| 单词 | begun |
| 释义 |
过去式：began 现在分词：beginning 第三人称单数：begins v. n. begin year,begin project,begin writing,begin construction,begin month adv. v. probably begin,begin afresh 例句释义: 着手,贝贡,是开始的意思 1. It had begun in familiar fashion, in the sturm und drang of a sporting conflict between England and Germany. 在英德绿茵争斗的狂飙时期，这场比赛开局还是老样子。 www.bing.com 2. The long war between the Dark Force and the Light Force comes to anend , the last battle has begun! 长期的黑暗势力和轻型部队的战争即将结束，最后的战斗开始了！ dictsearch.appspot.com 3. Unfortunately, our position as the world leader in infrastructure has begun to erode after years of misdirected federal priorities. 不幸的是，多年以来联邦政府的政策重点被错置，这使得美国在全球基础设施建设领域的领先地位已经开始动摇。 chinese.wsj.com 4. Inevitably, with so many lives affected -- from Hubei peasants to Shanghai glitterati -- people have begun to ask: Who's to blame? 由于那么多人受到了影响——从湖北的农民到上海的上层人士，人们不禁问道：这是谁的责任？ en.dongxi.net 5. Supnner of this picture has begun to waver, he did not know or not to continue to kiss it . . . 斯帕纳对这个景象已经开始动摇，他不知道要不要继续吻下去… tieba.baidu.com 6. He's an asshole and a drunkard and I had begun to think of him as someone he obviously is not. 他是混蛋白痴酒鬼。我已经开始把他当作他显然不是的那种人。 9.yeezhe.com 7. To my amazement, these sensations abated as rapidly as they had begun, but they made a very lasting impression on me. 令我惊讶的是，这些幻觉很快就缓和下去，就如同它们很快开始一样。不过它们留给我的感受持续很长时间。 www.bing.com 8. The bank has also begun to look beyond policies at the deep, social "institutions" that underpin[10] prosperity or poverty. 世界银行已经开始深层次地研究那些支持繁荣或加剧贫困的社会政策或社会制度。 www.hjbbs.com 9. Recently it had begun experimenting with a household robot. 最近，该公司要对一个家用机器人进行试验。 blog.sina.com.cn 10. When he had once begun to think about this he did not stop until he had reasoned it all out. 一经开始思索这个问题，他就不肯罢休，一直到他把道理完全想出来为止。 1. Already he had begun to forget them, and Shepperton soon became an extraordinary aviary, filled with birds of every species. 他已经把那些邻居们给忘记了，谢伯顿不久就变成了一个特别的鸟类饲养场，拥有各类品种的鸟。 www.bing.com 2. Even the economy appears to have begun to recover more quickly than that of any other major country. 其经济复苏的速度似乎也比其他任何一个大国都要快。 www.ftchinese.com 3. Beijing and New Delhi have already begun to rehearse their arguments in advance of any new global negotiations for a post-Kyoto accord. 中国和印度已经开始排练它们的借口，以备各国就新的议定书展开新的全球谈判。 www.ftchinese.com 4. moment the door closed, had begun to put on her clothes swiftly and nervously . 门一关上，爱玲就开始迅速地，怯生生地穿衣裳。 www.bing.com 5. Maybe it was the sense of anxiety at having to trust the drivers coming up behind me after happy hour had begun. 也许是因为欢乐时光开始之后、我必须信任从后面开向我的司机不会乱来的那种焦虑。 www.bing.com 6. His wife's labor pains had begun, although it was two months before the birth had been expected. 他妻子的产前阵痛已经开始，尽管这比预产期要早两个月。 es.bab.la 7. In December 1956, the Supreme Court banned segregation on public transportation, and the boycott ended over a year after it had begun. 西元1956年12月，最高法院判决禁止在公共运输工具上再有种族歧视的发生，而这场抵制也在开始一年之后宣告退出。 www.24en.com 8. The Spirit is a gift of the last days, and his presence and indwelling among the Galatians shows that the final days have begun. 圣灵是末日的恩赐，祂的同在，住在加拉太人当中，说明末后的日子已经开始。 peddrluo.ccblog.net 9. Build public service government to had begun to become everybody's consensus, but do not agree in certain understanding respect. 建设公共服务型政府已经开始成为大家的共识，但是在某些认识方面并不一致。 zhaiyao.ckzl.net 10. Its difficulties had begun a week earlier as rumours began to circulate that it was short of liquidity . 当一周前有传言称银行缺乏资产流动性时，他们的困难才刚刚开始。 dictsearch.appspot.com 1. The autumn twilight gathered in, and from her place Isabel could see the rain, which had now begun in earnest. 秋日的暮色正逐渐笼罩下来。伊莎贝尔可以从她坐的地方，望见秋雨正愈下愈猛。 www.jukuu.com 2. But on economic matters at least he, like Mrs Clinton, has begun to look a rather ordinary old-style Democrat. 但是，至少在经济上，他像克林顿夫人一样，现在看起来开始像一个老套而平庸的民主党人。 www.ecocn.org 3. however, some of the problems that were to haunt the postwar aviation industry had already begun to appear. 然而，困扰战后航天行业的某些问题已经开始慢慢浮现。 zhidao.baidu.com 4. Even more alarming, we have begun to see the emergence of strains that are resistant to every last one of the antibiotic defenses. 更令人恐惧的是，我们正在目睹耐受最后一种抗生素的菌株诞生。 edba.ncl.edu.tw 5. The strike ended on 3 March 1985, nearly a year after it had begun. 这场全国矿工罢工于1985年3月3日结束，这离罢工开始已近一年。 www.bing.com 6. When we have begun to take charge of our lives, to own ourselves, there is no longer any need to ask permission of someone. 当我们开始复责自己的生活，做自己的主人，就再也没有必要请求别人的允许了。 202.192.128.41 7. Brindley had begun on his own account, out of interest, to survey the waterways that he traveled as he went about his engineering projects. 布林德雷在为他的工程项目到处奔走的时候，还用自己的帐户中的利息对沿途经过的河道进行了勘察。 down02.putclub.com 8. Press photographers, who had begun shooting as the limousine stopped, were continuing as if film were inexhaustible . 摄影记者早在汽车刚停时就拍起了照片，现在还在继续拍，仿佛胶片是取之不尽，用之不竭似的。 www.jukuu.com 9. That was over a year after they had begun to say "Poor Emily, " and while the two female cousins were visiting her. 那是在人们已开始说“可怜的爱米丽”之后一年多，她的两个堂姐妹也正在那时来看望她。 el.mdu.edu.tw 10. London had already begun to disgorge its workers as he neared Putney Bridge; the ant-heap was on the move outwards. 汽车快到普尼桥时，伦敦已经开始吐出那些做工的人；蝼蚁似的人群正向城外涌去。 1. However, a modern art institution and a modern term "art" thereby have begun to exist, and spread to most parts of the globe. 