单词 | complicate |
释义 | complicating是complicate的现在分词
第三人称单数:complicates 现在分词:complicating 过去式:complicated 例句释义: 麻烦的,纵折的,把…弄复杂,变复杂,复杂化 1. Complicating Zuse's claim of priority, an air raid destroyed his computer, as well as all accompanying photographs and documentation. 一次空袭摧毁Zuse的计算机,以及所有附属的照片和文件,这使他声称拥有的优先权变得复杂。 www.bing.com 2. Complicating the issue of separating love and lust is that it is often possible for lust to exist within a loving relationship. 然而,很多时候欲望是可能存在于一段爱意关系中的,这就让区分爱与欲望变得有点复杂了。 www.bing.com 3. This reflects the fact that entrepreneurs are springing up in every corner of the world, complicating the battlefield still further. 这反映了一个事实,那就是企业家在全世界每个角落涌现,使日益扩大的战场更趋复杂。 www.ecocn.org 4. The inventor of the language seems to have taken pleasure in complicating it in every way he could think of. 德语发明者想尽一切办法复杂化这门语言,貌似还以此为乐。 www.bing.com 5. Complicating this issue is that scientists are not certain how much mercury-tainted fish is needed to trigger health problems. 使这个问题复杂化的是,科学家们无法确定吃多少汞污染的鱼,才会触发健康问题。 www.bing.com 6. Some began to seek private buyers of their shares, complicating the company's internal valuation for employee stock options. 一些人开始私下里寻找买家,使公司对员工股票期权进行的内部评估更为复杂。 www.voa365.com 7. And as if that wasn't enough, all of these incredibly complicating things, right, they wanted it in one shot. 好像这些都还不算什么,尽管以上所有要求已经极其苛刻了,对吧,他们还要求全程一镜到底。 www.ted.com 8. Complicating the project is the fact that Drosophila guttifera is little used in research and its genome has not been sequenced. 使项目艰难的因素还有Drosophilaguttifera很少用于研究和它的基因组没有得到测序。 www.bing.com 9. For over a week digital clocks and watches in Sicily are complicating their owners by running more than 15 minutes fast, local media said. 俄新社援引意大利媒体6月11日报道称,过去一个多星期以来,西西里岛上的人陆续发现他们的钟表变快了15多分钟。 bilingual.huanqiu.com 10. Some patients may even hold religious beliefs that psychiatrists are evil emissaries of Satan, complicating the clinician's task, he said. 还有一些有宗教信仰的病人认为心理咨询师是撒旦的化身,这使治疗大大地复杂化了。 www.bing.com 1. If they continue to remain there, of course, it will be complicating the matter again. 如果他们继续驻扎在那里,当然会使局势再度复杂化。 www.kekenet.com 2. These proposals represent more complicating of a tax system already crying out for comprehensive overhaul. 这些提案代表了一个更为复杂的税收制度,而如今的制度已然不堪,急需全面检修。 www.ecocn.org 3. Dormant opposition figures are complicating matters by trying to enter the fray. 潜在反对人士意图加入战斗则使事情变得更为复杂。 www.ecocn.org 4. Further complicating the matter is the fact that nanoparticles have been in the food supply for years. 而纳米颗粒在食品中的应用也已经持续了许多年,这让事情变得更加复杂。 www.bing.com 5. Experience shows XML namespaces can be a common cause of confusion and a major complicating factor in XML adoption. 经验表明,XML名称空间是造成混乱的常见原因,也是困扰XML采用的主要因素之一。 www-128.ibm.com 6. Complicating their task is the fact that many characteristics of a given species vary from male to female or adults to juveniles. 让他们的工作更复杂的是一个特定物种的很多特征在雌雄,成年幼年之间变化很大。 www.bing.com 7. We reported the experience of left-sided Morgagni hernia complicating incarcerated small bowel hernia in an old male patient. 我们报道的经验,左侧复杂莫尔加尼疝嵌顿小肠疝气在岁男性病人。 www.syyxw.com 8. The last time Malia Obama hit the headlines it was because her allergy to dog hair was complicating the first family's hunt for a puppy. 上一次玛丽亚·奥巴马登上报纸头条还是因为她对狗毛过敏而使第一家庭不得不谨慎为其挑选爱犬。 www.bing.com 9. Others may be looking to cash out of their investments, complicating the debate over the fair value of PCCW's shares. 其他人可能也在择机兑现其投资,从而令电讯盈科公平价值的争论变得更为复杂化。 bbs.enfamily.cn 10. However, some patients do not respond well to conventional ventilatory support, further complicating the treatment. 但常规性的通气支持对有些病人的作用不大,使治疗的复杂性进一步加大。 www.who.int 1. Conclusion Ovarian poor response may have no significant effect on incidences of hypertensive disorders complicating pregnancy after IVF-ET. 结论卵巢低反应对经IVF-ET受孕妇女妊娠期高血压疾病的发生无明显影响。 xuebao.shsmu.edu.cn 2. This word encompasses a sense of "flip-flopping" but it also implies a number of other complicating forces. 