单词 | chair | ||||
释义 | chaired是chair的过去式
复数:chairs 现在分词:chairing 过去式:chaired
例句释义: 主席,椅子,主席[议长,会长]的席位[职位],使就座,使就职,将用椅子抬着游行,主持,主持策划,就任要职 1. The engagement track was set out in May 2008 at a meeting I chaired in London. We all 6 countries made a very clear offer to Iran. 我曾经在伦敦主持了六国外长会议,在会议上我们谈的就是“接触”。 blog.hjenglish.com 2. France's president, Nicolas Sarkozy, who chaired the summit, said he would visit Moscow and Tbilisi to check on Russian compliance. 欧盟轮值主席国法国总统萨科齐(NicolasSarkozy)宣称,将会访问莫斯科和第比利斯调查俄国是否遵守协议。 www.ecocn.org 3. Secretary Clinton chaired the meeting, held on the last day of the United States' month-long presidency of the council. 国务卿克林顿主持会议,它在美国做为为时一个月的安理会的主席国的最后一天召开。 bbs.ewteacher.com 4. Since the evening was chaired by Hugh Patrick, a professor of Japanese studies, I was not surprised to see some Japanese faces there. 由于当晚担任主持的是日本研究教授休?帕特里克(HughPatrick),因此,在会场里看到一些日本面孔并不令我感到意外。 www.ftchinese.com 5. The Financial Stability Forum (FSF), ably chaired by Mario Draghi of the Bank of Italy, has started to tackle these issues. 金融稳定论坛在意大利银行马里奥.德拉基(MarioDraghi)的得力领导下,已开始着手处理这些问题。 web.worldbank.org 6. He chaired the United States Delegation at the 1994 Cairo Conference on Population and Development, and was the lead U. 1994年他率领美国代表团出席“开罗人口和发展大会”,也是“京都气候大会”上的美方首席谈判员。 news.enorth.com.cn 7. In May China Mobile Group created a board chaired by Mr Wang, who was also CEO of the company's listed unit at the time. 今年5月,中国移动集团组建了一个董事会,由王建宙担任董事长,当时他也是该公司上市部门的CEO。 www.ftchinese.com 8. Angela Merkel has good reason to be pleased with the outcome of the meeting of the Group of Eight leading countries she chaired this week. 德国总理安格拉?默克尔(AngelaMerkel)完全有理由对她上周主持召开的八国集团(G8)会议的结果感到满意。 www.ftchinese.com 9. The Financial Stability Forum, ably chaired by Mario Draghi of the Bank of Italy, has started to fill this gap. 金融稳定性论坛在意大利央行行长德拉基先生的卓越领导下已开始填补这个空白。 web.worldbank.org 10. It is no coincidence that this commission is chaired by Kim Jong Il himself. 金正日本人始终是军委会主席并非出于偶然。 dongxi.net 1. Just last month your Finance Minister spoke at a conference I chaired in London. 就在上个月,贵国财政部长出席我在伦敦主持的会议上讲话。 www.uk.cn 2. So far, the company's board, chaired by Mr Gates, has backed its chief executive. 到目前为止,由比尔·盖茨主持的董事会依然支持微软首席执行官。 www.ecocn.org 3. Initiative and chaired the first session and second session of the International Man of the seminar. 倡议并主持第一届和第二届国际满学研讨会。 wenwen.soso.com 4. The post replaces a system in which national leaders chaired the European Council in rotation for six months at a time. 这一职位取代了各国领导人每隔六个月轮流主持欧盟理事会工作的制度。 www.ecocn.org 5. The first of these commissions was chaired by congressman Christopher Cox, now chairman of the Securities and Exchange Commission. 其中一个委员会的负责人,就是时任国会议员、现任美国证交会(SEC)主席的克里斯托弗-考克斯(ChristopherCox)。 www.ftchinese.com 6. with separate summits that would be chaired, like euro-zone summits, by Herman Van Rompuy, president of the European Council. 它能够举行分离的峰会,和欧元区峰会一样由欧盟理事会主席范佩龙主持。 www.ecocn.org 7. A beleaguered bank economist trudged to France to defend himself at a symposium chaired by the head of the country's constitutional court. 