然而，一个现代的艺术体制，以及一个现代的词语“艺术”，却由此从法国开始存在了，并且传播到全球的大多数地方。 blog.sina.com.cn 2. I was down to a few gulps of water in a water bottle and some fig cookies that had begun to spoil, miles and miles from the nearest village. 我的水壶里只剩下几口水了，还有几块已经开始变质的无花果饼干，而我离最近的村庄还很远很远。 dictsearch.appspot.com 3. Brown was depressed; the jungle ulcers on his feet had begun to itch and smart. 布朗闷闷不乐；脚上的“丛林疮”又痛又痒。 www.kuenglish.info 4. She bursts into her first sentences as though she's just walked out of the theater and begun ventilating two-hours of pent-up responses. 当姬尔的开篇从笔底迸发时，她似乎刚刚迈出影院，急于发泄那压抑了两小时的情绪。 www.bing.com 5. His hair was closely cut, yet bristling, for it had begun to grow a little, and did not seem to have been cut for some time. 他的头发原是剃光了的，但现在又茸茸满头了，因为又开始长出了一点，还好象多时没有修剪过似的。 dictsearch.appspot.com 6. But I'd been thinking the same thought so much since the bombing had begun that I really did just want to get on with it. 从炮击开始之后我又想了很多这样的东西，我现在真的要身临其境了。 bbs.cjdby.net 7. The sun had begun to sink, the air was a golden haze. 太阳已开始落山，空中迷漫着金黄色的暮霭。 www.jukuu.com 8. also begun to use intermediaries have branches all over the advantages and began to introduce foreign buyers Mission Canton. 也开始利用中介机构的分支机构遍布的优势，并开始引进国外买家团广交会。 www.qiyeku.com 9. Only in Mumbai could I have lunch with a known gangster and leave the conversation feeling even more alive than when it had begun. 也只有在孟买，我可以与一个臭名在外的流氓共进午餐，并且，在聊天结束时感觉无比有活力。 dongxi.net 10. You'll be far better off with a documented baseline than trying to track down a failure after it has begun to happen. 您最好留个有记录的基线，而不是在故障发生之后设法跟踪它。 www.ibm.com 1. Fans also continued a new tradition, begun a few days ago at the Boston garden, of singing the national anthem themselves without a solos. 球迷们还继续着几天前在波士顿花园开始的新传统，没有独奏开始唱国歌。 www.bing.com 2. It seemed to her that she had begun to live in an abyss, and that it was Jean Valjean who had rescued her from it. 她仿佛觉得她从前生活在一个黑洞里，是冉阿让把她从那洞里救出来的。 www.ebigear.com 3. It almost seemed as though he had begun to regard the college as only a step to something else. 好像他只是把学院当作达到另一目的的敲门砖而已。 www.bing.com 4. Chest bright red scarf will solemnly tell you that, "Today's journey has begun, and tomorrow's better to wait for you to open up. " 胸前鲜艳的红领巾会郑重地告诉你，“今天的旅途已经开始，明天的美好等你去开拓。” www.bing.com 5. By the age of 21 he had already begun to notice that it was difficult to move around without falling over. 在21岁以前他已经开始注意就四周转转到没有倒下是不可能的！ www.lvtou.com 6. By September, the gang had begun to suspect it had a mole. 到了9月，这伙人开始怀疑出了内奸。 www.bing.com 7. If the industrialization of the world had not begun, it would have taken about 250 years for the agricultural world to reach its limit. 如果世界的工业化没有开始，农业文明需二百五十年才能达到其人口极限。 bbs.imelite.com.cn 8. Q: Recently, people have begun to define the U. S. -China relationship as a "strategic partnership, " or involving "strategic reassurance. " 问：最近，人们开始把中美两国的关系描述为“战略性伙伴关系”（strategicpartnership）又或者是“战略再确定”（strategicreassurance）。 www.bing.com 9. Where the last war had ended, another world war could have easily begun. All that stood in the way was Berlin. 在最后一场战斗结束的地方，新的世界大战一触即发，而能阻挡这一切的只有柏林。 gb.cri.cn 10. On the other side of me, a middle-aged man had begun to weep. 而坐在我另一边的一个中年男人则开始哭泣。 www.bing.com 1. It had begun to snow, a soft, windblown powder that dusted the city. 天开始下起雪来，一阵轻柔的被风吹乱的白絮撒满了这座城市。 2. If you had asked George why he'd begun walking towards the rock, he wouldn't have been able to tell you. 你若是问起乔治为何走向礁石，他兴许也说不上来。 kk.dongxi.net 3. some had begun to build adjacent strips of shops , which they filled with boutiques in an attempt to re - create urban shopping districts. 有的郊区已经建成了毗连的商业街，商业街上遍布着精品店，试图重建市内商业区。 www.ichacha.net 4. She spent time in the Centenary Museum, viewing the exhibits about her grandfather and surveying all that he had begun. 她在切尔西一百周年的纪念馆里呆了很久，参观有关于她祖父的展览品，还有关于他与切尔西的开始的一些研究。 www.chelsea.net.cn 5. In the last decade, Murphy has climbed out of the black hole created by his monstrous narcissism and has begun to sparkle again. 在过去的十年中，墨菲已经不再自恋，重新开始闪耀自身光彩。 www.bing.com 6. The threat comes within days of Pyongyang saying it had begun reprocessing spent fuel rods at its Yongbyon nuclear plant. 这个威胁是在朝鲜宣布它已经在宁边的核设施内开始再处理使用过的乏燃料棒之后几天内发出的。 www.bing.com 7. But antitrust regulators have already begun to look this year into how the company's core search ranking system works. 然而，反垄断监管机构今年已着手对谷歌核心的搜索排名机制的运作方式展开调查。 www.ftchinese.com 8. He'll be safer there, far from George Bush and the United States, a country she has begun to think of as "ideologically diseased. " 在远离乔治·布什，远离那个她认为“精神有问题”的美国，儿子才会安全。 www.bing.com 9. e. g. I hope that all the training programs they run for the staff on the assembly line might have begun to have an effect. 希望那些为工作在装配线上的员工提供的专业培训，如今已经开始发挥作用。 www.ebigear.com 10. There was a great deal of dedication and preparation as the groundwork was laid and the training begun. 有重大贡献并且已经准备打下基础并且开始训练。 dictsearch.appspot.com 1. The scene changed once more, back into the small room we had begun with but this time there was no boy, an old man took his place. 又一次地，景象变幻了，变成了我们一开始看见的小房间，但这回取而代之那个小男孩的是一个老人。 blog.sina.com.cn 2. Chengzong decided to maintain and continue much of the work begun by his grandfather. Chengzong决定维持和继续的许多工作已经开始，他的祖父。 