网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 bet
释义
bets是bet的复数

bet

美 [bet]
英 [bet]
  • n.赌注;打赌;〈口〉意见;适于做某事的人
  • v.打赌;下赌注;敢断定;用…打赌
  • 网络北京英语水平考试(Beijing English Testing System);北京市英语水平考试;Beijing English Test System
复数:bets  过去式:betted  现在分词:betting  
v. n.
bet dollar,place bet,bet horse,take bet,bet money
adj. n.
safe bet,sure bet,good bet
adv. v.
yeah bet
n.
1.
赌,打赌
2.
赌金,赌品,赌注,被打赌的对象
3.
〈口〉意见
4.
适于做某事的人;适宜的手段[事物]
1.
赌,打赌
2.
赌金,赌品,赌注,被打赌的对象
3.
〈口〉意见
4.
适于做某事的人;适宜的手段[事物]
v.
1.
敢断定
2.
用...打赌;与...打赌
3.
赌,赌钱;下赌注;打赌

例句

释义:
1.
Kerviel did not deny he took risky bets and lied to cover them up but claimed his superiors knew what he was doing.
柯维尔并不否认他曾经进行高风险押注,并说谎来掩盖,但他称上司清楚其所作所为。
cn.reuters.com
2.
The approach is akin to that of a venture capitalist spreading his bets among new ideas in fund-management.
投资方式类似创业投资家在基金管理公司的新创意中择一投资。
www.ecocn.org
3.
Investors who like to hedge their bets, meanwhile, can get a better sense of how much protection they might want.
与此同时,喜欢对冲风险的投资者可以更准确地估算自己所需要的保障。
c.wsj.com
4.
This was a chance to trade bets on, in effect, the death of a non-existent horse, as Estonia has no publicly traded government debt.
这是一个空手套白羊的好机会,因为爱沙尼亚没有公开的政府债务。
www.ecocn.org
5.
The losses stemmed from unauthorized derivatives-trading bets, according to a person familiar with the matter.
据知情人士透露,未经授权的衍生工具交易对赌导致了上述损失。
chinese.wsj.com
6.
Japan, in a volatile neighbourhood, is trying to hedge its bets. Yet it is not fully secure in its relationship with either east or west.
日本正在一个局势不稳的环境中给自己的赌注保值,但是现在无论是和西方还是东方的关系都不能保证绝对安全。
www.bing.com
7.
The money is so cheap it could lead some banks again to make bets and loans that later turn out to be inappropriate.
融资是如此低廉,从而可能导致一些银行再次开始进行押注和发放贷款,如此一来或许会给未来埋下麻烦种子。
www.bing.com
8.
These rules mean that big banks are no longer going to be able to make risky bets with your deposits.
这些措施意味着大型银行再也不能用你们大家的存款用作高风险的赌注。
www.bing.com
9.
It could almost be the heady days of the mid-70s, when capitalism seemed to struggle for breath and all political bets appeared to be off.
让人感觉好像回到了70年代中期那些令人激动不已的日子——资本主义似乎正在苟延残喘,所有的政治赌注都已经押尽。
www.bing.com
10.
They're just the latest examples on a long list of high-profile bets that don't look as if they're working so far.
其实这两只股票不过是一长串投资者似乎看走了眼的股票中最新的两只。
recklessboy.blog.163.com
1.
If I were a politician who might need to underwrite the next bailout if Goldman's bets go bad, I'd be a bit worried.
如果我是政界人士,下次高盛出问题需要我批准援助方案时,我会有些忐忑不安。
cn.reuters.com
2.
Zou: What except bets the ball you also to meet, Guoanju sends you to this country to come, is lets you bet the ball?
邹:除了赌球你还会什么,国安局把你派到这个国家来,就是让你来赌球的吗?
img3.zhubajie.com
3.
The bank, it seems, should be placing bigger bets with the public subsidy it gets in the form of its too-important-to-fail guarantee.
看起来,巴克莱在“太重要而不能倒掉”的理由下获得的公共补贴,似乎应该更多地拿去冒险。
www.ftchinese.com
4.
The company is one of a few cash-rich foreign investors hedging bets on western China.
目前,一些现金充沛的外国投资者冒险在中国西部进行了投资,而英特尔便是其中之一。
www.ftchinese.com
5.
Investors, Schiller promises, will be interested in making bets on this sort of thing.
席勒承诺,投资者们对于在这类事情上下赌注将会很有兴趣。
www.ftchinese.com
6.
The world's second-largest bank is now trying to extricate itself from those bad bets.
这家全球第二大的银行正尽力从坏账中抽身。
www.bing.com
7.
They do not want political entanglements, or concentrated bets of the sort in which Mr Soros used to specialise.
它们不希望遇到政治纠葛,也不希望看到索罗斯曾经专精的那种孤注一掷式的押注。
www.ftchinese.com
8.
Suffice to say that all bets are off re your love life - it's going to be exciting and unpredictable from here on in!
这足够说明你过去你感情生活一切的协议都取消了——从现在开始,一切都会变得令人兴奋和出乎意料。
www.xjba.net
9.
It was reported that his latest loss came after he made high-risk bets following a good start.
这次最新报道他的巨额失利是在他手气不错的良好开始后的一次高风险赌注。
dictsearch.appspot.com
10.
Alternatively, write out a schedule and make bets with a few friends that you'll stick to it.
或者,写出一张进度表,与几个朋友打赌你能赶上进度。
www.ftchinese.com
1.
Proprietary trading, in which Goldman makes bets with its own capital, accounts for about 10% of its profits.
自有交易,也就是高盛用自有资金进行的投资,约占利润的10%。
www.bing.com
2.
But ane-card-with music, animation and a unique message--- is certainly one of the better bets.
但一个有美妙音乐,动画效果,和独特信息内容的电子贺卡无疑是一个更好的选择。
zhidao.baidu.com
3.
We don't know which of them is going to be elected chairman, so we'd better hedge our bets and he nice to both of them.
我们不知道他们两个哪个会当选为主席,所以我们最好两面下注,对他们两个都好。
www.tdict.com
4.
Other investors have made similar bets this year. But Bridgewater stands out for the scale of its wager.
其他一些投资者今年也下了类似的赌注,但布里奇沃特的下注规模显得与众不同。
chinese.wsj.com
5.
You've got to have enough capital, actual money, to cover the bets that you're placing so that you're not putting the whole system at risk.
你必须有充足的资本和现金来还借债,这样你才不会将整个系统投入到风险中。
www.bing.com
6.
Banks will no longer be allowed to rely on deposit insurance and being "too big to fail" as a basis for taking big bets, he says.
银行将不再被允许去依靠存款保险和“太大而导致失败”为基础的赌注。
club.topsage.com
7.
Six men and a woman were arrested in a flat in Yuen Long for handling bets and money laundering, local media said.
据当地媒体报道,警方当日直捣该集团位于元朗的大本营,拘捕涉嫌操纵赌博及洗钱的集团首脑夫妇在内的7人。
www.chinadaily.com.cn
8.
