单词 | challenger |
释义 |
复数:challengers n. contestant,contender,competitor,opponent,pretender 例句释义: 挑战者,挑战者号,道奇挑战者,挑战赛 1. 'Professor Challenger? 'I said in surprise. 'Do you mean the famous. scientist? Yes, I've heard of him. But I don't know much about him. ' “查林杰教授?”我惊异地说,“你是说那位著名的科学家。我知道他,不过不是很了解他。” blog.sina.com.cn 2. By contrast, China's size, economic success and authoritarian ideology combine to make it a formidable challenger to the US. 相比之下,中国的规模、经济成就和威权意识形态结合在一起,使中国成为美国的强大挑战者。 www.ftchinese.com 3. The other big title challenger, Xray , was also in Bangkok this week but appeared to want to keep their WC challenger out of the public eye. 另外一大冠军挑战者,X射线,也是在曼谷这个星期,但似乎想保持其厕所的挑战者了公众的视线。 dictsearch.appspot.com 4. Unlike Mrs Lowden, he will not have to spend any of it fending off a primary challenger from his own party. 与所不同的是,他将不会在面对来自党内的主要挑战上花费任何东西。 www.ecocn.org 5. You have helped us kick-off the general election on the strongest footing of any presidential challenger ever. 你们帮助我们在大选初期,就在所有总统候选人中占据了最强有力的地位。 www.hjenglish.com 6. In terms of the horse race, an incumbent president (especially if he is without a primary challenger) usually has a head start. 以赛马为例,在任的总统(特别是没有主要竞争对手的在任总统)常常会领先一头。 www.ecocn.org 7. Also a no-no: stating that you were part of a mass downsizing when you were actually fired , says Mr. Challenger . 查伦格说,如果你真地遭到解雇,却声称是大规模裁员计划中的一员,就触犯了另一条禁律。 www.bing.com 8. The explosives in Challenger's self-destruct system might have been set off by a stray radio signal. “挑战者”号的自毁装置中的炸药可能是由偶然出现的无线电信号引起爆炸的。 tr.bab.la 9. Some are calling for the incumbent and the top challenger to be pressured into a power-sharing deal. 一些人呼吁向现任总统卡尔扎伊和他的头号竞选对手施加压力,要他们达成一项权力分享协议。 www.voanews.cn 10. Cameron will dive to the same place Piccard and Walsh did, known as Challenger Deep, located at the southern end of the Mariana Trench. 卡梅隆将潜到皮卡德和沃尔什曾经到过的同一个地方,也就是众所周知的挑战深度,即马里来那海沟以南。 www.bing.com 1. It has overtaken Sony as the top TV brand and emerged as the only credible challenger to Nokia in mobile phones. 它取代索尼,成为头名电视品牌,在手机领域逐渐成为唯一能和诺基亚抗衡的对手。 www.bing.com 2. And the iPhone's processing power makes it a formidable challenger to hand-helds like Nintendo DS and Sony PSP. And then some. 而iPhone进程的威力使其成为一个令人生畏的挑战者,对于那些便携式游戏的厂商,如任天堂的DS和索尼的PSP,并且远不止如此。 www.bing.com 3. Barack Obama is not facing a primary challenger from his own party, but he almost did. 奥巴马并没有面对来自其党内的的主要挑战者,但他之前几乎要面对了。 www.bing.com 4. While Coleman leads Democratic-Farmer-Labor Party challenger Al Franken by 215 votes, the race remains too close to call. 虽然科尔曼导致民主党农民工党挑战者基地弗兰肯的215票,比赛仍分不出胜负。 item.feedsky.com 5. And China's sheer size makes it a more plausible challenger than a relatively small nation, such as Japan. 而且,与日本这样的相对小国相比,中国的规模令其成为一位更可信的挑战者。 www.ftchinese.com 6. The industry had been preparing for a showdown between Sony, the current champion, and Microsoft, its deep-pocketed challenger. 在业界,现在的冠军SONY和它的财富挑战者微软已经在准备摊牌了。 www.ecocn.org 7. The calibre of the challenger presumably plays a part, at least when it is in question. 竞争对手的水平也许起到了很大的作用,至少在遇到麻烦的时候。 www.ecocn.org 8. That sort of thing that happened famously, I think, with the Challenger inquiry. . . 这样的事情经常会发生,我认为,随着挑战者询问… www.bing.com 9. His comments triggered violent protests and allegations by his nearest challenger of widespread vote rigging. 他的讲话不仅引发了暴力抗议活动,而且紧随其后的竞争对手也站出来指责内贾德操纵选票。 www.cnnas.com 10. A man of many words , Diesel only said "Nice car, " when asked about the Eibach Challenger. 的人很多的话,柴油只说:“好车”,当问及艾巴赫挑战者。 dictsearch.appspot.com 1. Perhaps some also welcome the sight of a developing nation emerging as an increasingly serious challenger to the rich world. 可能有一些人也同意日益对发达国家产生严峻威胁的发展中国家的看法。 blog.sina.com.cn 2. Moussavi was the main challenger among three candidates who had been vying to replace Ahmadinejad. 穆萨维被认为是三位候选人中的一位主要挑战者,有望取代内贾德成为总统。 www.bing.com 3. 'Since all the teams that will play in the World Cup are amazing, we will run as a challenger, ' he said. 他说,世界杯的所有参赛队伍都很棒,我们是挑战者。被问及我们的队伍时,他们总不屑一顾。 chinese.wsj.com 4. By common consent China is the chief beneficiary of the financial debacle and a serious challenger to US hegemony. 各方同意,中国是此次金融危机的主要受益者,也是美国霸权的一大挑战者。 www.ftchinese.com 5. 'All right, 'I said. Then I remembered something I had heard about Professor Challenger. “好!”我说。这时我记起了我听说的关于查林杰教授的一些事。 blog.sina.com.cn 6. Perhaps not even Mr ElBaradei himself expects that he may be allowed to become a serious challenger. 或许即使巴拉迪自己也没有奢望自己会被允许成为一个正式的挑战者。 www.ecocn.org 7. That's better than a Dodge Challenger SRT8, but equal to a 2010 Chevrolet Camaro SS equipped with a six-speed automatic transmission. 