blog.sina.com.cn 3. Only when you realize this point and begun to cherish, not just a pile of feathers before heavy burden, it can take us fly in the sun. 只有当你意识到这点时并开始珍惜时，羽毛才不只是一堆重重的负担，它可以带着我们在阳光下翱翔。 dictsearch.appspot.com 4. Whether your partner is ready to take your fantasy into action or not, the conversation has begun. 无论你的另一半是否将之付诸实践，话已经说开。 www.yayan123.com 5. After four years of struggling, Choi's career had begun to pick up when her body was found in her bathroom in southern Seoul. 经过四年的奋斗，当她的尸体在汉城家中浴室中被发现的时候，崔真实的事业刚刚有了点点起色。 blog.sina.com.cn 6. But those who had loved Marguerite were beyond counting, and those whom she had loved had not yet begun to be counted. 但是那些爱过玛格丽特的人是不计其数的，而被她爱过的人则还没有计算呢。 www.hotdic.com 7. How did he come to hold such sway with a public that had begun to distrust both the establishment government and the establishment media? 他是怎么在公众中获得如此大的影响力，以至于大家都开始不信任当权的政府和正统的媒体？ www.bing.com 8. Yet it is only in the last three years that the epic scale of China's energy needs has begun to be fully appreciated. 不过，只是在过去三年间，人们才开始充分意识到中国能源需求的空前规模。 www.ftchinese.com 9. A male infant who, since birth, had begun to cry as soon as he began to nurse was found to have the crocodile tears syndrome. 谁的男性婴儿，自出生以来，已经开始哭了起来，他就开始护士被发现的鳄鱼的眼泪综合征。 www.syyxw.com 10. Now the enemy is closing in and its ugly secret weapon has begun to find the aim. 敌人现已逼近，其凶险的秘密武器已开始寻找目标。 1. My week of single parenthood had begun. As Martin Sheen says in "Apocalypse Now" : "I never want another mission like this again. " 我又当爸又当妈的一周开始了，正如马汀·西恩在《现在启示》中写的那样；“我再也不想过这样的日子了。” wyx.dgut.edu.cn 2. Or that, without even meaning to, she had already begun to lie to her parents in order to see Tala. 甚至，在没有基于更深入的意图之下，她已经开始向父母说谎，为的只是出来见塔拉。 blog.sina.com.cn 3. She had the foresight to realize that once the ugly rumor had begun to circulate, only the truth could put it to rest. 她早就明白，一旦恶毒的谣言开始流传，只有真相才能使之平息。 www.neworiental.org 4. Local military sources confirmed the incident and said the military force have begun mobilization for reaction. 当地军方消息来源证实，事件，并说，军方部队已经开始动员反应。 dict.kekenet.com 5. Mr. Podesta said Mr. Obama also has begun to review President Bush's executive orders, to see which ones he might repeal. 波德斯塔表示，奥巴马还开始重新审视布什总统的行政命令，评估他可能撤销的政令。 www.bing.com 6. And I think, personally, that we have not begun to see the impacts of this spill on the wildlife of the Gulf. 而且我个人认为我们还没有看到这次原油泄漏对于墨西哥湾的野生动物们的影响 www.ted.com 7. In Europe, fund managers and analysts said the focus had begun to shift from sovereign debt worries to US and Chinese economic data. 在欧洲，基金经理与分析师表示，人们关注的焦点已经开始从主权债务担忧，转向中美的经济数据。 www.ftchinese.com 8. In a restless world Like this is Love is ended before it's begun And too many moonlight kisses Seem to cool in the warmth of the sun. 在这多舛的人间，有的爱没有开始就已消亡。太多月光下的吻，在温暖的太阳下竟显冷漠。 bbs.cctv.com.cn 9. The moment passed, and life on Train 4419 continued as it had begun. 时间慢慢过去，4419号列车的生活依旧继续。 www.bing.com 10. Li Jing, public relations manager for Carrefour in Shanghai, said the retailer had begun an investigation into the calls for a boycott. 家乐福上海公共关系经理李静表示，家乐福已经着手调查抵制活动的起因。 q.sohu.com 1. He said several studies have begun to show that opiate-based pain drugs stimulate cancer cell growth and foster the spread of cancers. 他表示正在进行的几个研究显示了阿片类镇痛药激活肿瘤细胞生长并且加速了肿瘤的播散。 terms.shengwuquan.com 2. One night it was raining a little, and the wind had begun to blow very hard. 一天夜里，天下着小雨，风开始猛烈地刮了起来。 eee.tsinghua.edu.cn 3. It had a shelf life of less than love, have begun to rot, is not going to spit it. 人们不到爱情过了保质期，已经开始腐烂，是不会去唾弃它的。 blog.artintern.net 4. In February of that year, though, he had already begun military training, part of Adolf Hitler's final hopeless attempt to stave off defeat. 尽管在同年的二月，他已经开始接受了军事训练，这个训练也是希特勒最后绝望的试图避免失败的计划中一部分。 www.bing.com 5. Literacy and a sense of community are the project's bedrock, and it has begun to take hold beyond Wisconsin. 促进读写能力和团体感是该计划的根本出发点，它已经向威斯康星州以外的地方发展了。 www.bing.com 6. The current wave of cholera outbreaks which had begun several weeks ago in West Africa is still ongoing ( see map below). 几周前在西非开始的本波霍乱暴发仍在继续（见下面的地图）。 www.who.int 7. I doubt whether anyone had begun to think about the problem of even transcribing, let alone organizing, seven years of conversation. 我怀疑是否真有人着手考虑过将七年之久的对话誊写成文，更不必说组织了。 tr.bab.la 8. Tensions rose during the run up to the war, and have only begun to ease a bit in the last few years. 伊拉克战争即将打响时，美国跟欧洲盟友的紧张关系升级，最近几年才稍微有所缓解。 www.kekenet.com 9. Wharton has begun to talk to young women in high schools as well as colleges to persuade them of the value of a business education. 沃顿已经开始走入高中和大学去劝说女性们读商学院的价值。 www.bing.com 10. Once across, it sank to sit like a toad on the eastern bank, and new fog begun to puff out of it. 一飘过河，雾气就像蛤蟆一样蹲在河东岸，新的雾气开始从中流淌出来。 dict.kekenet.com 1. One night it was raining a little, and the wind had begun to blow very hard. 一天夜里，天下着小雨，风开始猛烈地刮了起来。 eee.tsinghua.edu.cn 2. It had a shelf life of less than love, have begun to rot, is not going to spit it. 人们不到爱情过了保质期，已经开始腐烂，是不会去唾弃它的。 blog.artintern.net 3. In February of that year, though, he had already begun military training, part of Adolf Hitler's final hopeless attempt to stave off defeat. 尽管在同年的二月，他已经开始接受了军事训练，这个训练也是希特勒最后绝望的试图避免失败的计划中一部分。 