During an era when many people legitimately had nutritional deficiencies, placing your bets on a multi might have been reasonable.
在那个年代,营养不良是很多人的常见病,把治疗希望放在补充多种维生素上是合情合理的。
www.bing.com
9.
With the core search business maturing, Google increasingly seems to increasingly feel the need to make some "big bets. "
伴随着Google核心事业——搜索的成熟,Google越来越感觉到需要更大收益的必要性。
www.bing.com
10.
Oddsmakers around town are taking bets on the length of her prison sentence.
城中的庄家在打赌猜测她的囚刑到底会有多长。
blog.sina.com.cn
1.
They are hedging their bets - they are seeing which side is going to win - purely driven from a sense of desperation.
他们在保护他们的赌注,他们仅仅是在用一种绝望的心理来猜测哪一方将会获胜。
www.hxen.com
2.
The firm has "cut off" the bits that made aggressive bets with its own capital, says Mr Gorman.
戈尔曼先生表示,公司已“裁减”一部分人员,这是以自有资金作出的积极赌注。
www.ecocn.org
3.
Their leveraged bets went sour, and the derivatives they thought insured them against any shock turned out to be worse than worthless.
当巨大的赌注一败涂地时,保障他们免受任何冲击的金融衍生品也变得一文不值。
www.ecocn.org
4.
Lining up bets on a revaluation of the renminbi used to be a weekly ritual for many.
争相押注人民币升值,曾经是他们每周五的“例行公事”。
www.ftchinese.com
5.
So, runs the rationale, they should be entitled to a share of all the bounty on the occasion when one of their bets pays off.
所以,按照这种逻辑,当一次赌注得到回报时,他们应当有权分得所有赏金中的一定比例。
www.ftchinese.com
6.
HSBC will likely hang on to its influential equity stakes, although it is hedging its bets by expanding its own mainland branch network.
汇丰可能继续持有其颇具影响力的股权;不过,该公司也在扩张其在中国内地的分支网络,以对冲这项赌注。
www.ftchinese.com
7.
But Mr. Ballmer, speaking in Milan Wednesday, appeared to be hedging his bets.
但巴尔默周三在米兰讲话时,态度似乎变得模棱两可。
www.ebigear.com
8.
Bearish bets on the dollar are hardly uncommon these days, but Monday's market response sure looks like an overreaction.
做空美元的交易在这几天难说鲜见,但周一的市场反应明显过激。
cn.wsj.com
9.
Some critics have accused the firms of inflating the share prices of large web companies, but their bets on Skype, at least, have paid off.
某些批评者指责这些公司使大型网络公司的股票大幅上涨,但是至少它们花在在Skype上的投资得到了回报。
www.ecocn.org
10.
In Asia at least, private-equity bets resemble early-stage growth investment rather than the leveraged buy-outs of the boom.
至少在亚洲,私募基金投资于早期成长型企业,而非对成熟企业的杠杆收购。
www.ecocn.org
1.
Pass Line bets cannot be removed once the point is established.
一旦点数确立以后下注在PassLine区域的筹码将不可取回。
www.commodorecasino.com
2.
Those all seem like safe bets, but won't happen right away. The economy is already in a recession that could last the rest of the year.
虽然所有这些举措看上去最终都会落实,但却不会马上到位。美国经济目前已经陷入衰退,今年余下的时间内可能也无法走出来。
www.bing.com
3.
Financial services are different from other industries, if only because so much of the business is writing bets.
金融领域中许多生意就是一种写在纸上的赌局,这是金融服务和其他行业不同的原因。
www.bing.com
4.
The pick-and-shovel (in this case, drill-bit-and-drill-ship) companies are also good bets if oil prices are headed up over the long term.
技术含量不高的油公司(这里说的是陆钻和海钻公司drill-bit-and-drill-ship),在油价长期上涨的情况下,也是下注的好股。
www.bing.com
5.
On some bets, waiting might have gotten him better terms or more attractive entry prices.
在一些交易中,持币等待或许能给他带来更好的交易条件,或是提供更加诱人的收购价格。
www.bing.com
6.
It has hundreds of billions of euros with which to place macroeconomic bets.
它有着几千亿的欧元赌在宏观经济上。
www.ecocn.org
7.
More to the point, these stock bets aren't really a play on China's broader economic health but rather on specific company woes.
更重要的是,做空这些股票利用的概念实际上不是中国经济的整体状况,而是具体的公司危机。
c.wsj.com
8.
The company was testing one of the boldest bets in its 12-year history: Google TV.
这就是谷歌在测试的谷歌电视一项进行了12年的最大胆的赌注。
www.bing.com
9.
Banks that call their opponents' bets in the legal poker game will not always be as lucky as the three that prevailed this week.
在法律扑克游戏中,跟注的银行并不会永远都像本周胜利的三家那样幸运。
www.ecocn.org
10.
Brazil now imposes a tax of 6% on foreign purchases of its bonds, as well as a smaller tax on bets against the dollar on the futures market.
巴西对外资购买本国债券征收6%的税,另外还对外汇市场的期货美元交易开征稍低的金融交易税。
www.ecocn.org
1.
When a woman takes out her compact and puckers her lips and opens her mouth while she puts on candy apple red lipstick, all bets are off.
一个女人拿出粉底盒,抿着嘴或者张开嘴抹上糖果色苹果红的口红的时候,一切就尽在不言中了。
kk.dongxi.net
2.
Its weak oversight allowed a relatively junior employee to place bets worth more than the bank's entire capital.
该行监督薄弱,才使一名级别较低的员工得以下出超过该行全部资本的赌注。
www.ecocn.org
3.
Banks will be banned from what is called proprietary trading - effectively taking bets on financial markets using its own money.
银行将被禁止从事所有权交易——用自己的资金对金融市场进行豪赌。
blog.sina.com.cn
4.
Since the real currency of such contracts is cash, rather than barrels of crude, there is no limit to the number of bets that can be made.
而且,因为其使用的契约货币是现金而不是一桶桶的原油,所以这种投机是可以无限量进行的。
www.suiniyi.com
5.
Such a quick buildup in bets against the dollar may mean the market is vulnerable to bouts of profit taking.
美元空头仓位如此快速的增加,或意味着市场很有可能发生大规模获利了结。
cn.reuters.com
6.
Instead, Goldstein bets (and I completely agree) on a substantial role for rarer variants with substantially larger effect sizes.
对Godsein把希望寄托在具有更大效应尺度的少见变异上,我完全同意。
news.dxy.cn
7.
One example of this willingness to take big bets is his regular purchase of a small amount of gold coins every month.
表明他愿意押下巨额赌注的例子是,他每月都会定期购买少量金币。
www.ftchinese.com
8.
In a boom, overconfident investors take on bets that they later find themselves unable to discharge.
繁荣期间,投资者过度自信,以致押注太大,过后才发现,自己根本无力偿付。
www.bing.com
9.