为此焦头烂额的一位银行经济学家,专门跋涉至法国,以在由该国宪法法院院长主持的研讨会上为自己辩护。 www.ecocn.org 8. He was a member of the G8 Mexico Global Health Security Working Group and chaired the Chemical Events Working Group for two years. 他是G8 墨西哥全球卫生保障工作小组的成员并在两年期间担任了化学品事件工作小组的主席。 www.who.int 9. President Nicolas Sarkozy, who chaired the summit, boasted of a "terrific fight" which French diplomacy had managed to finesse. 主持会议的萨克奇总统吹嘘法国的外交赢得了“漂亮的一仗”。 www.ecocn.org 10. Premier Wen Jiabao chaired a State Council executive meeting, which discussed the macro-control work of real estate industry. Details. 国务院总理温家宝主持召开国务院常务会议,研究部署进一步做好房地产市场调控工作。详细内容。 www.prcgov.org 1. Lun Zhang Tao, deputy secretary of the party attended the meeting, Vice President, Zhao Chu chaired the meeting. 党委副书记张道纶出席会议并讲话,副总经理赵清珠主持会议。 www.qy7788.com.cn 2. A State Council meeting chaired by Premier Wen Jiabao has put a halt to new nuclear construction and approval. 温家宝总理主持召开的一次国务院会议已决定暂停新核电项目的建设和审批。 bbs.m4.cn 3. This has led to fierce resistance, with the No campaign, co-chaired by a Republican stalwart of credibility, George Shultz. 这就招致更为激烈的反对,在乔治舒尔茨这位坚定的共和党支持者的共同努力下,兴起了说不的运动。 www.ecocn.org 4. That summit is sometimes seen as the finest hour of Gordon Brown, former Labour prime minister, who chaired the meeting. 主持那次峰会的是前工党领袖、时任英国首相的戈登?布朗(GordonBrown),有些人认为那是布朗最辉煌的时刻。 www.ftchinese.com 5. Chaired by the Deputy Attorney General, the Task Force includes senior leaders from across the Department. 这个工作组由司法部副部长领导,成员包括司法部各部门的高级领导官员。 www.putclub.com 6. Up to now, more than 20 research projects have been chaired or participated. 目前已主持和参加完成国家及省部级等各类科研项目20余项。 rsc.sysu.edu.cn 7. The meeting was chaired by the Chongqing Municipal Construction Technology Development Center Director Mr. Dong Mengneng chair. 该会议由重庆市建设科技发展中心主任董氓能主席先生。 www.qiyeku.com 8. This work culminated in several lengthy sessions of an Intergovernmental Working Group chaired by Ambassador Mary Whelan of Ireland. 此项工作经过爱尔兰MaryWhelan大使主持的政府间工作小组几次相当长的会议终于完成。 www.who.int 9. He chaired the board of the Olympic Museum in Lausanne and regularly attended IOC meetings around the world. 他仍然不定期参加奥委会的各项会议,并且担任了奥林匹克博物馆的组委会成员。 www.bing.com 10. 5, Write a memo to your colleagues summarising the action points and decisions taken during the meeting you chaired. 写一个便条给你的同事,内容是总结你刚主持的一个会议要点。 www.yuloo.com 1. Overseeing it all will be a Council for Financial Stability, chaired by the chancellor himself. 全权负责监管的是金融稳定委员会,达林本人将出任委该员会主席。 www.ecocn.org 2. A-heavy oil and wood powder are chaired to reduce the oil consumption and cut down the harmful exhaust emission. 为了削减油耗并降低排气中的污染物而开发了A重油和木粉混烧技术。 www.ceps.com.tw 3. At a recent workshop that we co-chaired in Singapore, the inevitable question was raised: Can Asians lead in meeting global challenges? 最近在新加坡我们共同主持的一次研讨会中,这个不可回避的问题拿到了桌面上:面对全球挑战,亚洲国家可以起到领导作用吗? www.bing.com 4. David Cameron on Friday chaired a specially convened meeting of the National Security Council and Cobra emergency planning committee. 在星期五,大卫卡梅隆特别召集了一个国家安全委员会和眼镜蛇紧急计划委员会的会议。 blog.sina.com.cn 5. The 21-month inquiry, chaired by Lee Raymond, the former chairman of Exxon, is the most comprehensive study of the industry for decades. 