单词 | complimentary |
释义 |
例句释义: 免费的,赠送的,表示钦佩的,赞美的,称赞的,免费赠送的,问候的 1. And Don, as I said, he's now, he's crazy. In a wonderful complimentary way. 如我所说,唐,他现在啊,以一个美妙赞美的角度来说,疯了。 hi.baidu.com 2. The complimentary close may be in the center or commence at the center point. The mixed punctuation is often used. 结尾谦称在中间或从中心开始,经常采用混合式标点符号。 www.hxen.com 3. There was a long pause, and then, carried away by the vastness of his complimentary remark, a woman said, "Well, we like it. " 大家沉默了好一会,然后,一个女的由于被这番溢美之辞打动了,说,“对,我们喜欢”。 blog.163.com 4. There could be no doubt that if she were to speak, she would say nothing complimentary to Anna Mihalovna. 由此可见,如果她开口说话,她也不会说出什么称赞安娜·米哈伊洛夫娜的话来。 dictsearch.appspot.com 5. With all the extra complimentary bits on the side, the meal ends up to be a filling one. 另外还有很多免费的小吃,一顿饭下来肯定会吃得饱饱的。 chinese.wsj.com 6. Use colors to your advantage by carefully selecting complimentary colors and ones that showcase the values you're trying to sell. 通过仔细挑选互补的颜色突出你的优势,展现你想要出售的物品的价值。 www.bing.com 7. Complimentary half board didn't thrill me as you were really restricted to which restaurants you could use. 免费晚餐并没有刺激我正如你只限于该餐厅可以使用。 weike.taskcn.com 8. The complimentary close may not be followed by the name of the company if it is previously printed on the letter-head. 如果公司名称在信头中已经打印好,一般在谦称之后就可不用紧跟着公司名称。 www.hxen.com 9. He was as courteous and complimentary to her as if it was the fairest and noblest of ladies whom he was addressing. 他对她恭维备至,赞不绝口,仿佛他是在向一位最美丽最尊贵的夫人讲话。 www.jukuu.com 10. He apologized for the remarks, which he said were meant to be complimentary to Obama. 他后来对这些讲话表示道歉,说自己的本意是要赞扬奥巴马。 www.voanews.cn 1. Understand the complimentary nature of the thought processes, tools, and methodologies of variation reduction and lean methods. 了解思维过程、工具和减少变异的方法与精益生产的相互关系。 wenku.baidu.com 2. Scaled up to another level, facilitation and hosting can be seen as complimentary forms of leadership for two different systems. 假如我们把诱导者和主持人上升到另一个水平,他们就可以被看作是两个不同系统的领头人。 www.bing.com 3. Mourinho paid tribute to Boro in his post - match interview, but Carvalho has revealed he was less complimentary to his own players. 穆里尼奥在赛后采访中向米堡大加赞赏,但是卡瓦略谈到主教练对自己球员则要不客气得多。 dictsearch.appspot.com 4. Future plans with SAIC could extend to other countries where the companies have complimentary needs, he said. 他说,今后与上汽的合作计划可能扩展到其他双方拥有互补性需要的国家。 cn.wsj.com 5. In appreciation of your feedback, your name will be entered in a draw to receive up to $750 in complimentary services. 为了感谢您的反馈,您的名字将计入抽奖名单中,届时您将有机会获得价值750美元的免费服务。 www.hxen.com 6. Another invaluable benefit, e-mail technical support, provides complimentary assistance from IBM technology experts for up to six months. 另一个无价的有利资源,e-mail形式的技术支持,提供了来自IBM技术专家长达六个月的免费支援。 www.ibm.com 7. Eventually a middle-aged man and his teenage son sidle up to the bar to drink the complimentary wine included with admission. 终于,一个中年人带着他十多岁的孩子来到酒吧点了包含在门票中的免费葡萄酒。 www.bing.com 8. For an elegant and personal finishing touch, dunhill invites you to use its complimentary leather embossing service. 为了增添优雅气质与个人特色,dunhill邀请您利用我们免费的皮革浮雕服务。 www.dunhill.com 9. The two complimentary Professional Support incidents alone more than offset the cost of a TechNet Plus subscription. 仅凭免费赠送的两个专业技术支持事件就足以弥补订阅一份TechNetPlus所花费的成本。 technet.microsoft.com 10. The hotel did give us a meal voucher to pay for a complimentary meal at the hotel in the way of an apologies. 不过,酒店倒是送了我们一张在酒店免费用餐的餐券,作为道歉。 weike.taskcn.com 1. I've come to tell you I'm going to the concert this evening. Will you come with me? I've two complimentary tickets. 我是来告诉你,我今晚要去听音乐会。你会跟我一起去吗?我有两张赠票。 www.hxen.com 2. It will be the most unforgettable memory spending a romantic night at the bottom of the India Ocean, with complimentary champagne breakfast. 在印度洋底度过的浪漫之夜将成为一生最难忘的记忆,第二天早晨酒店还将免费赠送香槟早餐。 bbs.ebigear.com 3. Both internet access, wireless or not, and use of PC at the business center are complimentary, which increases the Money for Value. 商务中心备有电脑供住客使用。所有这些都免费提供给住店客人,使得入住价值进一步提高。 blog.sina.com.cn 4. Lo: What's worse is, there was no complimentary shampoo, no bathrobe, no slippers. 更糟糕的是,房间里没有免费赠送的洗发香波,也没有浴衣和拖鞋。 www.tingclass.com 5. Complimentary: Network marketing real thing and a whole web site management and maintenance, web marketing consulting services. 免费赠送:网络营销实战一套、全年网站管理维护、网络营销顾问服务。 cid-dda073513ee6a3fa.spaces.live.com 6. So do we. Come an enjoy our complimentary glutinous rice balls for each diner. We wish you and your family all the best. 