单词 | continuation | ||||||||||||||
释义 |
复数:continuations n. continuance,extension,drawing out,persistence,maintenance continuation 显示所有例句
例句释义: 继续,延续,连续性,后续部分,持续,续篇,延长 1. As a continuation to a project, the enterprise needs to introduce foreign capital and comprehensively develop the garden. 属于续建项目,需引进外来资金对园区进行综合性开发。 www.erqi.gov.cn 2. There may be no such thing as a free lunch, but continuation servers seem to give you the next best thing: excellent value for your money. 或许天下没有完全免费的午餐,但continuation服务器可为您带来近乎完美的东西,帮助您节省大量资金。 www-128.ibm.com 3. "King Arthur" seems to be a continuation of "people-oriented" high quality, completely out of which Genie part of the legend. 《亚瑟王》似乎延续着〈特洛伊〉“以人为本”的高尚品质,完全剔除其中神怪传说部分。 zhidao.baidu.com 4. He has bent by the body, bring along the development of the city, with the bent back to the continuation of such a culture. 用他们那已经佝偻了得身躯,带动城市的发展,用那佝偻的身躯去延续这样一种文化。 www.bing.com 5. Washington immediately suggested that this was merely a negotiating position, representing a continuation of existing policies. 华盛顿立即建议,这是一个谈判立场,是对现有政策的延续。 www.bing.com 6. But every beginning is only a continuation and the book of fate is always open in the middle. 每个开始毕竟都只是续篇,而充满情节的书本总是从一半开始看起。 blog.sina.com.cn 7. "So we see no point in joining such a political process, but the only option available is the continuation of armed struggle, " he said. “因此我们认为加入这样一个政治进程毫无意义,唯一的选择就是继续武装斗争”他说。 blog.sina.com.cn 8. He warned that the improvement in bilateral relations might be "jeopardized" by a continuation of the war. 他警告说,如果继续下去,双边关系的改善有可能要受到“危害”。 wenku.baidu.com 9. Sluggishly rising pile of fire, burning out in the col, I do not know is the red sun rising or the continuation of the evening. 慢腾腾升起那堆火,又在山坳燃明,不知是升起的红日还是延续的黄昏。 www.enwaimao.cn 10. In most societies, FGM is considered a cultural tradition, which is often used as an argument for its continuation. 在大多数社会里,女性生殖器切割被看作一种文化传统。这经常作为支持这种行为继续下去的理由。 www.who.int 1. Tereza appears to me a continuation of the gesture by which her mother cast off her life as a young beauty cast it far behind her. 依我看来,特丽莎只是她母亲这重标示的继续,她母亲正是这样来抛弃了自己小美人的生活,抛在身后远远的。 www.qgw123.com 2. It's realy just a continuation of the bigger river but called by a different name for a few miles. 它实际上是一条大河的延续,但有几英里取了一个不同的名字。 wenwen.soso.com 3. Most of the time it has been a clear continuation of Bush's -- and in several crucial areas, a ramping up of it. 大多数时候,其外交政策都是布什政策的明确延续——在一些关键地区,还有过之而无不及。 www.bing.com 4. As a natural continuation and complement of the classroom teaching, homework did not receive enough attention . 语文作业作为课堂教学的自然延续和补充,却没有得到教师应有的重视。 www.fabiao.net 5. In our mind, a child is created from his parents' love, and is the only way of continuation of his parents' lives. 在我们看来,孩子是父母爱的结晶,是父母双方生命得以延续的唯一的方式。 www.waiwenfanyi.com 6. The framework handles all of it for you in the form of continuations -- a very powerful concept. 框架以continuation的形式为您处理所有的状态——一个非常强大的概念。 www.ibm.com 7. The shape of the architecture mimics mountain range, shifting in a dynamic and yet holistic rhythm, and becomes a continuation of nature. 该体系结构的形状模仿山脉,在一个动态的节奏,但整体转移,并成为一种自然延续。 blog.sina.com.cn 8. At least two years product continuation development, process improvement, process trouble shooting and procedure write and training. 2年以上产品改进,工艺改进,工艺问题处理;工艺文件编写及培训的经验。 www.haoqiantu.cn 9. We call this shift the continuation of our defensive and the enemy's pursuit the continuation of his offensive. 这种事实,我们把它叫做防御的继续,而把敌人的追击叫做进攻的继续。 www.hotdic.com 10. Combat mode is still the continuation of this game is the traditional turn-based and the strange case of the traditional model. 战斗模式上本游戏仍然延续了传统的回合制及传统的遇怪模式。 www.xx178.com 1. Spaces at the beginning of the next line after a line-continuation character are included in the string constant. 下一行开始处位于行继续符后的空格包含在字符串常数中。 207.46.16.251 2. Champions League football would follow Arsenal to Emirates Stadium, leaving fans to hope the new era would be a continuation of the last. 欧洲冠军杯的赛事将跟随着阿森纳搬进酋长球场,球迷们都在希望崭新的时代可以延续近年来的辉煌。 bbs.arsenal.com.cn 3. Indicates the continuation of an action or a state. It often occurs in an interrogative sentence or a sentence with an auxiliary verb. 表示动作行为的继续进行或状态的继续存在。常用于疑问句或有能愿动词的句中。 dictsearch.appspot.com 4. I was a continuation of his energy stream that allowed him to explore other aspects through another physical embodiment. 我是他能量流的延续,允许他通过另一个物质显现来进一步体验其他方面。 www.kalazan.com 5. With the situation in Europe under stress we expect to see a continuation of the currency war in coming months. 在目前欧洲承压的形势下,我们预计,在未来数月汇率战争仍将持续。 www.ftchinese.com 6. At the United Nations on Saturday, he said Israel must choose between peace and the continuation of settlements. 他星期六在联合国表示,以色列必须在和平和继续修建定居点之间做出选择。 www.voanews.cn 7. Death is not the end of everything due to the power of attachment, which brings about continuation in another life. 死并不是一切的终结,俗世所恋将会在他们的下一世继续。 www.bing.com 8. As you learned in Part 7, a continuation object is like an object representing a frozen point in time. 如第7部分所述,continuation对象就像是一个表示时光暂停点的对象。 