: 36)? Which of these seven words is so hard to understand? 耶稣基督没有对圣比拉多说:“我的王国不是这个世界”(约翰福音18:36)?这十个字难道如此难于理解吗? www.bing.com 1. The resurrection of Christ, and our co-resurrection with him, is the inaugurated form of the final Sabbath in eternity. 基督的复活,以及我们与祂一同复活,是永恒中最后安息之确立的形式(inauguratedform)。 www.51zanmei.net 2. Pray too for the Mormons. Ask God to help them see the deceptiveness of their faith and be able to accept Christ as the only Truth. 也请为摩门教徒祷告,求神帮助他们看见他们信仰的错处并能接受基督才是唯一的真理。 dictsearch.appspot.com 3. One might have thought that Christ did not need to lose His holy life ere He could find it again. 或许有人认为,他实在不需要牺牲这么宝贵的生命,然后又再复活。 blog.sina.com.cn 4. She claimed that Christ appeared to her, right here, tight to the pillar on which she was scourged. 她声称基督出现在她面前,就在这里,紧紧挨着她被鞭打的柱子。 www.kekenet.com 5. "Christ did not indulge his own feelings . . . as scripture says: The insults of those who insult you fall on me" (Rom. 15: 3 NJB). “基督徒不放纵自己的感情….正如圣经所说:那些来自侮辱你的人的而言都将由我承受”(罗马书15:3)。 www.bing.com 6. It all began because Philip had found Christ and was willing to serve Him in any capacity and anywhere. 腓利一生的转捩点,在于他认识基督之后,决意在任何境况、任何地方事奉祂。 blog.163.com 7. Though Paul was an apostle chosen personally by Jesus Christ himself, yet he is not inflated by such a position. 虽然保罗是耶稣基督亲自拣选的使徒,但他没有因这个位置而骄傲。 www.bing.com 8. As members of Christ's body, we are his hands, his feet, his eyes, and his heart. He works through us in the world. 作为基督身体的成员,我们是他的手、他的脚、他的眼,他的心,他透过我们在世上做工。 www.ebigear.com 9. John has a mental awakening when he attains the spiritual level of the Christ Consciousness, within the throne of his own body. 当约翰达到他自己体内最高的精神层次——基督意识时,他的精神觉醒了。 www.qiudao.net 10. The Spirit will enable me to overcome the world and its entanglements, and be a witness to what Christ's life in His child may be. 圣灵也要帮助我克服世界的诱惑与缠累,让我成为明灯,照耀这黑暗的世代,见证有主同在的基督徒生活。 www.glorypress.com 1. As Christ said, the mark of a Christian is not her ability to parse other's beliefs and actions. 就像基督说的,基督徒的标志不是她有能力分析别人的信念和行动。 www.bing.com 2. Just because you were born with a silver spoon in your mouth, you think you are Jesus Christ? 仅仅是因为你出生富贵,你就想你是耶稣救世主。 bbs.24en.com 3. And what an honor to carry the light of Christ's mercy into the dark heart of another's struggle. 而且为能将光明带到其他正在挣扎的人的心中而感到荣幸。 english.51ielts.com 4. The magi , as you know, were wise men-wonderfully wise men-who brought gifts to the newborn Christ-child. 你知道,贤士都是贤者----非常聪明的人----把礼物带给马槽里的圣婴。 dictsearch.appspot.com 5. just because you were born with a silver spoon in your mouth, you think you're Jesus Christ? 只不过是出身富贵,你还真以为你是耶稣啊? bbs.24en.com 6. The lovely service is always a reminder of Christ's words to His disciples: "Love one another; as I have loved you. " 这令人愉快的公共事业一直是基督的话来提醒警示他的弟子:“彼此相爱,像我爱你。” my.chinese.cn 7. Christ Michael and I decided to do a message in prose of reflections of what He and Source envisages for man's future. 基督麦克和我决定以散文诗歌的形式做一份信息,来把他和源头(总造物主,上帝)对人类将来的预见的考虑表达出来。 www.lingyuan.net 8. The Body of Christ is the fullness of Him who fills all in all. 基督的身体就是那在万有中充满万有者的丰满。 blog.sina.com.cn 9. The spark of Christ Michael remained ready to be recognized, but direct guidance was given over to outside suggestion and random intuition. ChristMichael的火花残存(在这些化身中)等待被重新认出,但是原本(神的)直接的指导不得不变成给外部的建议和随意的直觉。 hi.baidu.com 10. Nor of men sought we glory, neither of you, nor yet of others, when we might have been burdensome, as the apostles of Christ. 我们作基督的使徒,虽然可以叫人尊重,却没有向你们或向别人求荣耀, www.ebigear.com 1. It was to the Philippian Christians that Paul first introduced the truth, "Let the mind of Christ be in you. " 保罗首先向腓立比的信徒推介这真理:「你们当以基督耶稣的心为心。」 www.yage51.cn 2. Christ Michael Aton, you indicated you had things to tell me, that it was time for me to begin writing more. 基督麦克艾顿,你提示有事要告诉我,是我该开始更多书写的时刻了。 www.angozj.com 3. And he commanded them to be baptized in the name of Jesus Christ. Then prayed they him to tarry certain days. 就吩咐奉耶稣基督的名给他们施洗。他们又请彼得住了几天。 www.spring4life.org 4. It is when I turn to Christ, when I give up myself to His personality, that I first begin to have a real personality of my own. 我转向基督时,我放弃了自己,转向了神自己,如此,我才第一次发现了自己真实的个性。 www.bing.com 5. We are made partakers of the redemption purchased by Christ, by the effectual application of it to us by his Holy Spirit. 