来东方银座美爵酒店品味轩中餐厅,让我们送上一份汤圆,送上一份团圆祝福。 www.12580wine.com 7. The split-complimentary color scheme is often a good choice for beginners, because it is difficult to mess up. 分散的互补色系对于初学者是很好的选择,无论你怎么搭都很好看。 www.bing.com 8. No, I'm goIng to see a ChInese opera. BIlly gave me a complImentary tIcket yesterday. 不,我要去看一出国剧,比利昨天给我一张招待券。 dict.ebigear.com 9. Every Sunday, savor your meal with a complimentary glass of champagne or free flow of soft drinks, coffee, tea and juices. 每周日,来旋转餐厅品位国际风味自助美食,并可畅饮香槟及软饮料、咖啡、茶和果汁佐餐。 blog.sina.com.cn 10. B: Yes. Our complimentary bus to the parking lot is through the door to your right. 是的。从右边的门出去,我们有便车带您去停车场。 www.rrting.com 1. My husband used the gym which had new updated equipment and provided complimentary bottles of water. 我老公做了一会儿健身,健身器材都是刚升级过的,还提供免费的饮用水。 weike.taskcn.com 2. The best way to get started is to simply be complimentary and polite and then ask for a lunch where you'll pick up the tab. 最好的开始方法实际很简单,就是充满敬意并有礼貌的邀请对方共进午餐,说明由你来付账。 www.bing.com 3. They expect to be rewarded with a pay raise, promotion, praise, complimentary letter, etc. 他们期望获得加薪,升职,表扬,感谢信,等等。 wenku.baidu.com 4. Grassy: Tasting term indicating a wine with the smell of freshly-cut grass. Complimentary when applied to a fresh young white. 草味的:品尝术语,指葡萄酒有着刚剪过的草味。用来形容一款新鲜年轻的白葡萄酒时有表示赞赏的意味。 blog.163.com 5. After a peaceful night in one of the quiet and nicely furnished rooms you can start the day at the rich complimentary breakfast buffet. 在酒店清幽、美丽的客房安睡后,客人可以于早晨在酒店享用丰盛的免费自助早餐。 www.orangeway.cn 6. Only the initial letter in the first word of any complimentary close is capitalized. 任何结尾谦称用语都只大写第一个字的第一个字母。 www.hxen.com 7. EXAMPLE: The ad sales representative always gave his prospective customers a complimentary copy of his company's magazine. 这位广告销售代表总是给他的潜在客户赠送一份本公司的杂志。 blog.sina.com.cn 8. The General Manager approves all complimentary and discount service relating to such groups. 总经理亲自审核与此类机构相关的所有开展的折扣服务。 dictsearch.appspot.com 9. We offered him some complimentary wristbands and he went on some of the main rides. 我们免费赠送了他一些腕带,然后他就继续前往那些主要的游乐项目去了。 dictsearch.appspot.com 10. The General Manager approves all complimentary or discounted services. 总经理审核所有的实施或折扣服务。 dictsearch.appspot.com 1. When you think a complimentary thought about someone-tell them. 当你想赞美别人时-告诉他们。 www.bing.com 2. Some internet users were less complimentary, recalling the child abuse allegations the star faced as his fame declined. 另外一些网民则因为迈克尔虐童争议导致他个人名声下降的原因,没有对他进行赞美。 www.bing.com 3. Buy one of your competitors or a complimentary company that will leapfrog your business ahead. 并购其中的一家竞争对手或一家业务互补性强的公司,藉此实现跨越式发展。 www.fortunechina.com 4. It is usually best if treatments outside the home are complimentary to the at home treatments. 如果家庭之外的治疗和家庭里的治疗能够保持一致,那将是最好的。 www.bing.com 5. A semicircular recess is machined into the core plate (1), and a complimentary shaped local mould insert fitted as shown at 'a'. 在型芯板(1)上加工一个半圆形的凹坑,一个与之互补形状的局部镶块在“a”处镶入。 eschool.sues.edu.cn 6. Current Molson workers will still receive complimentary beer, but see their allotment drop from 72 dozen bottles a year to 52 dozen. 目前的公司员工将依然可以免费获取啤酒,但数量将从每年的72打削减至52打。 cn.reuters.com 7. We provide a complimentary risk profiling service to help you better understand your risk tolerance level . 我们提供免费投资评估分析服务,让您了解自己对风险的承受程度。 www.bing.com 8. Guests staying at Intercontinental Shanghai Pudong can enjoy complimentary shuttle bus offered by the hotel from June. 从六月起,下榻上海锦江汤臣洲际大酒店的客人即可享受酒店免费提供的世博大巴专车。 blog.sina.com.cn 9. Certainly. But we only have distilled water and there will be a charge. There will be complimentary coffee or tea after your meal. 当然可以。但我们只有蒸馏水而且是要收费的。餐后会奉送咖啡或茶。 www.wwenglish.com 10. And now let me turn to the second approach, which is complimentary. And that is to focus on a few critical objectives. 下面我要讲的是第二个补充办法,即专注于实现几个关键目标。 www.bing.com 1. A key principle underlying this activity is to work together to build capacity in a holistic and complimentary approach. 这项活动的一个主要原则是,共同努力,以整体和互补的方式建设能力。 www.icarrd.org 2. The letters urged them to take advantage of a complimentary crate of beer courtesy of a marketing company. 警察们在信中通知他们中奖了,可以免费获得由一家销售公司提供的啤酒一箱。 cet.hjenglish.com 3. There was a complimentary bottle of champagne in the hotel room. 在饭店房间里有一瓶免费的香槟酒。 www.kekenet.com 4. The solicitation quickly drew hundreds of comments on Internet chat boards, some less than complimentary. 