这个单词包含着一种立场摇移之感,但是同时,它也暗示了许多其他复杂的涵义。 gb.cri.cn 3. Other psychological assessments standardized the pool of participants by removing those with mood disorders or other complicating factors. 其他心理学鉴定通过剔除具有情绪障碍或其他合并因素的参与者进行了标准化。 dictsearch.appspot.com 4. A study of the relationship between psychosocial stress and hypertensive disorder complicating pregnancy. 目的探讨心理社会应激与妊娠期高血压疾病发生、发展的关系。 terms.shengwuquan.com 5. I believe the art of living consists not so much in complicating simple things as in simplifying things that are not. 我相信生活的艺术不在于把简单的事情复杂化,而在于简化那些本来并不简单的事情。 wenku.baidu.com 6. A complicating factor is uncertainty surrounding the choice of axisymmetric exhaust nozzle geometry and ventral strakes in the long term. 轴对称排气喷口的几何形状以及腹鳍边条周围环境的不确定性是一个复杂的因素。 www.fyjs.cn 7. Complicating matters further, providers of cloud computing do not allocate actual servers or separate processors to each customer. 使情况更为复杂化的是云计算的服务商并不为每个客户分置计算机和固定的服务器。 www.ecocn.org 8. There is a deep longing in all hearts for simplicity and yet we go on complicating our lives. 在所有人的心中,都深深地渴望着简单,可是我们仍是把我们的生活复杂化。 www.bing.com 9. Further complicating matters is the resignation of Israeli Prime Minister Ehud Olmert -- one of the key players in the peace process. 让事情更复杂的是,以色列总理奥尔默特的辞职。奥尔默特是和平进程的关键推手之一。 www.ebigear.com 10. Complicating life for emerging market policymakers is the flow of cheap funds generated by the developed world's easy money policies. 让新兴市场的政策制定者感到棘手的是,发达国家的宽松货币政策创造了廉价资金洪流。 www.ftchinese.com 1. Method Analyse a case of ankylosing spondylitis complicating Scheuermann disease and review the relative literature. 方法回顾分析1例强直性脊柱炎合并Scheuermann病,并复习相关文献。 pp.lunwenchina.net.cn 2. Complicating matters is the world-wide nature of the economic crisis. 令事情变得更为复杂的是全球经济危机的性质。 www.ebigear.com 3. One complicating issue in the sale process is the existence of so-called phantom shares granted to CICC's management as an incentive. 售股过程中一个比较棘手的问题是,作为激励措施提供给中金管理层的“影子股票”。 cn.wsj.com 4. Complicating matters, some of this year's influenza type A virus is showing resistance to the antiviral drug Tamiflu. 布里玆说,更严重的是,今年,一些A型病毒显示出对抗病毒药物特敏福的抗药性。 www.suiniyi.com 5. A case of ovarian tumor complicating pregnancy treated laparoscopically in mid-trimester was presented. 我们报告一个以腹腔镜处理怀孕合并巨大卵巢瘤病例经验。 www.ceps.com.tw 6. Objective To report a case of ankylosing spondylitis complicating Scheuermann disease. 目的报道1例强直性脊柱炎合并Scheuermann病。 pp.lunwenchina.net.cn 7. Additionally, in complex proximal tibial fractures, comminution often extends posteriorly, further complicating stable lag screw fixation. 另外,在复杂的胫骨平台骨折,骨折粉碎可以延伸至后侧,不利于稳定螺钉的固定。 www.mdchome.com 8. Further complicating the issue is that people from various Chinese regions often view one another through a lens of difference. 更为复杂的是,中国不同地区的人们往往戴着有色眼镜看待对方。 www.bing.com 9. Further complicating matters, Nan Shan employees have demanded they are repaid from the company's pension fund before the sale is completed. 令事态更为复杂的是,南山人寿的员工要求,在公司被出售之前,应偿还他们的退休金。 www.ftchinese.com 10. Further complicating matters is the debate among economists about whether the bad accounting actually fooled investors. 更加复杂的问题是经济学家间就坏账是否确实愚弄了投资者一事进行的辩论。 www.ecocn.org 1. A rare case of spontaneous femoral neck fracture complicating a healed subtrochanteric fracture was encountered in an 85-year-old female. 报导一列临床上极为罕见的股骨转子下骨折愈合后并发自发性股骨颈骨折的病例。 www.ceps.com.tw 2. Hypertensive disorder complicating pregnancy; Fetal growth restriction; Delivery. 妊娠期高血压疾病;胎儿生长受限;分娩。 qkzz.net 3. Varieties Until we are intelligent as to its laws and varieties, the main complicating facts of human life must remain unintelligible. 直到我们理解了风俗的规律性和多样性,我们才能明白人类生活中主要的复杂现象。 www.xycai.com 4. At least 14 aftershocks of magnitude 5 or greater followed, complicating rescue efforts and causing renewed anxiety. 接着发生了14波5级甚至更高级别的余震。使救援工作变的复杂化,再次引起了人们的焦虑。 bulo.hjenglish.com 5. Complicating Mr Kan's position is the make-up of his own party. 菅直人自己政党的成员使他的职位很尴尬。 