由埃克森前董事长李?雷蒙德(LeeRaymond)主持的为期21个月的这项调查,是数十年来最为全面的行业报告。 www.ftchinese.com 6. The meeting on Monday and Tuesday will be co-chaired by Secretary of State Hillary Clinton and Treasury Secretary Timothy Geithner. 会议将在周一和周二举行,国武器希拉里克林顿和财政部长提摩西,盖特那共同主持。 www.bing.com 7. The Higher Rights Assessment Board to be chaired by a judge will then be established. 届时,较高级法院出庭发言权评核委员会亦会成立,将由一位法官出任主席。 www.kouyi.org 8. Karimov, President of the host country Uzbekistan chaired the meeting. 东道国乌兹别克斯坦总统卡里莫夫主持会议。 www.fmprc.gov.cn 9. Mr Goldstone, an eminent South African judge and a lifelong Zionist, chaired the panel. 该调查小组由毕生拥护犹太复国主义的杰出南非法官戈德斯通先生所领导。 www.ecocn.org 10. After campaigning for nuclear disarmament, she chaired a regional health authority and worked on rights for the disabled and education. 此后,她组织了无核化运动,担任了区卫生部主任并为残疾人权利和民众受教育权利而奔波。 www.ecocn.org 1. It is chaired by a user organization, but the WG has failed to achieve critical mass because of a lack of vendor participation. 它是由一个用户组织主持的,但是由于缺少厂商参与,WG未能达到临界状态。 www.infoq.com 2. Mr. Reinfeldt chaired the meeting, since Sweden currently holds the bloc's rotating presidency. 由于瑞典目前担任欧盟的轮值主席,因此雷恩菲尔德主持了这次欧盟领导人会议。 www.bing.com 3. President Mubarak and I co-chaired the meeting. 我和穆巴拉克总统共同主持了会议。 www.bing.com 4. "Long overdue" , says Ken Gordon, a businessman who chaired a crime task-force for a former government. “早该如此了”,前政府犯罪特别工作组主席,商人肯?高(KenGordon)登这样说。 www.ecocn.org 5. Yanzhou Mining Group, Song, deputy secretary of Party Committee chaired the meeting. 兖矿集团党委副书记宋国主持会议。 www.123wzdq.com.cn 6. This week the commission asked to do that, chaired by Sir John Vickers (pictured), gave its first recommendations (see article). 本周,委员会就要求宣布初版的建议,委员会是由约翰威克斯爵士主持(如文)。 www.ecocn.org 7. When he won the race his supporters chaired him round the field . 他在比赛中获胜后,他的支持者抬着他绕场一周。 www.hotdic.com 8. Signing ceremony standardizes management board by the country Zhang Yanhua of standing deputy director general is chaired. 签字仪式由国家标准化管理局常务副局长张延华主持。 zhaiyao.ckzl.net 9. Today, Flaherty, who chaired the G-7 meeting, said participants had a "specific and fairly detailed" discussion on the issue with Zoellick. 今天,主持G-7会议的弗拉哈德说,参加者对佐利克的观点展开了一次“具体的和相当细致的”讨论。 www.bing.com 10. A decade ago, I chaired a conference of business people at which the keynote speaker was a senior official of Greenpeace. 10年前,我曾主持一个由商界人士参加的会议,基调演讲者是绿色和平(Greenpeace)的一位高管。 www.ftchinese.com 1. Russian President Yeltsin and German Chancellor Kohl chaired the troop withdrawal ceremony and delivered speeches. 俄罗斯总统叶利钦和德国总理科尔出席撤军仪式并发表了讲话。 www.dictall.com 2. Wally Wachi, assistant producer, chaired a meeting on them a week before E3. 助理制作,WallyWachi,在E3前一周主持了一个关于这些演示的会议。 club.163.com 3. I look forward to attending a Security Council meeting that will focus on Darfur, chaired by the French President. 我期待着出席由法国总统主持的安理会有关达尔富尔问题的会议。 www.america.gov 4. The Task Force, to be chaired by Mr. Yeung Ka-sing, will make public its preliminary findings before a report is finalized. 由杨家声出任主席的专责小组会先行公布初步研究结果,然后才给报告书定稿。 