www.ibm.com 9. Here are the two charts for left handed pitchers , but there doesn't appear to be much of a continuation of the trend. 下面有两张表是左投手的,但是对于这样的趋势似乎没有很明显的延续。 dictsearch.appspot.com 10. The double continuation itself is then carried out by drawing a series of circles about this point. 接着进行成倍延拓,以该点为圆心,画出一系列圆。 cn.bab.la 1. This is a continuation of answering the question of how something will be tested (more specifically, how the testing will be conducted). 这是对如何测试这一问题的后续回答(更为准确地说,是如何管理这些测试)。 www.ibm.com 2. The sky will always be the existence of the storm, I do not fear, but this is merely a continuation of a happy, pleasant vent. 天空总会有暴风雨的存在,我不畏惧,这不过是快乐的延续,愉悦的发泄。 www.tradeask.com 3. For several months in space did not see his shadow, but he often give me text messages and phone calls, so the continuation of a light. 好几个月没在空间看见他的影子了,但是他常常会给我来短信和电话,如此延续着一份淡淡的牵挂。 www.bing.com 4. Mr Uribe himself capitalised with a barrage of radio interviews calling for the continuation of his policies. ÁlvaroUribe亲自密集接受电台专访呼吁延续他的安全政策。 www.ecocn.org 5. Dialog 3 This dialog is a continuation of the above. Bob, Brenda's attorney tries to argue Gail into agreeing a compromise is possible. 此对话是上一个对话的延伸.鲍伯是布兰达的律师,他试着要说服嘉儿妥协。 www.hxen.com 6. When a compensation handler runs, it is as though it is a continuation of the scope's execution. 在补偿处理程序运行时,它好像是范围活动继续执行。 www.ibm.com 7. "It was almost like a natural continuation of my interest in emerging markets, " he says. “这几乎像是我对新兴市场兴趣的自然延续,”他表示。 www.ftchinese.com 8. Yes, this really is a continuation of support - but important enough to stand on its own. 是的,这只是对支持的延续——但只此一点也相当重要。 www.elanso.com 9. A continuation of the state of England under Queen Anne. The character of a first minister of state in European courts. 再谈安娜女王统治下的英国;欧洲诸国宫廷中一位首相大臣的性格。 bbs.yahoo.cn 10. The Church is not the continuation of God's Old Testament people, but a distinct body born on the Day of Pentecost. 教会不是旧约中神的子民的延续,而是在五旬节诞生的独特群体。 peddrluo.ccblog.net 1. It is the continuation of this policy that China decided to further the reform of the RMB exchange rate regime this June. 今年6月中国进一步推进人民币汇率形成机制改革,是这一政策的继续。 www.fmprc.gov.cn 2. At the front of a coat is the continuation of the coat collar. 在上衣的前边;是衣领的延长部分。 zhidao.baidu.com 3. And she doubtless wants to see the continuation of the leftist, populist policies she and her husband have implemented. 而且她确定无疑地希望看到她和她丈夫实施的左派民粹主义政策继续下去。 www.ecocn.org 4. A continuation of these rocks is believed to run deep below the thick alluvial deposits that form the plains of Punjab. 这些岩石的延伸段据估计深入到旁遮普平原深厚的冲积层之下。 www.bing.com 5. "The president will give notice with regard to the continuation of his tenure" on Wednesday, Libai added. 黎波还说:“总统将在星期三就他继续留任的问题发表声明。” blog.sina.com.cn 6. Invasion period is the proliferation of the continuation of a longer duration, after which the role of bacteria due to corruption bodies. 浸润期是扩散期的延续,持续时间较长,以后由于细菌的作用而转为尸体腐败。 terms.shengwuquan.com 7. Second, regardless of the risks of deflation, the FOMC will do all that it can to ensure continuation of the economic recovery. 其次,不管是否有通货紧缩的风险,联邦公开市场委员会将尽一切所能,确保经济复苏的持续。 www.bing.com 8. Technically speaking, current price structure is exhibiting characteristics of a reversal pattern rather than a continuation pattern. 从技术上讲,目前的价格结构显示出反转形态的特徵,而非趋势延续的形态。 www.showxiu.com 9. After a lapse of a century and a half today, the continuation of this myth remains. 事隔一个半世纪的今天,此神话依然延续。 www.6m.com 10. "Eight of coagulation factor" is in most healthy people may be unfamiliar words, but it's in hemophiliacs is the continuation of life, hope. “凝血八因子”之于大多数健康的人可能是个陌生词语,但之于血友病患者却是生命得以延续的希望。 zyynb.com 1. While true, the argument fails to distinguish between the start of the growth process and its continuation over long periods. 这种说法虽然没错,却未能区分增长过程的起步阶段与长期持续增长。 www.america.gov 2. D. vision studio works pleasure is the best moment coagulation carved, make it become the continuation of the eternal love. 东式映画工作室的工作乐趣在于凝刻最美好的瞬间,使之成为永恒爱情的延续。 blog.sina.com.cn 3. Repetition can produce rhythm. Continuation can produce emotion. Speed and strength can produce spirit in terms of visual impression. 重复会产生节奏。连续会产生动感。速度和强度会产生视觉上的精神。 www.yahqq.com 4. 'This is a continuation of the strategy we've seen over the last couple of weeks of talking up the dollar. 她说﹐这番讲话是布什政府过去两周唱好美元策略的一个延续。 blog.sina.com.cn 5. The exhibition, the prosecution alleged, was a continuation of the museum's "anti-state" and "anti-Orthodox" activity, equating the two. 检方指控此次展览是该博物馆“反国家”和“反东正教”活动的延续,和那两个活动的性质相同。 www.ecocn.org 6. In two years, most new Web development will use some continuation server or some simulation of continuations. 在两年内,大多数新的Web开发将会使用某种延续服务器或延续的模拟。 www.ibm.com 7. Not . . . as a continuation of early childhood education and added that parents can understand that with your work. 不说家教作为幼儿教育的继续和补充,让家长能够理解,配合你的工作。 learning.zhishi.sohu.com 8. With the Obama administration in the saddle, prospectsappear favorable for a continuation of this kind of frantic policy activism. 眼下奥巴马政府掌权,一系列疯狂的激进政策很可能还会持续。 www.bing.com 9. Password security does not prevent overwriting the media by formatting it or by using it for a continuation tape. 