When someone gets married, all bets are off. They become the married ane we become the enemy.
一旦有人结了婚,情况就截然不同了。她们是已婚人士了,而我们则变成她们的敌人。
www.kekenet.com
10.
Investigation found that gambling is done by the web site side Makers out to the site members Handicap bets, thereby benefiting.
侦查中发现,赌球是由网站方做庄家,开出盘口让网站的会员下注,以此获益。
wenda.tianya.cn
1.
ProPublica said Magnetar's strategy was often to purchase the riskiest parts of such deals and then make side bets against the deals.
ProPublica指出,Magnetar的策略往往是买入这类交易终风险最高的部分,并另外就此进行反向押注。
cn.reuters.com
2.
Now, rumors and speculation are swirling more than usual, as the industry's cash hoard puts it in a position to make bold bets.
现在,印度IT行业的现金储备让其有资本更大胆地押宝下注,因此种种传言和猜测就比以往更为甚嚣尘上。
www.fortunechina.com
3.
Since April, investors placing bets that the U. S. stock market will go down have been noticeably absent.
自4月份以来,下注美国股市将会走低的投资者明显缺席。
c.wsj.com
4.
As the wave growing demand, prompted the company bets in the relevant Machine Tools business.
由于需求的声浪越来越大,促使本公司投注于相关工作母机的业务。
www.tonke.cn
5.
If not, all bets are off and those who forecast oil prices will again be shown to be no better than their local weatherman .
如果不是,那么前面所有结论都会被推翻,而事实将再次表明,那些油价预言家们比地方气象预报员好不了多少。
dictsearch.appspot.com
6.
Qu of a Qu bets with the pig say: I jump into grass you lose sight of me, the pig says: Should I look so that see?
一只蛐蛐跟猪打赌说:我跳进草里你就看不见我,猪说:我要看得见呢?
www.google-web.org
7.
Interpol said the raided shops had handled bets totaling more than $150 million.
国际刑警组织说,被检查的商铺收受了1亿5000万美元以上的赌资。
www.voa365.com
8.
It indicates, he said, that drug companies' big bets on anti-amyloid treatments could pay off.
他表示,制药公司在抗淀粉蛋白的治疗药物上下了巨大赌注,而这项研究结果表明,他们很可能会有所收获。
cn.nytimes.com
9.
During the conference last week, the three leaders seemed to be hedging their bets rather than announcing anything groundbreaking.
在上周的会议上,三位领导人似乎都在表达模棱两可的观点而不是宣布有任何突破性的进展。
edu.sina.com.cn
10.
In every country of Europe people made bets on whether the imaginary Mr. Forgg would arrive in London in time to win his bet.
在欧洲的每一个国家,人们对想象中的福克先生是否能及时到达伦敦而赢得赌注这事进行打赌。
angella1999.bokee.com
1.
In the second quarter, Goldman Sachs Group reported blowout trading revenue, which includes bets with its own money.
今年第二季度,高盛集团(GoldmanSachsGroup)的交易收入大幅增长,其中就包括用自有资金进行的投资。
www.bing.com
2.
Over the next few weeks, Bear Stearns's competitors disclosed losses from bad mortgage-related bets.
其后几周,贝尔斯登的竞争对手们相继公布了抵押贷款带来的损失。
www.bing.com
3.
Data issued by the Tokyo Financial Exchange shows market participants have been aggressively building bets against the yen.
东京证交所公布的数据显示,市场参与者一直在大幅增加看跌日圆的头寸。
c.wsj.com
4.
If the keyword has multiple Best Bets, select the order in which you want them to be listed, and then click OK.
如果该关键字有多个最佳匹配,请选择它们的列出顺序,然后单击“确定”。
office.microsoft.com
5.
It might be worth placing a few money-losing bets if they made you look electable.
如果他们让你看起来可以当选,或许值得下一点亏钱的赌注。
www.ftchinese.com
6.
Certain bets on the craps table have some of the best odds in a casino, unless you're going to do real work like counting cards.
在赌场里玩双骰子游戏有时还是胜算满大的,当然你有本事算牌则另当别论了。
bbs.51ielts.com
7.
As it has done throughout the post-WWII period, Washington is hedging its political bets.
由于它在整个二战结束后进行,华盛顿是对冲其政治赌注。
tinyurl.com
8.
Your first task is to write a program that identifies the maximum possible gain out of a sequence of bets.
您的第一个任务是编写一个程序,确定出的最高的投注顺序可能获得的利润。
wenwen.soso.com
9.
He is placing the bets now and Republicans must be very careful about calling his bluff.
他现在正在押下赌注,要让他亮出底牌,共和党人必须万分小心。
www.showxiu.com
10.
That will drive down pay at Wall Street firms, since traders won't be able to make as many big, leveraged bets.
这将压低华尔街公司的薪酬,因为交易员将不能再进行这么大的杠杆化投资。
www.bing.com
1.
"The global 'casino', nearly empty a year ago, is crowded again, and many new bets are on the table, " it said.
“这个‘赌场’,一年前人去楼空,现在又是人满为患,许多新赌注正在等着开局呢,”该机构说。
bbs.anti-cnn.com
2.
Polcari said traders could dominate through the end of the year as fund managers refrained from making big bets before year end.
Polcari还称,直到年底交易商可能主导股市,因基金经理年底前不愿再进行大笔的押注。
cn.reuters.com
3.
Bond insurers, who used to cover roughly half of the market, have retrenched or gone bust after making bad mortgage bets.
过去保险几乎一半市场的债券保险公司在经历错误的抵押贷款赌注后已经削减或破产。
www.ecocn.org
4.
Traders jump back into the market , and portfolio managers make their bets for the rest of the year .
交易者重新流回市场,证券投资经理人则把他们的赌注下在今年下半年的业绩上。
www.bing.com
5.
"I won a couple bets doing that with guys on my team, " Billups added with a laugh over the jeers of teammate Rasheed Wallace.
“我(为此)和队友打赌,还赢了几把呢”,比卢普斯随后对拉希德的嘲笑一笑致之。
www.ttnba.com
6.
I require a piece of software written to help me track my bets when playing online roulette.
我需要一个软件来帮我写我的跟踪,当玩在线轮盘赌。
www.bing.com
7.
The next decade could determine which of these bets pays off.
下一个十年,输赢就可能会见分晓。
chinese.wsj.com
8.
But so many investors complained that Mr. Tepper was straying from his roots in debt investing that he canceled his bets.
但很多投资者抱怨说,泰珀偏离了他的债券投资的根本,因此他取消了做空。
chinese.wsj.com
9.
And with no fixed supply of raw material, unlike stocks or bonds, bets could be almost limitless.
另外CDSs不像股票或基金,它没有固定的原材料供应,因此赌注几乎可以是无限的。
www.bing.com
10.
With the Kelly Criterion, you are always betting percentages of your bankroll so as your bankroll grows, so do your bets.
由于凯利标准,你总是赌你的投资的百分比,因此当你的投资增长,你的赌注也是。
bbs.okooo.com
1.