这项招募举动迅速引发了互联网聊天版中成百条的评论留言,而一些评论中几乎没有正面评价。 www.bing.com 5. She encouraged the Duke in his gallantries towards the fair stranger, and seemed to regard them as complimentary to herself. 她鼓励公爵向那美丽的客人献殷勤,并认为这对她自己也很光彩。 dictsearch.appspot.com 6. I didn't buy it for I knew I was entitled as its author to at least ten complimentary copies. 但我没有买它,因为我知道,至少可以无条件地得到十本的。 www.24en.com 7. The distribution and logistics of the complimentary gifts shall be discussed and agreed by Party B with Party A and Party C separately. 赠送礼品的物流配送由乙方与甲方及丙方协商确定。 blog.sina.com.cn 8. All guests will receive a complimentary deluxe continental breakfast and a newspaper. 所有客人都将获赠豪华欧陆早餐和一份报纸。 catalogue.horse21.cn 9. Complimentary mating portions may be used to join coated abrasives without glue or mechanical attachment. 可使用互补的连接部分,在没有胶水或者机械附件情况下,接合砂纸。 ip.com 10. Recently, many areas in our city the factories to passers-by " " complimentary journal, published in the name of advertisements. 近来,在我市不少地区,都出现了不法商家以向路人“免费赠阅杂志”之名,发布各种广告的行为。 www.bing.com 1. Usually issued in a number of Buddhist teachings often mutually complimentary or free distribution. 平时常印发一些佛教教义互相赠阅或免费发放。 www.fabiao.net 2. (Shaking his head) Hardly complimentary, Your Highness. . . Why do you assure venom on me? (连连摇头)这话可不中听,殿下……你为何要对我恶语中伤呢? xxzy.foredu.com.cn 3. Transportation : Scheduled complimentary shuttle bus service is provided between Macau Maritime Terminal and Pousada Marina Infante. 交通安排:酒店穿梭巴士将按时提供來回澳门码头及皇庭海景酒店之免费接送服务。 www.docin.com 4. Youll be served a tropical smorgasbord lunch on your dive trip, and complimentary tea and coffee are available throughout the day. 在您今天的浮潜旅程中您还能品尝到瑞典式的午餐,整个行程有免费茶和咖啡供应。 dictsearch.appspot.com 5. Bar service is offered to first class and business class passengers on a complimentary basis; soft drinks are free to all passengers. 对头等舱和公务舱的旅客,我们免费提供酒类,软饮料对全体旅客免费供应。 wenku.baidu.com 6. These come from the sauvignon. The semillon provides complimentary lemon and lime flavours as well as structure and length on the palate. 这些来自苏维翁和赛美容之间的互补性既带来了柠檬和酸橙的香味又让口味集中。 www.wines-info.com 7. The kitchen boasts complimentary counter tops, eat in island, walk in pantry, ceramic tile flooring and stainless steel appliances. 厨房全地砖设计,带有一个宽敞的餐台,台面整洁,并带有步入式橱柜。 174.142.8.89 8. This word, becoming a tourist to be harvested on square most " complimentary language " . 这句话,正成为游客在广场上收获最多的“问候语”。 news.zyoo.net 9. This is true of all colours and the second (or opposite) colour used in a treatment is known as the complimentary colour. 这适用于所有的颜色,用在治疗中的第二个颜色(或者对立的)被认为是主光的补色。 www.foodmate.net 10. The two are complimentary; however, until recently they were not often thought of together. 两者相辅相成;然而在过去却总不会把他们想到一起。 www.ibm.com 1. Daily complimentary glass of milk for the child at Rendezvous Bar. 每晚都可以在大堂吧享受免费牛奶一杯。 blog.jinti.com 2. This happened even though each could have a complimentary speed date another time if he or she found no one they liked. 即便是在自己没有找到满意对象时可以附赠一次速配机会的情况下,每个男性或女性也都会这样做。 www.ftchinese.com 3. He recommends using meditation as a complimentary approach, rather than as a substitute for treatment. 他建议将冥想作为治疗的一种辅助手段而不是替代手段。 www.bing.com 4. Magic Johnson, who owns almost 5% of the Lakers but manages to keep a critical eye, was complimentary of the team recently as a TNT analyst. “魔术师”约翰逊,一个拥有5%湖人队股份的小老板,常常关注湖人。近来他在TNT解说时赞扬了球队的表现。 www.showxiu.com 5. Inside name and address, salutation, subject heading, each message paragraph and complimentary close, begin at the left-hand margin. 里面的名称和地址,称呼,主题词,每封邮件段和免费密切,开始在左侧边。 wenwen.soso.com 6. Please specify the mailing address for the invitation tickets here. If no indication, all tickets (including complimentary tickets) will be. 请列明参观券收件人地址,如没有指示,所有参观券﹝包括免费配给或。 www.2456.com 7. Contact the applicants and arrange for a complimentary consultation. 联系到这些申请人,为获建设性的咨询而安排见面。 www.elanso.com 8. Breakfast is a favorite complimentary offering with 87 percent surveyed taking advantage of this added perk when they travel. 免费早餐最受欢迎,有87%的受访者在旅行时会充分利用这一赠送服务。 www.bing.com 9. Father and son were given complimentary nicknames that acknowledged their formidable political connections in Beijing. 这父子二人都被冠以赞美性质的绰号,显示出他们在北京强大的政治关系。 www.ftchinese.com 10. A harness with a complimentary rope, chalk bag and rope bag usable together or individually. 附绳索的保护带,镁粉袋和可用的绳索袋捆绑销售或分开销售。 www.out800.com 1. Register for the complimentary IBM software architect kit: Featuring podcasts and demos for Rational products. 