密码安全不能防止通过格式化媒体或将媒体用作延续卷来覆盖媒体。 msdn2.microsoft.com 10. First, a mood of identical "time" but different "space" creates a sense of continuation and motion in the context of time duration. 同“时”异“空”的意境给人以时间绵延背景下的持续感和运动感; www.jiaoyu85.com 1. After "online consultation" , finally found the cause, the continuation of a young life. 经过“网上会诊”,终于找到了病因,一个年轻的生命得以延续。 zhidao.baidu.com 2. It hoped that the session could recommend to the General Assembly the continuation of the process under the current format. 该代表团希望本届会议向大会建议以现有的形式继续开展这一进程。 www.wipo.int 3. Jonathan Hendry @RuckingFetard It would, if the continuation was an elevated area that was above the water level. 那些延伸应该是高于水平面的部分。 blog.sina.com.cn 4. life of wishes, can deal with continuance registration, continuation marriage. . . 生活的愿望,可办理延续登记,延续婚姻关系…… en.cnxianzai.com 5. Think of a continuation as the state of a program at a frozen point in time. 可以把延续看成在某一时间点上“冻结的”程序状态。 www.ibm.com 6. With the money, humble life in a continuation of hope and reason. 钱有了,卑微的生命有了延续下去的希望和理由。 zhidao.baidu.com 7. This scenario will prove out a continuation of a downtrend. 现在的情景证明了(白糖价格)下降趋势的继续。 blog.jrj.com.cn 8. Europeans widely prefer Mr Obama to his Republican rival, John McCain, whom many see as a continuation of George Bush. 欧洲普遍更支持奥巴马而不是共和党的竞争对手约翰.麦肯恩,他们认为他将是布什的翻版。 www.ecocn.org 9. The continuation that gets captured by the framework takes care of that for you. 由框架捕获的continuation将为您处理这些问题。 www-128.ibm.com 10. He warned that the bilateral ties would surely be jeopardized by a continuation of the war. 他警告说,如果战争继续进行下去,两国关系极有可能受到危害 wenku.baidu.com 1. Memory is the continuation of psychology in time. as well as a pre-requisite for the cultivation of psychology. mentality and personality. 记忆。是心理在时间上的持续。是心理发展。感情和意志培养的必要条件。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. The mathematics required for more sophisticated treatment of downward continuation is beyond the level of this book . 对于向下延拓更完善的论述所需要的数学已越出本书的范围。 www.bing.com 3. Unexpected return you with your love, feeding the continuation of my life. 您用您不期回报的爱,哺育延续着我的生命。 www.bing.com 4. This also means that the KMT will be able to preserve the continuation of their power in these localities. 这也代表,国民党能再次保住地方势力的延续。 times.hinet.net 5. But not a continuation of the failed six-party talks, in which they have long been a participant. 但不是他们长期参与的失败的六方会谈的延续。 www.ftchinese.com 6. the interview was a few young people who have savings, and grow up is a continuation of their spending habits. 被访谈的年轻人没几个人有储蓄,而且长大后还延续着他们不良的消费习惯。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. So in the recent parliamentary and presidential elections they twice voted heavily for a continuation of the "Putin system" . 所以,在近期的议会和总统选举中,他们两次均投票强烈支持“普京系统”的延续。 www.ftchinese.com 8. I do not need you to explain, because it is only for you to find an excuse to lie, a lie is a continuation, rather than the end. 我不需要你的解释,因为那只是为你的谎言寻找借口,只是一个谎言的延续,而不是结束…… www.up101.cn 9. Tucson appearance in a dynamic fashion is still continuation of the design. 途胜在外观上依然延续了动感时尚的设计风格。 dictsearch.appspot.com 10. Politics is the greatest barrier to the continuation of these healthy trends. 政治因素是阻止上述健康趋势进一步发展的最大障碍。 c.wsj.com 1. If any devotees wish visit her please hurry. Or you may informed others around to join in our prayers for the continuation of her journey. 任何奉献者想要见她的,请尽快,请通知大家加入我们一起为她持续的生命之旅祈祷。 www.krishna.com.cn 2. And with the homotopy continuation methods, these function set is solved, and the direct kinematics solutions are obtained. 然后使用连续同伦方法,对上述方程组进行求解,并获得并联机床正解。 dictsearch.appspot.com 3. It is not a death when they melt; it is not an end, but a continuation of their path through the cycle of life. 当它们融化时,这绝不是死亡;也绝不是一个终结,而是通往生生不息之路的一个延续。 www.ted.com 4. as a continuation to a project , the enterprise needs to introduce foreign capital and enlarge industrial scale. 属于续建项目,企业需要引进外来资金扩大生产规模。 www.ichacha.net 5. Once, Seaside loaded the state of the application given the continuation tag and simply resumed operation from that point. 一次的时候,Seaside根据continuation标记载入应用程序状态,并简单地继续从那一点开始操作。 www-128.ibm.com 6. Planning to enhance details of the design, characteristics, structures, quay added to transform the use, continuation of historical context. 规划加强细节设计,对特色构筑物、码头岸线加于改造利用,延续历史文脉。 www.laite100.com 7. To be continued on separate continuation sheet (which must be signed by applicant). 另页继续(必须由申请人签署) www.hangseng.com.cn 8. This, among other factors, has contributed to the continuation of the stability of the American political system since its founding. 与其他众多因素相比,这一点为美国的政治制度自其创始之日起奠定了持续的稳定。 www.chinaelections.org 9. And that's your continuation. When this body disintegrates, you continue on with your actions. 当这身体瓦解的时候,你的行为使你继续存在。 www.bing.com 10. Like Democrats everywhere, our people were stirred up by Senator Sam Ervin's Watergate hearings and the continuation of the war. 像全国各地的民主党人一样,我们因参议员萨姆.欧文主持的水门事件听证会和持续的越南战争而群情激奋。 www.bing.com 1. It has its roots in the Czech Reformation and is a direct continuation of the Bohemian Brethren. 