这是优于道奇挑战者SRT8,但等同于2010年雪佛兰Camaro党卫军配备了6速自动变速箱。 usa.315che.com 8. The president's only serious challenger, Mr Fonseka, is in detention facing two courts-martial, which made campaigning difficult. 而拉贾帕克萨唯一的强劲对手丰塞卡已经被拘禁,面临着军事法庭的两项指控,再想参与竞选已是举步维艰。 www.ecocn.org 9. The orbiter disintegrated as it returned to Earth -- the first accident since the 1986 Challenger explosion. 哥伦比亚号在返回地球的时候分裂瓦解,造成1986年挑战者号爆炸以来的第一起意外事件。 www.goldenenglish.net 10. And China's sheer size makes it a more plausible challenger than a somewhfound on small nine- such as Japan. 而且,与日本这样的相对小国相比,中国的范畴令其成为一位更可信的挑拨者。 www.304d.net 1. Only time will tell if it's a real challenger to the laptop and notebook . 至于它是否会对笔记本电脑和上网本构成真正的挑战,只有时间才能告诉我们答案。 www.bing.com 2. Only time will tell if it's a real challenger to the laptop and netbook. ' 只有时间才能证明它对笔记本电脑和上网本是否是一种真正的挑战。 gb.cri.cn 3. A boost all the way up to 400 ponies should give the Mustang enough firepower to take on the new Chevrolet Camaro and Dodge Challenger. 阿的方式推动所有多达400小马应给予足够的火力野马采取新的雪佛兰Camaro和道奇挑战者。 usa.315che.com 4. My biggest challenger was my mom. Every time I didn't do the right thing, I'd have to see her face. 我最大的要挑战的人就是我妈妈,每次我做错事情的时候,我就不得不面对她。 bbs.mywzu.com 5. There once lived a great warrior . Though quite old, he still was able to defeat any challenger. 从前有一位伟大的武士,他虽然已经年迈,但依然所向无敌。 ts.hjenglish.com 6. Starbucks, meanwhile, is not standing still waiting for the next challenger to step up. 与此同时,星巴克并不坐等下一个挑战者发展壮大。 cn.nytimes.com 7. After all, he's the incumbent mayor, and he understands the city better than his challenger. 毕竟他是现任市长,比他的对手更了解这个城市。 english.hzinfo.com 8. Pat Quinn, the governor, accused Dan Hynes, his challenger, of ignoring complaints about disinterred bodies in an historic black cemetery. 州长帕特?奎恩指控他的对手丹?海因斯无视历史悠久的黑人公墓掘棺引发的民怨。 www.ecocn.org 9. However, it was now nearly August and Obama had no Republican challenger. 然而,现在已经快要八月份,奥巴马还没有任何来自共和党的竞争对手。 blog.sina.com.cn 10. Early results from last Thursday's election have showed a bit lead for the opposition challenger. 从上周四选举的初步结果表明对于反对党的挑战者来说有点领先。 www.unjs.com 1. The campaigns of both incumbent President Hamid Karzai and his top challenger, Abdullah Abdullah, are both declaring a first-round victory. 现任总统卡尔扎伊和他最强大的对手阿卜杜拉都宣称获得了第一轮选举的胜利。 www.ebigear.com 2. In the hall, the shallow challenger shall be allowed to swallow the swallows. 在大厅里,肤浅的挑战者将被允许吞下燕子 bbs.englishcn.com 3. Would this have been enough to prevent the Challenger's launch, and subsequent national tragedy? 这样就足以阻止挑战者号的发射,并避免随之发生的举国悲痛的悲剧了吗? www.bing.com 4. The challenger decked him in the first round. 挑战者在第一个回合就把击倒。 get.3322.net 5. The Dodge Challenger has been a welcome arrival for many muscle-car fans. 道奇挑战者已经是一个值得欢迎的到来,许多肌肉车球迷。 usa.315che.com 6. Nancy and I are pained to the core by the tragedy of the shuttle Challenger. 南希和我为挑战者号航天飞机的悲剧而痛心。 www.fane.cn 7. Yeltsin dances at a rock concert in Rostov, Russia, on June 10, 1996. A few weeks later he defeats a Communist challenger and is re-elected. 1996年6月10日,在俄罗斯罗斯托夫的一场摇滚音乐会上,叶利钦翩翩起舞。数周之后,他再度赢得大选,获得连任。 gb.cri.cn 8. It does create a process for opposing a patent afterwards, as in Europe, but some say it will still be too burdensome for the challenger. 修订后的法案的确建立了一套事后反对专利权的程序,如同欧洲所做的,但有些人认为对质疑者来说这仍然是太过让人恼火。 www.ecocn.org 9. Just Russia, which itself was originally created as a double for United Russia but has since become a genuine challenger. 他创建的初衷就是作为统一俄罗斯党复制品,但现在已经成为一个真正的挑战者。 www.ecocn.org 10. But a challenger threatens the entire competition. A leopard seal waits at the shoreline. It's hungry, too. 但一名挑战者威胁着所有比赛选手。一只斑海豹在海岸线上等待。它也很饥饿。 qac.yappr.cn 1. CHRISTOPHER CRUISE: Challenger exploded shortly after launch. Columbia broke apart just minutes before it was supposed to land. 克里斯托弗游船:挑战者号爆炸后不久推出。哥伦比亚解体只需几分钟之前,它本来是土地。 www.maynet.cn 2. The results were met with skepticism from supporters of the main challenger, former Prime Minster Mir Hossein Moussavi. 结果受到了其主要竞争对手-前总理侯赛因穆萨维的支持者的质疑。 dictsearch.appspot.com 3. The incumbent welcomes China's capital in his poor country. His primary challenger has slammed exploitative Chinese investors. 现任总统欢迎中国资本投资贫穷的赞比亚,他的主要竞争对手却猛烈抨击大肆开发资源的中国投资者。 chinese.wsj.com 4. The French defender declared: "We're still a challenger for the Scudetto. What happened tonight was a one-off. " 法国后卫表示:“我们仍是冠军的争夺者。今晚发生的事不会再次出现。” romaglory.com 5. Munich was hoping to become the first city to host both a Summer and Winter Olympics and was seen the main challenger. 慕尼黑本期待能成为第一个同时举办过夏季和冬季奥运会的城市,也被认定为最有威胁的竞争者。 