单词 | complicity |
释义 |
例句释义: 共犯,同谋,勾结,共谋,串通,合谋 1. Rather than get the complicity of the bank, China-Biotics is alleged to have set up a fake bank website. 据BDO称,中国生物科技并没有寻求银行给他们的舞弊行为提供帮助,而是直接建设了一个伪造的银行网站。 blog.sina.com.cn 2. Such a revelation, sadly for the weary Lebanese people, might prove just as explosive as solid proof of Syrian complicity. 这样一个对黎巴嫩疲劳民众来说伤心的结果,或许会成为叙利亚同谋的铁证。 www.ecocn.org 3. Charm in a man, I suppose, is his ability to capture the complicity of a woman by a single-minded acknowledgment of her uniqueness. 我猜想,魅力对于男人来说,就是如实承认女人的独特,进而博得她们的好感。 blog.sina.com.cn 4. In an attempt to make up for complicity and dithering in Tunisia and Egypt, France has stuck its neck out over Libya. 为了尝试弥补在埃及和突尼斯造成的慌乱,法国已经为利比亚冒险出头了。 www.ecocn.org 5. Given police complicity in the matter, they take the law into their own hands. 鉴于警察是同谋,老兵决定自己来执法。 dictsearch.appspot.com 6. Several of his officials and allies have been accused of complicity with the paramilitaries and his army murdered many civilians. 一些他的官员和盟友遭指控与右派民兵串通共谋,且军队开枪射杀很多无辜百姓。 www.ecocn.org 7. If the group's complicity in these killings is proved, it is likely to reinforce calls for it to be disbanded, our correspondent adds. 记者补充说,如果这个组织确实参与了此次袭击事件,那么很有可能被强行解散。 www.bing.com 8. No longer should our legislators be able to publicly excoriate FDA employees while ignoring their own complicity. 国会议员们不应再当众批评FDA雇员时而忽略了自己恰恰是同谋犯。 blog.sina.com.cn 9. But her punishment for alleged complicity in the murder of her husband has yet to be decided. 但是她所谓涉嫌参与谋杀她的丈夫的罪行还有待判决。 www.ecocn.org 10. The democratic wave sweeping across the Arab world won't tolerate US complicity in Israel's decades-long oppression of the Palestinians. 席卷阿拉伯世界的民主浪潮不会容忍美国和以色列串通的长达数十年对巴勒斯坦人的迫害。 www.bing.com 1. The money showered on them by the state still buys individual complacency and the complicity of big business and big religion. 国家花在他们身上的大笔金钱还是能让个人满足、让大企业和大宗教串通一气。 www.ecocn.org 2. Instead, French leaders have done all in their power to nourish a profound emotional complicity in their African counterparts. 相反的,法国领导人尽他们的权力在他们的非洲同行中培养一个有深刻感情的同谋。 www.bing.com 3. The cognizance of complicity of defalcation should be based on the principle of the general provisions of the criminal law. 挪用公款罪的共犯认定应根据刑法总则关于共犯的原理来加以解决。 www.dictall.com 4. Do not try to make others feel for you emotions such as pity, admiration, sympathy, or complicity. 不要试图使其他人因为你的情绪而觉得你是例如可怜的、令人羡慕的、令人同情的或者同谋的。 blog.sina.com.cn 5. Human rights activists in Argentina have accused the head over remaining silent over Catholic church complicity with the military hunter. 在阿根廷的人权活动人士指责在天主教堂保持沉默的新教皇就是军方杀戮的共犯。 www.bing.com 6. Should this complicity be proven Congress will have to bite the bullet and move toward impeachment. There is no halfway house. 一旦这种共谋罪行得以证明,国会就只得果断行动,对总统进行弹劾。没有任何折衷办法。 www.bing.com 7. I was baselessly accused of complicity in the affair by a lazy hack who cannot be bothered to do his homework. 一个懒惰的三流记者,不把事实调查清楚,就信口雌黄,指控我是这次事件的串谋者。 www.yinghanhuyi.com 8. The United States has accused the Taleban authorities in Afghanistan of full complicity in opium production. 美国指控阿富汗塔利班政权参与了鸦片生产。 