With the Kelly Criterion, you are always betting percentages of your bankroll so as your bankroll grows, so do your bets.
由于凯利标准,你总是赌你的投资的百分比,因此当你的投资增长,你的赌注也是。
bbs.okooo.com
2.
For an analysis of the "hot money" trade and bets on Yuan appreciation, please see "Consensus Nonsense" ; Is the Yuan Undervalued?
对于“热钱”交易赌人民币升值的分析,请看“共识的废话”一文;人民币被低估了吗?
www.bing.com
3.
In currency markets, analysts say more traders are laying big bets on whether the yuan will be allowed to appreciate further in 2011.
在外汇市场上,分析师说更多的交易员正在大量押注人民币2011年是否会进一步升值。
chinese.wsj.com
4.
Sudden interest in "civilian" nuclear power around the oil-rich Gulf shows that Iran's neighbours are hedging their bets.
石油丰富的海湾地区对“民用”核能突然的兴趣暗示伊朗的邻国在避免表示态度。
kouyitianxia.5d6d.com
5.
Few would have put money on such an outcome; indeed, many had already placed huge bets against it.
押注这一结局的人可能寥寥无几;事实上,许多人曾大举押注相反的结果。
www.ftchinese.com
6.
J. P. Morgan Chase & Co. is raising its bets on high-technology credit cards aimed at cutting down on fraud.
摩根大通公司(J.P.MorganChase&Co.)正在加大投入力度准备推出高科技信用卡,称此举意在遏制信用卡欺诈。
chinese.wsj.com
7.
When someone gets married, all bets are off. We become the enemy.
结了婚,失去身价后我们就成了她们的敌人
blog.sina.com.cn
8.
This means bets against the dollar were at their lowest since January and down from record levels earlier this month.
这意味着做空美元的资金额已从本月初的创纪录高位,下降到1月份以来的最低水平。
www.ftchinese.com
9.
The survey shows their bets on rising shares, minus their bets on falling shares, have surged alarmingly since the summer.
美银美林调查显示,他们下注于股价上涨的资金减去下注于股价下跌的资金,自夏季以来出现了令人惊心动魄的飙升。
chinese.wsj.com
10.
She made risky bets that paid off only some of the time, choices that her children had to live with.
她会冒着不能次次都赢的风险投出青春的赌注,会做出一些极具风险的选择——这些选择,对她孩子的生活影响巨大。
www.kekenet.com
1.
With oil prices high, China's policymakers are hedging their bets by investing in one of the world's most controversial fuels: coal diesel.
随着油价的上涨,中国的决策者们下了赌注,他们投资研发了一种世界上最具争议的燃料:煤柴油。
www.bing.com
2.
We take risks, make big bets, and move with urgency. We are in it for the long haul.
我们冒险、下大注、与紧急事故同行。我们将持久存在。
blog.gxsky.com
3.
Bets are easier to make with confidence when you know that financial innovation has made them easier to lay off again.
当你了解金融创新使得再次两面下注更加简单,赌博时会更加满怀信心。
www.ecocn.org
4.
For those duped out of the $7 million, the penny stocks touted as "good bets" by the scammers obviously weren't.
对那些700万美元受害者来说,被骗子吹嘘成”前景看好“的低价股显然并不值得投资。
www.bing.com
5.
Instead, the dollar has benefited from the global flight from risky assets as well as the unwinding of bets made with borrowed cash.
而实际情况却是,美元正因全球资金从高风险资产中流出以及融资套利交易的解除而获益。
www.bing.com
6.
And there are no bets that offer such high returns these days. Even oncology, once one of the areas for high returns, is seeing problems.
在当前的环境下,没有任何药品能带来如此高的回报,就连肿瘤药物这个一度回报丰厚的领域如今都面临问题。
www.forbeschina.com
7.
Similarly, many Tory bets, such as the elected police chiefs, could have done with a pilot project.
比如,很多保守党员确信象民选警察长官这样的政策应该先进行一下试点。
www.bing.com
8.
MF Global had a penchant for placing concentrated bets using unhealthy leverage levels supported by inadequate capital.
MFGlobal非常喜欢用由有限资本支撑的危险杠杆水平进行集中押注。
www.ftchinese.com
9.
That assertion has been proved right in the most embarrassing way, after allegedly unauthorised bets cost the bank a whopping $2. 3 billion.
一个据称未被授权、给银行造成23亿美元损失的赌博,以最尴尬的方式证明了这个断言是多么的正确。
bbs.ecocn.org
10.
There is nothing inherently wrong with the model, except when government steps in to bail out banks when these bets fail.
这个模式本质上是没什么错的,除了当这些银行的投资失败时政府插手帮忙。
www.bing.com
1.
Meanwhile, bookies have slashed the odds on a second Icelandic volcano erupting this year following a flood of bets on active volcano Katla.
在此同时,大批赌客下注押活火山卡特拉之后,博弈投注网站已将今年冰岛第二座火山喷发的赔率降低。
dtc.english.tw
2.
If either of those companies hedged their bets by making phones running other operating systems--perhaps Windows--Android could suffer.
如果三星和宏达中的任何一家通过生产搭载其他操作系统(或许是Windows)的手机而对冲风险,安卓就可能受到冲击。
cn.wsj.com
3.
Some people wonder if SocGen would have blown the whistle at all had the bets been profitable.
一些人怀疑如果这些投机最终赚钱了,兴业是否还会检举它。
www.ecocn.org
4.
As readers of this newspaper surely know, many of the world's biggest banks have lost lots of money, making complex bets in the markets.
这份报纸的读者肯定知道,很多大型国际银行因为在市场中进行了相当复杂的博弈而损失惨重。
www.ftchinese.com
5.
Investors around the world listen closely to Soros' comments as his hedge fund makes big bets on currencies, interest rates and stocks.
他的对冲基金在货币利率和股票上下大赌注,全世界的投资者都在仔细倾听他的评论。
bbs.ebigear.com
6.
In his speech Mr Obama hedged his bets, sticking with the public option but signalling a willingness to compromise.
奥巴马在他的演讲中回避了他的赌注,坚持“公共选择”计划的同时又暗示想要采取折中的办法。
www.ecocn.org
7.
Best bets would include solid companies that have been beaten down by the broader market free fall.
最好的选择将包括那些随着市场大幅下跌但基本面强劲的公司。
cn.reuters.com
8.
Losses forced investors to liquidate bets on Asian currencies, which are often positioned in a way to rely on dollar weakness.
亏损迫使投资者套现对亚洲货币的押注,这些押注通常是基于美元的疲软。
chinese.wsj.com
9.
There's sushi and shellfish here too but the better bets are the regional specialities, especially the cheese fondue.
这里还有寿司和食用甲壳类生物,但最好的还是地方风味小吃,尤其是一种烹调的干酪。
www.ftchinese.com
10.
There is a point to all this, apart from settling bar bets about which song has the most prominent banjo part ever.