www.info.gov.hk 5. The panel is made up of five former Norwegian politicians elected by the country's parliament and chaired by a former prime minister. 该委员会由挪威五名前政界人士组成,现任主席是一位前首相。 www.ftchinese.com 6. The meeting should be chaired by the most senior person present. 会议应由在座的职位最高的人主持。 www.kekenet.com 7. The event was organised in part by an ESF Steering Committee chaired by Professor Luca Codignola, a historian at the University of Genoa. 这次会议是由热那亚大学历史学家LucaCodignola教授任主席的ESF(欧洲科学基金会)指导委员会协助组织的。 www.sciencetimes.com.cn 8. of undersecretary of the Ministry of Communication chaired an informal discussion. 交通部副部长徐祖远主持了座谈会。 www.showxiu.com 9. Sun Quan and Lu Su Sun Shangxiang sister with a blindingly firm Sun Quan Cao anti-determination and to recall Zhou Yu, anti-chaired by Cao. 孙权的妹妹孙尚香与鲁肃用激将法坚定了孙权抗曹的决心,并且把周瑜召回,主持抗曹。 dictsearch.appspot.com 10. When I was a college student I chaired the Gifts From Santa program, which sent gifts purchased by students to servicemen serving overseas. 当我是一名大学生时,我主持的“来自圣诞老人的礼物”计划,让学生购买礼品送给海外服役的军人。 select.yeeyan.org 1. They were working for Current TV, a media company chaired by Mister Clinton's former vice president, Al Gore. 两人均供职于美国前总统戈尔创办的“今日电视传媒公司”。 www.elanso.com 2. Commerce minister Chen Deming chaired a celebratory forum in Xiamen this week entitled "Openness, co-operation and win-win" . 本周商务部部长陈德铭在厦门主持了一个名为‘开放、合作、双赢’的庆祝性的论坛。 www.bing.com 3. The first meeting of the Contact Group will be chaired by the Gulf state of Qatar. 这个联络小组的首次会议将会由海湾国家卡塔尔主持。 www.englishtang.com 4. The six-party talks with North Korea, chaired by China and including America, South Korea, Japan and Russia, have been stalled since 2008. 由中国主持的包括美国、韩国、日本、俄罗斯等国家对朝六方会谈从2008年起就已停转。 www.bing.com 5. The day before the meeting by the Chairman of the House of Commons Series guess chaired touch. 当天的会议由前国会下议院主席猜·辑触担任主席。 www.englishtang.com 6. The Bills Committee chaired by the Hon Margaret Ng, has thoroughly examined the clauses and the policies behind them. 由吴霭仪议员担任主席的法案委员会已详细研究有关条款及背后的政策。 www.kouyi.org 7. Normally, the special committees are chaired by Vice Chairmen or members of the Standing Committee of the NPC. 各专门委员会的主任委员一般由副委员长或人大常委会委员担任。 chinafanyi.com 8. The mission was chaired by a respected South African judge, Richard Goldstone and published its report on Tuesday September 15th. 代表团由南非一名备受尊敬的法官理查德.戈德斯通主持,并于九月十五日周日发表了报告。 www.ecocn.org 9. Chaired by Norm Augustine, former CEO of Lockheed Martin, that commission will release its final report on Thursday. 由洛克希德马丁公司前首席执行官诺曼·奥古斯丁领衔的专家小组将在周四公布最终的报告。 www.bing.com 10. One possibility is the revival of the six-party forum, chaired by China and involving Japan and Russia. 一种可能是重启六方会谈,由中国主持,日本,俄罗斯参与其中。 www.ecocn.org 1. Cfius, which is chaired by the Treasury department, conducts classified investigations of deals on national security grounds. 由美国财政部领导的Cfius以国家安全为由,对交易进行保密调查。 www.ftchinese.com 2. Romer also will join the President's Economic Recovery Advisory Board, which is chaired by former Fed Chairman Paul Volcker. 罗默还将加入由前美联储主席沃尔克(PaulVolcker)挂帅的总统经济复苏顾问委员会。 c.wsj.com 3. With inadvertent silliness, North Korea had earlier chaired a UN plenary session on disarmament. 