www.bing.com 4. Literacy and a sense of community are the project's bedrock, and it has begun to take hold beyond Wisconsin. 促进读写能力和团体感是该计划的根本出发点，它已经向威斯康星州以外的地方发展了。 www.bing.com 5. The current wave of cholera outbreaks which had begun several weeks ago in West Africa is still ongoing ( see map below). 几周前在西非开始的本波霍乱暴发仍在继续（见下面的地图）。 www.who.int 6. I doubt whether anyone had begun to think about the problem of even transcribing, let alone organizing, seven years of conversation. 我怀疑是否真有人着手考虑过将七年之久的对话誊写成文，更不必说组织了。 tr.bab.la 7. When he awoke from something between sleep and swooning, the grey of the morning had begun to take the place of night. 等到他在睡眠和昏迷状态中醒过来的时候，灰蒙蒙的黎明已经赶走了黑夜。 8. They also needed to be more transparent with data - although he said this process had already begun. 他们也需要使数据更透明——不过，他说，这个进程已经开始了。 www.bing.com 9. Tensions rose during the run up to the war, and have only begun to ease a bit in the last few years. 伊拉克战争即将打响时，美国跟欧洲盟友的紧张关系升级，最近几年才稍微有所缓解。 www.kekenet.com 10. Wharton has begun to talk to young women in high schools as well as colleges to persuade them of the value of a business education. 沃顿已经开始走入高中和大学去劝说女性们读商学院的价值。 www.bing.com 1. When he awoke from something between sleep and swooning, the grey of the morning had begun to take the place of night. 等到他在睡眠和昏迷状态中醒过来的时候，灰蒙蒙的黎明已经赶走了黑夜。 2. They also needed to be more transparent with data - although he said this process had already begun. 他们也需要使数据更透明——不过，他说，这个进程已经开始了。 www.bing.com 3. Now detectives have begun a search for the grave, or any other place where Ryan's body might be lying. 目前警方已经派出探员寻找Ray口中的埋葬父亲的坟墓，或者其他可能的Ryan的葬身之处。 ielts.hjenglish.com 4. Tensions rose during the run up to the war, and have only begun to ease a bit in the last few years. 伊拉克战争即将打响时，美国跟欧洲盟友的紧张关系升级，最近几年才稍微有所缓解。 www.kekenet.com 5. Wharton has begun to talk to young women in high schools as well as colleges to persuade them of the value of a business education. 沃顿已经开始走入高中和大学去劝说女性们读商学院的价值。 www.bing.com 6. Once across, it sank to sit like a toad on the eastern bank, and new fog begun to puff out of it. 一飘过河，雾气就像蛤蟆一样蹲在河东岸，新的雾气开始从中流淌出来。 dict.kekenet.com 7. A few light taps upon the pane made him turn to the window. It had begun to snow again. 玻璃上几下轻轻的响声吸引他把脸转向窗户。又开始下雪了。 8. When I told foreign officials that an offensive had begun, they looked at me as if I were crazy. 我对一些外国官员说，共产党已经开始反攻，他们听了直瞪我，以为我是疯了似的。 www.chinashakestheworldbook.com 9. Observers have begun comparing US political dysfunction with that of Italy. Judging by recent days, the comparison is unfair to Italy. 观察人士开始把美国的政治僵局与意大利相提并论，可从近几日的情形来看，这种比较对意大利是不公平的。 www.ftchinese.com 10. Herefrom, Guangzhou has become the richest place of south of the Five Ridges , has also has begun to have had "Guangzhou " . 从此，广州成了岭南最富庶的地方，也开始有了“羊城”。 zhishi.sohu.com 1. Once across, it sank to sit like a toad on the eastern bank, and new fog begun to puff out of it. 一飘过河，雾气就像蛤蟆一样蹲在河东岸，新的雾气开始从中流淌出来。 dict.kekenet.com 2. A few light taps upon the pane made him turn to the window. It had begun to snow again. 玻璃上几下轻轻的响声吸引他把脸转向窗户。又开始下雪了。 3. When I told foreign officials that an offensive had begun, they looked at me as if I were crazy. 我对一些外国官员说，共产党已经开始反攻，他们听了直瞪我，以为我是疯了似的。 www.chinashakestheworldbook.com 4. Observers have begun comparing US political dysfunction with that of Italy. Judging by recent days, the comparison is unfair to Italy. 观察人士开始把美国的政治僵局与意大利相提并论，可从近几日的情形来看，这种比较对意大利是不公平的。 www.ftchinese.com 5. Herefrom, Guangzhou has become the richest place of south of the Five Ridges , has also has begun to have had "Guangzhou " . 从此，广州成了岭南最富庶的地方，也开始有了“羊城”。 zhishi.sohu.com 6. It's really a very deep , very powerful , very fundamental idea, whose effects we've only just begun to see. 这真是个非常深刻，非常有用，非常基本的理念而我们只是刚开始见证这个理念的作用。 www.bing.com 7. Sasuke then remembers how Naruto begun surpassing him in everything, and the hatred he felt towards his own brother. 佐助开始回忆起鸣人是如何超越自己以及自己对哥哥的仇恨。 tieba.baidu.com 8. Have begun to appear along the road of the "nuclear radiation - dangerous, " the word warning signs. 路两旁已经开始出现了“核辐射-危险”字样的警告牌。 www.englishtang.com 9. NATO insiders say that some member countries have begun to see BMD as an alternative to nuclear deterrence, not as a complement to it. 北约内部人士表示，一些成员国不再将BMD系统看成是核威慑力量补充，而是其替代品。 www.ecocn.org 10. Having begun in one line, resolve to fight it out on that line, to lead in it, adopt. 一旦开始从事某种职业，就要下定决心在那一领域闯出一片天地来；做这一行的领导人物，采纳每一。 blog.sina.com.cn 1. Have begun to appear along the road of the "nuclear radiation - dangerous, " the word warning signs. 路两旁已经开始出现了“核辐射-危险”字样的警告牌。 www.englishtang.com 2. NATO insiders say that some member countries have begun to see BMD as an alternative to nuclear deterrence, not as a complement to it. 北约内部人士表示，一些成员国不再将BMD系统看成是核威慑力量补充，而是其替代品。 www.ecocn.org 3. Having begun in one line, resolve to fight it out on that line, to lead in it, adopt. 一旦开始从事某种职业，就要下定决心在那一领域闯出一片天地来；做这一行的领导人物，采纳每一。 blog.sina.com.cn 4. Factory production has begun to edge up, in part because Chinese consumers continue to spend money at a healthy pace. 工厂生产状况已经开始好转，部分原因是由于中国的消费者一直维持着正常合理的消费水平。 www.bing.com 5. He had begun to assume some of the functions the General preferred to keep for himself. 将军打算要自己抓到手里的权已经有一部分渐渐落在他手里。 