它有它的根在捷克改革,是一个直接的延续,波西米亚的谣言。 word.hcbus.com 2. What I wanted was a continuation of British administration. 我所想的是‘续约’(即继续英国在香港的统治)。 www.ebigear.com 3. The reaction to what is is a continuation of what is in a different form. 对“事实”的反应是“事实”另一种形式的延续。 j-krishnamurti.org.cn 4. Because of this, perhaps, can also provide your home to leave a little blood continuation of incense. 因为,或许这样,还可以为你们家里留下一点血脉延续香火。 www.bing.com 5. does not affect the continuation of the arbitration proceedings and the making of the final award by the arbitration tribunal. 任何一方当事人不履行中间裁决,不影响仲裁程序的继续进行,也不影响仲裁庭作出最终裁决。 www.showxiu.com 6. Second, the standard operating procedures that are the hallmark of bureaucracy tend to promote the continuation of existing practices. 其次,官僚政治中的按标准化操作程序也有利于延续既有政策。 sysu.schoolblog.cn 7. Until the 1930s, the evaluation of Hamlet was mostly a continuation of the nineteenth century approach to the character of its tragic hero. 直到30年代,哈姆雷特的评估是19世纪方法的主要继续对它的悲剧式主人公字符。 tieba.baidu.com 8. If the user submits a form a second time, the continuation can pick up processing at an earlier point in time. 如果用户第二次提交一个表单,延续可以恢复以前某个时间点上的状态。 www.ibm.com 9. On the basis of our unique offer, we aim at a long term continuation of sustainable value enhancement for A&D. 在我们独特的业务基础上,我们的目标是实现A&D可持续价值增长的长期发展。 www.gkong.com 10. Any policy that does not do away with North Korea's nuclear military capability, in effect, acquiesces in its continuation. 任何政策的能力远没有做与北朝鲜的核军事,实际上默许其继续下去。 z.tougao98.com 1. That would also depend on the continuation of the bad old bargain: repression as the price for stability in oil supply. 这也将取决于那个古老的糟糕契约的继续:压迫是石油供应稳定的代价。 www.ftchinese.com 2. They sacrifice to beat their swords into plowshares, with a continuation of sentimentalism to obtain eternal love. 他们用牺牲让干戈化为玉帛,用殉情获得爱情永恒的延续。 zhishi.sohu.com 3. On VAX the same missing continuation mark in the procedure causes control to be passed correctly to the error handler as specified. 在VAX上,过程中同样的失去连续性的标记会使控制正确传递给指定的错误处理程序。 dictsearch.appspot.com 4. The fetus may not be acidotic initially; however, continuation or worsening of the clinical situation may result in fetal acidosis. 胎儿可能不是一开始就酸中毒,但是如果临床情况连续如此或更糟可能导致胎儿酸中毒。 blog.sina.com.cn 5. "If there is a continuation of declining investment in the upstream sector, in a few years' time we may have major difficulties. " “如果上游部门的投资继续缩减,再过几年我们可能会遭遇重大难题。” www.ftchinese.com 6. It was not just the Chinese sense of the continuation of traditional crafts, and more awareness of the characterization of modern design. 它不仅仅是中国传统工艺意识的延续,而更多的是现代设计意识的表征。 paper.pet2008.cn 7. Retreat is in the category of defence and is a continuation of defence, while pursuit is a continuation of attack. 退却,属于防御一类,是防御的继续;而追击,则是进攻的继续。 www.hotdic.com 8. After the initial criticism of the changes, the Linux community accepted the "new" distribution as a logical continuation of Red Hat Linux. 新的变化最初饱受批评,Linux社区最终接受了“作为红帽Linux的合乎逻辑的延续”的新的发行版。 space.cnblogs.com 9. Business Cards, Envelopes, Letterheads, Continuation paper, Compliments Slip &. . . 名片,信封,信纸,连续纸,称赞滑&… www.rhtimes.com 10. But as the core of the method based on an instabile downward continuation operator, the method is of inefficacy in application. 本文利用徐世浙开发的迭代向下延拓方法代替该算子,使其精度和稳定性都得到很大的提高。 word.hcbus.com 1. It is proposed that the extends relationship should also be used to represent this continuation link. 根据建议,extends关系也应该用于表示这种继续关系。 www.ibm.com 2. I'll start with a look at a continuation in the Ruby programming language. 我首先介绍一下Ruby编程语言中的延续。 www.ibm.com 3. Based on the constraint of the multiscale edge, a method for the downward continuation is proposed and a simulation example is given. 提出了基于多尺度边缘约束的向下延拓方法,并给出了模拟算例。 www.geophy.cn 4. By far, the most popular Java framework with a heavy continuation-server influence is Spring's Web Flow. 到目前为止,具有延续服务器特征的最流行的Java框架是Spring的WebFlow。 www.ibm.com 5. As a continuation of my previous paper, this article attempts to ex and plain "Sanyi" and several related terms. 本文是上述文章的续篇,它是用来解释「三一」的含义以及与它有关的术语。 www.ceps.com.tw 6. Although we still continuation of traditional customs will all the statement, given just channel of the coming New Year, never lost heart. 虽然我们仍延续传统习俗将所有的说法,因为只是频道即将来临的新年,从未失去信心。 webbbs1.oeeee.com 7. Continuation of this hegemony is characterized by three national championships, first round scores and fold downs, and danger. 延续本届霸三全国赛的特点,首轮比赛赛况折叠起伏,险象环生。 www.dw188.com 8. Health itself is the result of love, and love is a continuation of Health, Health and the other died a starting point. 生本来就是爱的结果,爱是生的延续,死是生的另外一个起点。 casa-lavoro.net 9. With the continuation approach, you re looking at things as one big application, with several calls back to the user. 而通过continuation方式,是将所有一切看做一个大型应用程序,有一些回调用户的调用。 www-128.ibm.com 10. Mirroring applies both to disk and tape (disks do not support continuation tapes). 磁盘和磁带可作为备份镜像的设备(磁盘不支持延续磁带)。 technet.microsoft.com 1. In cathode ray tube display, the continuation of light emission from phosphor after excitation by the electron beam. 在阴极射线管显示器中,用电子束激励后荧光物质光发射的持续现象。 