| 单词 | climb |
| 释义 | climbed是climb的过去式
第三人称单数：climbs 现在分词：climbing 过去式：climbed v. n. climb mountain,climb tree,climb hill,climb ladder adj. n. steep climb,difficult climb,hard climb,easy climb 例句释义: 爬,爬上,向上爬,徐徐上升,攀登,爬高,需要攀登的地方,攀升,爬到背上,的中文释义 1. And as you walked, climbed, there was no sense of separateness, no sense of being even a human being. 在你漫步，爬山时，没有分离感，甚至没有自己身为一个人类的感觉。 www.jkrishnamurti.org.cn 2. 4So he ran ahead and climbed up a sycamore tree. From there he would be able to see Jesus who had to pass that way. 于是他往前奔跑，攀上了一棵野桑树，要看看耶稣，因为耶稣就要从那里经过。 www.ccreadbible.org 3. He slowly climbed the stairs and hung his head low as he looked into the door. 他慢慢地走上楼梯，他低着头走进门去。 www.szsskxx.com 4. I never got such a turn in my life as when I saw him grinning at me with his head on his shoulder as I climbed through the window. 当我爬进窗户一看见他那歪着头狞笑的样子，就把我吓坏了。 www.exams.cn 5. And if you are the boss you have even less idea, as the higher you've climbed the less anyone is prepared to tell you the truth. 并且，如果你是老板的话，你会知道得更少，因为你爬得越高，越不会有人愿意向你直言相告。 www.ftchinese.com 6. He climbed to the top of the bed and sat down, and then he reached over into the heap and pulled sideways a piece of wood. 他爬到床的上面坐了下来，然后他钻到了垃圾堆的里面，并向一边拉木塞。 dict.bioon.com 7. And he ran on ahead and climbed up in a sycamore tree in order to see Him, for He was about to pass through that way. 于是先跑到前头，爬上一棵桑树，要看耶稣，因为耶稣就要从那里经过。 edu.china.com 8. The policies introduced by Alan Greenspan kicked in and the stock market furiously climbed the front end of the technology bubble. 格林斯潘的刺激政策发挥了作用，股市开始疯狂攀升，技术股泡沫一发不可收拾。 www.ecocn.org 9. Then she climbed down from the fence and walked up to it, while Toto ran around the pole and barked. 于是她从短墙上爬下来，走到她那里去，这时候托托在竹竿的四周跑着，吠着。 www.bing.com 10. We had fallen into a crater, and I climbed out of my hatch with a flashlight to figure out what had happened. 我们掉进了一个弹坑，我从我的舱门上爬了出来，用闪光信号灯表示我们出事了。 bbs.cjdby.net 1. They climbed down and stood together in the darkness, Bathsheba seeming to think only of the storm, Gabriel thinking only of her. 他们爬下来，在黑暗中一起站着。芭丝谢芭似乎只想着风暴，而盖伯瑞尔却只想着她。 www.okread.net 2. He never climbed trees because he once fell down from a tree when he was a little boy. 他从不敢爬树，因为小时侯他有一次从树上摔下来了。 www.fane.cn 3. In the last decade, Murphy has climbed out of the black hole created by his monstrous narcissism and has begun to sparkle again. 在过去的十年中，墨菲已经不再自恋，重新开始闪耀自身光彩。 www.bing.com 4. He took her free hand, letting his fingers in between hers, climbed AT her side the two concrete steps. 他握住她那只没拿东西的手，手指插在她的手指间，同她肩并肩地跨上两级水泥台阶。 dict.ebigear.com 5. She did not, however, even look around her until she saw her nephew lightly and actively , following her example, climbed up. 她甚至头也不回直到看见她的侄子学着她的样子，轻巧而灵活地爬了上来。 www.jukuu.com 6. When he tired of this, he walked indoors, climbed to the top of the manure pile, and sat down. 当它厌倦了这样做时，便又走进去，爬到粪堆的顶端坐了下来。 blog.sina.com.cn 7. Gingerly we climbed over the fallen trunks, trying to keep the outline of the trail in sight. 我们大胆地爬上倒下的树干，想把延伸的小道收入眼底。 www.bing.com 8. She had not, however, been named a National Merit finalist, dug a well for a village in Africa, or climbed to the top of Mount Rainier. 诚然，她没有当选为国家荣誉学者决胜者，没有为非洲的农村挖过井，也没有攀登过瑞尼火山。 bbs.sparke.cn 9. Yesterday Amnesty International said the death toll had climbed to at least 55; scores more have been injured. 昨天国际特赦组织表示，死亡名单已上升到至少55人，而受伤的就更多了。 www.ecocn.org 10. He opened the hatch and climbed up the ladder, then pulled out a metal box that looked like a World War II ammunition case. 他爬上梯子打开了阁楼门，拉出了一个像是在二战中军火箱一样的金属盒。 blog.sina.com.cn 1. Santiago, the boy said to him as they climbed the bank from where the skiff was hauled up. I could go with you again. We've made some money. “圣地亚哥，”他们们俩从小船停泊的地方爬上岸时，孩子对他说。“我又能陪你出海了。我家挣了一点儿钱。” blog.sina.com.cn 2. The huntsman, however, not letting themselves be dissuaded , climbed the tree, lifted the girl down, and took her to the king. 可就是这样，这些猎手还是赖着不走，并且爬到树上把姑娘抱了下来，领到国王面前。 dictsearch.appspot.com 3. Then she looked behind her and saw a carriage coming up the same hill that she had just climbed, with a man leading the horse. 她往身后看了看，发现一辆马车正朝着她爬过的同一座山驶上来，车上有一个人在赶着马。 www.hjenglish.com 4. At this time the young man was really scared, his instinct of living made him use all his strength lifting Socrates and climbed to the bank. 这下子，年轻人真的慌了，求生的本能令他拼尽全力将苏格拉底掀开，爬到岸上。 www.ebigear.com 5. As he crossed the stream by Hou's farm and climbed the hill on the far side, a tiger came rushing out of the forest and pounced at him. 正当他跨越过侯家田地的小溪，爬上远处的小山时，一只老虎从树林里冲出来，扑向他。 www.for68.com 6. So he ran ahead and climbed up into a sycamore tree to see Him, for He was going to pass that way. 就跑到前头，爬上桑树，要看耶稣，因为耶稣必从那里经过。 pearlpig2000.spaces.live.com 7. Dan summoned up his courage, climbed over the railing and made his way into the enclosure. 丹鼓起勇气，爬过栏杆和他的方式进入机箱。 wenwen.soso.com 8. Eyewitness Udo Sandhoefer said some people climbed up the walls of the tunnel in an attempt to get into the grounds from the side. 目击者乌多·桑德霍福尔（UdoSandhoefer）说，有些人爬到隧道的墙上，试图从边上进入地面。 www.bing.com 9. When Benedictus climbed down from his ladder, he noticed that the flask was broken, but had not actually shattered. 贝尼迪库斯顺着梯子爬到下面，发现烧瓶虽已破碎，但并没有四分五散。 