6. The little girl had begun to get antsy facing backward, and it was clear to her mother that it was time. 这个可爱的小姑娘就开始焦躁的面向后面，现在确实是让她的妈妈清楚的时候了。 www.bing.com 7. As one of the founders of the new spin-off, Prof. Lee said the era of Mobile Internet has begun. 公司创办人之一李耀斌教授指流动互联网时代已经开始。 www.cuhk.edu.hk 8. At Swift's request I had begun to grow a beard. The shape of my skull, he said, required a beard. 应斯威夫特的要求我留起了胡子，他说我脑袋的形状需要留胡子。 www.bing.com 9. She had begun to like the gardens, and the robin, and Martha and Dickon and their mother. 她已经开始喜欢上园子、知更鸟、玛莎、狄肯、还有他们的母亲。 www.kekenet.com 10. Beijing has also begun to break down barriers that have prevented foreign companies from investing in highly regulated areas of the economy. 北京还开始撤消防范外企在一些控制严格的服务业区域投资的障碍。 www.suiniyi.com 1. At Swift's request I had begun to grow a beard. The shape of my skull, he said, required a beard. 应斯威夫特的要求我留起了胡子，他说我脑袋的形状需要留胡子。 www.bing.com 2. She had begun to like the gardens, and the robin, and Martha and Dickon and their mother. 她已经开始喜欢上园子、知更鸟、玛莎、狄肯、还有他们的母亲。 www.kekenet.com 3. Beijing has also begun to break down barriers that have prevented foreign companies from investing in highly regulated areas of the economy. 北京还开始撤消防范外企在一些控制严格的服务业区域投资的障碍。 www.suiniyi.com 4. An investigation has begun to see where improvements can be made and the museum is checking to see if any other objects have been taken. 目前，故宫博物院现在正在进行自查，查看是否还有地方需要改进安保措施，同时还在调查是否还有其他展品失窃。 www.bing.com 5. You are one of these scions , and you have begun the long and arduous process of unlocking the power of your noble blood. 作为这些后裔中的一个，你已经开始了一个漫长而又艰苦的历程去释放那来自你高尚血统中的力量。 dictsearch.appspot.com 6. My life is all over before it had even begun. 我的生活在还没开始前已经结束。 blog.sina.com.cn 7. Under United Arab Emirates law, none of those luxury villas in Dubai can be seized until criminal prosecutions are seen to have begun. 在阿拉伯联合酋长国法律制度之下，除非走到了刑事诉讼这一步，否则没有一栋迪拜豪华别墅会被收缴。 www.ecocn.org 8. By the early 1980s it had begun to dawn on GM that the Japanese could not only make better cars but also do so far more efficiently. 而到了20世纪80年代初，通用终于开始明白日本人不仅能造出更好的汽车，而且生产效率也远高于他们。 www.bing.com 9. Thus it was that the terror of the second leftists reversed the advance of freedom that had begun in France in 1789. 于是，法国的第二批左翼分子的恐怖行径彻底终结了开始于1789年的自由的到来。 www.bing.com 10. In France Chagall returned to the illustrations for The Bible which he had begun in 1931, and began painting in a new, freer style. 在法国，夏加尔重新开始早在1931年就已着手进行的为《圣经》绘制插图的工作，这次是一种崭新的、比较自由的风格。 cn.bab.la 1. In France Chagall returned to the illustrations for The Bible which he had begun in 1931, and began painting in a new, freer style. 在法国，夏加尔重新开始早在1931年就已着手进行的为《圣经》绘制插图的工作，这次是一种崭新的、比较自由的风格。 cn.bab.la 2. The doctor came that day to see Natasha, and gave directions for the powders to be continued that he had begun prescribing a fortnight ago. 这天，医生来看娜塔莎，吩咐她继续服他在两个星期前最后开的那些药粉。 dictsearch.appspot.com 3. As usual, a great proportion was trumpery which had begun to accumulate in his father's day. 照常，大部分的东西是华而不实的，还是他父亲手里就开始积藏了。 blog.sina.com.cn 4. Her two little breasts bob up and down, continually, as if they had suddenly begun to swell, bringing her ever closer to perdition. 只见她那对小淑乳一起一伏，抽咽不停，仿佛一下子丰满了起来，成了一对将她进一步带往沉沦之路的豪乳。 www.bing.com 5. Bloggs had begun to pace up and as he spoke. He stopped now and looked around, "Comments? " 布洛格斯一边说一边来回走动，说到这里，他停住脚步，环视着大家说：“诸位有何高见？” 6. When he admitted to the fraud, Madoff said it had begun in the 1990s, as he tried to navigate the recession. 当他承认了诈骗罪时，麦道夫说这宗诈骗开始于1990年代，那时他曾尝试操纵衰退。 www.bing.com 7. Scientists have begun a study to see if it is possible to influence what we dream about. 科学家开始了一项研究，其目的是要研究我们是否能影响自己的梦境。 pro.yeeyan.org 8. Meanwhile he took out a camera and has begun to take outside from the window. 这时，他取出相机透过窗户开始拍摄外边的风景。 tieba.baidu.com 9. Investment of that nature is an indicator that market forces are ready to support and promote what might have begun as fringe ideas. 这样的投资表明，市场力量已作好准备，支持和促进使一些设想变为现实。 iipdigital.usembassy.gov 10. But over time, Kim Jong-un has also begun to carve out his own leadership style, striving to come across as youthful and more pragmatic. 然而，随着时间的流逝，金正恩也开始形成自己的领导风格，他正努力塑造一个年轻且更加务实的形象。 cn.nytimes.com 1. But over time, Kim Jong-un has also begun to carve out his own leadership style, striving to come across as youthful and more pragmatic. 然而，随着时间的流逝，金正恩也开始形成自己的领导风格，他正努力塑造一个年轻且更加务实的形象。 cn.nytimes.com 2. A minute or two later the skiff's head was standing high up, against the boat's swell, and the voyage was begun. 一两分钟以后，小艇的船头被渡船裹挟的排浪冲得直竖起来，船启航了。 chinaorb.com 3. Officials hint that the go-ahead for such a resumption would be given only if no negotiations had begun by then. 官员们暗示说，除非从那时起没有开始任何谈判，重建是不可能实现的。 www.ecocn.org 4. Jones was always trying to borrow money, and his friends had begun to avoid him as a result. 琼斯总在设法借钱，他的朋友们开始躲避他。 www.dearedu.com 5. Instead of finishing out the year, he would be going to Iraq to help fight the war that had just begun. 他不能把这一学年的课讲完了，因为他马上就要上伊拉克前线，那里的战争刚刚打响，他得去帮忙。 www.bing.com 6. "It's a massive programme, " he said, "but I wish you had begun it five years ago. " “计划是宏伟的，但是如果能退回五年就好啦。”他说。 7. First of all it had been an excitement for her to have a fellow and then she had begun to like him . 