www.hjenglish.com 6. But the president may struggle to fend off a Republican challenger in struggling swing states like Colorado, Florida, and Nevada. 不过,在如科罗拉多、佛罗里达、内华达这样的摇摆州奥巴马可能要努力击退一位共和党人的挑战。 ecolion.cn 7. Challenger, the United States because of a small gong wire failed, resulting in a plane crash. 美国挑战者号也是因为一个小锣丝不合格,导致了机毁人亡。 www.bing.com 8. Meanwhile, Colombia already hosts several Challenger Tour events, along with a WTA Tour stop and exhibitions. 与此同时,哥伦比亚已经主办了一些挑战巡回赛,以及一站WTA巡回赛和表演赛。 www.bing.com 9. Otherwise, China's continuing rise may soon result in a classic rivalry between reigning hegemon and ascending challenger. 否则,中国的持续崛起或许不久就将导致在位的霸权与上升的挑战者之间爆发一场经典的对抗。 dongxi.net 10. Challenger reveals, "We'll see pressure on some of the soft benefits, maybe less tuition reimbursement. " Challenger说:“我们将会看到一些软福利的终止,比如不再退还学费等。” www.hjenglish.com 1. But a challenger threatens the entire competition. A leopard seal waits at the shoreline. 但有个挑战者威胁着整个竞赛,一只豹海豹会等候在海岸线上。 www.yappr.cn 2. Therefore, the challenger enterprise urgently need new, suitable for enterprise future development marketing strategy. 为此,挑战者企业迫切需要新的、适合企业未来发展的营销策略。 zhidao.baidu.com 3. Instead those disparate groups of discontented Iranians united behind the main challenger, Mr Mousavi. 相反,不同群体不满意的伊朗人团结在主要的挑战者穆萨维先生的后面。 www.ecocn.org 4. Full, preliminary results show the incumbent, Hamid Karzai, capturing enough votes to avoid a runoff with his closest challenger. 全面的初步点票结果显示现任总统卡尔扎伊赢得的票数足以使他不必再和得票与他最接近的挑战者举行决选。 www.voanews.cn 5. His main challenger is expected to be his former army commander, General Sarath Fonseka. 他的主要竞争对手被指为他的前任军队指挥官,萨拉特?冯塞卡将军。 club.topsage.com 6. Russia's tightly controlled political system will not allow any credible challenger to stand against him next March. 严格控制之下的俄罗斯政治体系,不会让任何可信的挑战者在明年3月的大选中与普京一较高下。 www.ftchinese.com 7. The investment by Goldman Sachs also sets up eHi as a viable challenger to China's other domestic car rental giant, China Auto Rental Ltd. 高盛的投资也使一嗨成为中国国内汽车租赁巨头神州租车有限公司的挑战者。 c.wsj.com 8. Only two years earlier, NASA's Challenger shuttle disaster killed seven astronauts. 而短短两年之前,美国航空航天局还发生过一起挑战者号航天飞机爆炸致使7名宇航员遇难的事件。 www.bing.com 9. President Obama and his republican Challenger Mitt Romney are back on the campaign trial after their dramatic debate last night. 奥巴马总统和他的共和党竞选对手米特·罗姆尼在结束了昨晚戏剧性的辩论之后,又开始了各自的竞选。 www.kekenet.com 10. The stock market collapse, the NASA Challenger disaster, and many other examples can be attributed to group-think. 股市崩盘,美国航天局的挑战者灾难,以及许多其他的例子都可以归因于此(集体思维)。 www.bing.com 1. S. campuses is merely the first front of the inevitable struggle between the hegemon and its challenger. 校园只是这种无法避免的冲突的前沿阵地。 www.bing.com 2. This is the fact that China, so far, has been different in crucial ways from America's previous great Asian challenger: Japan. 事实是,同美国之前的亚洲挑战者日本不同,中国的发展到目前为止与日本有很大的不同。 www.bing.com 3. The security apparatus has wisely let the challenger come and go at will, but has found subtle ways to sabotage his campaign. 安保机构很明智地让挑战者自由自在的来来往往,但也找到了微妙的方式来破坏挑战者的运动。 www.ecocn.org 4. The previous economic challenger to the U. S. , Japan, has faced the same problem. 以前美国的经济挑战者,日本,曾遇到过同样的问题。 www.bing.com 5. She also served as a member of the presidential commission that investigated the CHALLENGER ACCIDENT (January 1986). 她还作为总统委任调查小组的成员参与调查挑战者号事故(1986年1月)。 yeebang.com 6. In its horror and in its backdrop of a crystal blue sky, the day echoed one almost exactly 17 years before, when the Challenger exploded. 在万顷碧空下人们的一片惊骇中,这一天重新上演了17年前“挑战者”号凌空爆炸的悲剧。 www.bing.com 7. This time the Eastern challenger is for real, both economically and geopolitically. 这一次,东方挑战者在经济上和地缘政治上都动真格了。 www.bing.com 8. For a century, America has dominated the world economy and world stock markets with no serious challenger. 一个世纪以来,美国一直主宰着全球经济和全球股市,没有遭遇到严重的挑战。 c.wsj.com 9. Groupon's attraction is largely as a challenger to Facebook, king of the opaque valuations. Groupon的吸引力主要在于它能对Facebook构成挑战,而Facebook可谓“不透明估值之王”。 www.ftchinese.com 10. His main challenger, Abdullah Abdullah, a former foreign minister of mixed Pushtun-Tajik blood (but considered Tajik), has campaigned hard. 对卡尔扎伊构成挑战的主要对手,普什图-塔吉克混血的前外交部长阿卜杜拉?阿卜杜拉(但被视为塔吉克人),奋力为竞选拉票。 www.ecocn.org 1. Who was the engineer who blew the whistle on the Challenger space shuttle's O-ring problem? 谁是在「挑战者号」O环问题上敲警钟的工程师? www.myoops.org 2. She played soccer in a regular league and "Challenger" baseball for children with disabilities. 她在普通足球队中踢球,并且参加了残疾儿童的“挑战者”棒球运动。 www.america.gov 3. This could be the winning game for the challenger, who only needs two more points for the championship. 这场比赛可能是挑战者获胜,他只要再得两分就得冠军了。 