朝鲜早些时候碰巧还可笑地主持了一场关于裁军的联合国全体会议。 www.ecocn.org 4. The Commission was co-chaired by President Kikwete of the United Republic of Tanzania and Prime Minister Harper of Canada. 坦桑尼亚联合国共和国总统基奎特和加拿大总理哈珀是委员会的联合主席。 www.who.int 5. Supachai Panitchpakdi, head of the United Nations Conference on Trade and Development, chaired the committee. 美国国家贸易发展大会的主席,负责这个委员会。 blog.hjenglish.com 6. Helen Alvare, an associate professor of law at Catholic University, chaired a commission investigating clerical abuse. 调查神父性侵害问题的一个委员会主席、美国天主教大学法律副教授阿尔瓦说 www.ebigear.com 7. He served on, and ultimately chaired, the board of the Federal Reserve Bank of Kansas City. 他曾供职并最终担任了堪萨斯市联邦储备银行董事会主席。 club.topsage.com 8. This meeting is chaired by the Director General of Health Services (DGHS), Union Ministry of Health and Family Welfare. 该会议由卫生和家庭福利部卫生服务总监主持。 www.who.int 9. The committee will be chaired by Dr Yasmin Bhurgri, director of the Karachi Cancer Registry, Aga Khan University, Pakistan. 委员会将由巴基斯坦阿加汗大学卡拉奇癌症登记中心主任YasminBhurgri博士主持。 www.who.int 10. Yu chaired by a General Assembly, Zhang Jian read a recognition decision, Wangming Sheng made an important speech. 大会由张宇主持,张国建宣读了表彰决定,王明胜作了重要讲话。 www.123wzdq.com.cn 1. Before being appointed defence secretary in 2001, Donald Rumsfeld chaired a special commission to review America's space policy. 唐纳德·拉姆斯菲尔德(DonaldRumsfeld)2001年被任命为国防部长之前,曾担任过一个负责审查美国太空政策的特别委员会的主席。 www.ecocn.org 2. The Security Council held a special meeting on conflicts in the DRC last March when China chaired the council. 在中国去年3月担任安理会主席期间,安理会曾就刚果民主共和国问题进行专门审议。 www.fmprc.gov.cn 3. Last October, I co- chaired a colloquium on labour relations at the Hague, in the Netherlands. 去年十月,我共在海牙担任在劳资关系上的一个讨论会,在荷兰。 www.bing.com 4. Opened by the Fair organizing committee, chaired Shenzhen Mayor Xu Qin. 开幕式由文博会组委会主任、深圳市市长许勤主持。 www.hotelvi.com 5. Its affiliate, the Kansai Economic Federation, is chaired by the boss of KEPCO. 它的附属机构关西经济联合会就是由关西电力的老板担任主席的。 www.ecocn.org 6. Chaired by the Quan Yin messenger, everyone was very enthusiastic to answer all sorts of questions. 在观音使者主持下,大家踊跃回答各类修行问题,凡是答对的都可得到分数。 sm2000.org 7. Later, she chaired the interview with Yang Lan, Yang Lan Studio, Yang Lan view the performances. 后来她又主持了杨澜访谈录,杨澜工作室,杨澜视线等节目。 zhidao.baidu.com 8. chaired by the fs , the eec comprised 36 non - official members and seven concerned directors of bureaux. 委员会由财政司司长担任主席,成员包括三十六名非官方委员及七名有关的决策局局长。 www.ichacha.net 9. The council would meet every week and usually be chaired by the prime minister. 委员会每周举行一次通常由首相主持的会议。 www.ecocn.org 10. It is called the Red and White group and would be chaired by Mr Dein. 这家公司名叫红与白集团,并由邓恩担任主席。 bbs.arsenal.com.cn 1. The decision came after a high-level security meeting chaired by the Prime Minister David Cameron. 该决定是在首相卡梅伦召开了高层安全会议之后做出的。 www.24en.com 2. II. The leaders of the two countries co-chaired the official talks. 两国领导人主持了正式会谈。 www.fmprc.gov.cn 3. Between 1995 and 1999, he chaired a working group on Himalayan Glaciology within the International Commission on Snow and Ice. 在1995年和1999年期间,他带领一个研究小组,在国际冰雪委员会内部主持了喜马拉雅山脉冰川学的研究。 