我们领受基督所成就的救赎,是借着祂的圣灵,将救恩有效的实施在我们身上。 blog.sina.com.cn 6. And raised us up together with Him and seated us together with Him in the heavenlies in Christ Jesus. 他又叫我们在基督耶稣里一同a复活,一同坐在诸天界里。 blog.sina.com.cn 7. that the Risen Christ, who gives himself to us in the Eucharist, may truly shape the whole of our lives by the radiance of his divine love. 的确,在弥撒圣祭中将自己赐予我们的复活了的主基督以自己天主性的大爱塑造滋养我们整个人生。 paulguozhenbo.blog.163.com 8. Husbands, love your wives, just as Christ loved the church and gave himself up for her. 作丈夫的,要爱你们的妻子,正如基督爱教会,为教会舍己。 blog.sina.com.cn 9. And he made his point even as, day by day, he raised Christ's body at his church on the lower East Side of Manhattan. 他日复一日地在曼哈顿东部卑下的贫民区,高诵基督的经文,如此证明了自己的观点。 www.ecocn.org 10. We are ready to impose this black out. The conditions are present; the only hold up is Christ Michael giving the order. 我们已准备好实施这个黑暗过程。各种条件已就位;唯一的条件是等待基督迈克给与命令。 blog.sina.com.cn 1. Yes, Lord, " she told him, " I believe that you are the Christ, the Son of God, who was to come into the world. 主啊,是的,我信你是基督,是神的儿子,就是那要临到世界的。 www.ebigear.com 2. Finances will be released in a greater measure to be able to allow the Body of Christ to disciple nations. 财富将被更大量的释放出来,好使基督的身体能训练万国作主的门徒。 hosanna-tod.com 3. A person who claims the Lord Jesus Christ to be the Savior of her soul, and the Lord of his life, ought to live a fear-free life. 一个人若承认耶稣基督是他灵魂的拯救者和生命之主,他就可以过一个无所畏惧的生活。 blog.sina.com.cn 4. That in the ages to come he might shew the exceeding riches of his grace in his kindness toward us through Christ Jesus. 要将他极丰富的恩典,就是他在基督耶稣里向我们所施的恩慈,显明给后来的世代看。 www.ebigear.com 5. The final reason was that when he found himself at a fire among those who were the enemies of Christ, their company proved too much for him. 最后一个原因,是彼得走到炉火中间取暖,却不察觉围著炉边的人,都是攻击基督的敌人; blog.163.com 6. 28You yourselves can testify that I said, 'I am not the Christ but am sent ahead of him. ' 我曾说‘我不是基督,是奉差遣在他前面的’,你们自己可以给我作见证。 www.ebigear.com 7. In countries with a substantial Christian presence, at least half the Christians thought Jesus Christ would return in their lifetime. 在基督教徒占有很大比例的国家中,至少一半的基督教徒认为终其一生,耶稣基督总会回到人间的。 www.ecocn.org 8. As the truth of Christ is in me, no man shall stop me of this boasting in the regions of Achaia. 既有基督的诚实在我里面,就无人能在亚该亚一带地方阻挡我这自夸。 www.ebigear.com 9. Christ said the Holy Spirit would be the disciples' teacher, he would help them remember the things Christ himself had taught them. 基督说,圣灵将会成为门徒的老师,帮助他们想起祂对他们说过的话。 blog.163.com 10. P(3)-Q(16)-A(9) -- I answer that, We must not say that "this Man" -- pointing to Christ -- "began to be, " unless we add something. 部(3)-题(16)-条(9):我的回答是,除非我们加上一些什么,否则我们不能说“这人”—指基督—“有了开始”。 www.bbs.cgdepot.net 1. A person who claims the Lord Jesus Christ to be the Savior of her soul, and the Lord of his life, ought to live a fear-free life. 一个人若承认耶稣基督是他灵魂的拯救者和生命之主,他就可以过一个无所畏惧的生活。 blog.sina.com.cn 2. That in the ages to come he might shew the exceeding riches of his grace in his kindness toward us through Christ Jesus. 要将他极丰富的恩典,就是他在基督耶稣里向我们所施的恩慈,显明给后来的世代看。 www.ebigear.com 3. The final reason was that when he found himself at a fire among those who were the enemies of Christ, their company proved too much for him. 最后一个原因,是彼得走到炉火中间取暖,却不察觉围著炉边的人,都是攻击基督的敌人; blog.163.com 4. 28You yourselves can testify that I said, 'I am not the Christ but am sent ahead of him. ' 我曾说‘我不是基督,是奉差遣在他前面的’,你们自己可以给我作见证。 www.ebigear.com 5. The children of the Fundamentalist Church of Jesus Christ of Latter Day Saints were the subject of one of the largest custody cases in U. 耶稣基督末世圣徒教会里的这些原教旨主义的孩子成为美国历史上最大的一起监护权案的主角。 dictsearch.appspot.com 6. Christ was, if not divine , at least the best and wisest of men. 基督即使不是神明,至少也是人类最有道德、最有智慧的。 dict.veduchina.com 7. In countries with a substantial Christian presence, at least half the Christians thought Jesus Christ would return in their lifetime. 在基督教徒占有很大比例的国家中,至少一半的基督教徒认为终其一生,耶稣基督总会回到人间的。 www.ecocn.org 8. As the truth of Christ is in me, no man shall stop me of this boasting in the regions of Achaia. 既有基督的诚实在我里面,就无人能在亚该亚一带地方阻挡我这自夸。 www.ebigear.com 9. Christ said the Holy Spirit would be the disciples' teacher, he would help them remember the things Christ himself had taught them. 基督说,圣灵将会成为门徒的老师,帮助他们想起祂对他们说过的话。 