gzenxx.com 4. Voters blamed President Hoover for their plight and turned to his challenger in a landslide. 选民们把自己的困境归咎于胡佛,以压倒性多数支持他的竞选对手。 www.america.gov 5. Recent public opinion polls indicate that McCain, his party's 2008 presidential candidate, holds a double-digit lead over his challenger. 最近的民意调查结果显示,2008年的共和党总统候选人麦凯恩以两位数字的优势领先于他的对手。 www.voa365.com 6. Challenger Ichiro Ozawa has made it clear that he is not afraid to pull the trigger on yen intervention if needed. 而挑战菅直人的民主党代表小泽一郎已明确显示,如有需要,他不惧下干预日元的决定。 blog.sina.com.cn 7. It was first to return to space after fatal accidents destroyed its sister ships, Challenger and Columbia. 它是在两架姐妹航天飞机挑战号和哥伦比亚号先后遇难后,重返太空的第一架航天飞机。 www.24en.com 8. Australia, now part of the Asian federation, is a stronger continental challenger than either Japan or Korea, the joint hosts in 2002. 现在加入亚足联的澳大利亚,比起联合主办2002年世界杯的日本韩国来,是更有力的挑战者。 www.ecocn.org 9. The memory of the Challenger explosion was also in the back of my mind. “挑战者”叫爆炸事件在我脑海里记忆犹新是另一个原因。 www.chinaedu.com 10. Seventy-three seconds into the flight, McAuliffe and the six other astronauts perished when Challenger exploded. 在飞上天空的73秒后,“挑战者”爆炸,McAuliffe和其他六名宇航员都不幸丧生。 bbs.koolearn.com 1. Mr. Karzai's main challenger, Abdullah Abdullah, a former foreign minister, speaks of "massive state-sponsored fraud" . 卡尔扎伊的主要竞争者,前外交部长阿卜杜拉表示这是一次“由政府授意的大规模舞弊行为”。 ecocn.org 2. The challenger detects that it cannot reserve the quorum, and terminates the cluster service. 挑战节点检测到Quorum盘无法占用,于是终止集群服务。 blog.sina.com.cn 3. President Bush and Democratic challenger John Kerry are back on the campaign trail after their second debate Friday evening. 在星期五晚上举行第二次辩论后,布什总统和民主党总统候选人克里又重新回到竞选旅途中。 www.voanews.cn 4. It is reported that Prime Minister Nouri al-Maliki will be the main challenger to win - "Iraqi List" - to remain prime minister's support. 有报道称,现任总理马利基将在赢得主要挑战者——“伊拉克名单”——的支持后留任总理职位。 www.englishtang.com 5. The challenger put up a fierce battle at the end of the first round. 那名挑战者在第一回合的尾声做出了顽强的抵抗。 blog.163.com 6. But in other, more important ways, China is a much more serious challenger to American hegemony than Japan ever was. 但在其它更重要的方面,中国对美国霸权地位的挑战,要强于任何时期的日本。 blog.sina.com.cn 7. In May a Republican poll showed him trailing his Republican challenger, a little-known businessman named Bill Flores, by 12 points. 今年5月份,一份共和党进行的民调显示,他落后于共和党竞选对手—一个名叫BillFlores的无名商人12点。 www.ecocn.org 8. The challenger leveled the champion with a mighty uppercut. 挑战者用一记有力的上钩拳把卫冕冠军击倒在地 dict.hjenglish.com 9. Besides, market structure and competition in the market environment is changing, the challenger of challenge is also unprecedented. 更何况,市场结构和市场竞争环境都是在不断变化,挑战者面临的严峻挑战也是前所未有。 zhidao.baidu.com 10. NASA's first two shuttles, Columbia and Challenger, were older than Discovery, but both were lost in spaceflight tragedies. NASA最初的两架航天飞机,“哥伦比亚号”和“挑战者号”,比“发现号”更老,但均毁于航天灾难。 www.bing.com 1. A burst of activity associated with the laying of submarine cables soon confirmed the Challenger's observation. 伴随着铺设海底电缆而进行的突击活动很快证实了“挑战者”号的探测结果。 tr.bab.la 2. He had about 40% of the votes, compared with 25% for his nearest challenger, Joseph Estrada, a former president. 他获得了40%的选票,而他最有力的挑战者,另一位前总统约瑟夫·埃斯特拉达,只获得了25%。 www.ecocn.org 3. His main challenger, Irakly Alasania, a young and respected former diplomat, received less than 20%. 他的主要对手,年轻但令人尊敬的前外交官伊拉卡利?阿拉萨尼亚仅获得了不到20%的选票。 www.ecocn.org 4. A young Iraqi girl cries as a British Challenger tank moves in on the Baath party office. 一位年轻的伊拉克女孩的呼声作为英国挑战者坦克移动的阿拉伯复兴社会党的办事处。 08062788.blog.163.com 5. Buick has miles to go before it is a real challenger to BMW or Mercedes. 要想真正挑战宝马或奔驰(Mercedes)的王者地位,别克还有很长的路要走。 www.fortunechina.com 6. Chernobyl, Bhopal, the Challenger, Vioxx, weapons of mass destruction, hanging chads. 切尔诺贝利,博帕尔,挑战者号,还有Vioxx抗关节炎药,大规模杀伤性武器,半打出的选票。 www.ted.com 7. NBC and the Associated Press say Democratic challenger Jim Webb is the winner over Republican Senator George Allen in Virginia. 美国全国广播公司和美联社说,在维吉尼亚州,民主党挑战者韦布击败了现任的共和党参议员艾伦。 ept-cn.com 8. Please note that crucial digits were inadvertently transposed in one paragraph about the Republican challenger's platform. 请注意在其中一个写共和党挑战者平台的段落中,关键数字被疏忽地颠倒了。 www.chinadialogue.net 9. The crew of the space shuttle Challenger honored us by the manner in which they lived their lives. “挑战者”号航天飞机机组全体成员以他们独特的生命形式给我们以荣耀。 blog.sina.com.cn 10. President Obama and challenger Mitt Romney are offering competing recipes for economic growth. 奥巴马总统和挑战者米特?罗姆尼正为经济增长提供具有竞争力的菜单。 www.kekenet.com 1. The role of challenger in the market do not have the winning conditions, do not easily play. 而市场挑战者的角色在不具备制胜条件的情况下,不要轻易扮演。 