www.kekenet.com 6. Objective To analyze the clinical characteristics of immunocompromised host (ICH) complicating with tuberculosis. 目的分析使用免疫抑制剂患者继发结核病的临床特点。 www.chemyq.com 7. There are too many complicating issues: industry lobbies, shareholder expectations, and global wage and resource competition, to name a few. 因有太多复杂问题所影响:工业界游说、股东期望、全球性工资、资源竞争等,举这几个例子。 www.bing.com 8. Further complicating the prospects for central control, the police who once instilled terror have melted away. 预言家赞誉了中央政权的未来,曾经煽动恐怖分子的警察们已经消失。 www.kle100.cn 9. Until we are intelligible as to its laws and varieties, the main complicating facts of human life must remain unintelligible. 如果我们不懂得风俗所起作用的规律和它的种种表现,也必然不会理解人类生活中那些越来越复杂的主要方面。 spdc.shnu.edu.cn 10. Complicating any decisions is the continued eruption of the Icelandic volcano, Eyjafjallajokull. 冰岛火山Eyjafjallajokull的持续喷发让所有的决定都变得复杂了。 www.bing.com 1. Complicating matters, the clearers are under competitive pressure to be first to market. 令事态更加复杂的是,结算所面对激烈的竞争压力,都想成为市场先驱。 www.ftchinese.com 2. Objective: Summary the rescue and nursing with the elders chronic obstructive pulmonary disease complicating left heart failure. 目的:总结慢性阻塞性肺病的老年患者合并左心衰竭抢救护理。 lib.cqvip.com 3. By telegraphing revaluation plans, it risks speculative inflows into the country, complicating efforts to control money supply. 汇率重估意向的流露,将使中国面临投机资本流入的风险,从而令其控制货币供应的努力变得更加复杂。 chinese.wsj.com 4. It's all continuous as an ever-deepening, broadening, and self-complicating record of action, or speech action. 它们都是连续的,不断加深,拓宽的,自我复杂化的行动记录,或者是言语行为。 open.163.com 5. There are definitely complicating factors, but that's the basis on which salaries are determined. 显然,应该还有许多复杂因素,但是时间是决定薪水的基本因素。 www.elanso.com 6. Complicating the Democratic race further is the possibility that contests in Florida and Michigan may be repeated. 使得民主党选情进一步复杂化的是佛罗里达和密西根这两个州的初选可能重新进行。 www.voanews.cn 7. Objective To investigate the prevalence of common cardiovascular disease complicating depression and the related factors in patients. 目的调查常见心血管疾病住院患者合并抑郁的发病率及相关因素。 www.100md.com 8. Further complicating a negotiated peace are regional disputes, tribal alliances and widespread lawlessness. 和平谈判进一步复杂化,区域纠纷,部落联盟和普遍无法无天。 maynet.cn 9. Complicating Factors: Let's see: it's sex, except you're lying naked on the hard, metallic floor of a boat. 独木舟性爱的吐槽:我们来看看:这确实够性感,不过首先你要赤身裸体的躺在一个小船那硬硬的金属板上。 www.bing.com 10. Objective To summarize the nursing in patients with advanced liver carcinoma complicating liver capsule bleeding and liver bleeding. 目的总结晚期肝癌并肝包膜下出血或肝破裂出血的护理要点。 www.dictall.com 1. Aim To explore the clinicopathological features of toxoplasmosis complicating acquired immunodeficiency syndrome(AIDS). 目的探讨弓形虫病并发于艾滋病时的临床病理学特征。 www.rsghb.cn 2. I ve chosen the Apache Axis Web services framework, running a client application to avoid complicating everything with server code. 我选择了ApacheAxisWeb服务框架,运行一个客户机应用程序以避免让服务器代码复杂化。 www-128.ibm.com 3. Smoking damages blood vessels by lowering good cholesterol (HDL), complicating blood flow and contributing to high blood pressure. 吸烟通过降低好胆固醇含量损害血管,使血流不畅通,加重罹患高血压的可能。 www.bing.com 4. Such diverging economic fortunes are complicating inflation-fighting efforts in the developing world, economists say. 经济学家们说,如此迥异的经济命运令发展中国家抑制通胀的努力变得复杂起来。 chinese.wsj.com 5. Objective: To explore and summarize the progress of study on etiology of hypertensive disorder complicating pregnancy in recent years. 目的:探讨和总结近年来关于妊娠期高血压疾病病因学研究进展。 terms.shengwuquan.com 6. As a result, South Korea and Japan have drawn closer to the U. S. , complicating China's efforts for greater sway in the region. 其结果是韩国和日本与美国走得更近,令中国在该地区施加更大影响力的努力变得复杂。 chinese.wsj.com 7. The milk scandal is already complicating international trade, with the discovery of contaminated products. 奶品丑闻已经令国际贸易复杂化。 www.stnn.cc 8. Complicating matters further is the fact that not all source control tools are alike. 更进一步复杂的状况是不是所有的源码控制工具都相似。 