bbs.cnnas.com 10. I climbed out of bed pulled back the curtains and looked through sleepy eyes at the closed warehouse over the road. 我爬下床，拉起窗帘，瞪着惺忪的睡眼观望靠近仓库的路面。 www.21-en.com 1. I reached the line of pollarded willows at the bottom of the hill, crossed a dry ditch and climbed through a barbed wire fence. 我来到山脚下那排截头柳树前，跨过一条干涸的沟渠，然后爬过一道用带刺铁丝网做的篱笆。 blog.sina.com.cn 2. In 1998, he climbed to the top of a tower to protest against the candidacy of a politician who he said was not a real Filipino citizen. 1998年他攀上一个塔顶，抗议一位政客的竞选，说他根本不是菲律宾人。 www.neworiental.org 3. Somehow, it seemed, the man had climbed up and found a ledge, six feet beneath the surface of the ruins. 不知为什么，那个幸存者好像找到了攀登的着力点，他爬到了距离废墟表面只有六英尺的小平台上。 www.bing.com 4. It was a miracle he did not die one morning when he tried to catch the shortsighted parrot, who had climbed as high as the water barrels. 有一天早上，他试图去抓那只近视眼的鹦鹉----那家伙爬到储水桶那么高的地方去了。 dictsearch.appspot.com 5. And of the four who had climbed into the stockade , only one was not wounded , and he was climbing out again with the fear of death in him . 那四个闯进寨子的海盗中，只有一个没有受伤，他赶快爬过围栏逃命去了。 www.chinaedu.com 6. After making their way through the trees, they climbed to the top of the steep roadbed, knelt down along the railroad and began to play. 两人穿过那排树木，爬上笔陡的路基，跪在地上玩了起来。 wiki.jukuu.com 7. The dollar, which like the yen has recently been gaining against rival currencies, climbed against the euro and the British pound. 与日圆一样，美元兑其他主要货币的汇率近来也不断攀升，兑欧元和英镑都有上扬。 www.ebigear.com 8. She was the first woman who climbed to the top of Mount Everest. But you think you know everything, so I won't tell you about her. 她是爬到埃弗莱斯峰顶部的第一位女性。可是你认为你什么都知道，所以我就不告诉你有关她的事了。 dict.bioon.com 9. I put my cows and sheep into my pocket, and climbed on board the ship. The ship was on her way home to England. 我把牛羊放进我的口袋里，然后爬上那艘船。那艘船正在驶回英格兰的途中。 www.ivyenglish.com.cn 10. He had not exactly lost it; he had climbed in the dead of night to the top of the wardrobe and hidden it there. 其实，药瓶子并没有丢，是达林先生在深夜里爬到柜顶上把它藏在那儿了。 www.ebigear.com 1. Tom escaped out a window and down a tree. He ran through the park around the house, climbed over a wall, and slowed to a walk. 汤姆跳窗逃走，攀树而下，穿过围绕在房子四周的庭园，翻过一道墙，然后才放慢了脚步。 www.59edu.com 2. When it was dark, Rahab lowered a rope from her window. Before he climbed down, one of the spies gave Rahab a red cord. 当天黑下来以后，喇合从她的窗口放下一根绳子。其中一个间谍在爬下去之前给了喇合一根红色的绳子。 ad4.sina.com.cn 3. So, like a good husband, he climbed up and began to fix the thatch. The ugly girl went out to gut fish. 所以像一个好丈夫那样，他爬上去修茅草屋顶，丑女孩出去工作。 www.bing.com 4. I climbed halfway up the mountain, the general weakness, should not say sorry when out of that case. 我爬到半山腰时，全身无力，后悔当出不该说那样的话。 www.bing.com 5. The turtle took him to the other side of the lake. General Mao got off and climbed up the bank. 龟把他载到了湖的对岸，毛将军从龟背上下来，爬上岸。 bbs.zgepsa.com 6. He hitched one end of a rope around the drain pipe and the other one around his waist, then climbed down the building. 他把绳子的一头拴在下水管上，另一头拴在他的腰上，借助绳子爬下了楼。 7. As he got higher he jumped and climbed as if he were a squirrel . 爬到高一点的地方时他又跳又爬，就好象是只松鼠。 www.24en.com 8. Although happy to have free climbed the Great Roof, I knew there was one more pitch above Camp Six that had yet to be free climbed. 虽然很高兴我已经自由攀登上GreaRoof，但我知道在第六营上还有一个绳距是没被任何人自由攀登过的。 www.rock-lizard.org 9. Now that you've been working in that field, you've climbed as far up the ladder as you can go, and you miss the challenges you once faced. 如今，你已经在该行业中工作了，尽自己最大的努力达到了顶峰，这时候你就开始想念你曾经遇到的挑战了。 pinges.cn 10. She went and found a tall tree and climbed to its top, where she sat and span, without speaking and without laughing. 于是，她就走到一棵大树旁，爬上去坐在上面纺纱，既不说话也不笑。 www.crazyenglish.org 1. Then, she said, Mr. Wang climbed through the bathroom window and dragged her to a bedroom adjoining his office. 她说，后来，王从盥洗室的窗子爬了进来，将她拽到办公室旁边的卧室里。 www.bing.com 2. Asano has just climbed down from that bridge and is sitting on cracked steps leading up to a bronze, flower-laden statue of King Rama I. 浅野下了桥，坐在一条通向一座青铜像的台阶上，上面已有斑斑裂痕，那是缀满鲜花的罗摩一世的雕像。 www.mtime.com 3. The rock was his superior and, he felt, should remain as if he had never climbed it. 他认为石头是神圣的，爬过之后应该还保持原样，就好像从未有人路过似的。 www.ecocn.org 4. I climbed into the boat and began to go back to where my friends were. No one could hear me because the wind was strong. 我爬进小船，开始往朋友们所在的地方划，没人能听见，因为风很大。 www.kekenet.com 5. In the new era this was normal, and I climbed into the dark freight box of the truck without a fight. 在这新的时代，这很平常，我也没有和他起争执，就爬进那暗暗的卡车货物车厢。 zh.globalvoicesonline.org 6. Frantically paddling to the surface, he yanked at the surfboard, attached to his ankle by a leash, climbed on, and pointed it toward shore. 他拼命的滑到水面，猛的拉住冲浪板，用脚踝套住皮带，爬上去，向海岸划去。 www.bing.com 7. He bounded rather than climbed upon his commode, and resumed his post near the little peep-hole in the partition wall. 他不是爬上那抽斗柜，而是一纵身便到了柜上，他又守在隔墙上面那个小洞的旁边了。 www.ebigear.com 8. Then, in the rain like a cat like a dog when off the computer, quietly climbed to bed. 然后，在雨下得像猫像狗一样的时候，关上电脑，悄悄地爬上床。 www.dota123.com 9. Slowly, one little step at a time, it climbed across the rough place where it had fallen so often. 慢慢地，一点一步一个脚印，它爬在粗糙的地方。 