起初她觉得有个男朋友是件令人兴奋的事，接着她开始喜欢他了 www.bing.com 8. An increasing number of immigrants from countries practicing female genital mutilation (FGM) has begun to concern Europe as well. 越来越多的移民国家实行切割女性生殖器官（女性割礼）已开始关注欧洲。 www.syyxw.com 9. We haven't even begun to look at all the sequences that can be made or the unique properties they might have. 我们甚至还没见到所有被制造出来的序列。他们可能具备的特性也不清楚。 www.bing.com 10. Since the 1920s, the presidential power had begun to expand and the congressional power had become weaker relatively. 20世纪20年代开始，总统权力不断扩大，国会权力日趋相对弱化。 www.juhe8.com 1. Since the 1920s, the presidential power had begun to expand and the congressional power had become weaker relatively. 20世纪20年代开始，总统权力不断扩大，国会权力日趋相对弱化。 www.juhe8.com 2. I had forgotten about this incident until I began doing some research on a few spiritual teachers I had begun reading. 我已经忘记了邮件事件直到我开始研究我已经开始阅读的一些精神主义老师的文章。 www.elanso.com 3. Even though the storm had begun to weaken, it was expected to remain a powerful hurricane as it passed the Outer Banks. 虽然Earl已经开始减弱，但是预计它经过外滩时仍将保持强飓风的强度。 www.bing.com 4. Having heard so much of my teacher, have you begun to feel great of him. 听我说了我的老师这么多，你有没有开始觉得他很伟大啊？ blog.sina.com.cn 5. Trusting completely in his Internet "angels, " as he had begun calling them, Yongxin gave up his pending scholarship and flew back to China. 勇新对英特网上的“天使”充满信心，当他开始给他们打电话联络的时候，就放弃了正在攻读的博士学位，乘飞机返回了中国。 www.hotdic.com 6. But my mother's arthritis had begun early, and she had always been a miserable driver. 不过母亲的关节炎很早就开始，因此她也一直开得很辛苦。 www.suiniyi.com 7. My love is all over before it had even begun. 我的爱情没有开始就已经结束。 blog.sina.com.cn 8. Out of my salary I had begun to save a few dollars. 我开始从薪水中节约几个钱。 www.jukuu.com 9. At the time, the snow in the family backyard had begun to melt, and the tangerines used for the snowman's eyes kept popping out. 那时他们家院子里的积雪已经开始融化，于是用作比廉眼睛的柑桔日渐凸显了出来。 dictsearch.appspot.com 10. It had by then begun nicknaming the British systems after German cities, partly for ease of reference, partly for security. 当时它开始以德国的城市命名英国的密码系统，一半是为了便于对照，一半是为了保密。 www.jukuu.com 1. At the time, the snow in the family backyard had begun to melt, and the tangerines used for the snowman's eyes kept popping out. 那时他们家院子里的积雪已经开始融化，于是用作比廉眼睛的柑桔日渐凸显了出来。 dictsearch.appspot.com 2. It had by then begun nicknaming the British systems after German cities, partly for ease of reference, partly for security. 当时它开始以德国的城市命名英国的密码系统，一半是为了便于对照，一半是为了保密。 www.jukuu.com 3. The Coast Guard said it had sent investigators to confirm whether crude oil had begun to wash up on parts of the Louisiana shoreline. 美海岸警卫队表示，他们已派出调查者验证原油是否已经开始触及路易斯安那州海岸线 www.bing.com 4. After the war had begun, his sons were all made to join the army one after another and they all died in the fights. 二战开始后，他的三个儿子一个接一个被招进军队，而且全都在战争中死亡（阵亡）。 zhidao.baidu.com 5. I'd begun to see animals in the forest as the locals did: not as exotic, endangered beasts but as food. 我开始像当地人一样在森林里寻找猎物：不是那些很难俘获的、快要绝种的但可以充当食物的动物。 www.bing.com 6. Investors have begun to demand better terms for the high-yield loans and bonds at the heart of the leveraged deals. 投资者已开始要求更好的条件，为高产贷款和债券的心脏杠杆交易。 www.sjgcz.cn 7. A Russian government spokesman in Vladikavkaz said the first small columns of military personnel had begun to withdraw on Sunday. 俄罗斯政府发言人在弗拉季卡夫卡兹表示，俄军第一组军事人员已经从周日开始撤军。 www.bing.com 8. I used to think so but I've begun to have my doubts. 我曾经这样认为但现在却开始疑惑。 zhidao.baidu.com 9. Some clever designers have taken it to the next level and begun to weave sonic cloth from the actual tape within the cassettes. 许多聪明的设计师已经将其发展到了下一阶段，他们准备将带盒的录音带编织成“声波布料”。 www.elanso.com 10. As for the downed plane, word had begun to circulate that it was the rebels' only remaining fighter, shot down by mistake. 至于那家坠落的飞机，有传言说，那是叛军唯一一架战斗机，被友军误击。 www.bing.com 1. Some clever designers have taken it to the next level and begun to weave sonic cloth from the actual tape within the cassettes. 许多聪明的设计师已经将其发展到了下一阶段，他们准备将带盒的录音带编织成“声波布料”。 www.elanso.com 2. As for the downed plane, word had begun to circulate that it was the rebels' only remaining fighter, shot down by mistake. 至于那家坠落的飞机，有传言说，那是叛军唯一一架战斗机，被友军误击。 www.bing.com 3. As robots have begun to catch up with their masters, researchers have started to ask whether the uncanny valley actually exists. 机器人的能力已经开始赶上人类，所以研究人员开始探索诡异之谷是否真的存在。 dictsearch.appspot.com 4. Even South Africa, whose spineless president, Thabo Mbeki, is still refusing to criticise Mr Mugabe outright, has begun to turn against him. 甚至连南非都开始反对他了，南非总统塔博·姆贝基是个软弱的家伙，他一直拒绝直率的批评穆加贝先生。 blog.ecocn.org 5. The keening had begun. A group of people knelt down in front of the coffin and began to cry one after another. 哭丧开始，一群人跪在死者的灵柩前，此起彼伏地哭起来。 qinxlth.blog.163.com 6. The quest for steadiness seems to have begun immediately, whatever Obama would say later about his "dissolute" youth. 无论后来Obama有没有谈论自己“放荡”的年轻岁月，此时的他已经迅速开始了对稳定的追求。 www.bing.com 7. The food within his refrigerator had begun to rot; he needed fresh provisions and a means of cooking for himself. 他冰箱里那些食物已经开始腐烂了；他需要新鲜的给养和为自己做饭的办法。 www.bing.com 8. After living in the camp for just a few days, he says they had begun suffering from high fevers. 穆罕默德说，在救援营地里才几天，孩子们就开始发高烧了。 