www.jukuu.com 2. Third, the continuation of training, and do a good job "counterpart links" to enhance the capacity building of a new rural. 其三,继续开展培训工作,做好“对口联系”工作,提高建设新农村的能力。 www.cnrealty.org 3. In many ways it is a continuation of a debate that began at the start of the Clinton administration. 从很多角度来看,这都是克林顿政府执政之初开始的一场辩论的延续。 www.ftchinese.com 4. When the user submitted your page and specified the ID you passed him, you could just restore the continuation and continue. 当用户提交页面并指定您传递给该用户的ID时,就可恢复continuation并继续执行处理。 www-128.ibm.com 5. Love is only a dirty trick played on us to achieve continuation of the species. 爱是低劣的伎俩,它欺骗我们,只为达到人类的繁殖延续。 www.bing.com 6. Effectiveness, safety, acceptability and continuation rates were the outcomes of interest. 有效性、安全性、可接受性和续用率是本研究关注的结果。 www.who.int 7. Telephone companies (telcos) have always pushed technology improvements that promote the smooth continuation of their basic business. 电信公司一直在推动那些能促进他们基础业务顺利延续的技术改造。 www.bing.com 8. Geology here passes over the continuation of the history of man to archaeology. 地质学在此把人类历史的延续移交给考古学。 wenku.baidu.com 9. and a continuation in the global trend of a warming climate. 全球气候变暖趋势加深。 www.bing.com 10. A non-interior continuation method is proposed. The global linear convergence and local quadratic convergence of the algorithm are obtained. 提出了一个求解该参数方程组的非内点连续化方法,证明了该算法的全局线性收敛和局部二次收敛。 www.ceps.com.tw 1. In particular, better access to overseas markets will not guarantee the continuation of the export bonanza of recent years. 特别是更方便的进入国际市场并不能保证近些年出口兴旺局面的延续。 www.ecocn.org 2. Leape sees a continuation of current consumption trends as leading the world "to the point of no return" . 利普认为,目前的消费趋势如果持续下去,将把世界带上一条“不归路”。 www.ztgy.org 3. When the CLP encounters the line continuation character, it reads the next line and concatenates both lines. CLP遇到行连续符时,它会读取下一行并将两行连接起来。 www.ibm.com 4. Stay tuned tomorrow for a continuation of this topic and another 5 mistakes travel photographers often make. 明天继续探讨另外五个旅行摄影者易犯的错误,敬请期待。 www.bing.com 5. This justified the continuation of the format of the IIM, which for them was the appropriate forum to achieve the progress they hoped for. 这就证明有理由把IIM这种形式继续下去,因为IIM对与会者来说就是取得所希望的进展的适当论坛。 www.wipo.int 6. The film, shown at the exhibition's conclusion, is meant as a natural continuation of the story of Latino New York. 这部影片在展览会结尾部分放映,目的在于介绍纽约市拉美裔的历史自然延续至今的历程。 www.america.gov 7. The current volatility means the continuation of a long-running roller-coaster ride for Europe stock-fund shareholders. 当前的波动意味着欧洲股票基金的投资者们还将在这次漫长的过山车之旅上继续颠簸一阵。 c.wsj.com 8. This timeline is not and should not be a continuation from the old. 这‘时间线’并不是,也不应该是‘旧时间线’的延续。 blog.sina.com.cn 9. That made it possible to blame Southerners for the outbreak and continuation of the war, and so justify the destruction. 这使人们有可能将战争爆发和持续归咎于南方人,因此也有理由对南方进行破坏。 www.bing.com 10. More likely though it is just the continuation of the South American coast which would have otherwise had to end abruptly half way down. 更有可能的是,仅仅是延长了南美洲海岸,否则便是在半路上突然停留下来。 chinaufo.com 1. That the thesis studies is one kind of condition in the later , is continuation function optimization problem. 本论文研究的是后面一种情况,即连续函数最优化问题。 wenwen.soso.com 2. Different regional cultures form various cultural landscape, and anyone of them indicates spatial difference and temporal continuation. 不同地域文化形成不同的文化景观,每种文化景观都表现出特定地域文化在空间上的差异和时间上的延续。 www.ceps.com.tw 3. Encouraged by this, Shanghai and Shenzhen stock markets this week, the first trading day of the continuation of the strong rising trend. 受此鼓舞,沪深股市在本周首个交易日延续了强势上涨的态势。 www.showxiu.com 4. NATO's Eastward Expansion: Continuation of the Geographical Law of History? 北约东扩:历史地理规律的延续? ilib.cn 5. Protect the city culture, is to protect the continuation of the history of the city, the city has preserved and memory. 保护好城市的文化,就是要保护城市历史痕迹的延续,保存城市的记忆和遗存。 www.boshuo.net 6. Families regard the investment in a home as a necessary investment in the continuation of the family line. 中国的家庭认为投资房产是家族延续的一种必要的投资。 www.bing.com 7. Note that the backslashes are to indicate line continuation and should not actually be placed in the overlay. xul file. 注意,反斜杠用来表示续行,并且不应该出现在overlay.xul文件中。 www.ibm.com 8. Listing 3 shows the continuation of input reading and the beginning of the pipe management. 清单3显示了输入读取的附加部分以及通道(pipe)管理的开头。 www.ibm.com 9. Interestingly, Martin Lee agreed, and supported the continuation of our trade relationship. 有趣的是,李柱铭同意并支持我们延续两国的贸易关系。 www.bing.com 10. As you've seen, what actually happens is that the request associated with the Continuation is replayed. 正如您刚刚看到的,实际上和Continuation相关的请求被重新处理。 www.ibm.com 1. We see that habit is formed when there is pleasure and the demand for the continuation of the pleasure. 我们知道,当快乐和对持续的快乐的需求存在时,习惯就形成了。 hi.baidu.com 2. In the non-interior continuation algorithm, solving Newton equation is its critical step and also brings a heavy workload. 在非内点连续化算法中,求解牛顿方程是其核心步骤,也是工作量最大最集中的部分。 www.73202.com 3. We agree that all decisions with respect to the extension or continuation of credit shall be at the sole discretion of XXX Inc. 