www.ok06.com 10. The few of us climbed up a rockery, rockery can stand to see many high-rise, so the United States and ah! 我们几个爬上假山，站在假山上能看到许多高楼，好美啊！ wenwen.soso.com 1. At last it was time to stop work. Scrooge angrily climbed out of his chair. He told Bob Cratchit that he could go. He put on his hat. 最后，下班的时间到了。史高基生气的从椅子上走开。他告诉鲍勃。克拉基特他可以走了。他戴上了他的帽子。 bb.wwenglish.org 2. Miss Sullivan climbed with me. It was so cool up in the tree we decided to have lunch there. 莎丽文小姐和我一起爬上了树，树顶很凉快，我们决定在那里吃午餐。 blog.hjenglish.com 3. He climbed up on my knees and I said, "Humpty Dumpty sat on a wall. Humpty Dumpty had a great fall. " 他爬上我的双膝，我嘴里念念有词：“汉普蒂邓普蒂坐在墙上，汉普蒂邓普蒂摔在地上！” www.94493.com 4. As Jan and I continued to talk, Cody, who'd climbed out of the hotel pool, stood close to his mom with his arm around her shoulders. 我和简还在继续交谈，这时，科迪从游泳池里爬上来，搂着妈妈的脖子，紧靠在她的旁边站着。 www.xueasy.com 5. Shout after shout greeted him as he climbed upon the bank. 他爬上了岸，欢迎他的欢呼声此起彼伏。 dict.veduchina.com 6. One day he climbed out of the barrel, with a lantern and began to search for an honest man. 有一天他爬出了木桶，提着灯笼，开始去寻找一个诚实的人。 bbs.jysq.net 7. Edwin climbed out of the Valley and went through the Forest of Hard Work to the top of Mount University. 范德萨爬出山谷，穿过了森林的刻苦的顶部。从那里他可以俯视大海的业务。 goabroad.zhishi.sohu.com 8. Profits were up and, thanks to its sales, the company once again climbed to the top of the Fortune 500. 利润增加，而且由于销售额增长，该公司再次攀升至《财富》500强的冠军。 www.bing.com 9. Now Scrooge found himself back in his own bedroom again. Feeling very tired, he climbed into bed and at once fell into a deep, heavy sleep. 现在斯克罗吉发现他又回到了自己的卧室。感觉非常疲劳，他爬上床立刻就进入了沉睡的梦乡。 www.bing.com 10. Then he climbed and climbed and climbed, and this time he found a naked chick hotter than any other he'd ever seen on earth. 然后，他爬上和攀升，攀升，和这一次，他发现了一个赤身裸体鸡热比任何其他他会见过的地球。 tieba.baidu.com 1. He began to perspire as he climbed the hill into Highgate. 当他爬上山坡，到达海格特时，已是汗流浃背了。 dict.veduchina.com 2. Then Rapunzel let down the braids of her hair, and the enchantress climbed up to her. 莴苣姑娘立刻垂下她的发辫，女巫顺着它爬了上去。 www.ebigear.com 3. His boy had run ahead of him and climbed high on to a nearby cement factory tower. 那时，儿子比他先跑一会儿，高高地爬上了附近一家水泥厂的塔台上； web.worldbank.org 4. They climbed on a lorry to UK in a Dutch Gas Station, "It were machines all inside, " he said. 最后，他们在荷兰的加油站里，爬上了一辆去英国的车，“里面装的是机器”，他说。 bbs.cx36588.com 5. 'Do you know, Newman, that sounded to me very like a threat, ' I said as we climbed the hill homewards . ‘你要知道，纽曼，那个向我讲述的声音有很强的恐吓意味，’我是说我们得到小山上的房子里去。 dictsearch.appspot.com 6. The Swedish star had dinner with the rest of the squad on the eve of his debut but was still hungry as he climbed the stairs to his room. 这位瑞典球星在他处子秀前夕和球队一起用餐，但是当他上楼进入他房间依然觉得饿。 bbs.arsenal.com.cn 7. Up, up, until the hut below has become a little. When he arrived, he climbed to the top of a large cloud, and in a castle in the nearby. 向上爬，向上爬，直到下面的小屋都变成了一个小点。当他到达顶部以后，他爬上一个很大的云上，并朝一个附近的城堡走过去。 wenwen.soso.com 8. As we climbed into our sleeping bags once more, Soc's face shone at me in the red glow of the fire. 我们再度爬进睡袋里，在红色的火光映照下。苏格拉底容光焕发。 blog.sina.com.cn 9. A few days earlier, the snake came to the restaurant from Asia in a box of bananas. It climbed out of the box and hid under the dish. 几天前，蛇从亚洲来到了餐厅在一盒子香蕉。它从盒子里爬出来并藏在盘子下面。 dlldq168.blog.163.com 10. He climbed onto the platform, and realizing they did not know, broke the news. 他爬上讲台，意识到人们不知情，小心地透露了这个消息。 www.lkong.net 1. The hovercraft travelled first over the water, then mounted the beach, climbed up the dune and sat down on a road. 气垫船先是在水面上行驶，后又登上海岸，爬上沙丘，最后停在路上。 www.joyen.net 2. She took a firm grasp of the hand of her husband and finally climbed up to the peak. 她紧紧地抓住丈夫的手，终于爬上了山顶。 www.hjenglish.com 3. We had barely broached the airport perimeter when he pulled to a halt, and a second man climbed into the front passenger seat. 我们还没开出机场地界他就把车停了下来，另外一个男人上了车，坐在司机旁边。 www.bing.com 4. and the climbing device can be fixed on an object to be climbed by the upper fixing mechanism and the lower fixing mechanism respectively. 攀爬装置能够分别通过上固定机构和下固定机构固定在被攀爬物上。 ip.com 5. Whenever returns to the hotel, the speech all not to be willing to say that, climbed up the bed instantly to enter the dreamland. 每当回到酒店，话都不愿多说，爬上床即刻就进入了梦乡。 blog.sina.com.cn 6. He quickly made his way to the front of the engine, and then climbed down a steel ladder to the last rung. 他很快地朝机车的前部跑去，然后顺着钢梯爬到最后一格。 wiki.jukuu.com 7. When he climbed up to the top, the door was shut. 当他爬到顶上时，门关上了。 shishi.blogbus.com 8. With great difficulty, he climbed into the shop window to get the dress. As soon as she saw it , the woman said she did not like it. 费了好大劲儿，他爬进橱窗去取那件衣服。这位妇女对那件衣服只看一眼，就说不喜欢。 home.ebigear.com 9. For the next two and a half hours I climbed those old walls and had the time of my life. 接下来的两个半小时，我爬上了那些古老的墙，度过了我生命中最快乐的时光。 fcbyxjys.cn21edu.com 10. When news came out that Germany had climbed down over the question of automatic bondholder haircuts, the markets were euphoric. 而当德国在债券持有者须自动分担亏损的问题上做出让步的消息传出后，市场上一片欢欣鼓舞。 www.ftchinese.com 1. As airpower took over, thunder and lightning lit up the sky while the two platoons forded the river and climbed up to the Korengal Outpost. 空中开始电闪雷鸣，雷声和闪电照亮了天空。而此时两排正涉过浅滩，向科伦加尔的边区村落前进。 