huzhangao.blog.163.com 4. A five-person executive committee, chaired by Mr Kamprad, runs the foundation. 一个以Kamprad先生为主席的五人执行委员会,运营着这家基金会。 www.bing.com 5. The working group will be chaired by Mr James Lau, Executive Director Monetary Policy Markets. 工作小组主席将由金管局货币政策及市场部助理总裁刘怡翔担任。 www.info.gov.hk 6. The Local Organizing Committee was chaired by Prof Jianfa Shen in the Department of Geography and Resource Management. 是次国际会议由地理与资源管理学系沈建法教授担任组织委员会主席。 www.cuhk.edu.hk 7. The talks on Sunday were co-chaired by Chinese Vice Premier Wang Qishan and Japanese Foreign Minister Hirofumi Nakasone. 这次对话于星期天举行,由中国副总理王岐山和日本外相中曾根弘文一起主持。 www.eoezone.com 8. He chaired the Financial Services Advisory Group which issued the report. 由李国宝担任召集人的金融服务专题小组也提交了一份报告。 www.ftchinese.com 9. He has chaired various government committees including one on the safety of British nuclear weapons. 勋爵也曾在政府不同的委员会中担任主席,包括其中一个有关英国核武安全性的会议。 www.ln.edu.hk 10. It is chaired by Afghanistan's president, Hamid Karzai, with General Richards sitting beside him. 行动组开会时,主席是阿富汗总统卡尔扎伊(HamidKarzai),理查兹将军在他身边坐着。 www.ecocn.org 1. An original list of 177 monuments was whittled down to 21 by a panel of architectural experts, chaired by a former boss of UNESCO. 在以联合国教科文组织前总干事为首的一批建筑专家的参与下,原始名单中的177个遗迹被精简到了21个。 www.ecocn.org 2. As library services, material resource use, operation and configuration, and shaping the image of the library are chaired and realized. 因为图书馆的服务,物质资源的利用、操作和配置,以及图书馆形象的塑造均由人主持和实现。 www.chinavalue.net 3. This work group will be chaired by the Production director assistant. 生产主任助理将担任工作小组的主席。 www.rhjob.net 4. Chaired the study, researchers also noted that the food supplement are all contained toxic heavy metals from food raw materials. 主持这项研究的研究人员还指出,这些辅食中所含的有毒重金属全都来自食品的原材料。 www.englishtang.com 5. A panel of experts chaired by Lord Bingham, formerly Britain's most senior judge, will select the 10 most promising ideas. 一个由英国前最高法官Bingham勋爵担任主席的专家小组将挑选出10个最佳创意方案。 www.bing.com 6. A Libyan charity group chaired by leader Muammar Gaddafi's daughter, Aicha Gaddafi, gave Zaidi an award for bravery. 一个由利比亚领导人卡扎非女儿AichaGaddafi领导的慈善组织已经宣布向Zaidi颁发勇气勋章。 www.bing.com 7. In Moscow he ran Mr Putin's presidential campaign and chaired Gazprom, the gas giant. 在莫斯科,他料理着普京的总统竞选,并担任天然气巨头公司Gazprom的主席。 www.ecocn.org 8. Prime Minister Essam Sharaf, who canceled a trip to the Persian Gulf, chaired an urgent Cabinet session. 埃及总理沙拉夫取消了前往波斯湾国家的行程,主持了紧急内阁会议。 www.voanews.com.cn 9. Tajik Prime Minister Akilov chaired the meeting. 会议由塔吉克斯坦总理阿基洛夫主持。 www.fmprc.gov.cn 10. She chaired the program are subject to the audience's warm welcome. 她主持的节目都受到了观众的热烈欢迎。 zhidao.baidu.com 1. Canada and India co-chaired the working group seeking to negotiate a deal. 加拿大和印度联合主持了寻求谈判达成协议的工作小组。 www.ftchinese.com 2. The group, chaired by Dr. Clifford Rosen, acknowledged in a 20-3 vote that the drug might increase heart attack risk in some patients. 顾问专家组,由CliffordRosen博士任组长,对于该药可能增加部分病人诱发心脏病的危险,投票的结果为20比3。 bbs.tnbz.com 3. Fu, the first spokeswoman in the history of China's top legislature, chaired a 75-minute NPC news conference, aired live on television. 傅莹是全国人大历史上第一位女性发言人,这次她主持了长达75分钟的全国人大新闻发布会,并在电视台上实时转播。 