我们同意,XXX公司对于所有关于扩展或继续进行信贷的决定,拥有唯一的酌情权。 cul.wenda.sogou.com 4. Hope that the ant can be your distribution center for emotions, good continuation Harbour. 希望蚁族能成为你情绪的集散地,美好延续的港湾。 emuch.net 5. Sustainability The continuation of benefits from a development intervention after major development assistance has been completed. 可持续性指在主要的开发援助完成后,从开发活动中获得的收益的可延续性。 www.fane.cn 6. We love and life in the continuation of our way to a stubborn resistance to a merciless death. 我们爱与生命在继续我们的方式,向顽强抵抗,以无情的死亡。 www.oubeibbs.com 7. To the passengers of public transport, continuation is an important index to measure the service quality. 对于公共交通使用者来说,连续性是衡量城市交通系统服务品质的重要指标。 www.umt-cn.com 8. It left after the spiritual wealth that will be the continuation of the Expo, bringing some extend, the chain of influence and motivation. 它所留下的精神财富将会在世博之后继续延续下去,带来一些延伸的、连锁的影响和推动。 learning.zhishi.sohu.com 9. You can break an argument list with the line-continuation character, but the individual names of the arguments must remain intact. 您可以利用行接续字元中断一个引数清单,但是引数个别的名称则必须保持完整。 technet.microsoft.com 10. Tenor of discourse can show formality represented by the continuation of power, contact and affective involvement. 话语基调表明角色关系,体现出由地位、接触和情感决定的不同正式性程度; blog.sina.com.cn 1. The net result is almost inevitable, in the shape of an inexorable continuation of the equity rally. 几乎不可避免的是,最终结果是股市持续强劲上涨。 www.ftchinese.com 2. "This is a continuation of our strategy, " he said. “这是我们战略的继续,”他表示。 www.ftchinese.com 3. This allowed wealthy landowners to increase their power and to ensure the continuation of an agrarian-dominated economy. 这使得富裕地主的势力不断扩大,也保证了农业主导型经济得以继续发展。 www.bing.com 4. Continuation of the human task management currently part of the existing BPM console. 延续现有BPM控制台中已有的人工任务管理部分。 www.bing.com 5. From large-scale point of view, the continuation of City Park in Harbin city park green texture an important part of green space. 从大尺度上看,本公园延续市城市绿地肌理成为哈尔滨城市公园绿地的重要组成部分。 dict.chla.com.cn 6. If be carried out in whole group, hold continuation to become, produce bigger impact possibly to the group. 如果在整个团队推行持续集成,就可能对团队产生较大的冲击。 pjprimer.com 7. Continuation of my work was difficult after I had been ill for six months. 我生了半年病后,对继续工作感到很困难。 www.godict.com 8. The guide moves on to the continuation of the upgrade process after the automated upgrade tool finishes its work. 指南然后介绍了自动升级工具完成其工作后未完成的升级过程。 msdn2.microsoft.com 9. The secretary told a congressional committee March 21 that her upcoming trip will be a continuation of this effort. 赖斯于3月21日在美国国会的一个委员会上表示,她此次中东之行要继续进行这项努力。 www.america.gov 10. The group warns that a continuation of these trends would put higher education beyond the reach of most Americans. 该组织警告称,这种趋势的持续将会导致大多数美国人上不起学。 blog.hjenglish.com 1. We will not tolerate a continuation of a violation of an understanding. 我们决不可容忍继续违反一项达成的谅解。 www.kuenglish.info 2. The combination of vertical derivatives and upward continuation of gravity field is efficient to display the features of shallow structure. 将重力场的垂直导数和向上延拓结合起来,有利于揭示地壳上部构造特征。 www.geophy.cn 3. The draft seen by Reuters supported a continuation of "non-standard measures in the current exceptional financial market environment. " 路透看到的该草案支持继续“在当前特殊的金融市场环境中采取非常规举措。” cn.reuters.com 4. As a continuation of the previous tutorial, you can add a subreport to the original report and give it additional parameters. 作为之前的教程的继续,您能够向原报表添加子报表,并赋予它附加的参数。 msdn2.microsoft.com 5. To the important production, the work continuation movement or essential operation handling, all have the vital role. 对重要的生产、工作的继续运行或必要的操作处置,都有重要的作用。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. The line-continuation character is necessarily the last thing on a line. 行继续符必须是一行上最后的字符。 technet.microsoft.com 7. A continuation of the grudging incrementalism of the past two years now risks catastrophe. 如今,继续过去两年那种不情不愿的渐进主义做法,可能会招致灾难。 www.ftchinese.com 8. The framework can identify individual continuations within a URL and store that continuation in the session. 框架可以识别一个URL中的各个延续并将延续存储在会话中。 www.ibm.com 9. If new figures show a continuation of the latest week's trend it will not bode well for riskier-asset markets in the weeks ahead. 如果新数据显示最新一周的趋势仍然持续,这对未来几周的高风险资产市场将是利空。 cn.reuters.com 10. In Ruby, execution resumes at the line of code immediately after the original callcc that captured the continuation. 在Ruby中,执行会在紧接着捕获continuation的原callcc之后的代码行处继续进行。 www.ibm.com 1. A half dose HRT is useful for prevent to vaginal bleeding and breast pain, and to be high in the continuation ratio. 半剂量HRT为有用,以防止阴道出血和乳房疼痛,并且在继续高比例。 www.syyxw.com 2. This article is the continuation of Reference[1]. It further discusses the application of the block serial number sequence for the compiler. 本文是文献[]续篇,进一步讨论分程序编号序列在编译程序中的应用。 www.dictall.com 3. Strictly Controlling the continuation of high-grade property lending policies, the banks may be more stringent enforcement measures. 延续严控高档房产贷款的政策,各银行可能有更严厉的执行措施。 www.showxiu.com 4. In the meantime, a continuation of public comment can only ruin us all around. 在此期间,继续公开议论只能把事情全部搞糟。 