除了为往昔哪首歌具有最棒的班卓琴曲调的纷争盖棺论定,积累这些数据还有一个目的。
www.bing.com
1.
With the young currency bloc facing the first major test of its fiscal reliability, financial markets are hedging their bets.
年轻的欧元区在财政可靠性上面临第一个重要检验之际,金融市场两头下注,以防万一。
chinese.wsj.com
2.
Adding fuel to the fire was Germany's unilateral move earlier this week to ban certain types of bearish bets on stocks and bonds.
德国本周早些时候单方面发出的股市、债市裸卖空禁令也给整个局面起到了火上浇油的作用。
chinese.wsj.com
3.
Mr Kerviel cleverly concealed the bets he was making with a series of offsetting transactions with fictional counterparties.
凯维埃拉和虚假交易方进行了一系列抵消交易,巧妙地掩盖了他下的赌注。
www.ecocn.org
4.
Asian central banks haven't made big bets on gold, at least publicly.
亚洲各国央行也没有大规模投资黄金,至少没有公开这样做。
chinese.wsj.com
5.
The group thinks strategically: it spots markets that are about to take off and places huge bets on them.
团队有战略性的思想:他们下更大的赌注投资在现货市场上面。
www.ecocn.org
6.
Starting from the next horse racing season, payouts for exotic bets will be set in accordance with the new rate.
从下一个赛马季度开始,特别彩池的派彩将按新比率厘订。
www.ird.gov.hk
7.
That will work so long as bank bosses do not offset higher capital costs by making larger bets in investment banking.
只要银行的老板们不会通过在投资银行业进行大手笔投注的方式来抵消其高额的资本成本,这样的“索然无味”就会有一些效果。
www.ecocn.org
8.
Starting from the next horse racing season , betting duty on exotic bets will be imposed at the new rate .
从下一个赛马季度开始,特别彩池博彩税将按新税率徵收。
www.bing.com
9.
Worries over an imminent correction have mounted after the largest weekly increase for a decade in bets that prices would rise.
随着上周押注金价攀升的头寸创下10年来最大单周增幅,对于价格即将回落的担忧有所加剧。
www.ftchinese.com
10.
While the company has operations throughout the Middle East, some of its biggest bets in the region have not yet paid off.
当这个公司已经穿越中东交易,在这个地区的一些大堵柱还未得到偿还。
www.bing.com
1.
During the credit bubble, even small hedge funds made speculative bets by selling big banks insurance protection on mortgage-backed bonds.
在信用泡沫膨胀期间,即便是小型对冲基金也通过向大银行出售抵押贷款担保债券的保险产品而加入到投机行列中来。
recklessboy.blog.163.com
2.
Shipping isn't the only sector that placed too-aggressive bets on growth and has been caught out by overcapacity.
航运不是唯一过猛下注经济增长、结果陷入产能过剩困境的行业。
cn.wsj.com
3.
As head of the risk committee, he had been reviewing the Wells Fargo and other negative stock bets. He wasn't happy.
作为风险委员会的负责人,在研究了富国银行和其它被看跌的股票之后,他显得非常不悦。
www.bing.com
4.
The odds are nearly 99% that I'd win one of these two bets.
从这两场赌博中,我获胜的几率接近99%。
word.hcbus.com
5.
Naked CDSs are the instrument of choice for those who take large bets against European governments, most recently in Greece.
无实体CDS是那些大举押注欧洲各国政府(最近的是希腊)违约的投机者的首选工具。
www.ftchinese.com
6.
The scale of such bets was spread across the various derivatives markets that are based on government bonds.
这种观点遍布在各种以政府债券为基准的衍生品市场。
www.ftchinese.com
7.
It is not just hedge funds that have been trimming their bets against the dollar.
不是只有对冲基金在削减自己的美元空头头寸。
www.ftchinese.com
8.
Speculation mounted during the day that France and Italy were preparing to announce a suspension of negative bets against stocks.
有传言称,法国和意大利准备宣布停止对股票的卖空交易。
www.bing.com
9.
Mr. Charoen will now have to show some of the mettle that has characterized his previous business bets.
苏旭明现在将需要展示他在以往的商业赌注中所展现出来的勇气。
www.bing.com
10.
Something I hate that's happened in the League recently are the instantaneous, all bets are settled, early season conclusions.
有时我会突然的很讨厌在联盟中发生的一切,因为所有东西都早已注定,都照着赛季初就定下的方向发展着。
swjd.5d6d.com
1.
Car-parts suppliers also are placing big bets on the city, formerly known as Madras.
汽车零部件供应商也在这个原名“马德拉斯”(Madras)的城市身上押下了重注。
c.wsj.com
2.
Which suggests that the industry should stop paying for the pricey lions and place their bets on a flock of fresh lambs.
这表明了,电影业界应该停止在这些昂贵的狮子上面投钱,而是把注下在那群新鲜的羔羊们身上。
www.bing.com
3.
Ever since, carmakers have been placing their low-emission bets more on plug-in hybrids, clean diesels or pure electric vehicles.
从那时起,汽车制造商们开始把他们低排放的赌注更多的押在插电式混合动力车,清洁柴油或纯电动汽车上。
www.ecocn.org
4.
In the same year he reluctantly began to take bets on elections.
同一年,他不情愿地开始在选举上下赌注。
www.bing.com
5.
He wanted specific pessimistic plays that would offset specific optimistic bets, rather than the broader hedges Mr. Marano had employed.
他希望特定的空头能够补偿某些特定的多头,而不是像莫拉诺那样采取更广泛的对冲方法。
www.bing.com
6.
Or, you could weight your bets roughly in line with global market values or shares of world GDP.
或许,你可以大致按照全球股市市值或全球生产总值(GDP)的比重来分配你的投资。
chinese.wsj.com
7.
The emirate borrowed capital and labour to make speculative bets on real estate, of which The World is only one outlandish example.
世界岛是绝无仅有的一个怪例子,迪拜借来资金和劳力,在房地产上冒险下注。
bbs.yeeu.org
8.
And all bets are off should China decide against making any changes to its currency policy.
而如果中国决定不对汇率政策做出任何改变,那么所有预期都会落空。
c.wsj.com
9.
So far, he has hedged his bets on the "right" war (in contrast to the "wrong" one George Bush launched in Iraq).
目前为止,他已经阻碍了他在“正义”战争的赌注(与乔治.布什发动的战争相对)。
www.ecocn.org
10.
However, all bets are off if Black Friday weekend sales are a bust and retailers are forced to rethink and step up their promotions.
但是,所有的赌注都关闭如果黑色星期五周末的销售是胸围和零售商不得不重新思考,加紧促销。
www.englishtang.com
1.
China sheds a few basis points of economic growth and investors take $305bn of commodities bets off the table.
中国经济增长放慢几个基点,投资者撤回了押在大宗商品上的3050亿美元资金。
www.ftchinese.com
2.
Speculators are simply driving up the price of oil to hedge their bets on the falling dollar.