注册获得免费赠送的IBM软件架构师工具包:展示Rational产品的podcasts和演示。 www.ibm.com 2. Awareness of the Mining Management Act and complimentary provincial legislation. 了解采矿管理法和相应省级立法。 www.gao8dou.com 3. Although he was received in wealthy homes and given complimentary tickets for theaters and concerts, he was still desperately poor. 虽然他受到有钱人家的接待并收到戏院和音乐会的招待票,他还是一贫如洗。 www.ebigear.com 4. On the inside of the cabin is a complimentary wood and leather finish, a combination also used on the black ash steering wheel. 在里面的小屋是一个免费的木材和皮革加工,组合也被用来对黑灰方向盘。 usa.315che.com 5. I do not in that period remember his ever saying a complimentary word to me. 我记得他不是在那个时代对我说过称赞的话。 bbs.ebigear.com 6. This context may be found in the requirements gathering process itself or in another complimentary model. 这个环境可以在需求收集过程自身中找到,也可以在另一个受到好评的模型中找到。 www.ibm.com 7. "You! " exclaimed the bishop in a manner that Mr. Slope could hardly have considered complimentary. “你吗!”主教喊了一声,斯洛普先生简直不能认为他那种神态是赞赏的。 8. If you're in the complimentary line, you'll get on here, for you'll meet with no competition. 你要是会恭维人,那么你在这儿关系可以搞得很好,因为不会有什么人跟你来竞争。 dict.veduchina.com 9. If you participate in V-Touch English Corner on every Saturday morning, you will get a complimentary coupon for our Coffee Corner . 如果您参与星期六早上的水沙莲「英语角」活动,您将可获得一张「咖啡角」优惠劵。 dictsearch.appspot.com 10. The complimentary technology of automatic client reroute is discussed in a later section. 自动化客户机重路由的互补技术将在后面的一个小节中讨论。 www.ibm.com 1. Before I forget, here is a bottle of complimentary wool softening conditioner. It's specially made for washing the sweater of this kind. 趁着没忘,送给你一瓶柔软调理剂,这是免费赠送的,这是为洗这种毛衣特制的。 www.hotdic.com 2. And so now let me suggest two complimentary approaches to changing the reality of the situations. 因此,接下来我想提两条补充办法来改变现状。 www.ted.com 3. Other complimentary vouchers (i. e. for missed guarantee) may be combined with paid gradings of the same service level only. 您一同发送的免费评级硬币(即错过保证)必须与付费评级硬币的级别相同。 dictsearch.appspot.com 4. And then, good advice to those of us who think giving constructive criticism is our religious calling: " Always complimentary. " 然后,写下了这样一句话,对于那些认为善意的批评是我们的责任的人来说大有裨益:“他总是称赞我。” bbs.ebigear.com 5. The yellow marigold is balanced by the negative space of the complimentary colored blue sky. 互补色蓝色的天空形成的负形平衡了黄色的金盏花 www.bing.com 6. Each delivery of the Goods will be accompanied by a complimentary jewellery care tips card issued by us. 每次货品递送均会附有我们赠送的珠宝首饰保养提示卡一张。 www.ctfeshop.com.hk 7. Boone, N. C. , and Fayetteville, Ark. , even provide complimentary public transportation. 北卡罗来纳州的布恩和阿肯色州的费耶特维尔甚至提供免费公共交通。 www.bing.com 8. Whilst greeting arriving guests, the butler will offer complimentary pressing and shoeshine service. 在迎接客人时,管家应该为客人提供熨烫及擦鞋服务。 dictsearch.appspot.com 9. These two complimentary technologies give developers and Web site designers a powerful combination. 这两项免费赠送的技术为开发人员和Web站点设计人员提供了一个强大的组合。 www-128.ibm.com 10. It is packed in a small, expensive bottles, but are also often a complimentary bottle of skin-whitening cream. 它装在一种又小又贵的瓶子里,还常常免费赠送一瓶皮肤美白霜。 www.welao.com 1. The hotel provides a complimentary shuttle bus to Taoyuan City, home to many important industrial parks, just 15 minutes away. 酒店同时提供免费接驳车,只需15分钟的车程便可抵达聚集许多重要工业区的桃园市。 www.grandhotels.com.cn 2. Digital signatures and message encryption are complimentary services. 数字签名和邮件加密是倍受赞誉的服务。 technet.microsoft.com 3. So I've only got complimentary things to say about Tony (Pulis) and Stoke. 因此对普利斯和斯托克城我要说的只有赞扬的话。 www.jczqw.com 4. Complimentary regular ferry transport to main ferry pier was traffic , from there the skytrain was easily available. 令人称赞的是规律的摆渡运输会把你载到码头,从那里你可以很方便的搭乘空中列车。 img9.vikecn.com 5. Complimentary one set of overhead projector with screen. 免费提供一套投影仪和屏幕。 www.int-victor.com.cn 6. The restaurant supplies complimentary tissues and toothpicks to customers . 这个餐厅向顾客提供免费的纸巾和牙签。 www.bing.com 7. Put yourself feel better temporarily or something complimentary without disaster. 把自己觉得好的或暂时不用的东西赠送灾区。 learning.zhishi.sohu.com 8. Free champagne tower service with one complimentary local champagne. 免费香槟塔和大香槟一瓶。 www.lotour.com 9. She was highly complimentary about my paintings. 她对我的画给予了高度评价。 dict.hjenglish.com 10. The complimentary shuttle bus service between the Trade Fair Center and Hotel. 免费穿梭班车往返酒店及交易会场。 www.landmark-hotel.com.cn 1. Besides, a memorandum does not need a salutation and complimentary close. 另外,备忘录中通常不用称呼及结尾敬语。 