zhidao.baidu.com 2. Pepsi-Cola has been playing the role of challenger, in terms of market penetration or brand value, Coca-Cola is still far more than Pepsi. 一直以来百事可乐一直扮演着挑战者的角色,无论从市场渗透率还是品牌价值,可口可乐仍远远超过百事可乐。 zhidao.baidu.com 3. In fact, all of the shuttles were named for famous ships of exploration: Challenger, Endeavour, Discovery, and Columbia. 事实上,所有的科研航天飞机都有着著名的名字:“挑战者”,“奋进号”,“发现号”和“哥伦比亚号”。 woshao.com 4. But the United States waited until 1983 before sending Sally Ride into space, on the shuttle Challenger. 而美国直到1983年才借助“挑战者号”航天飞机,将自己的女宇航员莎莉?莱德(SallyRide)送入太空。 cn.reuters.com 5. America's sluggish recovery will give any challenger a chance. 美国经济缓慢的复苏给每一个挑战者机会。 www.ecocn.org 6. Coakley's challenger, the pickup-driving Republican State lawmaker Scott Brown, has the backing of frustrated Tea Party voters. 科克利的挑战者,驾驶小卡车的共和党州议员斯科特·布朗支持失望的茶党选民们。 www.bing.com 7. However, after the Challenger shuttle was lost in an explosion in 1986, there was debate about what to do. 但是,由于1986年挑战者号航天飞机的失事,NASA内部关于备用配件的问题一直争论不休。 bbs.internet.org.cn 8. On January twenty-eight nineteen eighty-six, shuttle Challenger exploded shortly after take off. 在一月二十八个十九八十六,航天飞机挑战者号爆炸后不久起飞。 www.englishtang.com 9. While Xie has a strong lock on the title of world's longest hair, there is a challenger. 虽然谢了一份关于世界上最长的头发冠军有力的锁,有一个挑战者。 www.360doc.com 10. The United States, "Challenger, " fragments, is it not ignore the details of the best witness to do? 美国“挑战者号”的碎片,不正是忽视细节的最好见证吗? wenwen.soso.com 1. The crew of the Challenger shuttle is chosen to represent cross-section of modern America. 被选中的挑战者号机组人员正是现代美国社会的缩影 www.kekenet.com 2. and an aging Challenger-class diesel submarine, the Conqueror. 和老化的挑战者级柴油潜艇“征服者”。 www.etiri.com.cn 3. Now Roma lead nearest challenger Juventus by just three points -- when eight days ago that margin stood at eight. 现时罗马领先次席的祖云达斯三分。八天前两队的差距多达八分。 www.qeto.com 4. He is the only challenger of this game. 他是这场比赛的唯一挑战者。 59.67.68.70 5. Challenger says the food industry is a core area: "People have to eat, and the global population is increasing. " Challenger说食品工业是个核心领域:“人需要吃饭,而且全球人口在不断增加。” www.bing.com 6. Now it is America that looks uneasily on the rise of a potential challenger. 而如今,对一股崛起的潜在威胁感到不安的,是美国。 www.ecocn.org 7. And as the shuttle Challenger in 1986 and Columbia in 2003 painfully illustrate, launch and landing glitches can turn deadly in an instant. 1986年挑战者号和2003年哥伦比亚号航天飞机的悲剧说明发射和着陆时发生的很小的毛病可能在瞬间导致致命的后果。 www.biodic.cn 8. The Nike Vintage Running Collection keeps on growing and adds this season the Challenger Vintage. 耐克葡萄酒连续收藏继续进行生长并且增加这个季节挑战者葡萄酒。 www.showxiu.com 9. A titanic explosion consumed Challenger and its crew of seven. 巨大的爆炸毁灭了“挑战者”号和它的七名乘务员。 dict.veduchina.com 10. A challenger is a candidate running against a person who currently holds the position (the incumbent). See also Incumbent . 挑战者是指和目前担任职务的某个人(现任)竞选的候选人。参见现任。 chinese.usembassy-china.org.cn 1. He affects to be relaxed about his challenger, saying "Ivanishvili is good for us, he will keep us in good shape. " 对于比济纳这个挑战者,米·萨尽量表现的轻松自如,他称;“比济纳的出现对于我们是件好事,他可能改变我们国家的状况。” xiaozu.renren.com 2. From the United States of America, the challenger. 来自美国的挑战者。 www.tingroom.com 3. In Georgia, a run-off election between Republican incumbent Saxby Chambless and Democratic challenger Jim Martin is underway. 在格鲁吉亚,决胜选举共和党之间SaxbyChambless和民主党挑战者吉姆马丁正在进行。 item.feedsky.com 4. Ossie was supposed to be my biggest challenger for scoring goals, but unfortunately he didn't get so many. Ossie应该是在得分方面我最大的挑战者,不过不幸的是他没有达到那么多。 bbs.qieerxi.com 5. Do you think the challenger can go the distance with the champ ? 你认为那个挑战者可以与冠军坚持竞争到最后吗?。 www.bing.com 6. Incumbent President Joseph Kabila's biggest challenger in this vote is longtime opposition leader Etienne Tshisekedi. 现任总统卡比拉在这次选举中的最大劲敌是长期反对派领导人艾蒂安.齐塞凯迪。 www.hxen.com 7. The challenger's authoritative performance achieved two things in that first debate. 挑战者罗姆尼在第一场辩论中威严的表现已经获得了两样法宝。 www.ecocn.org 8. These surveys caused the Admiralty and the Royal Society to mount the famous Challenger expedition. 这些调查活动促使海军部和英国皇家学会组织了“挑战者号”科学考察。 yeebang.com 9. When the challenger reached the table, he lifted up the pen and in one breath drew several circles. 到了桌前,他提笔一口气就画上几个圆圈圈。 dictsearch.appspot.com 10. The champion is faced with a feisty challenger. 冠军面临着一个勇敢的挑战者。 www.59edu.com 1. Bombardier became a huge company, with activities in aerospace and transportation, with subsidiaries like Challenger and Global. 庞巴迪公司是一个巨大的公司,在航空航天活动和交通运输,喜欢与子公司和全球挑战者。 word.hcbus.com 2. America's Cup challenger BMW Oracle's BOR90 trimaran sails during a training session off the coast of Valencia February 3. 