投机者们单纯是为了缓冲他们在贬值中的美圆上的赌博,而把石油价格推高。
www.bing.com
3.
Markets have long been stacking up bets against the ability of countries on the eurozone periphery to honour their obligations.
很长一段时间以来,市场不断加大赌注,押注欧元区外围成员国无力偿债。
www.ftchinese.com
4.
In a shrewd hedging of bets, Microsoft is also working on a distributed OS, a research endeavor dubbed Project Millennium.
微软公司为避免损失也聪明地下了赌注,正在研究一种分布式操作系统,即代号叫“千年世纪项目”的研究项目。
www.hotdic.com
5.
The biggest single hedge-fund category is "equity long-short" , which mixes bets on falling, as well as rising, share prices.
而对冲基金中最大的一项是“股票多空对冲”,它通过一系列投资组合预测股价变动进行套利。
www.ecocn.org
6.
Yet with increasing competition as the financial sector recovers, the pressure to make bets will surely surge.
但是,随着金融业复苏带来竞争更加激烈,投资压力势必增大。
www.ecocn.org
7.
It also is harder to place bets against the euro, now that the Federal Reserve is pumping the financial system with money.
随着美国联邦储备委员会(FederalReserve)不断向金融体系注入资金,此时押注欧元也变得更为困难。
chinese.wsj.com
8.
Some fund mangers have stayed away from QE2 bets, in favor of a more global approach.
一些基金经理不对QE2进行押注,他们选择更全球性的交易策略。
cn.reuters.com
9.
Disclosure: These predictions look like safe bets because the potential outcomes of these topics are being traded in online betting markets.
做点说明:上述预测似乎有点像在说废话,因为围绕这些话题的预测正在网上博彩市场上进行对赌。
chinese.wsj.com
10.
So, he told prosecutors, he tried to prove himself by taking unhedged bets on futures markets and hiding his trades.
他向检察官坦言,因此,他就以隐秘的方式在期货市场上进行非对冲投资,从而尝试证明自己。
www.tvsou.com
1.
But the options market is already taking bets that Apple will top $500 in the next couple of years.
但期权市场已经在押宝苹果公司的股价会在未来几年内突破500美元。
c.wsj.com
2.
Relatively new mutual funds make it easier for small investors to spread bets again, in moderation.
相对较新的共同基金使小型投资者能够更容易地缓慢分散投资。
www.cn.wsj.com
3.
But traders have been wary of placing bets that the market's recent downturn is here to stay.
但交易员们一直不太敢于打赌近期的下跌行情将会维持下去。
c.wsj.com
4.
Kim's parents, with us for the blessed event , and I placed last-minute bets.
金的父母与我们一起分享这一喜事。我让大家做最后一分钟的猜测。
www.showxiu.com
5.
Miller had made ill-fated bets on ailing mortgage company Freddie Mac where he was the biggest shareholder.
米勒曾大举押注于抵押贷款公司房贷美,是该公司的最大股东,但房贷美已病入膏肓。
cn.reuters.com
6.
NDFs take care of that by letting market participants take bets on where they think the yuan will be in, say, one, six or 12 months.
NDF解决了这个问题,让市场参与方押注他们认为的人民币在一个月、半年或一年后的水平。
chinese.wsj.com
7.
Yes. You know, I have to hedge my bets for later move.
是的。你知道,我得为以后留一条后路。
bbs.sparke.cn
8.
It gave financial institutions the confidence to raise their speculative bets, using borrowed cash to do it.
它让金融机构得以放心地利用借来的资金提高投机性赌注。
www.ftchinese.com
9.
E. g. When England is involved in a soccer match, the majority of bets placed with UK bookmakers will support England .
例如,英国参加足球比赛时,英国彩票登记员登记的大部分赌注都下在英国对身上。
tw.myblog.yahoo.com
10.
In game A, a player tosses a single loaded coin and bets on each throw. The probability of winning is less than half.
游戏A中,游戏者掷一个不均衡的硬币,在每一轮下注,并且赢的概率低于一半。
www.bing.com
1.
We must hope that the global economy is in a sound enough shape for businesses to make bets of their own.
我们肯定希望全球经济状况足够良好,让各企业也能拿出自己的预测。
www.ftchinese.com
2.
Intel, it should be remembered, has never placed all its bets on the U. S.
应当记住的是,英特尔从未将所有赌注都投向美国。
c.wsj.com
3.
These proprietary trading desks, usually focused on similar opportunities to hedges, could use higher leverage to make bets.
这些自营交易通常与对冲基金都关注同样的机会,而且它们可以动用的杠杆比率更高。
www.bing.com
4.
Since late August, investors have been adding to their bets on emerging markets, especially Asian developing nations.
投资者从8月末开始就一直在加大对新兴市场的筹码,尤其是亚洲发展中国家。
chinese.wsj.com
5.
The PDP this month likewise hedged its bets, saying that it welcomed all candidates in primaries expected in the autumn.
PDP本月同样照顾两方的情绪,称它欢迎所有通过党内初选的人员参与秋季的竞选。
www.ecocn.org
6.
In the options market, the predominant activity favored more bearish bets than have been seen over the past month.
较之过去一个,期权市场主要活动倾向于更多的看跌押注。
cn.reuters.com
7.
The answer is a matter of avid curiosity, particularly among hedge funds that take big bets on international asset prices.
答案就在那些新奇事物身上,特别是常常大手笔竞价国际资产的对冲基金。
www.ecocn.org
8.
Recessions occur when optimism turns to pessimism, and businesses are reluctant to place bets on a prosperous future.
经济衰退发生在当乐观转为悲观,当经济不得不为未来繁荣下赌注。
www.ecocn.org
9.
Bets can be closed out at any time by making a matching but contrary trade at the current spread.
任何时候都可以通过按现行的价差做方向相反的相应交易使赌注平仓。
glossary.reuters.com.cn
10.
It also shows how researching your family tree can help you place bets on the sex of your next kid.
研究还指出,根据家谱如何能判断下一个孩子是男是女。
www.bing.com
1.
The bets that Samsung Electronics placed on DRAM chips, liquid-crystal display screens and mobile telephones paid off handsomely.
三星电子在DRAM芯片、液晶显示屏和移动电话设备上下的赌注十分可观。
www.ecocn.org
2.
The final sign was a burst of yen strength (which would indicate an unwinding of speculative bets).
最后一个迹象是日元强势不再(而这表明投机在减少)。
www.ecocn.org
3.
It means more bets can be made with a given dollop of capital.
这意味着定量资本有更高的杠杆力。
www.ecocn.org
4.
That's partly because some of the firms, particularly Merrill, made bad bets on real estate.
也许是因为一些企业,尤其是美林,在不动产(房产)上产生了坏账。
www.bing.com
5.
Investors, however, trade them as pure speculative bets, something the administration wants to restrict.
但投资者对衍生品的交易纯属投机,这是政府希望加以限制的。
chinese.wsj.com
6.