221.224.13.84 2. I placed a daub of red color next to its complimentary which is green, it is a subtle effect, but an effective one nonetheless. 我在绿色边上抹上红颜料,效果微妙,但仍不失为有效的一种方法。 www.cn-em.com 3. 'Where we foresee extending our relationship is the places where we have complimentary needs, ' Mr. Akerson said. 阿克森说,在我们有互补性需要的地方,就是我们预测会扩大合作关系的地方。 cn.wsj.com 4. The complimentary facets of chiropractic and yoga jointly provide a system of lifelong therapeutic benefit and illness prevention. 脊神经学与瑜伽各自的积极方面共同支持了一个理论体系,它可以指导健康,预防疾病。 blog.sina.com.cn 5. In other words, truthfulness and smoothness in the process of "Expression" must be equally achieved as they are complimentary to each other. 换言之,表达过程中,真实性和通顺性必须一同被表现出来,因为他们是互补的。 www.zjoubbs.com 6. Find out more about effective detoxification by downloading my complimentary wellness guide. 了解更多有效解毒的知识请下载本人的附赠健康指导。 www.bing.com 7. Download your complimentary copy of "Online Events: What Every Industrial Marketer Needs to Know. " 下载“每个市场营销者需要了解在线展会的哪些内容”的完整版本。 blog.sina.com.cn 8. It's also good to mention something complimentary about their ability as a journalist. 顺便对他们作为记者的能力赞美几句也很好。 www.hxen.com 9. These services also have complimentary apps for iOS that store and organize content locally on iPhones and iPads in that same format. 这些服务同时也提供了一些基于iOS的免费应用,帮助用户以相同格式组织整理iPhone或者iPad上的内容。 dongxi.net 10. They are letterhead, reference and date, inside address, salutation, body, complimentary close, and signature. 他们信笺,参考和日期,内地址,称呼,正文,免费密切,并签字。 wenwen.soso.com 1. She was extremely complimentary about his work. 她对他的工作给予了高度评价。 2. One other takeaway: download your complimentary copy of "Trends in Industrial Marketing 2011: How Manufacturers are Marketing Today. " 了解另一个投资转移的原因,可以下载免费的完整版“2011年的工业营销趋势—今天的制造商如何营销”。 blog.sina.com.cn 3. They also use some pale yellow accents that are very complimentary to the green, and it gives a joyful value to the site. 他们还利用一些非常符合绿色的淡黄色作为搭配,使网站展现欢乐的价值观。 www.bing.com 4. Provide complimentary offers to qualify members in order to retain patrons' loyalty and length of stay in casino. 提供各项优惠给合资格客人以保持客人的忠诚度和延长客人于赌场的时间。 www.job853.com 5. In addition, guests can enjoy complimentary high-speed internet connection, as well as cable TV, a business centre and room service. 旅客还可享受免费高速互联网、有线电视、商务中心以及客房服务。 www.orangeway.cn 6. Many business chocolate business shop will provide free try to eat, or in you some coffee after some complimentary. 很多经营巧克力生意的店铺都会提供免费的试吃,或是在你点了咖啡后免费赠送一些。 en.cnxianzai.com 7. When boarding you will receive complimentary champagne and will receive a picture that will mark your romantic cruise. 你们在游览时还将得到附赠的香槟及一张记住你们浪漫旅程的照片。 www.elanso.com 8. Green: Tasting term indicating a lack of ripeness, particular in red wine. Not complimentary. 青涩的:品尝术语,指缺乏成熟度,尤其指红酒。不是赞美的说法。 blog.sina.com.cn 9. The author will receive several complimentary copies of the book. 作者将会得到该书的几册赠送本。 www.zydg.net 10. Molly : Complimentary tickets are fine. I'll take what I can get. 莫莉:能得到免费电影票就已经不错了,我知足了。 www.bing.com 1. Complimentary matching crystal earrings and rhodium plated chain. 附奉同款水晶耳环和镀铑项链。 www.airmacau.com.mo 2. Pulse is a complimentary technology building on top of the open source solutions. Pulse是一个构建在开源方案之上、免费赠送的技术。 www.infoq.com 3. the backs of paperbacks frequently list complimentary blurbs by celebrities. (通过)后背上的平装经常名单列出受人欢迎的名人。 zhidao.baidu.com 4. Both of these are complimentary characteristics that make system calls more independent of dependencies. 这两种策略是使系统调用与依赖条件更加独立的辅助特征。 www.ibm.com 5. Complimentary breakfast provided for the guests with above room rates. 以上房价含早餐。 www2.ouc.edu.cn 6. They need to make available a complimentary wireless internet service in general for the entire resort. 他们需要为整个度假村的客人提供免费的无线上网服务。 zhidao.baidu.com 7. A big advantage of the hotel is the very large pool with complimentary towels. 这酒店一个最吸引人之处就是有个很大的游泳池,还有免费浴巾。 www.taskcn.com 8. Complimentary one set of slide projector. 免费提供一套幻灯机。 www.int-victor.com.cn 9. Norway and Holland recently agreed to connect via an undersea cable so as to exchange Norway's hydropower and Holland's complimentary wind. 最近,挪威和荷兰达成协议,挪威水力发电和荷兰的风电将通过海底电缆互换。 www.bing.com 10. Your product is not eligible for complimentary phone support. 你的产品没有免费电话支持。 wenwen.soso.com 1. They are letterhead, reference and date, i ide adder , salutation, body, complimentary close, and signature. 信头、参考编号和日期、封内标址、称呼、正文、结为谦称和签名。 