edu.sina.com.cn 4. The plenary session was chaired by Head of the Chinese Delegation and Vice Minister of Foreign Affairs of China Wang Yi. 全体会议由中国代表团团长、外交部副部长王毅主持。 www.fmprc.gov.cn 5. The current UN General Assembly President Deiss chaired the plenary session that day. 本届联大主席戴斯主持了当天的全体会议。 www.englishtang.com 6. The survey also bleats that far too few companies are chaired by women. 这份调查还唧唧歪歪地说,女性担任董事长的公司实在太少了。 www.ftchinese.com 7. In the 1990s a company I chaired owned the import concession covering the UK for Peroni, the Italian beer. 上世纪90年代,我担任董事的一家公司拥有意大利啤酒Peroni在英国的进口特许权。 www.ftchinese.com 8. George has been Chairman of Standards Australia, having chaired their Coal and Coke Committee for 10 years. 乔治曾任职澳大利亚标准机构,担任煤炭焦炭委员会主席10年之久。 zhidao.baidu.com 9. Here, Wen Jiabao chaired a forum to listen to the 10 AIDS patients to speak. 在这里,温家宝主持召开座谈会,听取了10位艾滋病患者的发言。 www.chinavalue.net 10. I once chaired a program for the local radio station. 我曾为本地广播电台主持过一次节目。 www.edu58.com.cn 1. It is chaired by physicist John Pethica, vice-president of the Royal Society. 审查小组由身为英国皇家学会副主席的物理学家约翰·派西卡领衔。 www.bing.com 2. Chair He has chaired a committee on international affairs. 他担任国际事务委员会的主席。 www.freeenglish.com.cn 3. On Monday, January 2, Hollis chaired a full review of the case. 1月2日,星期一,霍利斯主持了一个会议,全面审查这一案件。 www.jukuu.com 4. This is chaired by member states in turn, with each country taking what we call Presidency of the Council for a period of six months. 代表成员国政府。主席由成员国轮流担任,也就是我们常说的理事会主席,任期为。 www.uk.cn 5. She chaired the group that wrote the report. 她也是起草这份报告的小组主席。 www.bing.com 6. The Government will probably take no action until it receives a report from a committee chaired by Sir David Calcutt, due in January 1993. 预计在1993年1月收到以DAVIDCALCUTT先生为主席的委员会的报告之前政府不会采取任何行动。 news.koolearn.com 7. The committee is chaired by General Lee. 委员会由李将军任主席。 wenku.baidu.com 8. Centers for Disease Control and Prevention, who chaired a session at which the study was presented. 纳奥米座博士曾在这项研究提出时主持了会议。 www.suiniyi.com 9. In October President Hu chaired a Central Committee plenum that was clearly intended to echo the one held 30 years ago. 今年10月,胡主席主持召开了一次中央委员会全体会议,该会议显然打算与30年前举行的那次会议遥相呼应。 ncku1897.org 10. But as Mr Berg's attendance at the elite Sun Valley event suggests, the talent agency he has chaired for 22 years packs a big punch. 但正如伯格参加阳光谷精英活动所展示的那样,这家由他执掌了22年的演艺人才经纪公司绝对不容小觑。 www.ftchinese.com 1. The commission, chaired by Trevor Manuel, a former finance minister who is now minister of national planning. 前财政部长特雷弗?曼纽尔现担任国家计划部长一职,主持该委员会工作。 www.ecocn.org 2. Next year, the G20 will be chaired by South Africa. 明年,20国集团会议将由南非主持。 web.worldbank.org 3. Kathy Isaacs chaired the American Library Association committee that honored Bring On The Birds last year. 凯西?艾萨克斯是美国图书馆协会委员会的主席,他对去年的《BringOnTheBirds》充满敬意。 www.kekenet.com 4. A Steering Committee chaired by SHWF will be set up. 设立由福局局长担任主席的督导委员会。 www.chp.gov.hk 5. There is a TV show " global 45" love watching and the like, chaired by Wang Zhiwen. 而有一个电视节目《环球45》特爱看,又最喜欢王志文主持的。 