dictsearch.appspot.com 9. Many crimes in Mexico City go unsolved , with corrupt police and justice officials often complicating investigations. 因为腐败的警察和司法官员往往采取复杂的调查方式,因此墨西哥城中很多犯罪等不到解决。 dictsearch.appspot.com 10. In Haiti's case, the earthquake had also knocked out the country's domestic fire and police forces, complicating the response time. 具体到海地的情况,地震同时沉重打击了该国的国内消防与警察力量,使紧急救援变得更加困难。 www.america.gov 1. Objective: To estimate the influence factor of cavity filling complicating odontoclasis . 文摘:目的:评价窝洞充填并发牙折的影响因素。 dictsearch.appspot.com 2. Complicating matters is massive storm debris - including downed trees and shattered glass from broken windows. 使问题更为复杂的是飓风造成的大量垃圾,包括倒下的树木和被打破窗户的碎玻璃。 www.voanews.cn 3. The other complicating factor working against genuine consolidation in Asia is the rampant growth in trading volumes. 其它阻碍亚洲证交所真正整合的复杂因素是成交额的疯狂增长。 www.ftchinese.com 4. Field trials suggested children would need two shots to gain adequate protection, complicating the logistics. 实地测试表明,儿童需要两次接种,才能获得适当保护,这就引起了复杂的物流问题。 www.who.int 5. Complicating matters further, there isn't a standard for drywall in the U. S. 使问题更为复杂的是,美国在干墙方面并没有一个标准。 cn.wsj.com 6. It was also a complicating process full of confliction, suppression and betrayal. 这同时也是一段充满冲突、镇压与背叛的过程。 www.ceps.com.tw 7. Objective To explore the clinical features and treatment of polycythemia vera (PV) complicating stroke. 目的探讨真性红细胞增多症(PV)并发脑卒中的临床特点及治疗方法。 terms.shengwuquan.com 8. Dogs with moderate heatstroke often recover without complicating health problems. 犬中暑温和复苏往往没有复杂的健康问题。 wf1504.blog.163.com 9. Objective To increase the awareness of heart or brain vessels disease complicating pulmonary embolism. 目的提高对心、脑血管疾病并发肺栓塞的认识。 www.ceps.com.tw 10. Complicating things still further, Britain hosts a global financial centre, which pays lots of taxes and provides jobs. 更复杂的事情是,英国是全球金融中心,银行业为英国提供了大量的税收和就业机会。 www.ecocn.org 1. Complicating that decision, however, are the politics. 然而,政治会令决策变得更为复杂。 www.ftchinese.com 2. China's rate increases heighten the already-stark contrast with the U. S. economy, a contrast that is complicating Beijing's policy choices. 中国加息加剧了中国与美国经济之间已然十分明显的差距,这种差距使北京方面的政策选择变得复杂化。 chinese.wsj.com 3. New evidence emerged yesterday that the weather was complicating the effort to rein in inflation. 昨日的新证据表明,恶劣天气增加了遏制通胀的难度。 www.ftchinese.com 4. The problem with software limitations is that they might not be apparent until after the system has been configured, complicating things. 软件局限的问题是他们可能不会很明显直到系统配置之后,复杂的步骤之后。 www.bing.com 5. Stop over-complicating things, stop blaming others and start taking responsibility. 不要再使事情复杂化,不要再责备他人而是开始自负起责任。 www.elanso.com 6. Complicating matters for Microsoft is that its new set of competitors are changing the traditional rules of the game. 让问题更加复杂的是,微软这一干新竞争对手正在改变传统的游戏规则。 cn.reuters.com 7. The tit-for-tat violence is further complicating prospects to draft a truce between Israel and the militant Islamic group Hamas. 这轮针锋相对的暴力冲突使得以色列跟激进的伊斯兰组织哈马斯之间草签停火协议的前景更加复杂化。 www.englishtang.com 8. Complicating the process with extra steps can introduce errors, so you need a good reason for the additional effort. 用额外的步骤增加流程的难度可能会导致错误,因此这种额外工作需要一个充分的理由。 www.ibm.com 9. Complicating matters, a lack of phone service meant that they had little input from upper management. 更糟糕的是,没有电话通信服务,这意味着他们得不到上层管理层的支援。 www.bing.com 10. "Even then, it will be subject to broader debates about telecom and media reform, complicating passage, " Arbogast said. “如此一来,可能会掀起一场电信改革与媒体改革的大讨论,程序就会变得很复杂。”他说。 www.bing.com 1. Hypertensive disorder complicating pregnancy(HDCP), which is a complication of pregnancy, influence the health of maternal-child. 妊娠期高血压疾病(HDCP),是妊娠期特有的疾病,严重影响母婴健康。 www.chemyq.com 2. Objective To increase the awareness of lung cancer complicating thrombosis disease(TD). 目的提高对肺癌合并血栓栓塞性疾病的认识。 www.chemyq.com 3. Because of increasing complicating of the social welfare contents, many Western developed countries have involved serious "welfare crisis" . 