www.bing.com 2. After we said goodbye, I drove the car onto the ferry and climbed out, so I could stand on deck as the boat motored out of the harbor. 我们说完再见后，我把车开到了渡轮上，爬了出来，所以当船发动驶出港口时，我能站在甲板上。 blog.sina.com.cn 3. He got to the beanstalk and climbed as quick as he could, but to his horror, the giant also started climbing down after him. 他跑到了豆茎那里，尽可能快地爬下去。但恐怖的是，巨人也开始跟着往下爬。 www.bing.com 4. The specter of loneliness is always thoroughly blurred, perhaps when you think it is what in the end, it has quietly climbed to your heart. 孤独是个幽灵总让人琢磨不透，或许当你正在想它到底是什么东西的时候，它已悄悄地爬上你的心间。 www.bing.com 5. If my eyes were open when he came in on such a predatory trip, he at once came up to me with an honest face, and climbed on and caressed me. 如果它在试图偷东西时，我的眼睛是睁着的，它会立刻向我走来，一脸的无辜和诚实，然后爬到床上来抱着我。 www.bing.com 6. I climbed on board , out of breath , red-faced , and stumbled over a woman's legs to the last unoccupied seat . 我气喘吁吁地爬上飞机，又羞又气，满脸通红。在冲向飞机上唯一一个空座时，不小心绊到了一位女士的腿。 www.91fane.com 7. One day during their exercising, Laverne walked around the prison quietly and found a dilapidated wall, which can be climbed. 有一天放风，拉文不露声色地在监狱里走了一圈，发现一处围墙破旧，可以攀登。 cn.qikan.com 8. They ran behind the counter and through a second doorway, which led to a rickety wooden staircase that they climbed as fast as they could. 他们跑到柜台后面，又穿过一扇门，那里有一道摇摇晃晃的木头楼梯，他们尽快爬了上去。 okread.net 9. They were unable to classify it, and, being scientific men, they climbed into the whale-boat alongside and went ashore to see. 她们没有分清到底属于哪类动物，可是她们都是研究科学的人，是以就划了个捕鲸船到岸上察看。 www.wzxxhg.com 10. Then we climbed the back of a mountain. The air was fresh, but the landscape was a bit desolate. Most people choose other ways. 之后折到后山，空气还是蛮不错的，就是有点荒凉，大部分人不从这里过了，都从溶洞直接穿过去。 blog.sina.com.cn 1. He climbed back to the diving rock and sat down, feeling the hot roughness of it under his thighs. 他爬回到那块跳水的岩石上坐了下来，觉得屁股下的岩石又热又粗糙。 www.bing.com 2. As the boat floated close by him, Rogers climbed inside the bus, kicked out a window and grabbed three life jackets from the dinghy. 当小船靠近罗杰斯的时候，他爬进汽车，踢碎玻璃窗，从救生艇上拿了三件救生衣。 blog.sina.com.cn 3. And then, from there, he climbed directly up the bark until he got to the top of the tree. 接着，从那里他直接从树皮爬了上去直到他到了树顶。 www.ted.com 4. Harry climbed over it and looked down through the trapdoor. There was no sign of the bottom. 哈利从大狗身上爬过去，透过那个洞口往下看。下面深不见底。 www.kekenet.com 5. He moved a pair of long poles back and forth in front of him as he climbed. 他攀登山峰时在前面来回移动着一对长竿子。 mysearch.100e.com 6. I climbed through the skylight and sat on the edge of it, pistol in hand and with a bold front. 我从天窗爬出去，坐在它一边上，握住手枪，装出一副英勇的姿势。 7. the next two and a half hours I climbed those old walls and had the time of my life4. 在接下来的两个半小时里，我爬了那些旧石墙，觉得快活极了。 edu.sina.com.cn 8. The next day, the birds tits, to greet the new arrival of the day, the sun climbed the horizon, the 10000 light Saxiang earth. 第二天，小鸟欢叫着，迎接新一天的到来，太阳爬上了地平线，将万道光芒洒向大地。 www.tradeask.com 9. Without stopping to think, he climbed out of his window and started climbing up towards the clouds. 一边想，他一边爬出窗户，爬上树，向树稍的云端爬去。 www.kekenet.com 10. "I don't have any money for food, much less to celebrate my birthday, " she said gloomily, having climbed down drowsily from her bed. 她从上铺爬了下来，沮丧地说：“我都没有钱吃饭了，更别提过生日了。” www.ftchinese.com 1. As they climbed up, the thunder roared but there was no rain. 他们又爬上了格子爬梯，闪电在呼啸，不过还没有下雨。 www.bing.com 2. Early autumn night, rain flick, a quietly climbed up the heart so lonely. Miss, inadvertently accompanied by night deep and deeply. 初秋的夜，细雨轻弹，一种无边的落寞悄然爬上心头。思念，在不经意间伴着长夜深深又深深。 enwaimao.cn 3. As he slowly climbed the stairs , his lamp , which was just a small lamp in a large, dark place, made strange shadows. 当他慢慢的爬上楼梯时，他的灯，在一个黑的，有奇怪的影子的地方亮着。 bb.wwenglish.org 4. And she climbed up, and with the greatest ease broke off a branch with beautiful silver leaves and golden fruit, and gave it to the knight. 她爬上树，非常轻松的折下一只带着银子做的树叶和金子做的果实的美丽的树枝，把它交给了骑士。 www.bing.com 5. After launch, the missile climbed to a high altitude, accelerated to Mach 1. 5, and started searching the front area with its radar seeker. 发射后导弹爬高并加速到1.5马赫，同时雷达开机对前方进行搜索。 www.fyjs.cn 6. One of the Men, thinking of his own safety, climbed a tree. 其中一个只考虑自己的安全赶紧爬到了一棵树上。 zhidao.baidu.com 7. When I sat down, he was not content till he had climbed upon me and hid his head in my breast. 当我坐下的时候，它喜欢爬到我身上，把头藏在我胸前。 blog.sina.com.cn 8. He yelped, climbed into the kitchen chair and poked at the tender pink skin until his wife brought him an ice pack. 他喊了一声，爬进厨房的椅子里，按着那块被烫伤的嫩粉色皮肤，直到他妻子把冰袋拿来。 blog.sina.com.cn 9. So what about that prerecorded phone message where a Belgian who grew up in Asia tells you about his classmate who climbed Mount Everest? 所以当一名在亚洲长大的比利时人，用事先录制的信息告诉你，他的同班同学攀登过珠穆朗玛峰的时候，又怎么样呢？ dongxi.net 10. If I climbed the highest mountain just to hold you tight If I said that I would love you every single night Would you ever let me down? 如果我爬过了最高的山峰仅仅是为了你，如果我说在每个孤单的夜晚都想你，你会看不起我吗？然而，对不起如果听起来… www.laizhouba.net 1. After exploring the underground of Paris, I decided to climb up, and I climbed a Gothic monument that's right in the middle of Paris. 在发掘探索了巴黎的地下后我决定向上爬，与是我爬上了一座哥特纪念碑它就坐落于巴黎中心。 www.ted.com 2. We lifted the lid of the wok to see if it was done, and it held the lid and climbed out. 我们打开锅盖看它是否已经煮熟，但是它抓住锅盖爬了出来。 