www.voanews.cn 9. He felt something brush his cheek and looked up, startled. It had begun to rain. 麦克斯感到有什么东西从他的脸上滑过，他向上看去，下雨了。 blog.sina.com.cn 10. Instantly my hips began to rock again and I was unaware that I had begun to forcefully grind Ming-Lee's wand into my sopping wet pussy. 立即地我的臀部再一次开始摇摆，而且我是不知道的我已经开始有力地磨擦明-李的棒进我的浑身湿透的湿猫之内。 www.xici.net 1. The push to emigrate, which had begun in the early 1960s as an underground movement, had grown by 1970 into an open campaign. 推动自由移居的运动滥觞于1960年代早期，到1970年，原本处于地下的活动经过发展，变成一项公开运动。 www.bing.com 2. In consequence, a run on the bank had begun, and its doors were likely to close before the day was over. 结果向银行的挤兑又开始了，不等今天结束，银行很可能就得关门。 www.bing.com 3. About that time, my aunt called to say that she had found out about a retirement account my mother had begun before her death. 就在那个时候，我姨叫我去，说她发现了我母亲在去世之前的一张退休账户。 www.neworiental.org 4. Just as the colonel's curtain of fear had begun to descend once again, the promise of international protection will hoist it back up. 正当上校的恐怖之幕开始再次落下之际，国际社会的承诺将其一把掀开。 www.ecocn.org 5. Not until I begun to work did I realise how much time I had wasted. 直到开始工作我才意识到我浪费了多少时间 blog.sina.com.cn 6. In the last few years, IBM has begun to open its foundries - and its research - to outside business like never before. 在最近几年中，IBM逐渐向外界开始开放自己的制造工厂和研发中心，这在以前是从未有过的事情。 www-128.ibm.com 7. Only a few days before, France had also begun to feel the first numbing blows of our weapons. 几天前，法国也开始在我们的武器的威力下迅速瘫痪。 www.langmanzg.com 8. Meanwhile, a few entrepreneurs in Beijing have begun trying to peddle American "Chinese" food to the locals. 同时，一些在北京的企业家开始尝试贩卖美式中餐给当地人。 www.bing.com 9. Corzine now heads MF Global Inc. , a financial services firm, and Obama has begun trying to repair his relations with the business sector. 科赛因现在拥有曼氏全球，一家金融服务公司，奥巴马也已开始试图重建与商界的关系。 blog.sina.com.cn 10. For the majority of the assault troops, however, the war had not begun yet. 然而，对大多数登陆部队而言，战斗尚未开始。 wiki.jukuu.com 1. I did not own a cell phone. I had never competed in a triathlon and my writing life had not begun. 2000年的时候我几乎是个电脑盲，没有手机，从来没有参加过铁人三项的比赛，也没有开始我的写作生涯。 www.elanso.com 2. Indeed, the correction has helped to ease valuations , which had begun to test more stretched levels in certain sectors and markets. 事实上，修正对平抑估值起到了帮助作用，在某些市场和板块中估值已经开始考验偏高水平。 dictsearch.appspot.com 3. She'd hardly begun when she heard someone running up the stairs. She was lying on her stomach, so she just pulled a towel over her rear. 她刚脱掉衣服就听到有人跑上楼。当时她趴着，只盖了条毛巾在背上。 cet.hjenglish.com 4. All along the frontier, German preparations for invasion were intensifying, but Soviet forces had not yet even begun to mobilise. 沿着整个边境，德国人一直在加强武装入侵的准备工作，而苏联军队甚至于还没有开始进行动员。 voa.hjenglish.com 5. "If you did get a break back above 1, 180, that would be a stronger signal that the bottoming process has begun, " he said. “如果该指数升穿1,180点，将是筑底过程开始的更强劲信号，”他表示。 cn.reuters.com 6. Rural and urban family planning work has begun to be passive situation reversed, and a good momentum of development. 农村和城市计划生育工作被动局面得到了初步扭转，并向良好态势发展。 www.showxiu.com 7. It had begun to snow again. He watched sleepily the flakes, silver and dark, falling obliquely against the lamplight. 他睡眼迷蒙地望着雪花，银色的、暗暗的雪花，迎着灯光在斜斜地飘落。 dictsearch.appspot.com 8. As we have already begun to see, the mere threat of a disruption to the world's oil supply has caused the price of crude oil to jump. 正如我们已开始看到的，单单是有征兆显示全球石油供应可能中断，就已导致原油价格大幅上涨。 www.ftchinese.com 9. The Japanese had begun to use Kang Table before, which is called one of "indispensable warming appliances in cold season" . 日本人从以前就开始使用炕桌，被称为「严寒季节不可缺少的取暖器具」之一。 www.vvcha.cn 10. I was going to. But she was beautiful and had suddenly begun to gaze at me with an unmistakable look of respect. 我正想这么说，发现漂亮的接待员正注视着我，毫无疑问用的是一种尊敬的眼神。 www.bing.com 1. At the time of this interview, two airings of the first series on BBC Radio 4 had hardly begun to make him a star. 在进行这次采访的时候，BBCRadio4虽然两次播放了第一套广播剧，道格拉斯几乎还没有开始成为明星。 www.bing.com 2. Even friends and family have begun to ask us: "So, how much longer until you're finished? " 即使朋友们和亲戚也开始问我们：“恩，还要多久你们才能完工？” www.bing.com 3. Packaging World editors have begun to hear tell of packaging operations where wireless connectivity is being deployed. 包装世界编辑已开始听到告诉的包装业务在无线连接正在部署。 dictsearch.appspot.com 4. The next phase of what has turned out to be the most interesting business story in living memory has begun. 下一阶段，那些已经被证明会成为最有趣的生活记忆的商业故事，它们已经开始了。 kb.cnblogs.com 5. Early today commandos had begun to enter both the Taj and Trident in groups of 15 in an attempt to rescue hostages and disarm the attackers. 今天早晨，15人一组的突击队员开始进入泰姬酒店和Trident酒店，试图拯救人质并解除恐怖分子的武装。 www.bing.com 6. Newspapers such as the Muscat Daily have begun to cover the protests in a way that would have been unthinkable even a week ago. 《马斯喀特日报》等报纸已开始报导抗议活动，使用甚至一周前根本无法想像的一种方式。 www.ecocn.org 7. By the middle of the twentieth century, painters and sculptors in the United States had begun to exert a great worldwide influence over art. 到了二十一世纪中叶，美国画家和雕塑家开始在世界范围内对艺术产生重大影响。 www.for68.com 8. He went on to say that the resumption of the Six-Party talks begun in 2003, but which North Korea withdrew from in 2009, is possible. 他接着说，六方会谈于2003年开始，但朝鲜于2009年从会谈中退出。恢复六方会谈是可能的。 www.bing.com 9. We have begun to leave Iraq to its own people. 