blog.163.com 10. P(3)-Q(16)-A(9) -- I answer that, We must not say that "this Man" -- pointing to Christ -- "began to be, " unless we add something. 部(3)-题(16)-条(9):我的回答是,除非我们加上一些什么,否则我们不能说“这人”—指基督—“有了开始”。 www.bbs.cgdepot.net 1. In countries with a substantial Christian presence, at least half the Christians thought Jesus Christ would return in their lifetime. 在基督教徒占有很大比例的国家中,至少一半的基督教徒认为终其一生,耶稣基督总会回到人间的。 www.ecocn.org 2. As the truth of Christ is in me, no man shall stop me of this boasting in the regions of Achaia. 既有基督的诚实在我里面,就无人能在亚该亚一带地方阻挡我这自夸。 www.ebigear.com 3. Christ said the Holy Spirit would be the disciples' teacher, he would help them remember the things Christ himself had taught them. 基督说,圣灵将会成为门徒的老师,帮助他们想起祂对他们说过的话。 blog.163.com 4. P(3)-Q(16)-A(9) -- I answer that, We must not say that "this Man" -- pointing to Christ -- "began to be, " unless we add something. 部(3)-题(16)-条(9):我的回答是,除非我们加上一些什么,否则我们不能说“这人”—指基督—“有了开始”。 www.bbs.cgdepot.net 5. The old self is to die and be buried with Him so that the new man in Christ may be born, or that we may be risen with Him. 旧日之我将跟基督一起死去,一同被埋,新人将在基督之中诞生,或是我们可能跟他一起复活。 www.bing.com 6. For to this end Christ both died, and rose, and revived, that he might be Lord both of the dead and living. 因此基督死了,又活了,为要作死人并活人的主。 www.ebigear.com 7. That the name of our Lord Jesus Christ may be glorified in you, and ye in him, according to the grace of our God and the Lord Jesus Christ. 叫我们主耶稣的名、在你们身上得荣耀、你们也在他身上得荣耀、都照著我们的神并主耶稣基督的恩。 www.o-bible.com 8. It had been revealed to him by the Holy Spirit that he would not die before he had seen the Lord's Christ. 他得了圣灵的启示,知道自己未死以前,必看见主所立的基督。 www.ebigear.com 9. Two people who know Jesus Christ as Savior and Lord have the greatest hope of coming out of the dark and being known without being rejected. 两个认识到耶稣基督就是救主和主的人就会有从黑暗中走出来的最大的盼望,主会完全接纳他们,而不是拒绝他们。 www.bing.com 10. In other words, you died with Christ, you identify with Christ, you united with Him in His death. 你与基督同死,你就在祂的死亡中与祂联合起来。 www.bing.com 1. Two people who know Jesus Christ as Savior and Lord have the greatest hope of coming out of the dark and being known without being rejected. 两个认识到耶稣基督就是救主和主的人就会有从黑暗中走出来的最大的盼望,主会完全接纳他们,而不是拒绝他们。 www.bing.com 2. In other words, you died with Christ, you identify with Christ, you united with Him in His death. 你与基督同死,你就在祂的死亡中与祂联合起来。 www.bing.com 3. The roots of Friday as an unlucky day lie in early Christianity; it was the day on which Christ was crucified. 有关黑色星期五的说法最早来自于基督教,耶稣就是在这一天被钉十字架的。 edu.163.com 4. He knew that he had not " arrived " spiritually, and that he had a long way to go in becoming like Christ. 他知道在属灵的道路上,他还有一段遥远的路程要走,仍朝著学习基督的方向前进,并未「抵达终点」。 dictsearch.appspot.com 5. The lesson Christ was trying to give them was: 'You may not be like the boy who left home, but don't be like the other son either'. 基督也许要用这个比喻来教训他们:「你们或许不像那个小儿子,可是,连那个大儿子你们也不要学。」 blog.163.com 6. Christ Michael Aton as you call him also said to you that there was a timetable based on my wishes. 基督迈克艾顿,如你所称呼他的,也对你说过,有一个基于我意愿之上的时间表。 blog.sina.com.cn 7. When a person is not sure of his salvation he is not able to serve Christ or to witness for him as he should. 未能确知自己得着救恩的人,很难要他事奉或见证基督。 www.wheatseed.cn 8. We became bond-slaves of Jesus Christ. I cannot begin to tell you how liberating that decision was. 同时我们把自己也毫无保留的给了上帝,我们成为了耶稣的奴隶,我无法告诉你在做这个决定的时候是多么自由。 www.bing.com 9. Paul said that he had been given a direct revelation of Christ's gospel and began to preach his understanding of Christ to Gentiles. 保罗说,他已经接受了基督福音的直接启示,并开始对非犹太人宣扬他对基督的理解。 blog.sina.com.cn 10. But I would have you know, that the head of every man is Christ; and the head of the woman is the man; and the head of Christ is God. 我愿意你们知道,基督是各人的头。男人是女人的头,神是基督的头。 www.for68.com 1. But I would have you know, that the head of every man is Christ; and the head of the woman is the man; and the head of Christ is God. 我愿意你们知道,基督是各人的头。男人是女人的头,神是基督的头。 www.for68.com 2. For the law of the spirit of life, in Christ Jesus, hath delivered me from the law of sin and of death. 因为在基督耶稣内赐与生命之神的法律,已使我获得自由,脱离了罪恶与死亡的法律。 www.ccreadbible.org 3. God opened the door of salvation for the man needing it in the days of Joshua. Christ is the door now to all that we need. 