www.showxiu.com 9. Early this year Mr Coulson, hounded by questions about his complicity, resigned as the prime minister's spokesman. 今年早些时候,库尔森在媒体的穷追猛问中辞退了首相代言人的职务。 www.ecocn.org 10. Training objectives: leading to cultural complicity development, enterprises with different for leading position! 研修目标:领导以文化求同谋发展,企业以定位不同求领先! www.cnqr.org 1. There had been no open complicity between mother and daughter, no open understanding. 母女之间并没有公开同谋,也没有坦率的协议。 www.jukuu.com 2. Ace: The woman in the chalice symbolizes desire, but physical and spiritual force is not enough for man. Search for help, complicity. 在圣杯中的女人象征欲望。但肉体的精神上的力量对男人是不足够的。搜寻帮助, www.chinatarot.com 3. Personal complicity and double standards are the nails in the coffin of our ability to lead. 私下同谋和双重标准是领导力的棺材钉。 www.elanso.com 4. Modern writers criticise these companies for complicity in oppression, but they had no other realistic option. 现代作家批评这些公司共谋压迫人民,但这些公司并没有其它现实的选择。 www.ftchinese.com 5. The complicity is worst with television; camera crews get footage of starving children, and charities an increase in donations. 更糟糕的是电视也成为帮凶,摄制组将镜头对准饥饿的儿童,如此一来慈善团体增加了援助捐献。 www.ecocn.org 6. Several Britons of Pakistani descent have said they were abused in custody in Pakistan with British complicity. 一些巴基斯坦裔的英国人说在巴基斯坦拘留期间英国串谋虐待他们。 www.aitrans.net 7. It must be admitted that the males find in woman more complicity than the oppressor usually finds in the oppressed. 必须承认,男性更多地是把女人看做同谋,这和压迫者对被压迫者的通常看法不一样。 blog.sina.com.cn 8. Based on these theories, this text tentatively analyzes problems of responsibility allotment in the case of complicity . 在此基础上对共犯责任分配的有关问题予以初探。 dictsearch.appspot.com 9. In such an experiment, the scientists need an assistant, whose complicity is unknown to the other participants, to do the flattering. 很明显,在这样一个实验里,你需要一个不知道其他参与者的助手来接受他们的奉承。 www.bing.com 10. Reflection on the Subject Of Complicity from "Three Characteristics" 试从“三性”管窥共同犯罪主体 www.ilib.cn 1. Prosecutors have asked for an 18-month suspended sentence against Mr de Villepin for complicity in slander, and jail terms for two others. 公诉人请求以诽谤同谋罪判处德维尔潘先生18个月缓刑,此案其他两人并处入狱。 www.ecocn.org 2. He is now accused of "complicity in false accusation, complicity in the use of forgeries, receipt of stolen goods, and breach of trust" . 他如今被控有“共谋诬告、共谋使用伪证、接收赃物和背信”的罪行。 www.ecocn.org 3. Indeed, some Pakistani ministers, including Mr Malik, were quick to hint at Indian complicity in the attack, as alleged revenge for Mumbai. 的确,巴基斯坦某些部长们,包括Mailik先生,很快就暗示印度是这次袭击的幕后联系,目的是为了为报复孟买事件。 www.ecocn.org 4. The truth is that with the complicity of boards of directors, C. E. O. 's hijack shareholder wealth in ways that are unconscionable. 事实上,正是因为有董事会的帮忙,CEO才能用不合理的方式,拦路抢劫属于股东的财富。 www.bing.com 5. Whitewashed official complicity In political extortion. 掩饰政治纠纷中的官方冲突 dict.ebigear.com 6. Nine Nigerians, including relatives of Ken Saro-Wiwa, a playwright, accused Shell of complicity in human-rights abuses. 包括剧作家肯?萨洛-威瓦亲属在内的九名尼日利亚人指控壳牌公司同谋侵犯人权。 www.ecocn.org 7. The trial is also revealing the complicity of civilians, including judges and officials of the Roman Catholic Church. 审判同时也揭露出非军界有同谋,包括法官和罗马天主教会的官员。 