ebudhano.cn 3. she climbed right on and, wow, just let go, moving up and down on me fast and hard, riding me. 她爬得好极了，哇，释放开了，骑在我身上，上下快速而用力地抽动。 item.feedsky.com 4. Becoming as successful as you can be -- after you've already climbed part of the ladder -- means you need two things. 正在您已爬了一段职场门路古后，尽您所能的胜利意味着您需供两件工做。 www.56y.cn 5. There was a knoll nearby, which he climbed at once. Looking far into the distance from the height, he was utterly surprised. 附近有一座小山丘，他立刻爬上去。居高远望，使他大吃一惊。 q.sohu.com 6. One of the leaders climbed down three floors using a rope, and was rushed away by supporters thronging the building. 其中一名领袖通过绳梯从三楼爬下，在聚集在酒店周围的支持者的帮助下仓惶逃走。 bbs.koolearn.com 7. Like the trunk of a tree, it rose in the air, branching out as it climbed. 升到半空就像一棵大树的主干，一边上升，一边长出分枝。 zhishi.sohu.com 8. But, just as he spoke to the Mayor of the speck, three big jungle monkeys climbed up Horton's neck! 但是，就在他与灰尘粒上的镇长交谈的时候，丛林里的三只大猴子——威克兄弟爬上了霍顿的脖子！ www.bing.com 9. He climbed up to the top of the pole. There he struck the precious match and read the notice in the dim light. "Wet Paint. " it said. 他爬到杆顶，划下那根珍贵的火柴，在微弱的火光下，他看到告示上写着：“油漆未干”。 www.chinadaily.com.cn 10. The Prince walked on through the palace, making his way to the tallest tower where he climbed the stairs and entered the tower room. 王子穿过宫殿，走向最高的塔，他爬上了台阶走进了塔顶的房间。 bbs.imelite.com.cn 1. One afternoon Jimmy Valentine and his suitcase se climbed out of a train in Elmore, a little town in Arkansas. 一天下午，基米·范林丁带着他的手提箱在阿肯色州的一个名叫爱尔摩的小镇下了火车。 www.hotdic.com 2. Some men shouted at me to join them in a tank they had climbed inside: "Look, look at their food! " 一些围观者大声喊叫，邀我一起爬进坦克，“瞧瞧，他们吃得多好！” www.bing.com 3. One of the numerous vines curling up nearly climbed up the pointed roof when a bout of wind blew it and hung in the sky. 在那无数枝卷曲向上的藤蔓中，有一枝几乎攀上了那尖尖的屋顶。这时有一阵风刮来，把它悬在了半空中。 bbs.putclub.com 4. Finally, Kasamatsu and his wife, Emiko, climbed into their car and drove toward the airport. 最后，伞松和他的妻子惠美子，爬上他们的车，向机场开车。 www.englishtang.com 5. He climbed and climbed and climbed, and found a hot naked chick on a piece of cloud. 他攀升，攀升，攀升，并发现了热裸鸡在一块乌云。 tieba.baidu.com 6. Silently, I climbed back up to the road and lay in the long grass to watch what happened. 我悄悄地爬到路上，藏在草丛里观察发生的一切。 www.chinaedu.com 7. It ran across the road in front of his car and climbed up a large saguaro cactus at the roadside, with the lion hot on its tail. 山猫从他车子前面横穿过公路，在狮子的紧迫追捕下迅速爬上了路边一颗巨型仙人掌。 dongxi.net 8. The beginning, the Great Wall does not steep ladder, I climbed to a fifth smooth beacon. 一开始，长城的阶梯也并不陡峭，我顺利的爬到了第五个烽火台。 www.tradeask.com 9. So far the French seem to like what he is doing: in November, his popularity climbed eight points to 49%, according to Ipsos, a pollster. 到目前为止，法国人似乎对其作为颇为满意：根据Ipsos在十一月份做的民意调查，他的支持率上升八个百分点，至49%。 www.bing.com 10. Once the last person passed her brother on the church steps, she climbed out of the car and waved to her brother. 当最后一人经过站在教堂台阶上的哥哥，她才从车里出来，向她哥哥挥挥手。 www.laobai.cn 1. As the price of gold has climbed steadily, investors have remained interested, if not always for the same reasons. 随着金价稳步攀升，投资者依然兴趣盎然，如果不是总出于同样的原因。 c.wsj.com 2. I climbed over my bench and sat down at once at my desk. 我跨过长凳，迅速地坐到了自己的书桌前。 dict.ebigear.com 3. But the wolf was a sly old wolf and he climbed up on the roof to look for a way into the brick house. 但是，狼是狡猾岁狼和他爬上屋顶上寻求进入砖房。 zhidao.baidu.com 4. That year, he scored his first charting hit, I'm Gonna Love You Just a Little More Baby, which climbed to Number Three. 那一年，《我要多爱你一点点，宝贝》成为他的第一首流行金曲，在排行榜上攀升到了第三位。 www.hkc.edu.cn 5. Chinese stocks climbed to a fresh high as airline shares continued to find support from merger speculation. 中国股市昨日创下新高，航空股继续受到市场并购猜测的支撑。 www.ftchinese.com 6. He fell on his back. His eyes rolled blankly. And he died. I climbed down. I picked a flower, and laid it on him gently. 他仰面朝天倒了下去。他翻起了白眼，死掉了。我从树上爬下来，摘了一朵花，放在他身上——斯斯文文地。 www2.tianyablog.com 7. The rainwater converged into a river. Struggling with all my might, I climbed to a petal boat. 雨水汇成了河流，我奋力地攀上一只花瓣船。 bak.xinkb.org 8. I climbed up it because sometimes Dad would say, If you're not back by a certain time, I'm locking the door. 我爬过它，因为我爸爸有时说，如果你们不按时回家，我就锁门。 www.bing.com 9. " So the children climbed, and when they reached the top, they said, " We could not have done it without you, Mother. 因此，孩子们继续爬上去，他们到了山顶，就说：「母亲，没有您，我们爬不上来。」 www.englishpub.cn 10. In one instance, a registered nurse followed her sales-executive husband around the country as he climbed the corporate ladder. 有这么个例子，一个有护士执照的妻子跟随当销售经理的丈夫在全国到处跑。 www.jukuu.com 1. At once the cat ran to the nearest tree and climbed into its branches, well out of reach of any dog. 一次猫跑到最近的一棵树，上升到其分支机构，以及无法接触的任何狗。 zhidao.baidu.com 2. This tiny mite climbed onto a spider's back at least 44 million years ago, but the spider stumbled into a glob of sticky tree sap. 这只小小的螨虫在至少四千四百万年前爬上了一只蜘蛛的背，结果蜘蛛却跌进了粘稠的树胶里。 www.bing.com 3. After a few days, he climbed a hill and realized that he was on an uninhabited island. 几天后，他爬上了山，意识到他在一座无人居住的岛上。 mysearch.100e.com 4. Both sides have climbed down in the face of Mr Obama's frustration and the prodding of George Mitchell, his envoy. 双方面对奥巴马的失望，在奥巴马特使乔治·米歇尔的敦促下，已经做出了让步。 