美洲杯帆船赛挑战者宝马甲骨文的BOR90关闭时,瓦伦西亚2月3日海岸训练三体船航行。 08062788.blog.163.com 3. The explosion of the space shuttle Challenger shocked the nation. 挑战者号宇宙飞船的爆炸震惊了全国。 www.bing.com 4. After a high turnout, the incumbent won with 58% of the votes cast, compared with 40% for his challenger, Sarath Fonseka. 此次投票参与人数较高,现任总统获得了58%的选票,他的对手SarathFonseka.获得40%的选票。 www.ecocn.org 5. Challenger explodes, live on national television. 挑战者号便发生了爆炸全国直播 www.kekenet.com 6. First up are Ferrari, who will take the wraps off their as-yet unnamed 2010 challenger at their Maranello factory this Thursday. 最先发布的是法拉利,本周四他们将会在他们的马拉内诺工厂发布他们尚未命名的2010年赛车。 f1-zone.net 7. This picture of course you recall from the space shuttle Challenger when it failed. 看到这张照片大家当然想起了,挑战号飞船的失败。 open.163.com 8. Rhythmic currents in Challenger Bay push and pull a school of diagonal-banded sweetlips. 挑战者湾富有节奏的水流将一群对角条纹石鲈摇来摆去。 xiuxianqu.com 9. The space shuttle Challenger exploded in a ball of fire. . . 挑战者宇宙飞船在一团火炎里爆炸了… blog.sina.com.cn 10. Willard is bigger but he's not in the shape of the challenger . 威拉德个子虽大,但他不是我的对手。 www.bing.com 1. The Camaro competes with Ford Motor Co. 's Ford Mustang and Chrysler Group LLC's Dodge Challenger. 提供的卡玛洛竞争对手福特汽车公司的福特野马和克莱斯勒集团有限责任公司的道奇挑战者。 usa.315che.com 2. Ronaldo's main challenger for the European Golden Boot is Ajax's Klaas-Jan Huntelaar, top scorer in Holland with 20 goals. 罗纳尔多欧洲金靴的主要对手是阿贾克斯的亨特啦尔,他在荷甲攻入了20球。 www.mu1878.com 3. At minus six seconds on a bright and biting Florida morning, the space shuttle Challenger was poised on launch pad 39-B. 佛罗里达州的一个晴朗、寒风刺骨的上午,距离发射时间只剩6秒钟,39-B号发射台上的“挑战者”号航天飞机准备就绪。 4. IN DECEMBER 1872 HMS Challenger sailed from Portsmouth to conduct the most ambitious survey of the oceans ever. 1872年12月,皇家海军挑战者号从普茨茅斯起航,进行有史以来最为浩大艰辛的海洋调查。 club.topsage.com 5. In 1951, the British Challenger expedition sounded6 33, 640 feet at one place in the trench. 1951年,英国挑战者探险队测到海沟的一个地方有33640英尺深。 blog.sina.com.cn 6. Seven seconds after the SCSI reset requested, the challenger tries to reserve the quorum disk. SCSI重置申请后7秒,挑战节点试图占用Quorum盘。 blog.sina.com.cn 7. A fight was scheduled between the world boxing champion and the challenger . 世界拳击冠军和挑战者之间将有一橙赛。 dict.veduchina.com 8. Then, in January 1986, the space shuttle Challenger exploded during takeoff, killing all seven people aboard. 西元1986年1月,挑战者号太空梭在升空时爆炸了,机上七名乘员罹难。 freecot.wordpress.com 9. After ten seconds, the challenger brings the quorum online and takes ownership of all resources in the cluster. 10秒钟后,挑战节点将Quorum上线并获得集群中所有资源。 blog.sina.com.cn 10. The Challenger used a drop-weight system similar to the Alvin's to assist its descent. “挑战者”号运用和“阿尔文”号类似的减重系统区帮助下降。 www.bing.com 1. ' Well, today, we can say of the Challenger crew: Their dedication was, like Drake's, complete. 今天我们也可以这样评价挑战者号的全体成员:他们的无私奉献就像德雷克一样,毫无保留的。 blog.sina.com.cn 2. But these shells are absent from the foraminifera found in Challenger Deep. 但是在查林杰海渊发现的这些有孔虫却没有这种甲壳。 dictsearch.appspot.com 3. Samsung is the most credible challenger to Apple in smartphones and tablets. 三星是苹果在智能手机和平板方面最具实力的挑战者。 www.bing.com 4. In January 1986, the Challenger disintegrated during launch, killing all seven crew aboard. 在1986年1月,“挑战号”在发射过程中爆炸,机上所有七名成员全部遇难。 www.bing.com 5. A serious challenger to today's plane- and parts-makers is probably decades away. 要成为令今天的飞机和零部件制造商不容忽视的挑战者或许还需要数十年的时间。 www.ebigear.com 6. First, challenger-proof your business models. 首先,让你的商业模式具有“挑战者保护”特性。 www.ftchinese.com 7. They, the members of the Challenger crew, were pioneers. 他们-挑战者号上的全体机组人员是故去的先驱。 blog.sina.com.cn 8. Loyalty has been replaced by what Challenger calls "commitment. " Challenger称忠诚已经被“职责”取代了。 www.bing.com 9. The challenger outweighed the champion. 挑战者的体重重过冠军。 www.dictall.com 10. Bad news is good news when you are the challenger, and the news has been awful of late. 作为挑战的一方,坏消息成了好机会。 www.ecocn.org 1. two years ago he beat another Republican challenger by 24%. 两年前约翰还以24%的优势将另一位共和党的竞争对手击败。 www.ecocn.org 2. McAuliffe was killed along with six others when the Challenger broke up shortly after liftoff . 麦克莱伦被杀随着等七人时,挑战者分手后不久失事。 www.bing.com 3. It's widely believed to be a close race between Mr. Ahmadinejad and his reformist challenger Mir-Hossein Mousavi who is calling for change. 人们普遍认为,内贾德与其竞争对手,倡导变革的改革派领导人穆萨维的得票率将难分伯仲。 www.eoezone.com 4. The Space Shuttle Challenger was destroyed 73 seconds after takeoff due on January 28, 1986 due to a faulty O-ring. 1986年1月28号,挑战者号航空航天飞机因为一个圆形截面环的错误导致在起飞73秒之后爆炸。 www.bing.com 5. Maybe a new challenger will light a fire under our asses and give us a reason to buckle down. 也许新的挑战可以在我们屁股后面点一把火,让我们有个理由抓紧起来。 