如今,基督已成了人类的救恩之门,只要我们从祂的大门进入,我们便得著一切。 blog.163.com 4. Now you are the body of Christ, and each one of you is a part of it. 你们就是基督的身子,并且各自作肢体。 www.ebigear.com 5. Christ met each of these temptations. His constant answer came from his desire to do the will of God and his knowledge of the Word of God. 基督曾经历过这一切试探,但祂总能以神的话语来胜过,并且重申自己的心志是渴望遵行神的旨意。 blog.163.com 6. Paul realized that to gain Christ and be found in Him always results in knowing Him, in enjoying and experiencing Him. 保罗领悟,赢得基督并且给人看出他是在祂里面,结果总是认识祂,享受并经历祂。 www.churchinraleigh.org 7. We are ever ready to say: "We cannot love others as Christ has loved us. " It is not impossible. 我们已经预备要说:“我们像主对我们的爱来彼此相爱。” www.gospel-news.org 8. Peace be with you all that are in Christ Jesus. 愿平安归与你们凡在基督里的人! home.godwithus.cn 9. Thank God today from the bottom of your heart that you are saved by Christ and by faith in Him alone. 我们今天要从心底感谢神,因为我们是藉著基督得蒙拯救,也是唯独藉著信祂而得救。 blog.163.com 10. For and against the reality of Jesus Christ and being the person He said He was. 他对耶稣的真实性,提出正反两面的证据。 hourofpower.org.hk 1. For and against the reality of Jesus Christ and being the person He said He was. 他对耶稣的真实性,提出正反两面的证据。 hourofpower.org.hk 2. NIV You yourselves can testify that I said, `I am not the Christ but am sent ahead of him. 我曾說、我不是基督、是奉差遣在他前面的、你們自己可以給我作見證。 blog.sina.com.cn 3. At the time I understood the Word of God as the Truth, but I lacked the faith and a personal relationship with Christ. 在那时,我理解作为事实的上帝的话,我缺乏信任和一种个人的关系与基督一起。 www.xici.net 4. l bet he moves to London. What's he said? Go on, what's he said? Oh, for Christ's sake, you haven't even told him? 我相信他会搬去伦敦。他怎么说的?说啊,他怎么说的?噢,天啊,你还没有跟他说过? movie.douban.com 5. Paul's constant concern was that nothing would reflect on the name of Christ, on the testimony of the church or on his own testimony. 保罗最关心的,是不要让任何东西使基督的名蒙羞,或影响教会及他本人的见证。 blog.163.com 6. If he was brought up in a Christian way, it's the photo where he is young which is good, they instantly see in it the face of Christ! 设若他是在一基督教的方式下被教育长大的,那么室利阿罗频多年轻时的照片对他很合适,他们立马就能在照片上看到基督的面庞! www.vx04.com 7. Paul could even say that he made up what was lacking of the sufferings of Christ for the sake of His Body, the church (Col. 1: 24). 保罗甚至能说,他为基督的身体,就是为召会,补满基督患难的缺欠。(西一24。) www.churchinraleigh.org 8. Remember to do it in love, but you will have to stand for the right If you want Christ's best for yourself and for your church. 你若想基督将各种好处给予你和你的教会,就必须按正道而行,和凡事凭爱心而作。 blog.163.com 9. There is nothing Christ dislikes more than for His people to make a show-thing of Him, and not to use Him. 上帝最不喜欢的,就是祂的子民把祂当作一个展览品,不去用祂。 www.glorypress.com 10. He who does not long to know more of Christ, knows nothing of him yet. 愿上帝的灵,加增你对耶稣基督的认识。 blog.sina.com.cn 1. He who does not long to know more of Christ, knows nothing of him yet. 愿上帝的灵,加增你对耶稣基督的认识。 blog.sina.com.cn 2. The challenge is not how much are you doing, but how much of Christ can be seen in you. 最重要的不是你作了多少工,而是你活出多少基督的样式。 needyou8888.blog.sohu.com 3. Christ left eight of the disciples somewhere near the gate and took Peter, James, and John with Him to a spot under the trees. 基督吩咐八个门徒留在园子入口附近,然后带著彼得、雅各和约翰走到树下。 blog.163.com 4. The gospel of Jesus Christ is more than a product. It is God' s great plan for bringing people into a living, vital relationship with Him. 耶稣基督的福音不是商品,是上帝伟大的计画,要带领人们与他建立一个有活力、充满生气的关系。 pearlpig2000.spaces.live.com 5. Christianity is the total commitment of all I know of me to all I know of Jesus Christ. 基督教就是我所知道的全部的我完全委身于我所知道的全部的耶稣基督。 blog.sina.com.cn 6. The Transfiguration seems an illusion but it was an actual event where Christ, for a few minutes, shone out in all His heavenly glory. 登山变像仿如一个异象;但它是一个事实,基督确实有好几分钟时间,将祂在天上的荣光显出来。 blog.163.com 7. But a Christ-centered theology that skirts the question of God raises more questions than it answers. 但是以耶稣为中心,将其人化的神学理论引起的问题远比它能解答的要多得多。 www.bing.com 8. we came into this place with our burdens . its time now to put your burdens down , to lay them at the feet of jesus christ. 我们背负重担来到这里,现在是时候,让我们放下重担,放在耶稣基督脚前。 www.ichacha.net 9. Beloved in Christ, as you work for the glory of God - in everything that you do - make this the standard of your commitment. 基督内的兄弟们,在你们为上帝的荣耀工作时——你所做的一切——都将这句话作为你们的标准。 