www.91gupiao.com 2. Your product is eligible for complimentary single-incident telephone technical support during the first 90 days. 您使用的产品在首个90天内可以享用免费的单事故电话技术支持。 zhidao.baidu.com 3. The Club Lounge on 16th floor is exclusively for club floor guests and offering complimentary food and beverage and meeting room facilities. 16楼的行政酒廊专门为贵宾客人而设,提供免费的专属餐饮服务和会议设施。 blog.sina.com.cn 4. Complimentary wired and Wi-Fi high-speed internet access is equipped in all guest rooms for guests' convenience. 所有客房内均免费配备有线及无线高速上网设备,为酒店客人提供无限的便利。 www.xmrc.com.cn 5. Perhaps more interesting than the tag are the complimentary elements and . 比标签更有意思的也许是令人叫好的和元素。 www.ibm.com 6. concert that received complimentary reviews. 这场音乐会得到了舆论的好评 www.hxen.com 7. Is there a release of auto-lose pheromones that correspond our complimentary genetic signal? 是因为释放出的特定荷尔蒙正符合我们喜欢的基因信号?。 blog.sina.com.cn 8. All rooms enjoy complimentary broadband Internet access and satellite TV. 所有房间内均设有宽带上网和卫星电视。 www.farm.799.com.tw 9. Mr. Lee often says complimentary words to his boss. 李先生常对他老板说恭维的话。 dictsearch.appspot.com 10. Jack's got two complimentary tickets for the Cup Final, so guess where we're going next Saturday! 杰克弄得两张锦标决赛的赠券,因此你可以猜到下周六我们准备去哪儿了吧! zhidao.baidu.com 1. English Complimentary tend to express equality, the accordance, while Chinese are focus on respect, care for each other. 英语称赞语倾向于表达平等、一致的关系,而汉语则侧重于表示尊敬、关心对方。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. To prepare correspondence such as fax, letter, memo, complimentary voucher, etc as assigned with a coding system for tracking. 准备好相应的由连号系统排出的相应文件,例如传真、便条以及优惠券等。 www.lietou.com 3. You can fill up on the soup and salad bar and complimentary foods and take the entree home for another meal. 你可以喝汤,吃色拉棒和免费的食物,填饱肚子后,把主菜带回家下一顿再吃。 www.elanso.com 4. The concert received complimentary reviews. 这场音乐会获得了好评。 www.zydg.net 5. The salutation and complimentary close are omitted in the simplified block format. 单一块格式忽略开头和结尾的礼貌用语。 m.sina.com.cn 6. Once your needs are determined, IBM offers complimentary training plans to match. 一旦您的需求确定了,IBM将提供与之匹配的免费培训计划。 www.ibm.com 7. Even quite normal people boost their brands by routinely forwarding any complimentary e-mails to their bosses. 即便是非常普通的人,也会例行公事地向其老板转发言辞恭维的电子邮件,以提升自己的品牌。 www.ftchinese.com 8. Their observation is entirely unique and complimentary. 他们的观测完全是独特的,值得赞许。 www.bing.com 9. Explore trainers; each and every trainer should give you a complimentary session. 多体验。每一个教练都会为你免费培训一段时间。 www.bing.com 10. Google offers free snacks and chefs prepare complimentary lunch and dinner. 谷歌提供免费零食,厨师还会为员工准备令人赞不绝口的午餐和晚餐。 www.forbeschina.com 1. Complimentary one set of TV and Video Recorder. 免费提供电视TV和录像机。 www.int-victor.com.cn 2. You can also explore meditation, acupuncture, or other complimentary therapies that can help you de-stress. 你也可以探索沉思,针灸,或其他疗法帮你纾解压力。 swc.178.blog.163.com 3. Welcome dinner complimentary will be provided for guest arriving from Seattle. 西雅图抵达之旅客,特别安排迎宾晚餐免费。 www.todotravel.com 4. Well offer tour guides complimentary breakfasts. 我们给陪同提供免费早餐。 www.jxenglish.com 5. However, the two economies are complimentary and there is potential for cooperation. 中格在经济上有互补性,有合作的潜力。 www.fmprc.gov.cn 6. It will provide complimentary hot meals and inflight entertainment. 它将提供免费热餐和机上娱乐节目。 www.ftchinese.com 7. COMPLIMENTARY participation in ONE Hewitt training course of your choice, valued at RMB 5, 000! 免费参加一门翰威特公开培训课程,价值人民币5,000元! www.surveymonkey.com 8. Here, however, bolstered by so many complimentary themes, each is given added resonance. 在这里,但是,这么多的免费主题的带动下,给出了每增加共鸣。 blog.sina.com.cn 9. Music A complimentary performance given to honor or express love for someone. 小夜曲的演奏:向某人表达敬意或爱意的赞美性演奏。 ishtoria.bokee.com 10. Complimentary welcome fruit basket and flowers. 免费欢迎鲜花及果篮。 www.51766.com 1. I've got complimentary tickets for a concert. 我有几张音乐会的招待券。 dict.veduchina.com 2. See the latest development techniques and products in action at the complimentary. 中介绍了最新的开发技术和产品。 www-128.ibm.com 3. A complimentary participation in ONE Aon Hewitt training course of your choice, valued at RMB 5, 000! 一个免费参加翰威特公开培训课程的名额,价值人民币5,000元! www.surveymonkey.com 4. At times, it appears as if both of you have a common mind, so identical and complimentary is your thinking. 有时,如果你有一个共同的心态,所以相同的,免费是你的思想。 bbs.city.tianya.cn 5. All inquiries*1 will receive a complimentary sample pack upon verification of contact information. 所有通过资料核实的查询*1会免费获赠样品包一份。 