kk.dongxi.net 8. He was suspected of complicity in her murder. 他涉嫌合谋将她杀害。 www.putclub.com 9. Seldom has the hidden complicity between Western governments and Arab authoritarianism been so starkly revealed. 西方政府和阿拉伯威权主义之间隐藏的密谋绝少如此明显地被揭露出来。 www.bing.com 10. I rejected the idea of complicity of the Russian leadership almost immediately. 我几乎立刻就排除了俄罗斯领袖牵涉其中的想法。 www.ftchinese.com 1. This corrupted loyalty is better described as complicity or opportunistic behavior. 或许一个更好地解释这种扭曲的忠诚的词应该是共谋或是机会主义。 dict.ebigear.com 2. The one-sided accomplice amends the following sides of the complicity: subject of crime, subjective aspect and objective aspect. 片面共犯对全面共犯构成要件的修正主要表现在犯罪主体、主观方面及客观方面上。 www.ceps.com.tw 3. The second part analyzes the personalities and national staff offense constitutes a crime of complicity in bribery case. 第二部分分析本罪行为人和国家工作人员构成受贿罪共犯的情况。 wenwen.soufafa.com 4. Chapter V is to use the influence of complicity in the crime of bribery shape analysis. 第五章是对利用影响力受贿罪的共犯形态的分析。 zhidao.baidu.com 5. He was cleared on all counts of complicity to slander, dealing in stolen property and breach of trust. 同时也澄清了所有同谋指控,包括诽谤、交易失窃财产和违信。 www.bing.com 6. Instead, he cajoles us into questioning the complicity between artist and viewer. 相反,它诱使我们对艺术家和观众之间的默契产生疑问; blog.tianya.cn 7. Two former cabinet ministers were sentenced to three years for complicity in the killings. 两名前内阁大臣因同谋杀人活动被判处三年监禁。 www.ecocn.org 8. There is a strange, fierce complicity between the feminist movement and the order of truth. 在女性主义运动跟真理的秩序之间有一种奇怪的强烈共谋。 springhero.wordpress.com 9. For combatants who know little about each other, complicity in rape can serve as a bond. 对于相互之间并不了解的战士而言,共犯强暴能成为一种纽带。 www.bing.com 10. Though 8051 could embed assembly code at C-language programming, the complicity is obviously improved. 虽然使用8051可以在C语言程序中嵌入汇编代码,但是复杂度明显提高。 cn.qikan.com 1. And the closer we stand together, the less likely we will be faced with the choice between armed intervention and complicity in oppression. 我们如果更密切地合作,就很少有必要在武装干预和纵容专制压迫之间进行选择。 www.ebigear.com 2. " wife sing: " The husband works complicity wife is breathed out, ah cough. 妻唱曰:“丈夫做事连累妻呵,呵咳。” qyweb.org 3. The Signore's excesses are seen with a kind of bemused complicity, even pride. 贵族的暴行常被认为是一种不小心受到牵连的共犯行为,有时甚至还会引起他人的艳羡。 chinese.wsj.com 4. Finally, according to China's national conditions, the author proposes her own opinions on the penalty complicity relation. 最后,结合中国国情,对于共犯关系的处罚提出了一些自己的见解。 www.fabiao.net 5. 'At best it's incompetence, ' the official said. 'At worst it's complicity. ' 这位官员说,往好里说,是无能;往坏里说,是同谋。 chinese.wsj.com 6. According to clauses in "criminal law" , non-national officials may commit complicity of bribery crime. 根据《刑法》条款,可知非国家工作人员可构成受贿罪共犯。 www.dictall.com 7. A hint of McGonagall's complicity comes earlier in the Philosopher 's Stone . 麦格参与的暗示在《魔法石》中的早些时候出现。 dict.veduchina.com 8. Now my lack of fighting spirit sees me accused of complicity in mass death. 现在,我缺乏战斗的精神让我做为大规模死难的同谋受到指控。 www.bing.com 9. The second part discusses the complicity by persons with status and without status. 第二部分阐述了无身份者和有身份者的共同犯罪问题。 www.lw23.com 10. What must be remembered in any case is that secret complicity that joins the logical and the everyday to the tragic. 