free1.activepower.net 10. Christmas is often seen as a Western celebration of the birth of Jesus Christ. 圣诞节再西方尝尝被认为是为了庆祝耶稣的诞辰。 zhidao.baidu.com 1. Christmas is often seen as a Western celebration of the birth of Jesus Christ. 圣诞节再西方尝尝被认为是为了庆祝耶稣的诞辰。 zhidao.baidu.com 2. I heard the call to give up all and follow Christ into the slums to serve Him among the poorest of the poor. It was an order. 我得到了基督的呼唤,放弃一切跟随他来到贫民窟,在最贫困的地方,作他的仆人。这是命令。 www.bing.com 3. If I were still trying to please men, I would not be a slave of Christ. 若我仍讨人的喜悦,我就不是基督的奴仆了。 big5.china.com 4. I read what Jesus Christ had said. But I said to myself, "All these things are too difficult for me to do. " 我读了基督耶稣说的话,可我暗想:所有这一切对于我来说是很难实现的。 bbs.wwenglish.org 5. Suspicion around the number 13 has Christian origins as well, reflecting the last supper where Christ dined with his twelve apostles. 有关数字13的说法也起源于基督教,这体现在耶稣与12名门徒共进的最后一顿晚餐。 edu.163.com 6. The cross of Christ is the measure by which we know how much Christ loves us. 因著耶稣在十字架受苦受死,我们就知道耶稣何等爱我们; www.glorypress.com 7. So the union between you and Christ must be uninterrupted; your faith must accept Christ and depend on Him to sustain the new life. 所以你与基督之间必须毫无隔阂,你当凭信接受基督,并依靠祂来供应这新生命。 www.glorypress.com 8. As Paul said, "If I were still trying to please men, I would not be a servant of Christ" (Galatians 1: 10 NIV). 就像保罗在《圣经新约·加拉太书》第一章第十条中说:“若仍要讨人的喜欢,我就不是基督的仆人了”。 www.bing.com 9. Rest confident that even down to the grave Christ will go with you, and that up again from it he will be your guide to the celestial hills. 你要满有信心,即使你下到坟墓中,基督也与你同住,然后,祂要引你上升至天上的山。 www.glorypress.com 10. Call it a race, call it growth, call it maturing, it will always be the same- the need of moving on daily with Christ. 无论称之为竞赛或长大成熟的过程都没有分别,因为目标都在于每天与主同行。 blog.163.com 1. Call it a race, call it growth, call it maturing, it will always be the same- the need of moving on daily with Christ. 无论称之为竞赛或长大成熟的过程都没有分别,因为目标都在于每天与主同行。 blog.163.com 2. Jesus Christ loves you and is waiting for you to make a decision. 耶稣基督爱你,祂正等著你下决心。 www.glorypress.com 3. They stirred the rest of the disciples who fell in behind Christ, ready to face the uncertainty which lay ahead. 它激动了其馀那些跟从基督的门徒,让他们作好准备,面向那不可知的未来。 blog.163.com 4. The Word of God leaves no doubt that ultimately Jesus Christ will not only be king over the earth, but over the whole universe. 圣经毫不讳言耶稣基督将会作全地的王,而且,全宇宙都要伏在祂的脚下。 www.seewant.org 5. He said unto them, But whom say ye that I am? Peter answering said, The Christ of God. 耶稣说,你们说我是谁。彼的回答说,是神所立的基督。 www.crazyenglish.org 6. Greet ye one another with a kiss of charity. Peace be with you all that are in Christ Jesus. Amen. 你们要用爱心彼此亲嘴问安。愿平安归与你们凡在基督里的人。 www.crazyenglish.org 7. St Lucy as a young girl decided to devote her life to Christ and refused to marry the groom selected by her mother. 圣露西是一个决定把自己的生命献给基督的少女,她拒绝嫁给母亲为她挑选的新郎。 www.elanso.com 8. She knew there was no way she could make her mother understand that Jesus Christ was real, He wasn't just another religion. 她实在是没有办法让她妈妈知道耶稣是真的,这并不是又一个什么宗教。 www.tingroom.com 9. Christmas represents the birth of Christ and the hope of a return of the light of love once known by the human species and Earth long ago. 圣诞节象征着基督的诞生以及回归很久以前人类物种与地球所知的爱与光之希望。 dictsearch.appspot.com 10. Paul's words need to be our first criterion in deciding how much to give: Remember the grace of our Lord Jesus Christ. 保罗的说话是我们奉献多寡的首要原则:要记念我们主耶稣基督的恩典。 blog.jrj.com.cn 1. The Kingdoms of this world are become the kingdoms of our Lord and of His Christ; and He shall reign for ever and ever. 世上的國、成了我主和主基督的國.他要作王、直到永永遠遠。 zh.wikipedia.org 2. mother teresa . " and her love for jesus christ filled her with compassion , gave her a conscience and a commitment till her death" . 德兰修女,她对耶稣基督的爱使她充满怜悯,给她良知和委身,直到她离开世界。 www.ichacha.net 3. This is a call to all- that the Christ within each of you must be risen that you can dwell in absolute truth. 这是基督在你们每个人必须上升,你可以住在绝对真理的呼叫。 apps.hi.baidu.com 4. Its like asking if Jesus Christ would have been a pervert if hed had a crisp packet stuck on his head? 如果上帝放一包薯片在自己头上他会变成个变态狂吗? www.ppqu.com 5. The book of Romans says God sent his son, Jesus Christ, to die on the cross for you to pay for your salvation. 罗马人的书中说上帝让他的儿子,耶稣,死在十字架上去拯救人类的灵魂。 