www.tianya.cn 6. Her nearest challenger, Hermes Binner, a moderate socialist, won only 17%. 她最接近的竞争对手,温和的社会党赫麦斯宾那仅赢得17%的选票。 www.ecolion.cn 7. Those hoping to take on Google's mantle as Baidu's main challenger will need to get their skates on. 那些希望接过谷歌的枪、成为百度主要挑战者的搜索引擎,还将需要奋起直追。 chinese.wsj.com 8. Maduro is favored, but polls have showed challenger Henrique Capriles gaining in the past week. 马杜罗深受选民青睐。但投票结果表明其对手在过去一周领先。 www.bing.com 9. The day after the Challenger explosion, Neisser asked a group of students to write down their memory of events. 挑战者号爆炸的第二天,Neisser要求一组学生写下他们记得的事件。 www.bing.com 10. The world champion conquered yet another challenger last night. 昨晚这位世界冠军又战胜了一名挑战者。 1. Koscielny - We're Man Utd's main challenger "It looks like we are the main contender, " said Koscielny. “现在看起来我们像是他们的主要竞争者,”科斯切尔尼说。 bbs.arsenal.com.cn 2. In some ways, China is clearly a more plausible challenger than Japan. 从某些方面看,中国显然比日本更有可能对美国构成挑战。 www.ftchinese.com 3. Mr Lukashenka's main challenger was badly beaten by riot police. 卢卡申科的主要挑战者被防暴警察严重殴打。 www.ecocn.org 4. What happened: On January 28, 1986 the Space Shuttle Challenger broke apart 73 seconds after takeoff, killing all the astronauts on board. 事件:1986年1月28日,挑战者号航天飞机在起飞73秒后爆炸,机上所有宇航员全部遇难。 www.bing.com 5. 'A lot of companies have zero-tolerance policies if they catch you' lying, says Mr. Challenger. 查伦格说,如果发现你说谎,许多公司的政策容忍度为零。 c.wsj.com 6. But there are many reasons Baidu will make a weak global challenger to Google, even with strong backing from Beijing. 但是有很多理由可以相信,即便有中国政府的支持,百度仍然不足以成为Google在全球市场上的有力的挑战者。 www.bing.com 7. There is no denying, that as a challenger now, we have a fight on our hands. 不可否认,我们作为挑战者,将有一场硬仗要打。 www.cnbeta.com 8. Challenger IconDB (Icon Database) is a database that contains icons of various sizes and keywords attached to them. ChallengerIconDB(IconDatabase)是一个包含图标各种尺寸和关键词的数据库搜索引擎。 www.bing.com 9. Now, the poll shows the president leading his challenger 52 percent to 44 percent. 目前,民意调查显示,布什以百分之五十二的支持率领先克里的百分之四十四。 bbs.bugutang.com 10. She flew again in space as a crew member on the STS-41G mission of Space Shuttle Challenger (1984). 作为挑战者号航天飞机STS-41G任务(1984年)的机组成员,她又一次飞入了太空。 yeebang.com 1. The space shuttle. Challenger. 挑战者号航天飞机。 bbs.newssgo.com 2. If they are right, the momentum should be with the challenger. 如果他们的这种看法是对的,那么大势将会倾向他的挑战者。 www.ecocn.org 3. The judges gave the nod to the winning challenger. 裁判们对挑战者的胜利给予确认。 www.hxen.com 4. Oh yes, Professor Challenger, pleas do. 噢,好的,查林杰教授,请讲。 blog.sina.com.cn 5. Defeat any challenger in a Dunk-Off. 击败扣篮大塞结束后乱入的挑战者。 bbs.baballs.com 6. The challenger delivered a series of punches to the champion. 那位挑战者向(拳击)冠军发动一连串猛击。 7. He knocked out the challenger in the first round. 他在第一回合打败了挑战者。 www.tjjy.com.cn 8. The euro, with 26% of global reserves, is the leading challenger. 欧元在全球储备中占了26%,是最大的挑战者。 c.wsj.com 9. A mud-covered challenger reacts during the Tough Guy Challenge, Sunday, Feb. 泥覆盖挑战者反应在硬汉挑战,周日,2月1日,2009年。 bbs.tiexue.net 10. It is not clear yet who his Republican challenger will be. 但他的共和党竞选对手会是谁,目前还不清楚。 www.america.gov 1. To toy with the mind of the challenger? 在玩弄这位挑战者的情绪吗? zhidao.baidu.com 2. The challenger took a dive. 挑战者击败。 lividict.org 3. it belongs to the brave. The Challenger crew was pulling us into the future, and we'll continue to follow them. 发现者号的机组人员曾带领我们走向未来,我们会跟随他们继续努力。 www.fane.cn 4. But McAuliffe never made it to space because the Challenger shuttle exploded in 1986. 但挑战者号航天飞机1986年的爆炸,使麦奥利夫的太空之旅从未成行。 edu.sina.com.cn 5. are US shuttles Challenger and Columbia sold in WarMart? Idiot! 美国的挑战者号和哥伦比亚号在沃尔玛里面有售吗?你个白痴。 bbs.upcd.org 6. In the 1980s, Japan became the new challenger to American supremacy. 上世纪80年代,日本成为美国霸主地位的最新挑战者。 www.ftchinese.com 7. The champion and the challenger meet next week. 下星期冠军将迎战挑战者。 www.kekenet.com 8. The challenger won the race by a head. 那位挑战者以微小优势获胜。 bbs.maplesky.net 9. Where were you when the challenger exploded? 挑战者号爆炸的时候你在哪? www.tingclass.net 10. The 1986 Challenger space-shuttle disaster was caused by unusually low temperatures immediately before the launch. 1986年宇宙飞船挑战者号的灾难是由于发射前异常低的气温造成。 en.v.wenguo.com 1. In the 1980s- Japan took over as new challenger to American supremacy. 上世纪80年代,日本成为美国霸主地位的最新挑拨者。 www.304d.net 2. Ralia Odinga was Kenyatta's main challenger in this election. 拉利亚·奥廷加是此次选举中肯雅塔的主要挑战者。 www.bing.com 3. More importantly, on the market of C2C, a lot of challenger are launching puissant attack. 更重要的是,在C2C的市场上,许多挑战者正在发起强力攻击。 www.mosesenglish.com 4. You are right, China is not like us, we put people on board of Challenger and Columbia because we can afford our lives. 