www.ecocn.org 5. The kite climbed steadily higher until there was no more string to pay out . 风筝平稳地越飞越高，直到手上再也放不出线来。 www.bing.com 6. The night coming on, I climbed into a thick, bushy tree to sleep, not knowing but that there might be ravenous beasts there. 夜到来，我钻进了厚厚，浓密的树睡觉，不知道，但有可能有贪婪的野兽。 www.youeredu.com 7. The prince climbed up the stairs, and he came to a room as rosy-pink and snowy-white as a blossoming apple tree. 王子爬上楼梯，来到一间像花朵盛开的苹果树般红白相间的房间。 www.ivyenglish.com.cn 8. However, as he's climbed the corporate ladder, he's become increasingly eager to share the gospel of his eating ethics. 但是随着他在公司职位上越爬越高，他越来越渴望与他人分享自己的饮食准则。 www.bing.com 9. The little Hopper, tired of long walking, had climbed on his father's back for a ride, holding on by the feelers and seeing everything. 小漏斗，厌倦了长期散步，已经爬上了父亲的回兜风，举行了触角，看到的一切。 zhidao.baidu.com 10. I climbed onto to his chest, grabbed his head and slammed him into the ground. 我骑在他的身上，抓着他的头在地上猛磕。 www.bing.com 1. European stocks climbed, extending the Stoxx Europe 600 Index's biggest two-day advance in a month, as mining shares rallied in London. 欧股收盘走高，斯托克欧洲600指数延续本月连续两天的上涨势头，伦敦股市矿业个股上涨。 www.bing.com 2. Quickly Lizette ran through the field (stumbling for she held her eyes nearly closed) and climbed to the beautiful smooth green country. 莉莎特几乎是闭着眼睛，跌跌撞撞地飞快跑过荒地，爬向那碧绿的村庄。 www.bing.com 3. 'Some of the faces we climbed in Chad in the Ennedi desert have never been attempted before. 我们在乍得的恩内迪沙漠中所攀登的悬崖之前从没有人尝试过。 www.hxen.com 4. This guy-calls himself "the Human Fly" -- climbed up this skyscraper with nothing but some big suction cups! 这人自称“人蝇”，只用几个大吸盘，什么别的器械也没有，就爬上这座大楼。 www.24en.com 5. Chinese silver investors suffered big losses over the drop in international silver prices. After China's currency climbed against the U. 中国银投资者在此次国际银价格下降中遭受了巨大的损失。 www.hxen.com 6. Meanwhile, average selling price for its microprocessors climbed from a year ago but were flat sequentially. 同时，其微处理器的平均售价同比上涨，但环比增幅并不明显。 chinese.wsj.com 7. "The people were kind of in a panic, wanting to get out quickly, of course, so I climbed up into the building with them, " Dehaven said. “人们陷入各种恐慌中，正在快速的逃出来，当然，我也爬上并进入了这个建筑并和他们在一起，”Dehaven说。 www.bing.com 8. I told them in detail the story of my accident and how I incredibly climbed out of the pit. They were amazed. 我把失足掉落山坑，刚刚才爬起来的经过一五一十的讲给他们听，他们都惊异万分，感到不可思议。 sm2000.org 9. Reiko had climbed into the front passenger seat and tried to steer the car, but she didn't know how. And it just kept on going. 玲子爬到了前排座位上，想控制车子，可是不知道该如何操作，而车子还是一个劲地往前奔。 www.bing.com 10. He lifted it up, found a stairway, and climbed down inside. 他顺着楼梯爬下去，来到另一扇门前。 www.dreamkidland.cn 1. They found the right house, and climbed the dark stairs to a miserable little room. 他们找到了死者的家，爬上黑暗的楼梯，走进了一个破破烂烂的小屋。 www.kekenet.com 2. That evening my Chinese companion and I climbed into a chartered van to go to dinner and a show, one which I had attended many times before. 当天晚上我和这位中国伙伴一起坐上了旅游包车去吃晚饭、看表演。那场表演我以前看过许多次了。 wiki.jukuu.com 3. The driver stopped and waited for her. With difficulty she climbed up onto the cart. 马车夫停下来等她，她很吃力地爬上了车。 www.iamlk.cn 4. Pet ownership has climbed steadily ever since, and today about two-thirds of American households include at least one pet. 从那时开始，饲养宠物的人越来越多，到今天约三分之二的美国家庭至少拥有一只宠物。 www.bing.com 5. Like Mt . Everest, she was there , and the men climbed on top of her each time they felt the urge . 她象埃佛勒斯峰那样呆在那里，男人们一感到有需要，就爬到她的身上。 www.bing.com 6. The boy did this, and when the tigers came for his body he climbed into a mango tree and made himself very small. 男孩这样做了，当老虎们为他这块肉体而来的时候，他爬上了一棵芒果树，让自己变得非常的小。 www.bing.com 7. We never know the pain, do not know the danger of dust lightly patted him, repeatedly climbed on board to continue with play. 我们从不知道疼，也不知道危险，随便拍拍身上的尘土，一次次地拿着木板爬上去继续玩。 dictsearch.appspot.com 8. Some protesters also climbed the embassy gate to enter the building, tore down and burned the British flag, then put on the Iranian flag. 一些抗议者还翻越使馆大门进入大楼，扯下并焚烧英国国旗，随后换上伊朗国旗。 www.englishtang.com 9. She left the road where it turned south, at the corner of the Limberlost, climbed a snake fence and entered a path worn by her own feet. 她离开位于利姆波罗斯特拐角处，方向朝南的路，爬过弯弯曲曲的篱笆墙，走上那条由她的脚踩踏出来的小径上。 blog.sina.com.cn 10. As the enemy climbed the opposite cliff , we sloped our firing to follow them . 当敌人爬向对面的山崖时，我们举枪向上朝他们射击。 www.hotdic.com 1. When she had gone several miles she thought she would stop to rest, and so climbed to the top of the fence beside the road and sat down. 她赶了好儿里路，想停下来休息，就爬到路旁边短墙的顶上坐下来。 www.bing.com 2. He climbed a tree and poked himself in the eye. He gathered only green wood and threw it on top of the woodpile. 他爬上树弄伤了自己的眼睛，只得到新鲜而湿润的树枝，并把他们放在柴堆的最上面。 george.shi.blog.163.com 3. "It has been years since the last time that I climbed on a horse, " said Claudia. “我上次骑马距离现在很多年了。”克劳迪娅说。 mansioushi.blogcn.com 4. He climbed onto the roof and dropped three bags of gold through the hole in the roof where the smoke from the fire came out. 他悄悄地踮起脚走到三姐妹住的小屋旁，爬上屋顶，把三袋金子顺着房顶炉火冒烟的洞口扔了下赴。 www.waiyulm.com 5. Those that do have often climbed a moral ladder. They start out with certain virtues but then develop more tenacious ones. 那些人不常常标榜道德境界，他们一开始就具有某种美德，最后发展成更坚韧的人。 www.bing.com 6. Exports climbed a less-than-forecast 17. 