www.bing.com 6. Hence this does not follow: "Christ began to be Man -- therefore He began to be. " 因此,“基督开始成为人”不能推得“祂开始存在”。 www.bbs.cgdepot.net 7. I believe that the reincarnation of Jesus Christ, only for the moment, a moment let me learn a sweet and happy. 让我相信了万世的轮回,只为那一瞬间,一瞬间让我尝尽了甜蜜与幸福。 www.kejifanyi.cn 8. He's an outspoken Christian with a passion for Christ. He and his wife and children continue to be faithful and refuse to deny Him. 他是个坦率且爱主的基督徒,他和妻子、孩子们坚持对上帝忠心且不愿否认他。 pearlpig2000.spaces.live.com 9. Peter points us to Christ whose life had no blemish of sin on it at all. He was like the lambs in the Old Testament. 彼得叫我们留意基督的一生,是如何的无瑕无疪,和不被罪所玷污。 blog.163.com 10. The truthfulness of Christ is in me, that this boasting shall not be stopped as it regards me in the regions of Achaia. 基督的真实在我里面,这夸口在亚该亚一带,是不会在我身上被堵住的。 xn.2000y.net 1. For now do I persuade men, or God? Or do I seek to please men? For if I yet pleased men, I would not be a servant of Christ. 我现在是要得人的心呢?还是要得神的心呢?我岂是讨人的喜欢吗?若仍旧讨人的喜欢,我就不是基督的仆人了。 www.occca.net 2. To all that be in Rome, beloved of God, called to be saints: Grace to you and peace from God our Father, and the Lord Jesus Christ. 我写信给你们在罗马为神所爱,奉召作圣徒的众人。愿恩惠平安,从我们的父神,并主耶稣基督,归与你们。 yingyucihui.scientrans.com 3. But of Him you are in Christ Jesus, who became wisdom to us from God: both righteousness and sanctification and redemption. 但你们得在基督耶稣里,是出于神,这基督成了从神给我们的智慧:公义、圣别和救赎。 blog.sina.com.cn 4. Finally the High Priest used a strategy to make Christ speak. He put Him on oath to answer and say that He was the Christ, the Son of God. 大祭司最终用了一个诡计来使基督开口,要祂用立誓的方式来回答,说祂是基督、是神的儿子。 blog.163.com 5. Christ, before my eyes there shimmered such a golden peace that only a neurotic could dream of turning his head away. 天啊,黄金般的祥和气氛在我眼前闪现,只有一个患神经病的人才想掉头走开。 www.bing.com 6. Whatever there may be of beauty in the material world, Jesus Christ possesses all that in the spiritual world in a tenfold degree. 无论在世上是何等的美丽,在属灵的世界中,耶稣基督的美丽都十倍于它。 blog.sina.com.cn 7. We see that these thoughts are not new, for the man loved by all known as "Christ" spoke such thought-form himself in his own lifetime. 我们知道这些思想并不是新的,因为人类爱着由“基督”在他一生中所陈述过的这样的思想形态。 bbs.qiudao.net 8. This is not just a confused individual pretending to be the returned Christ, there are lots of those including a few on GLP too. 这不仅是一个混乱的个体,假装要返回的基督,也有包括GLP的几个地段。 apps.hi.baidu.com 9. Christ made several promises while He was here on earth. He said He would rise again. 基督在世的时候,曾作过数个应许,他说他必从死里复活,结果他真的复活了; www.wheatseed.cn 10. He knew that Christ was in control, capable of handling every trial and that He wanted to do so as an expression of His love. 彼得知道基督掌管一切,可以应对每个考验,耶稣这么做,就是爱的表达。 www.elanso.com 1. Open thine eyes and behold the Glory, even of thy Christ present here, now, in thy midst! even as He appeared to them on that day! 睁开你的眼睛,要知道:荣耀,甚至你的基督现在就在面前,在你中间!就象他那日显现给他们时一样! www.douban.com 2. With all this, it is often said that Christmas has lost its meaning as the birthday of Jesus Christ. 因此,人们常常说,这已经不仅仅是意味着为了纪念耶稣生日。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. Faith in Christ is not just a single step but a life of walking with Him. 信仰基督不是一蹴而就,乃是与他同行一生之久。 pearlpig2000.spaces.live.com 4. When he had called together all the people's chief priests and teachers of the law, he asked them where the Christ was to be born. 他就召齐了祭司长和民间的文士,问他们说,基督当生在何处。 www.ebigear.com 5. Perhaps if he prayed, the wish to see Christ Minster might be forwarded. 也许他祷告一番,就可以帮助他实现他想看见基督寺的愿望。 6. Hold fast the form of sound words, which thou hast heard of me, in faith and love which is in Christ Jesus. 你从我听的那纯正话语的规模,要用在基督耶稣里的信心和爱心,常常守着。 www.ebigear.com 7. the very pretty , curly - headed child , with eyes like the christ with the sistine madonna , had been portrayed playing cup and ball. 这个非常俊秀的,鬈发,眼睛都具有西克斯丁圣母像中基督的神态的孩子,正在玩一个球。 www.ichacha.net 8. There were three ways in which he opposed Christ. He was a blasphemer, a persecutor, and a violent man. 他以三种方式逼迫基督:亵渎神、逼迫人和侮慢人。 blog.163.com 9. Even so, the person depicted at the right hand of Christ doesn't resemble a man of any kind. 即使如此,在耶稣右边的那个人怎麽看也看不像是个男的。 jacobcrab.homeip.net 10. Although I do not believe in Christ, but I agree with gratitude, thank God to let us know, we wish we become lifelong friends! 