近年来,西方主要资本主义国家普遍出现了“福利危机”。 www.ceps.com.tw 4. Complicating interest-rate policy throughout Asia is China's go-slow currency appreciation. 使整个亚洲利率政策复杂化的是人民币升值缓慢。 c.wsj.com 5. Even China's nationwide suicide numbers are debatable, further complicating the issue. 即使中国全国的自杀数据也是有争议的,这进一步使问题复杂化。 c.wsj.com 6. Further complicating matters, Emergency Ministry officials say they cannot get many of the blazes under control. 紧急情况部的官员们表示,进一步复杂的问题是,许多火势是他们没办法控制的。 www.24en.com 7. The No Control Theory of emotions eliminates a complicating variable in our speculations about how people are being with us. 无法控制理论在我们预计他人和我们的行为中消除了复杂的变量。 www.bing.com 8. This will introduce yet another complicating factor into Chinese diplomacy. 中国外交又多了一个复杂因素。 luntan.erp100.com 9. Complicating the equation, the United States does not have a good sense of how decisions are being made in Pyongyang. 使局面更复杂的是,美国对朝鲜方面怎样做决策摸不到头脑。 cn.nytimes.com 10. The main complicating facts of human life must remain unintelligible. 人类生活中最为主要的日趋复杂的现实就难以理解。 www.b2b99.com 1. Complicating Option's complaint is the fact that it has a small factory in China. 使Option的投诉更加复杂的是,该公司在中国有一家小型工厂。 c.wsj.com 2. Since March 11, nuclear radiation has leaked from damaged power plants, complicating and delaying rescue and revival efforts. 自3月11日起核辐射已经从被毁的核电厂泄露使救援和恢复工作变得十分复杂和艰难。 www.bing.com 3. Complicating matters, Chinese gasoline contains high levels of sulfur and other contaminants. 中国的汽油中硫和其它污染物的含量很高,这就使问题更加复杂化。 www.ecocn.org 4. Lung cancer with complicating chylothorax is a rare clinical condition. 肺癌合并乳糜胸水临床上并不常见。 www.ceps.com.tw 5. Complicating matters is that the world's two other largest economies, Japan and Germany, are far from being in robust shape either. 复杂的是世界上另二个经济强国——日本和德国也离开健康的市场深远。 home.hjenglish.com 6. The rise in Treasury yields has been pushing mortgage rates higher, complicating efforts to revive the economy. 美国国债收益率的上升一直在推升抵押贷款利率,令振兴美国经济的努力变得复杂。 www.ftchinese.com 7. Rice told reporters political turmoil in Israel has been the main complicating issue. 赖斯对记者说,以色列的政治动荡是导致事态复杂化的主要问题。 www.voanews.cn 8. It is a story-behind-the-story, a complicating tide, in issues as diverse as school bond fights and efforts to isolate Iran. 这是一个故事背后的故事,一股复杂并发的潮流,涉及问题广泛,包括从教育公债之争到孤立伊朗的努力。 dongxi.net 9. The outside should not interfere in the internal affairs of Syria so as to avoid complicating the situation. 外界不应干涉叙利亚内部事务,以免增添复杂因素。 www.fmprc.gov.cn 10. In addition, ethnic nationalist tensions in these areas are complicating Beijing's relationships with adjacent states. 此外,在这些地区,不同民族间的紧张局势正在使中国与邻国之间的关系复杂化。 www.bing.com 1. In this mode some options complicating acquaintance are switched - off. 在此模式下的一些选项复杂的熟人是开关-小康。 xtdownload.com 2. At the same time, the volume of electronic communication is exploding, complicating efforts to spot misconduct. 同时,大容量的电子通信使识别行为不当更加困难。 www.ecocn.org 3. Complicating matters for many countries are China's efforts to tightly manage its currency's value. 使许多国家的问题复杂化的是,中国严格控制人民币汇率。 chinese.wsj.com 4. It causes longer and more serious illnesses, lengthening people's stays in hospital and complicating their treatment. 他使疾病更为严重和难以治愈。他还使病患住院的时间延长,并使其治疗更为复杂。 www.ecocn.org 5. Cases of pelvic or abdominal abscess complicating pregnancy are rare. 例盆腔或腹腔脓肿妊娠期是罕见的。 www.syyxw.com 6. ONE members may end up chasing greece into our territory complicating the situation immensely. ONE成员国可能将要追逐希腊败军进入本属我们的领土使得此地的局势更加复杂。 www.erepublik.com 7. Complicating matters is the ending of the era of large oilfields. 大油田时代的终结正使问题变得复杂。 www.ftchinese.com 8. Methods: Retrospective analysis to complicating bacteremia of 184 patients with SAP. 方法:回顾性分析184例重症急性胰腺炎(SAP)并发菌血症的情况。 dictsearch.appspot.com 9. Most likely, such actions would further divide us, complicating the issues we should be working on and magnifying Chinese recalcitrance. 这类行动极可能进一步造成隔阂,使我们本应努力解决的问题更加复杂,并增加中方的抵触情绪。 