dictsearch.appspot.com 6. The differences mainly manifest in the aspects of English title, ways of addressing and responses to complimentary remarks. 其差异性主要表现在:谈语题目、称呼方式和对赞美感谢的回答四个方面。 www.ceps.com.tw 7. Most of the things you hear about Downing Street's new boy are complimentary. 关于这位唐宁街的新宠儿,你听到的大多是溢美之词。 www.ftchinese.com 8. We're offering a complimentary bottle of perfume today to everyone who applies. 我们今天赠送给每一位申请者一瓶香水。 www.bing.com 9. Complimentary vouchers for parking are ready and may be picked up at your convenience. 免费送给您的停车券我已经准备好了,您可以随时来取。 zhidao.baidu.com 10. Free of use the Resort's wedding cake tower with two pounds of complimentary wedding cake. 提供大蛋糕塔免费使用,并赠送二磅结婚蛋糕一个。 www.lotour.com 1. Many discounted the 6-7 gunner as a career complimentary player, a good wing for the right system. 很多人都不认为这位6尺7的枪手会成为一位备受赞赏的球员,他们觉得一双好翼插错地方了。 www.kobechina.com.cn 2. Tom: Leave some room in your bag. You're going to get a lot of complimentary goodies. 汤姆︰在袋子里留点空间吧。妳会拿到很多免费的好康。 blog.sina.com.cn 3. This class is complimentary and will be conducted in Chinese and English. All are welcome. 本次免费示范课将以中英文形式授课,欢迎您的到来。 www.cityweekend.com.cn 4. The Department Head raises a complimentary or house use room request form. 部门负责人提出一个免费房或家庭用房的申请表格。 dictsearch.appspot.com 5. Where, for whatever reason, the room is not ready, complimentary hospitality facilities will be offered and guests kept advised throughout. 无论任何原因,导致房间未准备妥当,都应向客人提供免费的酒店设施及随时告知客人情况。 www.xmfish.com 6. One complimentary enroute stopover in Guam is permitted. 可停留关岛一次并无须缴付附加费。 www.onsports.cn 7. From now on until January 15th, special offer for table above five will include a complimentary set menu for one person. 从即日至1月15日,预订年夜饭5人以上即可获赠每桌一位免费礼遇。 www.cityweekend.com.cn 8. All fathers will receive a complimentary glass of sparkling wine. 每位父亲还可获得一杯免费气泡酒。 www.grandhotels.com.cn 9. An in-house translator and complimentary tea kettles and tea in-room for Chinese guests is also in the works. 许多酒店也正在计划为中国客人提供内部翻译,并在客房中提供免费茶壶和茶水。 chinese.wsj.com 10. It's too bad to mention event complimentary acres theirs ability as a jwenalist. 同时对她们作为采访者的能耐赞美几句也很好。 www.ffenglish.com 1. I've got some complimentary tickets for the theatre tonight. 我得到了今晚剧院的免费票。 www.kekenet.com 2. If you decide to wear a skirt, wear hosiery in a neutral nude or a complimentary color. 如果你决定穿裙子,穿一双肤色或者跟着装相搭配的丝袜。 www.bing.com 3. with complimentary soft drinks , juice and coffee. 当然还有牛奶,果汁,咖啡或茶。 www.ichacha.net 4. Complimentary daily bottle of local mineral water. 每日免费提供本地矿泉水。 www.chinapaperexpo.cn 5. Offer complimentary products and gifts. 配合经营,不定期提供赠品; dgweitai.com 6. I will be on the " PR, Social Media and Search " panel at 3: 15 to discuss the intersection and future of these complimentary channels. 下午3:15我会在“公关,社交媒体和搜索”座谈小组讨论它们之间的共同之处和这些受赞许的方法的未来。 www.bing.com 7. Should the Temperaments be the Same or Complimentary? 性情应该是相同还是互补? wenku.baidu.com 8. How can the club member get a complimentary meal? 那个俱乐部成员怎样才能得到一顿免费的饭食。 zhidao.baidu.com 9. Definition: A complimentary statement of one's posterior. 定义:一个人的发言后免费。 tieba.baidu.com 10. Accommodations will be complimentary or discount on room only. 安排住宿,或仅限房费打折。 blog.sina.com.cn 1. The complimentary breakfast buffet was good. 免费赠送的自助早餐味道很好。 weike.taskcn.com 2. His remarks were the reverse of complimentary. 他所说的话与恭维话恰恰相反。 dict.hjenglish.com 3. Would you take some complimentary drink while waiting? 等菜时给您上点免费的饮料好吗? blog.sina.com.cn 4. Complimentary 150, 000. 00 travel insurance only if full payment made at least 21 days in advance. 送150,000.00旅游平安保险必须21天前付清团费。 www.todotravel.com 5. SCA and Spring are not alternatives to each other, but rather SCA is a complimentary technology to Spring. SCA和Spring并不是彼此的替代品,相反,SCA是Spring的补充技术。 www.ibm.com 6. Find many relevant and complimentary websites and cross promote each other. 发现众多相关及免费的网络,并相互交叉推广。 www.bing.com 7. Yes, we offer complimentary breakfast for in-house guests. 答:是的,我们为住店客人提供免费早餐。 www.xzlgl.com 8. Complimentary use volleyball at beach area. 免费享用酒店沙滩排球。 www.51766.com 9. The place is 15 minutes drive from beach and it's great that they provide complimentary transport within 15 to 20 mins of the hotel. 别墅离海滩有15分钟的车程,对于距离酒店15-20分钟车程的旅途,酒店免费接送,这非常好。 zhidao.baidu.com 10. We'll offer twe guides complimentary breakfasts. 咱们给陪同给予免费早餐。 www.ffenglish.com 1. My teacher is complimentary about my assignment. 老师对我的作业感到满意。 www.59edu.com 2. If you choose to sign a contract with us this machine is complimentary! 