虽然我不信基督,但我认同感恩,真的感谢上苍让我们相识,但愿我们成为一生的好朋友! zhidao.baidu.com 1. There seems to have been some very faithful servants of Christ in the Ephesian church. 特别是在以弗所的教会,更有很多忠心事主的信徒。 dictsearch.appspot.com 2. Though if I suffer Jesus Christ will give me liberty and in him I shall rise again as a free man. 但是,如果我得遇难,我必将成耶稣基督所释放的人。 open.163.com 3. No doubt Christ could have avoided some of the people who questioned Him or those who could be called "problem people" . 无疑基督在世的时候,可以避开那些质疑祂的人和所谓「问题人物」。 blog.163.com 4. The divine nature and human nature of Christ was composite. There is no union, no fusion between the two natures. 误﹕基督的神性与人性混合,祂是混合品,两性并没有融合。 goottv08.blog.163.com 5. When men and women do not know Jesus Christ, death is the end of everything. 对不认识耶稣基督的人而言,死亡就是人生的终局。 www.seewant.org 6. Doubts about your own relationship with God can be set aside as you display Christ's power to save in your life through joy and obedience. 当你的喜乐和顺服流露了基督在你生命中的拯救大能,大可不必怀疑你和神的关系了。 www.chinesetodays.org 7. Both Kolodiejchuk and Martin assume that Teresa's inability to perceive Christ in her life did not mean he wasn't there. Kolodiejchuk和Martin认为特蕾莎修女没能在生活中感受到基督,并不意味着他不在那里。 www.bing.com 8. Paul tells us first of all what he was like before Christ met him on the road to Damascus. 保罗首先告诉我们,他在大马色路上遇见主之前是个怎么样的人。 www.seewant.org 9. Ask that your body be prepared to receive a greater portion of the Christ Love energy as it spirals down to the Earth. 要求你的身体准备好去接受一股更伟大的基督之爱的能量分配,作为它螺旋下降而抵达地球。 tieba.baidu.com 10. The Image of Edessa was reported to contain the image of the face of Christ, and its existence is reported reliably since the sixth century. 伊多莎的肖像据说是某个基督肖像的脸,自十六世纪以来,他的存在报道相对可靠。 chinaufo.com 1. He might not be the prominent leader or spokesman which Peter was but he might be the one closest to Christ. 约翰未必是一位杰出的领袖,他也不像彼得那样喜欢发言;但他却可能是门徒之中,与基督最亲近的一个。 blog.163.com 2. In other words, Christ did not reveal things to Paul without Himself as the content of those things. 换句话说,凡基督向保罗启示的事,莫不是以祂自己作那些事的内容。 news.verywind.com 3. He longs to be able to trust you and use you for Christ's sake. 他渴望你能不负所托,并为基督的缘故使用你。 blog.163.com 4. the routine of ordinary life lulls us into complacency, blinds us to the great mystery of our place in Christ's kingdom. 日常生活令我们陷入充满自得的状态,使我们看不见自己在基督的国度里那奇妙的位置。 www.chinesetodays.org 5. I am jealous for you with a godly jealousy. I promised you to one husband, to Christ, so that I might present you as a pure virgin to him. 我为你们起的愤恨、原是神那样的愤恨.因为我曾把你们许配一个丈夫、要把你们如同贞洁的童女、献给基督。 www.cgbc.org 6. The blessing of GOD, Almighty, the Father, the Son Jesus Christ and the Holy Spirit will be upon you and remain with you always. 上帝的祝福,全能的父,子耶稣基督和圣灵将永远在你们之后做你们的依靠.阿门 zhidao.baidu.com 7. As He did with the church in Laodicea in Revelation 3, Christ knocks on the door of our heart and patiently waits (v. 20). 就像启示录3章讲到主是怎样对待老底嘉教会的一样,今天基督正在叩我们的心门,耐心等候我们开门迎接祂(20节)。 pearlpig2000.spaces.live.com 8. Being a Christian is not just believing about Christ or trying to imitate Him or follow His teaching. 成为一名基督徒并不仅仅是隐约相信基督或者试图模仿他或者跟随他的教导。 www.bing.com 9. When receiving the Eucharist the priest will say 'the body of Christ', to which the receiver will reply, 'amen'. 当接受圣餐之时,神父会说“圣体”,对此,受餐者会回复说“阿门”。 www.bing.com 10. Life cannot come from your obedience. Life comes from Christ our covenant head. Let us by faith feed upon Him for everlasting life. Amen. 生命不会来自你的顺服。生命是从我们的约的头而来的。让我们以信心来领受基督的喂养,得到永远的生命。阿们。 www.51zanmei.com 1. A Christian's life should be nothing but a visible representation of Christ. 基督徒的生活别无其它,就是成为基督可见的代表。 blog.sina.com.cn 2. Christ Michael, I feel you want to speak. Use me to say what you wish. 基督迈克,我感觉你有话要说。请利用我表达你想要表达的。 blog.163.com 3. But of Your infinite grace You have promised mercy to me in Christ, if I will but turn to You with all my heart. 但出于你无限的恩典,你应许在基督里怜悯我,只要我全心归向你。 blog.sina.com.cn 4. Pray the Holy Spirit will draw Muslims in Qatar out of extremism and into a personal relationship with Jesus Christ as Savior and Lord. 祷告圣灵会吸引穆斯林从极端主义中出来,进入与耶稣基督这位救主与生命之主的关系中。 hosanna-tod.com 5. If some little luxury is not available, do not replace it with something else, but tell them to be brave and suffer, like Christ Himself. 如果缺了点儿奢侈品,不要用其他东西来弥补,应该告诉她们要勇敢,要像基督那样去受苦。 