www.bing.com 6. Securency is chaired by Bob Rankin, a former RBA assistant governor who is the central bank's chief representative in Europe. Securency总裁是鲍勃?兰金(BobRankin),澳大利亚央行前任副行长兼驻欧首席代表。 www.ftchinese.com 7. My father had almost, but not quite, accompanied John Dewey to [6] Mexico as PR man for the Commission of Inquiry which Dewey chaired. 我的父亲差一点就作为杜威主持的调查委员会的“公关人士”随同杜威去墨西哥了,可惜没有成行。 www.bing.com 8. After last year's ban, the government asked a panel chaired by economist Abhijit Sen to assess the impact of the measure. 在去年实施禁令后,印度政府曾邀请一个由经济学家阿比吉特-森(AbhijitSen)担任主席的小组对该措施的影响进行评估。 www.ftchinese.com 9. He has chaired the Transportation Research Board's Transportation in the Developing Countries Committee since 1997. 他从1997年开始担任美国运输研究会发展中国家运输委员会主席。 big5.china.com.cn 10. WHO is a member of the experts' group chaired by DGHS. 世卫组织是由卫生服务总监主持的专家小组的成员。 www.who.int 1. Bills Committee , chaired by Hon Mrs Selina CHOW LIANG Shuk-yee, has been formed to study the Bill . 立法会已成立法案委员会研究条例草案,由周梁淑怡议员担任主席。 www.bing.com 2. Brown is this year's chairman of the G20, although the G20 meeting in Pittsburgh on Thursday and Friday is being chaired by Obama. 布朗是本年度G20的主席,不过本周四、周五在匹兹堡召开的G20会议将由奥巴马主持。 www.bing.com 3. PCCW, Hong Kong's dominant fixed-line telecommunications operator, chaired by Richard Li, the Hong Kong tycoon, faces a similar scenario. 在香港占主导地位的固定线路通讯商电讯盈科也面临同样的处境。电讯盈科主席是香港企业界大亨李泽楷(RichardLi)。 www.ftchinese.com 4. The writer chaired the Financial Crisis Inquiry Commission, whose report into the financial and economic crisis was released in January 本文作者是美国金融危机调查委员会主席,他于今年1月发表了金融与经济危机调查报告 www.ftchinese.com 5. next year to help organize the new Minister of debate Cup race, and race in the debate, chaired; 协助部长举办一年一届的新生杯辩论赛,并在辩论赛中担任主持; bulo.hjenglish.com 6. Chaired by United States Secretary for Health and Human Services and Global Fund Board Chair Tommy G. Thompson 会议由全球基金理事会主席、美国卫生部长汤普森主持 211.167.248.3 7. it is the first time in half a century that such a significant international aviation conference has been chaired by a chinese 这是半个世纪以来,首次由华人出任如此重要的国际航空会议主席。 www.ichacha.net 8. monthly production progress meetings chaired the implementation of production plans to ensure that 100% of payment products; 主持召开月生产进度会议,落实生产计划,确保100%支付产品; wenwen.soso.com 9. Chaired by Mr. Tharman Shanmugaratnam, Deputy Prime Minister of Singapore and Minister for Finance 会议由新加坡副总理兼财政部长尚达曼主持 www.en84.com 10. Premier Wen Jiabao chaired a State Council executive meeting, which discussed the macro-control work of real estate industry. (2011-1-26) 国务院总理温家宝主持召开国务院常务会议,研究部署进一步做好房地产市场调控工作。(2011-1-26) www.chinadaily.com.cn 1. had proposed to do so--and asked an independent panel of experts chaired 还请一个以普林斯顿大学校长哈罗得•;夏皮罗为首的独立的专家组在90 www.ebigear.com 2. Lee Hamilton, a Democrat who for many years chaired the House committees on foreign affairs and intelligence; 曾担任众议院外交与情报委员会主席多年的民主党人李?汉密尔顿; www.ecocn.org 3. Four Interest Groups were set up, chaired by Council members 四个兴趣小组因而相继成立,由法援局成员领导 www.info.gov.hk 4. Chaired by Mr. Joe So, Managing Director of the Alberta Hong Kong Office 艾省香港办事处主任苏景邦先生主持 www.cibc.org.cn |
||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。