1 percent in September from a year earlier, customs bureau data showed in Beijing today. 北京海关总局资料今天显示，9月出口增长自去年比预期少了17. bbs.m4.cn 7. He went home and got a ladder, put it against the high wall of the garden and climbed up. 他就回家去拿了一个梯子，把梯子靠在花园的高墙上后就爬了上去。 www.7781.org 8. She has shaken off doubts and injuries that have nearly derailed her, hit the bottom and climbed back to the top. 她摆脱了曾差点儿断送她职业生涯的怀疑和伤病，从低谷攀回高峰。 www.rr365.com 9. if the outside is not the presence of trained rescue workers, do not climbed out from the lift. 如果外面没有受过训练的救援人员在场，不要自行爬出电梯。 zhidao.baidu.com 10. Then he got out of the lift and climbed up to the fifteenth floor on foot. 于是他从电梯里走出来，然后步行爬上第15层楼。 www.hhfw.com 1. As I climbed, and especially on my way down, I began to realize the lessons required to reach the top and make it back down safely. 随着不断地攀爬，尤其是在下山的路上，我渐渐认识到了如何做才能到达顶峰，才能安全地返回。 www.bing.com 2. As the income of the urban Chinese climbed, they were now able to afford Apple products. 随着他们收入的攀升，他们可以负担得起苹果的产品。 www.bing.com 3. We had climbed to three thousand feet and taken two passes to check the winds before the spotter had waved me to the door. 我们乘飞机到达了三千英尺的高空。由于风向不对，我们不得不两次放弃起跳。终于，观察员挥手示意让我走到门口。 www.suiniyi.com 4. I climbed out of the tent and sat cross-legged on the gravel, my face turned toward the warmth, my eyes closed, bathed in pink light. 我爬出帐蓬，盘腿坐在石砾上，面向旭日的温暖，闭眼沐浴在粉红色的晨曦之中。 dictsearch.appspot.com 5. We had joy, we had fun, we had seasons in the sun, but the hills that we climbed, were just seasons out of time. 我们曾经快乐我们曾经嬉戏，我们曾经拥有阳光中的四季，但我们爬过的那些山，已经随着季节远去。 www.blizzardcn.com 6. Like the watched pot that never boils, the more that people have predicted sterling's return to earth, the higher it has climbed. 就象我们看到的，壶从来没有沸腾，预言英国货币回落的人越多，它爬的就越高。 ww1.1x1y.com.cn 7. The warriors climbed aboard the ship and began fighting the members of the crew who were still alive. 勇士们爬上了飞船，开始和飞船上仍然活着的工作人员战斗。 www.unsv.com 8. One day, a little boy met a little kangaroo. They played together happily while a big kangaroo climbed up to a tree watching them. 一天，一个小男孩遇到了一个小袋鼠，他们非常快乐地在一起玩，这时一只大袋鼠爬到树上偷偷地望着他们。 zhidao.baidu.com 9. "Thanks for taking care of me, " she whispered as she climbed into my lap and snuggled up against me. “谢谢你照顾我，”她爬上我的腿偎依着我轻轻地说。 club.qingdaonews.com 10. The second time I climbed, I got to a move where I was sure I would fall. 我第二次来攀爬的时候，我爬到了一个我自以为会坠落的地方。 www.bing.com 1. He remembered that he had climbed out on the roof to fasten wire mesh over the chimneys . 他记得当时他曾爬上屋顶，在烟囱出口处绑上了铅丝网。 www.bing.com 2. Likewise, RCF seem to have climbed to another level on its stylish and commanding booth in Hall 8. 0. 同样是在8.0展厅，RCF公司似乎以其时尚的、威风凛凛的展台提升到了更高的水平。 www.bing.com 3. 'I climbed it as an act of clarity, hoping to see my future, ' she says, laughing. ‘我把这次的攀登当做是一次对思绪的整理，希望在哪里能够看到我的未来，’她笑着说。 www.bing.com 4. For a while, I climbed up to the "peak" . 一会儿，我就爬到了“顶峰”。 zhidao.baidu.com 5. Its stock climbed after the news, and I think investors are right to look beyond the quarter. 此消息一出，高盛的股价随即上扬，我认为投资者能这样把目光放长远是明智的。 c.wsj.com 6. By early January the rate on America's debt had climbed a bit, but Indonesia's financing costs had plunged to a shade under 6%. 可是一月初时，美国的国债利率已经略为提高，而印度尼西亚的募资成本却大幅下降到低于6%。 club.topsage.com 7. Determined to get good shots, I climbed, buck naked, through a pile of nettles to get onto a log that looked like a promising perch. 为了拍得好，我一丝不挂地爬过荆棘，站在高灌木上只为一个欣欣向荣的姿态。 www.bing.com 8. Raw Head slipped out of the loft and climbed down the side of the barn behind him. 未加工的头滑出了顶楼并且攀登了下来谷仓的边在他之后的。 5n2b.5d6d.com 9. 'I'm feeling quite well, ' said Zhai Zhigang as he climbed out of the spacecraft. “我感觉非常安静，”当翟志刚爬出飞船时说。 blog.sina.com.cn 10. "I know. But there was nothing we could do. " Said Jack. His boots were killing him. He climbed out of his barrel. “我知道，但是我们也无能为力，”杰克说，他穿的靴子简直要了他的命，他爬出了大桶。 dictsearch.appspot.com 1. And what would happen if they climbed on the underside of that leaf, and there was some wind, or we shook it? 当它们爬到了叶子的反面如果刚好有风，或者我在摇树会怎样？ www.ted.com 2. In a few years he had climbed to the top of his profession. 他在几年内攀上了职业的巅峰。 3. He climbed, stopped, and warmed them both briefly again, with a tiny scrap of memory that seemed certainly to be all he had left. 他爬著，停著，并再次用看起来肯定是他剩下的所有微小的记忆碎片短暂的温暖他们俩。 www.easeparts.com 4. In 2007, the US was among the countries with the lowest ratings, but it has climbed quickly up through the rankings since then. 2007年，美国曾是各国中评价最差的国家，但自此之後其排名迅速攀升。 www.bing.com 5. "Lisa, get in! " Lionel had already fell in and Julia climbed in slowly, replacing the stone in its original place. 莱昂内尔早就进到了里面，而茱莉亚则慢慢地爬进暗门，把石头移回了原位。 www.bing.com 6. Quickly, I tied the rope round the man's body and Sapt and Fritz pulled it up. Then I climbed up the rope myself. 我很快地把绳子绕在那个哨兵的身上，他们把他拖了上去。然后我也顺着绳子爬了上去。 www.kekenet.com 7. The MSCI Emerging Markets Index, which had climbed 63% this year in U. S. currency terms as of Thursday, has slid over the past two weeks. 以美元计，MSCI新兴市场指数（MSCIEmergingMarketsIndex）今年截止本周四攀升63%，但在过去两周出现下滑。 c.wsj.com 8. This pair of feet had climbed mountains, waded through water, walked in the burning desert for three days, an crossed frozen rivers. 这双脚曾经跋山涉水，在快要燃烧的沙漠上穿行三日，也曾渡过冰冷的河水。 