如果你选择与我们公司签约这款机子是免费赠送的! zhidao.baidu.com 3. The Wi-fi service is complimentary, just don't expect too much. 这是可以免费无线上网,不过不要有太高的期望。 weike.taskcn.com 4. Can the guest receive complimentary drink upon check-in ? 客人能否在入住时享受免费软饮料? dictsearch.appspot.com 5. With one complimentary bottle of red wine. 含红葡萄酒一支。 blog.sina.com.cn 6. Place your wake-up call and order your complimentary beverage to be served at the same time. 安排叫醒服务时您可以预订免费的冷热饮料。 www.dolton-hotel.com 7. If someone says something that isn't complimentary, we take it hard. 如果有人说这话不是表示敬意,我们就要努力。 www.bing.com 8. We'll offer tour guide complimentary breakfast. 我们陪同提供免费早餐。 arts.veryeast.cn 9. Complimentary color is also interesting. 还有,互补色也是很有趣的现象。 archive.hxsd.com 10. As two major representatives of "the minority discourses" , they are associative and even complimentary to each other. 作为少数派话语的代表理论,它们互为联系,相互补充。 www.juhe8.com 1. A complimentary shuttle bus drops skiers off at their digs. 一辆豪华大巴把滑雪者免费送到住宿地。 www.ftchinese.com 2. It is very affordable to offer a complimentary day of golf and small hors d'oeuvres for the guests of our club. 为俱乐部的客人们举办一个观光旅游日和一个小型茶话会的开销也不是很大。 www.igolfyou.cn 3. except a colon or comma after the salutation and the complimentary close. 但称呼、结尾谦称之后的冒号或者逗号仍保留。 www.hxen.com 4. complimentary copies of the new book. 新书的赠送本 www.qiongdian.com 5. I had two complimentary tickets sent to me. 我有寄给我的两张赠券。 www.netfm.com.cn 6. The flight attendant gave me a complimentary drink after we took off. 飞机起飞后,服务人员给我们赠送的饮料。 www.wwenglish.com 7. This comes as no surprise. How often do you hear any of the TNT guys say something complimentary about the Rockets? 这不惊讶。你有多少次听到TNT家伙们说过火箭的好话?。 laiba.tianya.cn 8. During dinner, a complimentary glass of wine is served (or a soft drink upon request). 晚餐时葡萄酒1杯免费(为不喝酒者备有软饮料) www.yjw2008.jp 9. Jennie was very complimentary about Catherine's riding. 詹妮对凯瑟琳的马术很欣赏。 club.edu.sina.com.cn 10. Molly : Can he get us complimentary tickets? 莫莉:他能不能帮我们搞到赠票? www.bing.com 1. We are using light complimentary colours to blend and not clash with clothing being worn. 使用淡的互补色加以混合,使它的颜色和旧衣服更协调。 www.out800.com 2. You will also receive a complimentary glass of champagne. 你还将得到一杯附赠的香槟。 www.elanso.com 3. Complimentary? Afternoon and evening tea on 39th Floor . 享用每日位于39层揽胜阁下午茶点与晚间茶点。 www.bing.com 4. How many complimentary bottles of mineral water in the guestroom? How shall we handle if the guest requests more bottles? 客房内提供几瓶免费矿泉水?当客人要求更多的免费矿泉水时,我们可以提供多少? bbs.tingclass.com 5. This is a very complimentary for a square jaw. 这对方型下颚是一个很好的补充。 www.kekenet.com 6. All guests will Be offered a complimentary gift By our shop. 本店向所有的来宾免费馈赠精美礼品一份。 www.tdict.com 7. Chocolates are not only romantic, they're complimentary. 巧克力不仅浪漫,并且是问候。 www.bing.com 8. Q: Bernie has been saying a lot of complimentary things about you - before and after China. 问:伯尼对你盛赞有加——不管是中国站前还是之后。 seb-vettel.spaces.live.com 9. My vote is complimentary, can give you cheap. 我的票是赠票,可以给您便宜。 ks.cn.yahoo.com 10. The shuttle bus to Lowu is complimentary. 去罗湖的巴士是免费的。 blog.sina.com.cn 1. complimentary tea and coffee and ac. 免费赠送的茶和咖啡等。 img3.zhubajie.com 2. For each consumption upto RMB 398, receive a complimentary bottle of Grace Vineyard wine. 一次性消费满398元即可获赠怡园干红一瓶。 www.grandhotels.com.cn 3. Including complimentary admissions for 10 speakers and 30 CUHK students, and 10 more attendants for flexibility. 多算10位讲者及30位中大学生的礼遇入场费,以及10位空余。 zh.wikipedia.org 4. Although X3D was developed independently of SVG, the two technologies are complimentary for 3D and 2D graphics. 尽管X3D与SVG是独立进行开发的,但是这两种技术对于3D和2D图形来说都是非常优秀的。 www.ibm.com 5. Waitress: Hello! I'm sorry to bother you. This is a complimentary fruit tray. Your food will be ready soon. 女侍:你们好!抱歉打扰下。这是本店送的免费水果拼盘。你们点的东西马上就来。 blog.sina.com.cn 6. They were complimentary in part because the Owenses had outfitted them with superior equipment and rations. 他们对他都充满了敬意,部分原因是欧文斯夫妇为他们提供过全套精良装备和给养。 www.bing.com 7. He wasn't being complimentary. 他并不是在恭维犹太移民。 www.bing.com 8. Of course. We even have a complimentary gift wrapping service. 当然可以。我们甚至有免费包装礼物的服务。 dictsearch.appspot.com 9. My boss WAS very complimentary about my work. 老板对我的工作极其称赞。 dict.ebigear.com 10. If you prefer to receive the casino software on CD, Click here and we will mail you a complimentary package. 如果您希望用CD安装游戏,请按下这里,我们将会尽快将游戏CD寄给您。 www.blackjackclub.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。