我们都必须牢记,每一个故事都是逻辑推理、日常生活与悲剧的秘密合谋。 www.bing.com 1. Both are suspected of faking the list with Mr de Villepin's complicity. 两人都涉嫌作为德维尔潘的共犯制造假名单。 www.ecocn.org 2. Yet France has veered from complicity to confusion. 但是法国却从与别国串通一气转向了混乱。 www.ecocn.org 3. Selling Coke in China may damage teeth and waistlines but does not amount to complicity in human rights abuse. 在中国销售可口可乐也许对牙齿和腰围有害,但不构成“共谋”侵犯人权。 www.ftchinese.com 4. For people with autism, there is a complicity in society that amounts to oppression. 对孤独症患者来说,社会对他们的压迫是来自各个层面的。 www.bing.com 5. President Barack Obama talked again on May 8th of bin Laden's "support network" in Pakistan, a sign he has not yet ruled out ISI complicity. 奥巴马总统五月八日又一次谈到了拉登在巴基斯坦的“支持网络。”这一表述说明了奥巴马总统还没有排除三军情报局与拉登的同谋嫌疑。 www.ecocn.org 6. The issue of alleged British complicity to torture is dogging the government. 英国被指控串谋折磨囚犯事件使政府备受关注。 www.englishtang.com 7. The jury acquitted him of all complicity in that murder. 陪审团宣告他与这件谋杀案毫无牵连。 zhidao.baidu.com 8. He declares himself completely a victim, with no trace of complicity in himself that he can discover. 他宣称自己是一个彻底的受害者,并无任何作为共犯的蛛丝马迹可被发现。 www.bing.com 9. Dahl, who is serving a five-year sentence for complicity in smuggling amphetamines, stole the show. 因共谋走私安非他明而被判五年有期徒刑的Dahl在这场辩论会上出尽了风头。 www.bing.com 10. You have just dined, and however scrupulously the slaughterhouse is concealed in the graceful distance of miles , there is complicity . 即使屠宰场隐密的藏在几百里外的地方,你只要吃了肉就等于是共犯的行为。 www.bing.com 1. Criminal Law Complicity Stipulation Carrying out to Theory of Complicity Dependency 刑法共犯规定对共犯从属性说的贯彻 168.160.184.78 2. The complicity of so many ordinary Germans in mass killings during the war 战争期间如此多的普通德国人,合谋进行团体杀戮 www.bing.com 3. Knotty Issues concerning the Cognizance of Complicity of Defalcation 挪用公款罪共犯认定的疑难问题研究 www.ilib.cn 4. Build relationships Create complicity with the other players 建立起与其他人的关系与沟通 www.bing.com 5. On the Principle of the Subjective and Objective Unify in the Complicity 论共同犯罪认定中主客观相统一原则的贯彻 168.160.184.82:8080 6. Problems of responsibility allotment in the complicity 共犯中的责任分配问题 www.ilib.cn 7. Comparison Research on the Definition of Complicity 大陆法系共犯概念之比较研究 www.ilib.cn 8. Chinese woman jailed for complicity in human trafficking 一个中国妇女因参与拐卖人口被监禁 www.cinfo.com.cn 9. On the Thinking of Complicity of Bribery Crime of Non-national Officials 对非国家工作人员构成受贿罪共犯的思考 www.ilib.cn 10. Simply Talking about the Relevant Problems of Complicity Crime 浅谈共同犯罪的有关问题 www.ilib.cn 1. Extended content of complicity in internal law; 国内法上串谋关系的广义内容; www.powerdict.com 2. Research on Complicity Problem of Standard Status Crime 纯正身份犯的共犯问题研究 service.ilib.cn 3. Limited content of complicity in internal law; 国内法上串谋关系的狭义内容; www.sinobay.com 4. On types of complicity in Chinese criminal law 关于我国刑法中共同犯罪人类型的重新思考 ilib.cn 5. On the Complicity of the Crime of Legal Person 试论法人犯罪中的共同犯罪 211.151.89.183:8089 6. On Issues of Complicity of Standard Status Crime 真正身份犯之共犯问题探讨 service.ilib.cn 7. A Comparative Study of the Complicity in China and Japan 中日共犯问题比较研究概说 www.ilib.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。