你说得很对。中国不想我们,我们可以损失任何人,所以才把他们送上挑战者号和哥伦比亚号。 bbs.haogu8.com 5. Two were Soviet (Soyuz 1 and Soyuz 11) and two American (the shuttles Challenger and Columbia). 两次是苏联的火箭(联盟一号和联盟二号),两次是美国的火箭(挑战者号和哥伦比亚号)。 www.ecocn.org 6. Challenger, go at throttle up. 挑战者,把节流阀推上去。 blog.sina.com.cn 7. In 1986, the orbiter Challenger met an untimely end, exploding 73 seconds after lift-off. 1986年挑战者号火星探测器遇到匆匆结束,爆炸后73秒发射。 www.beiin.net 8. So a younger challenger may come forward, such as Nobuteru Ishihara, the LDP's deputy secretary-general. 因此,一些资历稍浅的挑战者会逐渐浮出水面,比如自民党的副秘书长石原慎太郎。 www.ecocn.org 9. Two of them, Challenger and Columbia, were destroyed in the disasters of 1986 and 2003 that cost 14 astronauts their lives. 其中的挑战者号和哥伦比亚号分别于1986年和2003年失事,同时也有14名航天英雄不幸罹难。 www.bing.com 10. The Walk For Nature includes the 5-km Nature Explorer and 25-km Nature Challenger. 步走大自然分两部份,包括全长5公里的自然探索者与25公里的自然挑战者。 www.wwf.org.hk 1. A derivative, Solar Challenger, crossed the English Channel in 1981. 衍生出的SolarChallenger太阳能飞机在1981年穿越了英吉利海峡。 bbs.chinadaily.com.cn 2. When shall we see the movie Challenger? 那我们什么时候去看《挑战者》? fanyi.kancaimi.cn 3. Indeed, no such challenger has been given the chance to emerge in recent years. 的确,近年没有一个这样的挑战者得到脱颖而出的机会。 www.ftchinese.com 4. A journalist is neither your student, your assistant, your friend nor your enemy. He is your challenger. 记者不是你的学生、你的部下、你的朋友,也不是你的敌人。他是你的挑战者。 bbs.ebigear.com 5. But German voters tend to unseat chancellors only when they are angry, not because they embrace the challenger. 但德国选民一般只在对总理不满,而不是乐于接受挑战者时换掉现任总理。 www.ecocn.org 6. There is the simple fact that one country is an established power, the other a rapidly rising challenger. 显而易见的事实是,其中一个国家是老牌大国,而另一个是迅速崛起的挑战者。 www.ftchinese.com 7. The average Senate incumbent raised $9. 7 million and the average challenger $715, 000. 现任参议员平均每人筹得九百七十万元,而挑战者只有七十一万五千元。 www.bing.com 8. Just because the job market is tough doesn't mean it's impossible. "You have to work harder at the job search, " Challenger said. 求职市场很艰难并非意味着找到工作是不可能。Challenger说:“你应该更努力地去找工作。” en.eol.cn 9. On January 28, 1986, NASA suffered its first fatal in-flight accident when the Challenger explodedat 46, 000 feet, killing seven astronauts. 在1986年1月28日,NASA头次遭遇灾难性的飞行事故——挑战者号在46000英尺爆炸,7名宇航员罹难。 www.bing.com 10. I read the article. Then I had an idea. I decided to write a letter to Professor Challenger. 我读了这篇文章,我有了一个想法。我马上写了封信给查林杰教授。 blog.sina.com.cn 1. The space shuttle Challenger lifts off Pad 39B at Kennedy Space Center Florida at 11: 38 am EST on January 28 1986. 挑战者号航天飞机升空在肯尼迪航天中心,佛罗里达州垫39B条在11:38上午,在1986年1月28日美国东部标准时间。 www.wushucn.com 2. Tune in again next time when we'll have a new challenger! 我们将出现新的挑战者,下次请继续收看! 202.190.203.175 3. The young challenger was not in the same class as the champion, and the wonder was how he managed to keep on his feet for three rounds 那个年轻的挑战者与那位冠军不属一个等级,但令人惊奇的是他怎么能在三个回合中都未被击倒。 dict.ebigear.com 4. During a visit to Hong Kong in 1963, Doug Palmer witnessed Bruce side kick a challenger in the knee to quickly end the fight. 在1963年期间访问香港),路透目睹了布鲁斯的侧踢在膝盖挑战者迅速结束战斗。 tieba.baidu.com 5. American Distance Education: Opportunity and Challenger of Market Competition 美国远程教育:市场竞争的机遇与挑战 service.ilib.cn 6. Image Crisis and Its Challenger--Significance of Image Study by Baiting 图像的危机及其挑战者--白廷图像学的意义 www.ilib.cn 7. The Innovation Research about Positioning Strategy of Market Challenger 市场挑战者定位策略的创新研究 scholar.ilib.cn 8. An erratic president needs a credible challenger: time to import a heavyweight bruiser from Washington 一位不按常理出牌的总统需要一位踏实可信的挑战者:是时候从华盛顿请个重量级人物来了 www.ecocn.org 9. On the "Challenger" of the Security System in Northeast Asia after the Cold War 论冷战后东北亚安全体系的“挑战者” www.ilib.cn 10. The Space Shuttle "Challenger" Tragedy Address “挑战号”惨剧致辞 www.hxen.com 1. Challenger of accounting in knowledge economy times 知识经济时代会计面临的挑战 ilib.cn 2. Failure of the Space Shuttle Challenger 挑战者号航天飞机发射失败 211.157.0.36 3. In Memory of the Challenger Astronauts 怀念挑战者号宇航员 www.1000book.com 4. a challenger of established authority 向确定的权威挑战的人 www.hxen.com 5. Attacking Tactic of Market Challenger 论市场挑战者的进攻战略 www.ilib.cn 6. Market challenger and market follower 市场挑战者和市场跟随者 ebook.globrand.com 7. he was once a challenger to mitterrand ' s leadership 他曾是密特朗领导权的挑战者。 www.ichacha.net 8. he ' s anxious to get back into the challenger ' s face 他急着要回去打挑战者的脸 www.ichacha.net 9. a new World Rally Championship challenger 世界汽车拉力锦标赛的新挑战者。 blog.hjenglish.com 10. After the losses of Challenger and Columbia, 挑战者号和哥伦比亚号的事故之后, www.hxen.com |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。