www.america.gov 10. For instance, the scientists found that a bomb's flash would blind many drivers, causing accidents and complicating evacuation. 例如,科学家发现,原子弹爆炸的闪光会造成很多司机失明,从而引发事故,给疏散带来困难。 www.bing.com 1. lesions involving several vertebras, skipping destruction and complicating with other kinds of extrapulmonary tuberculosis. 多椎体病变、跳跃型病变及合并其他肺外结核。 dictsearch.appspot.com 2. This is an excellent way of lifting a badly hurt person without complicating most injuries. 这是一个搬运受伤严重的伤员而又不会使伤害加重的好方法。 pro.yeeyan.com 3. In some areas bridges were destroyed by the deluge, further complicating the relief effort. 有些地区的桥梁被洪水损毁,使救援努力更加复杂化。 chinese.wsj.com 4. Other places, however, would offer their own cap levels, further complicating the process. 不过,其他省市有权自行确定缴费基数,此举令整个体系更趋复杂化。 chinese.wsj.com 5. These questions are complicating the rescue of the euro. 这些问题都使得欧元的拯救行动日趋复杂。 www.ecocn.org 6. It is difficult to give maintenance decision-making with the equipment's heaving and complicating. 随着装备(设备)的大型化、复杂化,准确做出维修决策越来越困难。 stae.com.cn 7. The causes of chronic urticaria are complicating and numerous. 慢性荨麻疹病因复杂,多种多样。 www.100md.com 8. Obviously there are a legion of complicating factors involved in anyone's decision. 显然,任何人作出的决定都牵涉到一大堆复杂的因素。 www.bing.com 9. Antibiotics are not effective against influenza virus unless there is also complicating bacterial infection. 由于感冒是由病毒引起,所以,服用抗生素是没有疗效的。 www.cuhk.edu.hk 10. Until we are intelligent as to varieties of human cloning, the complicating facts of moral concepts must remain unintelligible. 我们不懂得人类克隆的种种表现,也就必然不会理解道德观念中越来越复杂的现象。 bbs.sjtu.edu.cn 1. But traders say that only 50% to 70% have signed on, complicating Greece's attempts to head off a default. 但是交易者称,到目前仅有50%到70%的债权人已经签字,希腊试图摆脱违约命运的努力面临的形势更加复杂。 www.fortunechina.com 2. Even if everything could be known about an investment, the complicating reality is that business values are not carved in stone. 即使关于投资的每件事情可以被弄懂,复杂的现实是,企业价值没有被刻在石头上。 szjxhy.blog.163.com 3. If you thought Landy's life is complicating, wait until you're done with mine. . . 如果你认为的生活是复杂的,那就等着你和我…… koreanwind.net 4. Conclusion Baihe Anshen Decoction is safe and effective in treating type 2 diabetes mellitus complicating depression. 结论百合安神汤治疗2型糖尿病合并抑郁症安全、有效。 www.bing.com 5. abstract: Objective: To analyze the CT images of pulmonary tuberculosis complicating lung cancer, in order to improve its diagnostic rate. 目的:分析肺结核合并肺癌的CT表现,以提高对肺结核合并肺癌的诊断正确率。 www.bing.com 6. Further complicating matters, we are seeing unprecedented declines in birth rates in some low-income countries. 更复杂的是,一些低收入国家的人口出生率正出现史无前例的下降。 dongxi.net 7. Methods To analyze the cases of cancer complicating diabetes in our hospitals in recent years. 方法就我院近年来收住的恶性肿瘤病人中并发糖尿病的病例加以分析。 www.chemyq.com 8. Every decision of the planning authority, every new building or monument, triggers an based on complicating view of history. 计划部门做出的每一个决定,每一个新建筑或纪念碑,都引发了基于不同历史角度的讨论。 www.sjjd.com.cn 9. Complicating matters is the fact that it is not yet known how to quantify or define digital work. Forget e-mail. 让事情变得复杂的是,人们尚未知道数字领域的工作应该如何量化,甚至是如何定义。电邮就别算了。 cn.nytimes.com 10. Sullivan also pointed to possible "complicating factors, " such as malnutrition, poor housing or crowded conditions. Sullivan也指出可能有复杂的因素比如营养不良或居住条件恶劣社会环境拥挤。 www.bing.com 1. Money and fame have a way of complicating relationships. 金钱和名誉总能让关系变得复杂。 dongxi.net 2. Complicating matters further for Anglo-centric systems, most characters in China and Japan have multiple pronunciations. 对盈格鲁中心的语言体系来说,更加复杂的在于,绝大多数日本和中国的字符拥有多种发音。 www.bing.com 3. Stop over-complicating things. 不要再把事情复杂化。 www.bing.com 4. And slavic languages like Russian don't have any fixed order at all, vastly complicating things. 而斯拉夫语言,例如俄语,则完全没有任何固定的顺序,这使得事情大大复杂化。 www.foodmate.net 5. Further complicating matters, new EU rules on hand luggage come into force on May 6th. 更复杂的是,在今年5月6号,欧盟关于手提行李的新规定将生效。 www.ecocn.org 6. Complicating matters, experts have sharply divergent guidelines on how to treat a person suffering from the condition. 