But Cary Adams, a local resident, notes the developers are hedging their bets: two giant car parks are also scheduled for construction.
但一位当地居民凯利·亚当斯怀疑这只是开发商混淆视听的说法:两个大型停车场已经列入规划。
www.ecocn.org
7.
However if the number 5 comes out the player will lose all his bets played on the Equalities.
但如未押5而出现号码5,则失去押在其他地方的所有赌注。
www.casino.hk
8.
To create Best Bets for the keyword, click Add Best Bet, and then complete the form by following the steps in Create Best Bets for keywords.
若要为关键字创建最佳匹配,请单击“添加最佳匹配”,然后按照为关键字创建最佳匹配中的步骤填写表单。
office.microsoft.com
9.
The firm has taken more than 500 bets in recent months on which volcano will erupt next.
公司下了超过500注在最近几个月哪个火山会爆发上。
www.ecocn.org
10.
Perhaps the best indicator of the programme's prospects is that the president himself is hedging his bets.
也许最好的对这个项目预期的指示标就是总统他本身回避自己的断言。
www.ecocn.org
1.
Creating keyword Best Bets, which match popular keywords with the most relevant portal site pages, documents, or external Web sites.
创建关键字最佳匹配,将常用的关键字与最相关的门户网站页面、文档或外部网站匹配。
office.microsoft.com
2.
Croxson and Reade studied how the price of different bets varied as goals were scored during English league games.
Croxson和Read研究了英超比赛期间不同赌注的价格是如何随着进球数的变化而变化的。
www.ecocn.org
3.
Our current economic system and dare I say the world economic system is run like a bookie runs the football bets.
我们现在的经济系统,我敢说世界经济发展就像是足球射门的赌注。
www.ltaaa.com
4.
Best Bets are most helpful in situations in which a site administrator wants to promote specific pages.
如果网站管理员希望宣传特定网页,则最佳匹配特别有用。
office.microsoft.com
5.
Some of those who expect to face tough contests in 2012 may decide to hedge their bets on subsequent votes to defend or dismantle the law.
谁想到那些在2012年面临艰难的比赛,有些人可能会决定在随后的票,以对冲保卫或拆除他们在法律的赌注。
www.englishtang.com
6.
now they look like a smile, indicating bearish bets have caught up with bullish ones.
如今,隐含波动率曲线看上去却是一副“微笑”的样子,说明看跌方已与看涨方势均力敌了。
www.rfp.org.cn
7.
He confidently bets the remainder of his pot, eighty-two dollars.
他满怀自信地将所剩下的钱,82美元全部押上。
www.bing.com
8.
Despite a rough start to the year, Macau has not hedged its bets and has gone all in on casinos.
尽管年初处境很困难,澳门仍然还没两面下注,还是把一切都赌在了赌场上。
www.bing.com
9.
Data on the popularity of such bets are not widely available. But anecdotal evidence suggests plenty of people are bearish.
现在还不知道大众是否接受这些猜想,但是有轶事证据表明很多人的股票都在下跌。
www.bing.com
10.
Without insight into the potential pace of growth, investors have found little reason to make any big bets in the market.
由于美国经济增长毫无起色,投资者认为没有理由在股市进行大宗交易。
www.bing.com
1.
Consider picking a really good active fund manager to make your bets for you.
考虑选择一位很好的、活跃的基金经理帮你投资。
recklessboy.blog.163.com
2.
They expect hedge fund managers to be more aggressive and to take larger bets in their search for much higher returns.
投资者期望对冲基金经理人更加积极进取,并投下更大的赌注,以寻求高得多的回报率。
www.xici.net
3.
Those bets look good now, but obviously the proof will be in the pudding of returns over the life of the fund.
虽然它做成的这些交易目前看上去不错,但情况究竟怎样显然还要看厚朴基金的投资回报率。
www.bing.com
4.
Posner's definition of speculation as bets placed on future prices of assets or commodities is good enough for my purpose.
波斯纳将投机定义为“对于商品和资产未来价格的赌博”,这种说法正合我意。
www.bing.com
5.
Boozing into the night might inhibit coherent speech, but a Japanese company bets it will make workers communicate better.
喝酒至深夜可能会导致说话语无伦次,但日本一家公司却认为喝酒可以增进员工间的交流,而且甚至愿意为此买单。
dictsearch.appspot.com
6.
Bets that rely on a China slowdown rippling through the corporate world are another avenue.
做空中国的另一种途经是押注中国经济减速会波及企业界。
c.wsj.com
7.
And Microsoft is hedging its bets, readying all versions of Windows to run on netbooks.
微软正在忙着保持他的市场,已经准备好在无线笔记本上运行它的所有windows版本。
www.bing.com
8.
A Democratic congressman, Joe Donnelly, called these "simple bets" with no real "product" behind them.
民主党众议员乔·唐纳利称这些“完全是赌注”,背后毫无真正的“产品”。
www.bing.com
9.
The big unknown is whether drug companies' big bets on the medicines of tomorrow will exceed or fall short of expectations.
最大的不确定性在于,制药公司对于未来药品的大举押注,结局究竟会超过预期还是不及预期。
cn.reuters.com
10.
And the cross-margining guarantee that both exchanges are employing with banks will allow traders to make bigger bets with far less money.
这两家交易所与银行共同采用的跨市场保证金担保,将允许交易员以少得多的资金投出更大的赌注。
www.fortunechina.com
1.
India's stock-market regulator on Wednesday also restricted short selling -- or bets that stocks will fall -- by foreign funds.
印度的股市监管部门周三也推出了限制海外基金卖空的措施。
www.ebigear.com
2.
Investors across the world look to credit rating agencies to judge where to place their bets in the market.
投资人通过了解评级机构给出的评级来决定把自己的投资投向什么市场。
www.hxen.com
3.
Now the region's exchanges have started to make bets backed with hard cash, buying stakes in possible long-term partners in the region.
现在,在充沛现金的支持下,亚太交易所已开始押注于购入本地区潜在长期合作伙伴的股权。
www.ftchinese.com
4.
Those bets could sour, however, if the American economy slows, as many suspect it is already doing (see article).
但是这样的赌注可能变糟,如果美国经济放慢速度的话,很多人看来它已经如此。
www.ecocn.org
5.
The international investors who have put the eurozone under siege are placing two mutually supportive bets.
攻击欧元区的国际投资者,正在进行两个相互支持的押注。
www.ftchinese.com
6.
However, strength in the Japanese currency may subside as speculators have cut bets that it will appreciate.
不过,日圆强势可能将消退,因投机者已削减日圆将升值的押注。
cn.reuters.com
7.
Traders often avoid making big bets just before earnings releases since they provide a clear picture of how a company is performing.
交易员在财报公布前避免进行大宗交易,因为财报会提供公司业绩的明确信息。
www.bing.com
8.
Aside from this "trading mentality" , macroeconomic factors are also colluding to encourage Asian investors to make punchier bets.