www.gulongbbs.com 9. Early one morning, before starting work, he climbed up to his lookout. 一天清早，在开始干活之前，他爬上了他的瞭望台。 blog.sina.com.cn 10. An old ivy vine, going bad at the roots, climbed half way up the wall. 一片旧根部欲坏的常春藤正爬到墙的一半。 www.liufuqiong.com 1. Old women, young men and couples held on to the sides of the car as it climbed over the rocks and drove through the water. 年迈的妇女、年轻的男人和夫妻紧紧抓住卡车的两边；越过岩石，穿过溪流，车向村庄外驶去。 www.bing.com 2. Maybe Zuo Zongtang had climbed the mountain too. He was a general and used to observing the landform of every mountain. 左宗棠也会上来，他带着兵，老习惯了，到哪儿都喜欢爬个山看个地形。 www.bing.com 3. He ran into the barn, climbed to the hayloft and uncovered the tin can. He poured the coins out and began to count. 他跑进谷仓，爬上草垛，打开了那个罐子，倒出所有硬币，开始清点。 www.bing.com 4. Jonathan climbed up, using his hands and feet, with his armor-bearer right behind him. 约拿单就爬上去，拿兵器的人跟随他。 www.ebigear.com 5. The escort climbed aboard, seating himself in front beside my out-stretched feet. The driver called. 警卫员也爬上车来，坐在车前方我伸出来的脚边。车把式吆喝一声。 blog.sina.com.cn 6. They climbed out of Wolfsburg lamb, the wolf recovery in the back, and soon they came to a cliff, "radiant, how do ah? " 小羊们爬出狼堡，狼在后面追，不久，他们来到了一个山崖边，“喜洋洋，怎么办啊？” zhishi.sohu.com 7. I climbed the top knowing that I'd experienced an epiphany, but still worried how the public would perceive it. 我爬上了顶峰，这对我来说是宝贵的经历，但我仍有担心，不知道公众会如此看待此事。 www.bing.com 8. House values climbed across the country, and existing-house sales hit levels not seen since the end of the boom in early 2007. 全国房价攀升，且现房销售量创出新高，这是自2007年的末暴涨以来再没出现过的。 www.ecocn.org 9. She jabbed the points of her skates into the ice to keep from sliding backward and climbed slowly up the hill. 她把鞋子的尖刀戳进冰里，让自己不会往后滑，然后慢慢地往山坡上爬。 www.bing.com 10. Molly : Lastly he climbed back up the chimney, got into his sleigh and flew to the next house. 莫莉：最后，他又顺着烟囱爬回房顶，然后乘着雪橇飞向了另一家。 www.bing.com 1. The wolf climbed on the top of the house. He fell down the chimney. He fell into a fire. 老狼就爬到房顶上，他从烟囱里掉下来，掉进了火堆。 cul.zhishi.sohu.com 2. If you are interested in greenery , might as well plant in the home a few canes kind plant, let them be climbed on frame. 假如您对绿色植物感爱好，不妨在家种一些藤类植物，让它们攀在架子上。 dictsearch.appspot.com 3. While he was absorbing that unpleasant blow, she climbed out of the buggy and ran to Melly and climbed swiftly into the other buggy. 他还在凝思那不兴的打击，她已经下了马车，跑到梅利那里，敏捷蹬上了另外一辆马车。 blog.sina.com.cn 4. And then one fine day, a real frog now, he climbed out of the water and onto the grassy bank. 最后，蝌蚪真变成了一只青蛙.他爬出了水面到了长满青草的岸上。 wenku.baidu.com 5. Fifth, the U. S. current account deficit climbed to historically unprecedented proportions of the gross domestic product. 第五，美国的经常帐赤字相对于国内生产总值攀升至空前规模。 www.america.gov 6. It recently climbed back to the No. 1, according to research firm Dealogic, but the fact that it had to stage a come back was unusual. 最近根据全球数据处理公司的调查，它爬回了第一，但事实上，它能走上舞台已经实属不易。 www.bing.com 7. Danny climbed out and went for a look round while I went to unlock the door for Derek and his assistant. 丹尼爬出来，到四周去看看，与此同时我去给德里克及他的助手开门锁。 www.bing.com 8. There are mountains in Greenland's Watkins range that have never been climbed; some peaks don't even have names. 格陵兰沃特金斯地区的山脉从来没有被攀登过；有些山峰甚至连名字都没有。 www.bing.com 9. From the left side of the river, the sun had already climbed one foot high or more. 太阳已经从江左的山岸中爬上来一丈多高了。 hi.baidu.com 10. Upon seeing the man cry, the little boy went into the old gentleman's yard, climbed onto his lap, and just sat there. 看到老先生哭泣，小男孩来到老人的院子，爬到他腿上，坐在那儿。 www.tianya.cn 1. He was curious about what was happening, but his shift was about to start so he climbed up into his VT and put his helmet on. 他对所发生的事情充满了好奇。但是他的飞机马上将要起飞，所以他登上飞机戴上头盔。 mansioushi.blogcn.com 2. I also got to the quarter-finals of the China Open and climbed into the top 48 in the world. 不久之后我又打进了中国公开赛的四分之一决赛，而且我的世界排名也迅速攀升到了第48位。 tieba.baidu.com 3. Online game is a pitfall, some get acrossed, some jumped in and then climbed out, but some just never get out. 网油是路边一个水坑，有的人绕了过去，有的人跳进去又爬出来，有的人就蹲里面了。 zhidao.baidu.com 4. He walked along the wooden pier and climbed down into the boat. 他沿着木码头走过去并爬上了船。 dict.ebigear.com 5. After that, BYD's stock price climbed seven-fold and made chairman Wang Chuanfu China's richest man with a paper fortune of $5 billion. 之后，比亚迪的股价飙升了7倍，把公司董事长王传福推上了中国富豪榜的榜首，帐面资产达50亿美元。 chinese.wsj.com 6. After we climbed up to the top of the hill, we were already out breath. 在我们登上了山的最顶峰之后，我们几乎喘不上气来。 zhidao.baidu.com 7. The president then rode off on a jewellery-bedecked horse, climbed into his helicopter and flew back to the capital, Ashgabat. 总统然后骑上一匹装饰得珠光宝气的骏马离开现场，登上他的专用直升机飞回首都阿什哈巴德（Ashgabat）。 www.bing.com 8. As the Titanic was sinking and women and children climbed into lifeboats, the musicians from the ship's band stood and played. 当Titanic号逐渐下沉，女人和小孩爬进救生船时，大船上乐队里的音乐家们站起来演奏。 wenku.baidu.com 9. That we human rights campaigners climbed out of our little cage and starting making a noise. 为此，我们人权活动者只好从自己小小的笼子里爬出来嚷嚷几句。 www.bing.com 10. In March, inflation climbed to a two-year high of 2. 6% -- well above the bank's target of close to, but not above, 2%. 三月份，通胀率达到两年的高点2.6%——超出了央行的接近但不超出2%的目标。 www.bing.com |
| 随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。