www.chinaedu.com 6. A few years ago a striking Christmas card was published, with the title, "If Christ had not come. " 数年前,坊间发行过一张异于寻常的圣诞卡片,标题是:“假若基督没来”。 www.ebigear.com 7. It is in the fellowship of the sufferings of Christ, that the crucified Lord can live out and work out His life in us and through us. 只要我们与主同受苦难,主的生命就能活且运行在我们身上,并藉我们阐扬出去。 www.gospel-news.org 8. The return of Christ is the many whom shall choose to leave everything behind and enter the kingdom of heaven through the act of ascension. 基督归来是许多人选择放弃每一样事物并通过提升进入天堂。 bbs.qiudao.net 9. Worship is an experiential meeting of your soul with the heart of God through Christ. 敬拜乃是你的心借着基督,与神的心相遇的经历。 xiaozu.renren.com 10. It is a certain ability given to a Christian by the Spirit of God to enable that person to serve within the body of Christ, the Church. 那就是圣灵赐给信徒的才干,让他用以事奉基督的身体,即教会。 blog.163.com 1. For truly I tell you whoever gives you a cup of water to drink because you bear the name of Christ will by no means lose the reward. 凡因你们是属基督,给你们一杯水喝的,我实在告诉你们:他不能不得赏赐。 www.yesuwang.com 2. You manufacture a state of perfection and try to live up to those rules because you think that is Christ Michael. 你制造了一种完美状态,试图遵守那些规则,因为你认为那就是CM。 blog.sina.com.cn 3. Since Christ previously bore witness to their faith, it is wrong to say that they were completely devoid of it. 基督既已证明他们的有信,自不容我们说他们完全没有信心; blog.sina.com.cn 4. Christ had not come and before He finally appears as king and ruler, the anti-Christ would appear. 基督还没有再来;而且,在祂回来作王,掌管全地之前,会有敌基督首先出现。 blog.163.com 5. We commence today with a number of readings from the four Gospels which depict the earthly life of our Saviour, Jesus Christ. 我们由今天开始查考四卷福音书的经文,借此认识我们的救主,耶稣基督的生平。 www.wheatseed.cn 6. giving thanks to God the Father at all times and for everything in the name of our Lord Jesus Christ. 凡事要奉我们主耶稣基督的名常常感谢父上帝。 www.yage51.cn 7. First I'd like to thank my lord and savior Jesus Christ, for blessing me with all the opportunities in my life. 首先,我要感谢我的主,主耶稣是我的救世主,因为是他在我的生命中给了我祝福,并且给我机会 zhidao.baidu.com 8. From a date far back before the time of Christ comes a representation of a lion and an antelope at play over a draughts board. 从日期早的时间之前,基督是一种陈述的狮子和羚羊上发挥了吃水董事会。 dictsearch.appspot.com 9. The Bible teaches that the only way to know God and enjoy a right relationship with Him is through faith in Christ. 圣经教导我们:认识上帝,与上帝保持正常关系的唯一途径是信仰基督。 www.bing.com 10. True, living faith gives a sense of Christ's divine nearness far deeper and more intimate than even the joy that filled the heart of Thomas. 有活泼信心的信徒,对耶稣神圣亲密的同在,会比多马有更多一层深刻的领悟。 www.glorypress.com 1. By believing in Christ, we enter into a relationship with Him. 当我们信仰基督的时候,我们就和他建立起了某种联系。 www.bing.com 2. The believer is called to, and it is his highest blessedness to enter upon , a life of entire and unceasing dependence upon Christ. 信徒蒙召开始过一个完全地、不间断地信靠基督的生活,这样的生活也是神至高的祝福。 dictsearch.appspot.com 3. I also happen to say , again paradoxically, that I had tried to draw in my character the only Christ we deserve. 我也碰巧又一次自相矛盾地说过,我试图用这个角色来吸引配得上我们的那个耶稣基督。 www.showxiu.com 4. These three suggestions of why you have faith all flow from the fact that Christ allowed you to see these things. 以下的三条建议,都是基于救主耶稣已打开你的眼睛这一事实上的。 middlekingdomlight.com 5. Issued from 35 BC to 5 AD, this coin may have been used as payment as Azes traveled with a gift for the Christ Child. 从公元前35分至5广告,此硬币可能被用作发放阿泽斯同为基督儿童礼物前往。 www.ttbuy168.com 6. For Paul, Christ was more than a Jewish teacher and political leader, as the Jerusalem community around James believed. 对保罗来说,基督不仅仅是像围绕雅各的耶路撒冷社团所认为的犹太导师和政治领袖。 blog.sina.com.cn 7. Sunday is a day when people of every age, culture, nation, and race gather as brothers and sisters in Christ. 主日是来自不同年龄、文化背景、国家和种族的人,在基督里以弟兄姐妹的关系聚首一堂的日子。 blog.jrj.com.cn 8. However, even though he was still the power behind the scenes, he did not get very far in his interview with Christ. 虽他还在幕后操控大权,但他在审问基督时并没有太离谱。 blog.163.com 9. covenantal , itt's representative, Christ is head, and is really so, because God looks at it as so. 我真正与基督同复活,因为神看在基督里的人是与祂同死同复活的。 dictsearch.appspot.com 10. Context: Paul tells of events that took place in relation to death and resurrection of Christ. Then he draws out the consequence. 上下文﹕保罗述说与基督的死和复活有关的事件。然后他作出结论。 goottv08.blog.163.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。