除了这种“买卖心态”,宏观经济因素结合在一起,也促使亚洲投资者投出更大的押注。
www.ftchinese.com
9.
CIC has made other bets beyond resources that seem leveraged to a global rebound, particularly in the real-estate sector.
中投还在资源领域之外进行了投资,所投资行业似乎都能够从全球经济复苏中得益,特别是地产业。
www.bing.com
10.
Read the fine print : Low sodium and very low sodium are good bets, but check numbers on products marked reduced sodium or less sodium.
阅读含量说明:低钠和超低钠是非常好的选择,但是要确定其含量是写着减少的钠还是更少的钠。
www.bing.com
1.
If you can swallow that idea, and Kurzweil and a lot of other very smart people can, then all bets are off.
如果你能接受这种理念,库兹韦尔和其他的聪明人也能接受,然后就没什么悬念了,一切既成事实。
www.bing.com
2.
But following his return, Apple placed even bigger bets on contract manufacturing and component suppliers in Asia.
但在乔布斯回归后,苹果加大了对亚洲的代工制造和元件供应商的押注。
chinese.wsj.com
3.
After the first lottery bets, betting the first to break the traditional lottery game modes.
先开奖后下注,打破传统先下注后开奖的游戏模式。
www.dw188.com
4.
On the euro, CitiFX strategists said they had closed long euro bets against the dollar, sterling and Swiss franc.
欧元方面,CitiFX的策略师表示,他们已结清了欧元兑美元,英镑和瑞郎的多头头寸。
cn.reuters.com
5.
That failure came in large part because hedge funds cannot make as many bets with borrowed money, analysts said.
分析师称,其原因主要在于对冲基金无法利用借入资金来进行多方面的投资。
cn.reuters.com
6.
Practical measures could involve higher margin or collateral measures for those taking bullish bets.
实际措施包括,对赌多头的行为提高保证金,或者采取其他附加措施。
www.ecocn.org
7.
Mister Kerviel's job was to place bets that indexes would both rise and fall.
科维尔先生的工作是下赌:指数会同时上升与下降。
www.unsv.com
8.
As the sun bets down, he swings about.
烈日当空,他来回摇摆着。
www.ebigear.com
9.
'A lot of people lose their money, of course, ' I said. 'And people with big bets on a different horse can make much more money.
「那麽那些人当然输了他们的赌注,」我说。「然后把赌注下在不同马上的人可以赚取更多的钱,如果那些马赢了。」
revo-create.com
10.
Whether he's proven right or wrong on these bets, obviously, remains to be seen.
他的这些押注是对的还是错的,显然还需要观察。
www.ecocn.org
1.
Yes, it discourages big banks and financial institutions from making risky bets with taxpayer-insured money.
是的,它会阻止大型银行和金融机构用纳税人投保的钱进行高风险投资。
www.kekenet.com
2.
Some experts say the funds also made lower-rated subprime bets that were designed to hedge risk by moving in the opposite direction.
一些专家认为,这两只基金也在低评级的次级抵押上下注,通过逆向操作来对冲风险。
www.ftchinese.com
3.
But as the economy deteriorates, A. I. G. 's insurance bets certainly become more perilous.
但是随着经济的不断恶化,AIG的保险赌注显然会变得更加危险。
www.bing.com
4.
That would prevent even the most troubled banks from gambling for redemption by taking big bets on bonds.
这种做法将防止那些最有问题的银行为偿债而对公债押下重注的投机行为。
www.bing.com
5.
In reality, all bets are off: The crisis ball rolls and everyone holds their breath so it doesn't fall on their square.
实际上,所有的赌注已下完:随着危机球的滚动,每个人都屏着呼吸看着球不要落入他们自己的地盘。
www.tianya.cn
6.
Any 'Place Win' bets placed before a 'point' has been established will be marked with an "OFF" marker.
任何在‘PlaceWin’的押注在‘点数’确立以前将以“OFF”表示。
www.commodorecasino.com
7.
Speculators often lose huge sums on commodity bets, rather denting their reputation for moving markets.
投机商通常都会在商品赌博上输掉大量金钱,他们宁愿自己左右市场的名誉受损。
www.ecocn.org
8.
Amaranth's losing bets were mainly on well-organised futures exchanges, so its collapse was relatively orderly.
Amaranth的押注失误主要发生在组织良好的期货交易所,因此该基金的倒闭相对有序。
www.ftchinese.com
9.
Pace. 'It's more a matter of re-allocating [or shuffling existing bets from one sector to another] to stay fairly defensive.
我们更多的是建议他们重新配置投资组合(将当前投资从一个行业转向另外一个),保持适当守势。
www.enfamily.cn
10.
Few hedge funds have so far plotted ways to make big bets against the Chinese economy.
迄今为止,几乎没有几家对冲基金找到了巨额押注于中国经济放缓的办法。
www.ftchinese.com
1.
Mainstream organizations will go for what they deem are safe bets rather than venture into unknown territories.
主流组织将寻找他们认为安全的可能性,而不是进入未知领域去冒风险。
www.ibm.com
2.
Most of the dwindling takings are used to pay off winning bets.
大部分减少的收入都被用于支付赛马投中的奖金。
www.hjenglish.com
3.
Game Controls: mouse button control operation, the left mouse button control points next to their bets that the team can win.
游戏操作:鼠标键控制操作,点鼠标左键控制,下赌注给自己认为可以获胜的队员。
4455.cc
4.
The more prices have fallen, the more of those bets have gone sour, adding to financial firms' woes.
房价下跌的越多,这些赌注就赔的越狠,金融公司的问题也就越大。
www.bing.com
5.
Best Bets are URLs to pages, documents, or external Web sites that are associated with search keywords.
最佳匹配是与搜索关键字相关联的网页、文档或外部网站的URL。
office.microsoft.com
6.
It created a widely admired venture-capital arm, but never made big enough bets to create breakthroughs, says Ms Kanter.
坎特说,该公司获得了可观的风险投资,但是从未投入足够多的钱以取得突破性进展。
www.bing.com
7.
IF THERE were any sure bets in medicine, you might think that "blood transfusions save lives" would be one of them.
如果在医学界有什么不言而喻的确据,那么“输血就人命”应该就是其一。
www.ecocn.org
8.
My feeling is leaders don't want to be left with the responsibility for any possible failures so they are hedging their bets.
我的感觉是,这些领导人不希望承担任何可能的失败的责任,所以他们在争取达成协议和调低预期两方面同时着力。
www.bing.com
9.
Adobe rejected Jobs's arguments, but hedged its bets by developing programming tools that support HTML5 as well as Flash.
奥多比公司反驳了乔布斯的言论,但是又通过开发既支持HTML5又支持Flash的程序设计工具来两头下注。
chinese.wsj.com
10.
Lumber-company stocks in Malaysia have benefited from investor bets that wood prices will rise as Japan rebuilds.
投资者押注木材会随着日本重建而涨价,马来西亚木材公司的股票因此受益。
chinese.wsj.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/5 9:20:32