www.jukuu.com 5. The Delegation supported the continuation of constructive discussions on development issues. 代表团支持关于发展问题继续开展建设性讨论。 www.wipo.int 6. The paper in Part four are the significances and measures of the protection of Tibetan culture and the continuation of Tibetan Culture. 论文的第四部分是论述保护藏族首饰艺术延续藏族文化的意义及措施。 www.fabiao.net 7. The hotel will serve as a continuation of beach accents like accords in music. 酒店将会成为沙滩声音的一个延续,就像音乐中的和弦。 www.bing.com 8. Hon Hai officials initially explained Mr Gou's plans as a "continuation of vertical integration" . 鸿海集团管理人士最初将郭台铭的计划解释为“纵向整合的延伸”。 www.ftchinese.com 9. One IC replaces many transistors in a computer; result in a continuation of the trends begun in the second generation. 一个集成电路代替了计算机中的许多晶体管,导致了始于第二代的一些趋势的继续。 www.8875.org 10. Opportunity in good times assumes the continuation of the normal and capitalizes on things remaining normal. 此时机会就是使一切保持正常,在仍然正常运转的事物上做文章。 www.elanso.com 1. The idealistic origin of Dworkin's Theory of Legal Principle is the criticism of positivism and the continuation of liberalism. 其理论的思想来源于对法律实证主义的批判和对自由主义的延续。 dictsearch.appspot.com 2. Seamless textures, patterns and image continuation are needed to accommodate those with larger resolutions. 无缝材质拼图,纹样和其他连续图像需要针对大分辨率做出优化。 www.bing.com 3. The continuation style passing allows developers to insert extra actions when a value is being bound. 连续风格的传递过程允许开发人员在一个值即将被赋值的时候插入额外的动作。 www.infoq.com 4. Then a resume operation can be invoked on continuation, or the continuation resumes automatically after the specified time. 然后再对continuation调用一个恢复操作,或者continuation超过指定时间后自动重新开始执行。 www.ibm.com 5. Continuation of America's and Britain's AAA ratings depends on credible fiscal consolidation. 美国和英国继续被评为AAA级主要是依靠其令人信服的财政整顿。 www.ecocn.org 6. Nevertheless, continuation of such deficits is undesirable. 不过,人们不愿看到赤字继续维持在这样的水平上。 www.ftchinese.com 7. Mutual respect ill guarantee the existence and continuation of the diversity of customs and cultures. 互相尊重将保证习俗和文化的多样性的存在和延续。 www.bing.com 8. The persistence and unique continuation properties of solutions of the DGH equation are studied in this paper. 本文研究了DGH方程的持久性和唯一连续性。 www.ceps.com.tw 9. Your teaching is surely the continuation of what our ancients have taught since time immemorial. 你的教诲必然是我们的祖先自远古以来所教授的东西的延续。 www.jkrishnamurti.org.cn 10. The continuation of history stems from the different times of the heritage, creation and development. 历史的延续,是源于不同时代的传承、发明和展开。 www.qecom.cn 1. Escorts designated guests or groups' to rooms as a hotel host's courtesy and continuation of duties. 代表酒店礼节性地送指定的客人或团队上房间,并继续履行有关职责; wenku.baidu.com 2. Burns says the arms sales are not a new initiative, but rather a continuation of U. S. security assistance to the region. 伯恩斯表示这次军售并不是刚启动的计划,而是持续对美国在这一地区的安全协助行动。 blog.hjenglish.com 3. The GM bankruptcy and bailout is the continuation of post-industrial policies of the Clinton and Bush years. 通用汽车的破产和援助是布石克林顿的后工业化政策的延续。 www.bing.com 4. An interpretation of the presumed continuation of an event. 同相轴的一种假想延拓。 www.infopetro.com.cn 5. Precisely because the link between human, human beings have to create a transcend death itself significance of the continuation of life. 恰恰因为人与人之间存在的联系,人类竟得以创造一种超越死亡本身意义的生命延续。 lovemoruo104.blog.163.com 6. Sex and the City: The Movie is an honest and consistent continuation of the show. 欲望都市:电影很忠实于电视剧也是电视剧的延续。 www.elanso.com 7. The columns below the dotted line in the figure are a continuation of the columns above. 图8中加点的行下面的列是上面的列的继续。 www.ibm.com 8. A planar four-bar linkage that could satisfy the requirement of reappearing path synthesis was obtained from method of continuation. 由连续法得到满足再现轨迹综合要求的平面四杆机构。 terms.shengwuquan.com 9. New social spending assumes a continuation of the growth rates of the past 30 years of nearly 9% on average. 新的社会支出是建立在经济增长将保持在过去30年近9%的平均水平的假设上的。 c.wsj.com 10. Other parties also believe that establishing a working group is necessary for the continuation of the peace-talk process. 各方也认为,为了使会谈进程能进行下去,成立工作组也是必要的。 www.fmprc.gov.cn 1. Forgiveness is not something you do for someone else, but to free YOURSELF from the continuation of pain and anger. 宽恕并非为他人而为,实则能帮你从气愤痛苦中解脱。 www.bing.com 2. And the specific plan that opposes continuation to become may need to experiment in inter block of a project. 而且持续集成的具体方案可能需要在一个项目组内试验。 pjprimer.com 3. Historiographersthus used the next year (the 52nd year of King Zhaoxiang of Qin) as the official continuation from Zhou Dynasty. 史官从而用于明年(52年的国王兆祥秦)作为官方继续从周朝。 blog.sina.com.cn 4. Remember: Seaside is a development framework, including a continuations-based Web server. 记住:Seaside是一个开发框架,包括基于continuation的Web服务器。 www.ibm.com 5. Jingdezhen kiln, in a long period, is the world ceramic culture shining center, is China civilization continuation card. 景德镇的瓷窑,在很长的一个时期,就是世界陶瓷文化闪耀的中心,就是中国文明延拓的名片。 www.bing.com 6. Perennial reproduction, perennial power-up power-up love, Life is the eternal theme, society of continuation. 生生死死相爱,死死生生繁衍;人生永恒之主题,社会延续之必然。 apps.hi.baidu.com 7. The proof of the result is constructive and is based upon continuation methods. 结论的证明基于解析开拓法,并具有可构造性。 