复杂的是,对于怎样对待中暑患者,专家们的意见大不相同。 chinese.wsj.com 7. Complicating matters is that the optimal temperature differs from plant to plant, she says. 她说,麻烦的是植物的最佳温度各不相同。 www.01ielts.com 8. A big complicating factor making all those threats worse is today's globalized marketplace. U. 大复杂的因素使所有这些威胁更糟糕的是今天的全球化市场。 bzxw.512121.com 9. These quantities ary with parameters such as temperature and strain rate, further complicating the analysis. 通过进一步详细分析,这些变量随着温度和应变率的变化而变化。 www.on-line-degree-1.net 10. Complicating matters is that sometimes pediatric migraines don't involve headache pain. 更复杂的情况是,有时候儿童偏头痛与头痛无关。 www.bing.com 1. Complicating matters, many MS-13 members are now American-born. 情况也愈加复杂化,因为现在许多MS-13分子都是美国人。 www.bing.com 2. Complicating this issue is that either magnetic or geographic pole is not static. 使这个问题复杂化的是磁极或地极中任何一个位置都不是静止不变的。 www.hotdic.com 3. We should seek common ground while reserving differences to avoid complicating the problem. 我们应当求同存异,避免问题复杂化。 bbs.med66.com 4. A complicating factor is that SP is becoming less effective in East Africa as people's resistance to the drug grows. 一个让情况变得复杂的因素是,随着人们对于周效磺胺-乙胺嘧啶的耐药性增加,这种药物的效果在非洲东部正在减弱。 www.scidev.net 5. He added, "I don't think they want to risk complicating the situation with voluble statements. " 他补充道:“我认为他们并不想滔滔不绝的陈词,以免使形势复杂化。” www.bing.com 6. Further complicating the calculation, the bank generated losses from this same item in last year's third quarter. 让业绩与去年比较更形困难的是,该行去年同期从同一个项目中录得亏损。 cn.reuters.com 7. What is the use of complicating the passwords that have stood the test? 口令经受住了考验,使之复杂化又有何用? www.bing.com 8. Result: There were 24 cases with diabetic ketoacidosis complicating with acute pancreatitis (8. 1%). 结果:本组糖尿病酮症酸中毒合并急性胰腺炎24例(8.1%)。 www.ceps.com.tw 9. There are other complicating factors. 还有其它一些复杂的因素。 www.hjenglish.com 10. Complicating the challenge for officials, some experts argue, is that health news coverage has suffered since 1976. 对官员的复杂挑战,有些是专家辩论,自1976年以来就有了卫生新闻报道。 www.bing.com 1. in comparison with the way that westerns cook the Chinese way of cooking is more complicating. 相比之下,中国的烹饪方法要比西方的复杂。 wenwen.soso.com 2. Boozy lunches are good for deal-making because alcohol narrows the range of complicating factors we can hold in our heads at once. 有酒的午餐有利于达成协议,因为酒精会立即缩小我们脑袋里的复杂因素的范围。 www.bing.com 3. Further complicating the picture is the huge variation from person to person. 更加复杂的情况是,人和人之间存在巨大的个体差异。 news.dxy.cn 4. Complicating the picture is that we use distinct, if somewhat overlapping, bundles for different projects. 如果对不同项目使用完全不同但是有所重叠的技术组合,情况就会变得更加复杂。 www.ibm.com 5. Complicating the economic picture has been the disruption in manufacturing supplies caused by the natural and nuclear disasters in Japan. 让经济状况变复杂的是日本自然灾害与核灾难造成的制造业供应中断。 chinese.wsj.com 6. Complicating, and often producing later identity preferences, are the children's early life experiences; 孩子早期生活体验中,会遇到把问题复杂化,也会在后来常常产生身份认识偏差。 blog.sina.com.cn 7. This is because there are so many complicating factors when you try to study the effects of lifestyle on cancer risk. 这就是因为当你研究生活方式对癌症风险的影响时,有很多复杂的因素需要考虑。 www.bing.com 8. A case of acute cardiac tamponade complicating radiofrequency catheter ablation of idiopathic ventricular tachycardia 射频导管消融特发性室性心动过速并发急性心脏压塞一例 www.ilib.cn 9. Mature teratoma with malignant transformation complicating true hermaphroditism: report of a case and review of the literature 真两性畸形伴成熟性畸胎瘤恶变一例 www.ilib.cn 10. Clinical characteristics of the elderly pulmonary tuberculosis complicating spontaneous pneumothorax 老年肺结核并自发性气胸的临床特点 www.ilib.cn 1. Study of changes of adiponectin and leptin in hypertension disorder complicating pregnancy and their clinical significance 妊娠期高血压疾病患者血清脂联素、瘦素水平的变化及其临床意义的研究 www.ilib.cn 2. Clinical characteristics and therapeutic strategy of pulmonary tuberculosis complicating spontaneous pneumothorax 肺结核并自发性气胸的临床特征及治疗 www.ilib.cn 3. Investigating the correlation between polymorphisms with couple