我们已经开始将伊拉克转交给伊拉克人民。 www.ebigear.com 10. It did not matter that her splendid salary had not begun. 她那丰厚的薪水尚未到手，但这无关紧要。 www.bing.com 1. The sky since dinner had darkened; it had begun to rain again, to pour fast. 中饭后天就黑下来，这会儿又开始下雨了，而且倾盆猛泻。 2. Private-debt burdens have begun to drop but across the rich world that has been offset by an increase in public burdens (see charts). 私人的债务负担已经在下降但是纵观整个世界因为公共负债的增加而被抵消。 www.ecocn.org 3. Many discouraged Rappahannockers had begun to think the lady had moved away, that winter would go on and on. 许多拉帕汉诺克县人开始认为春天搬走了，那个冬天将一直持续下去。 www.zftrans.com 4. Now that the XYZ Corp. team has begun to run tests, they want to be able to report on progress. 至此，XYZ公司团队已经开始了对测试的运行，他们希望能够报告进度。 www.ibm.com 5. Chile was hit by the virus at the onset of the Southern winter, although its government had begun to take preventive measures back in April. 随着南方寒冬的到来，流感病毒也相随入侵了智利，显然智利政府从4月就开始采取的预防措施没有起到作用。 www.ecocn.org 6. Although the diagnosis of this syndrome is still controversial, neurologists and psychiatrists have begun to pay it more attention. 虽然诊断此症候群仍有争议，但此症候群已被越来越多神经、精神学家注意。 www.teps.com.cn 7. Time magazine has begun to hold back some stories from its website, on the ground that it is now providing a decent digital alternative. 《时代周刊》已开始留出一些报道不在网站上发布，其实它现在却有很象样的电子版本在出售。 www.ecocn.org 8. All that stress at work had begun to drug him down and he was badly in need of a holiday. 工作上所有的压力开始拖垮他了，他非常需要度假。 enpf.chinabroadcast.cn 9. It all seemed so insignificant compared to what was now beginning and had already begun for him. 它比什么都显得那么渺小，现在已经开始为他而开始。 www.cqwx.net 10. I laid him out in a second with a stick, and Jim grabbed pap's whisky -jug and begun to pour it down. 我抄起一根棍子，一刹那间打死了它。只见杰姆抓起爸爸那个酒罐，大口往嘴里灌。 dictsearch.appspot.com 1. manhunt Began. The next morning Kemp received a note which announced that the reign of terror had Begun; one person would be executed daily. 第二天上午，肯普收到了一个便条，便条上写着恐怖时期已经开始，每天要处死一个人。 www.showxiu.com 2. Being the front-runner is not easy and the race, which suddenly seems to have begun, is far from decided. 身为领先者并不容易，突然之间这场比赛似乎已经开始，但结果如何还是未知数。 www.ecocn.org 3. We were on an island unto ourselves in terms of location and communication, and naturally assumed another wave of attacks had begun. 无论是所处的位置还是与外界的沟通，我们都像在一座孤岛上，很自然地认为这是下一波袭击的开始。 www.bing.com 4. but latterly he had begun to threaten her and say what he would do to her only for her dead mother 's sake . 但最近他开始威胁她，说要不是因为她死去的母亲的缘故，他会怎样对待她。 dictsearch.appspot.com 5. That's a trend that seems to have continued in 2008 and begun to spread toward the realm of government Internet censorship. 这一趋势在2008年还有继续的迹象并正通过官方监管措施向互联网领域蔓延。 www.bing.com 6. 'I think it's important that you all understand that this battle has just begun, ' he said. 他说，我认为重要的一点是，你们都明白这场战斗才刚刚开始。 chinese.wsj.com 7. The marches have begun again: on May 1st, up to a million people across the country took to the streets, by no means all of them Hispanic. 抗议游行活动已经开始：在5月1日，全国多达100万的民众走上街头，绝非他们所有的人都是西班牙裔。 www.ecocn.org 8. The dwarf's sudden silence went unnoticed, as Duck had begun to regale him with his own life story. 侏儒突然的沉寂没被注意，同时鸭子开始了他自己生活经历的吹擂。 blog.sina.com.cn 9. The Cleveland Clinic has begun to offer management expertise, for a fee, to a handful of hospitals around the country. 克利夫兰诊所开始为国内其它地区的几家医院提供收费医疗管理服务。 www.ecocn.org 10. In place of the great trees which had been growing there for centuries, patches of green had begun to appear in the blackened soil. 一片一片的绿色草地开始在那烧焦了的土地上出现了，取代了在那里生长数个世纪的树木。 zhidao.baidu.com 1. By the time he got to the movie, it had already begun. 他赶到的时候，电影已经开始了。 www.starryclub.com 2. Besides, Afghan officials now report that the Kuchis have begun to leave anyway, on the next leg of their annual migration. 另外，现在阿富汗官员报告说，Kuchi族人也已经开始撤退了，正准备继续他们一年一度的大迁移。 www.ecocn.org 3. He had begun his lifelong experiments with compulsive diets, eating only fruits and vegetables, so he was as lean and tight as a whippet. 他开始并坚持了一辈子强制性的饮食实验：只吃水果和蔬菜，所以他的样子又瘦弱又结实，像只敏捷的惠比特犬。 ts.hjenglish.com 4. Since the start of the program, however, contacts between the two have begun to develop on a number of levels. 不过自从课程开始运作之后，双方的交流已开始发展到一定的程度。 sites.google.com 5. Farmers have begun to turn away from organic food production in the face of waning interest from the big supermarkets. 随着大超市的兴趣不断减少，农民们还是把注意力转移出了有机农业上。 www.bing.com 6. It might have begun with Armenia, by considering America's plea to open its borders with it. 出于对美国要求开放与亚美尼亚边境的考虑，也许已从亚美尼亚开始了。 www.bing.com 7. Dr. Cheung, a professor of psychology, said the number of women obtaining doctorates had only begun rising in recent years. 心理学教授张妙清博士说，获得博士学位的女性人数，在近几年来才开始上升。 cn.nytimes.com 8. I've begun to see these back and forth lessons from climbing to business to other walks of life. 我开始发现这些攀岩中学到的道理同样适用于工作及生活的其他方面。 www.fortunechina.com 9. For example, in experiments using rats, the two traditional tests can only detect kidney damage a week after it has begun to occur. 比如，在大鼠试验中，两个传统试验仅能测量已经发生一周肾损害。 blog.sina.com.cn 10. Paulson said he believes China intends to reform its currency and has begun to allow the yuan to appreciate. 鲍尔森表示他相信中国是有意进行货币改革的，并且已经开始允许人民币升值。 www.stnn.cc |
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。