tech.zidian8.com 8. It is of course the one hand, Nu Wa made man, the social evolution of the continuation and development. 它一方面固然是女娲造人后,社会进化的继续和发展。 www.cutpic.cn 9. It will require a continuation of Ford's shift to smaller cars and playing catch-up in China and India. 它需要福特继续转向排量较小的车型,并在中国和印度奋起直追。 www.ftchinese.com 10. Production is expected to drop further in 2011 in a continuation of the hangover left from this year's drought, Russia's worst on record. 产量预计将在2011年延续今年旱灾的副作用进一步下跌,这是俄罗斯史上最坏的记录。 www.cowinfo.com 1. The logical source code line can be longer if you use line continuation characters. 如果使用行继续字符,逻辑源代码行可以更长。 technet.microsoft.com 2. The essence of war is the redistribution of resources, are a continuation of politics. 战争的实质就是资本的再分派,是政治的持续。 shui.yo52.com 3. Continuation of the central hall on both sides of the main exhibition hall style. 两侧展厅延续了中央展厅的主格调。 www.bjlby.com 4. It is a cycle of formation, continuation, decay & annihilation. Anything with a form will be destroyed. This is a very natural process. 只要有形像的东西,就是会受到破坏,这是很自然的境界。 marksheu.wordpress.com 5. The Seaside image has a running version of the Web server and the code for the continuations framework. Seaside映像有一个运行版本的Web服务器和continuation框架的代码。 www.ibm.com 6. In flowcharting , a connector that indicates a point at which a flowline is broken for continuation at another point. 在流程图中,一种指示流程线断开而改接在另一点的连接符。 dictsearch.appspot.com 7. The continuation of delaying this case will impact your goodwill significantly, please consider it well. 继续延误解决这一索赔案件定将严重影响你方信誉,因此,你方必须立即改正错误。 blog.hjenglish.com 8. This method is specially suitable for downward continuation of potential field and achieves good result. 它特别适用于位场向下延拓,有良好的延拓效果。 www.ceps.com.tw 9. Please consider the continuation of my contract which will be satisfying for both sides. 请考虑和我续约,一份双方满意的工作合同。 club.163.com 10. But rather the eternal continuation of the serene, simple but elegant classic fashion. 更多的是宁静而素雅的经典时尚的永恒延续。 q.sohu.com 1. In addition, the continuation sheets will be numbered to indicate the number of continuation sheet(s) in a carnet. 此外,还须为续页编号,以显示单证册的续页页数。 bo.io.gov.mo 2. Technically, short-term technical indicators are still supporting continuation of rebounce tomorrow morning. 技术面,短时各项技术指标仍支持明天早盘延续反弹。 www.valenciacf.net.cn 3. The continuation illustrates those anecdotes ignored in the previous two books to complete the research in this field. 续编是将前两本书未及收集的文史典故加以诠释,使得这个领域的研究更加完整。 rmsh.ccpph.com.cn 4. The Continuation and End of "the Eastern Question" “东方问题”的延续与终结 www.ilib.cn 5. In exchange for their participation, students avoid other consequences like continuation school or prosecution, the Register reported. 据报道,只要参与该项目,这些学生就可以免除课外补习或处分等后果。 www.bing.com 6. The fragment message is a continuation of the previous message delivered to the ORB. 片段消息是先前传送到ORB的消息的延续。 www.ibm.com 7. With continuations, you can keep the state in a continuation and restore the state on demand. 有了延续,就可以在延续中保存状态并根据需要恢复状态。 www.ibm.com 8. In continuation, I will list these preconceived obstacles, try to explain their origins and give good arguments in refuting them. 紧接着,我还会列举某些先入为主的误解,试图阐释其起源,并给出有力的证据驳斥这些论点。 www.infoq.com 9. The 'vaginal' entrance is characterized by a concrete vault which is a continuation of the peripheral wall. 独特的入口是由混凝土拱形结构定义,这个拱形又是另一个围墙延伸形成的。 www.gcszy.com 10. In other words, it's kind of a line-continuation character. 换句话说,它是什么样的行继续符。 technet.microsoft.com 1. How can these restriction factors be melted and eliminated, so as to clean out barriers for the reform's continuation and advancement? 如何化解和消除这些制约因素,以便为改革的继续前进扫清障碍? www.juhe8.com 2. The group warnes that a continuation of these trends would put higher education beyond the reach of most Americans. 该组织警告说,这样的趋势如果任其发展将会荣大多数的美国人都上不起大学。 app.yeshj.com 3. In the note pane, type the text that you want to use for the continuation notice. 在注释窗格中,键入延续标记所用的文字。 office.microsoft.com 4. It's no wonder they aspire to live vicariously through the younger generation when they're denied the meaningful continuation of their own. 虽然他们被否则了自己存在的意义,但毫无疑问他们渴望通过年轻人来获取生活的意义。 www.bing.com 5. To analyze power flow solvability, a continuation power flow tool parameterizing branch parameters of contingencies is applied. 为了分析潮流解,我们提出了一个用来确定支流参数的连续潮流工具。 www.queshao.com 6. So I feel that it's possible once you have reached a certain level to get that extra-continuation with master-classes. 所以我认为,当你达到一定的水平之后,通过大师班来提高自己是一个非常好的途径。 www.moon-soft.com 7. This paper presents a new approach to potential field continuation using integral and iteration methods. 本文介绍一种新的位场延拓方法-积分-迭代法。 www.ceps.com.tw 8. Intense action-hit with the stunning special effects and explosions in the continuation of game Air Strike! 激烈的行动,打击与叹为观止的特殊效果和爆炸在继续游戏空袭! forum.minisoyo.com 9. They saw it as a continuation of Darwin's long line of idle pursuits. 他们把参加这个活动理解成是达尔文常年无所事事的状况的延续。 www.bing.com 10. Sun Yat-sen and Chen Jiongming soon split over the continuation of the Northern Expedition. 孙逸仙和陈炯明不久就因继续北伐的事宜而分道扬镳。 www.rauz.net.cn |
||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。