sharing rate of TAP gene and hypertensive disorder complicating pregnancy 抗原加工相关转运体基因多态性及夫妻共享率与妊娠期高血压疾病的相关性 www.ilib.cn 4. ramification: A development or consequence growing out of and sometimes complicating a problem, plan, or statement 结果:对复杂的问题、计划或陈述的发展或由其所造成的后果 www.chinadaily.com.cn 5. Relationship between anti-trophoblast membrane antigens antibodies and hypertensive disorders complicating pregnancy 抗滋养细胞膜抗原抗体水平与妊娠期高血压疾病的关系 scholar.ilib.cn 6. Rational Selection on Mechanical Ventilation in Patients with Intermediate Syndrome Complicating Organophosphorus Poisoning 有机磷中毒中间综合征机械通气方法的合理选择 www.ilib.cn 7. Experimental study of enzyme concerned with lipid and glucose metabolism on rat with hypertriglyceridemia complicating hyperglycemia 高甘油三酯高血糖血症大鼠脂糖代谢相关酶活性变化的实验研究 www.ilib.cn 8. Angiographic Findings and Clinical Outcomes of Complete Atrioventricular Block Complicating Acute Inferior Myocardial Infarction 急性下壁心肌梗死合并完全性房室阻滞患者冠状动脉病变的特点及临床预后 www.ilib.cn 9. Nursing of chronic obstructive pulmonary disease complicating respiratory failure treated by noninvasive positive pressure ventilation 无创正压通气治疗慢性阻塞性肺病合并呼吸衰竭的护理 www.ilib.cn 10. Attention should be paid to the chanciness on accelerated cardiovascular events complicating with systemic lupus erythematosus 要重视系统性红斑狼疮合并心血管事件的危险性 www.ilib.cn 1. A case of acute cardiac tamponade complicating radiofrequency catheter ablation at ostium of pulmonary vein 肺静脉口射频导管消融并发急性心脏压塞一例 service.ilib.cn 2. Clinical Analysis of Intermediate Syndrome Complicating Acute Organophosphorus Pesticide Poisoning 急性有机磷农药中毒中间综合征临床分析 www.ilib.cn 3. A case of post-streptococcus nephritis complicating with acute interstitial nephritis 链球菌感染后肾炎合并急性间质性肾炎一例 service.ilib.cn 4. Clinical analysis of pericardial effusion and cardiac tamponade complicating percutaneous coronary intervention 经皮冠状动脉介入治疗并发心包积液及心脏压塞的临床分析 www.ilib.cn 5. Pulmonary thromboembolism complicating primary antiphospholipid antibody syndrome 原发性抗磷脂抗体综合征合并肺血栓栓塞 www.ilib.cn 6. Changes of the contents of solvable adhesion molecule and platelet in patients with diabetes mellitus complicating with cerebral infarction 糖尿病并脑梗死患者血小板及可溶性黏附分子含量变化 www.ilib.cn 7. Matrix metalloproteinase and hypertensive disorder complicating pregnancy 基质金属蛋白酶与妊娠期高血压疾病 service.ilib.cn 8. Analysis of the change of blood pressure and clinical features in patients with acute myocardial infarction complicating hypertension 高血压并发急性心肌梗死后血压的变化及临床特点分析 www.ilib.cn 9. Progress in study on correlation between coagulation and fibrinolysis disorders and hypertensive disorder complicating pregnancy 妊娠期高血压疾病凝血及纤溶系统的研究进展 www.ilib.cn 10. A case of necrotizing lymphadenitis complicating infection by Coxsackie virus 坏死性淋巴结炎合并柯萨奇病毒感染一例 www.ilib.cn 1. The relationship between polymorphism of endothelia nitric oxide synthase gene and hypertensive disorder complicating pregnancy 内皮型一氧化氮合酶基因多态性与妊娠期高血压疾病的相关性研究 www.ilib.cn 2. Prophylaxis of Craniocerebral Trauma Patients Developed Acute Respiratory Distress Syndrome Induced by Complicating With Contusion of Lung 颅脑外伤合并肺挫伤致急性呼吸窘迫综合征的预防 www.ilib.cn 3. Intravenous Amiodarone for atrial Fibrillation Complicating Acute Myocardial Infarction 静脉输注胺碘酮治疗急性心肌梗死并发房颤的临床疗效 www.ilib.cn 4. The changes of serum uric acid and its clinical significance in hypertensive disorders complicating pregnancy 妊娠期高血压疾病血尿酸测定及临床意义 www.ilib.cn 5. Relationship between hepatocyte growth factor and hypertensive disorder complicating pregnancy 肝细胞生长因子与妊娠期高血压疾病 www.ilib.cn 6. Radiofrequency Catheter Ablation of Intra-Atrial Reentrant Tachycardia Complicating Surgery for Congenital Heart Disease 先天性心脏病术后心房内折返性心动过速的射频消融 168.160.184.82:8080 7. CT and Clinical Characteristic of Tuberculous Meningitis Complicating Cerebral Arterial Cerebral Infarction 结核性脑动脉炎性脑梗死CT与临床 www.ilib.cn 8. Clinical features and prognosis of right ventricular infarction complicating inferior myocardial infarction 急性下壁心肌梗死伴右室梗死的临床表现和预后分析 www.ilib.cn 9. Ruptured aneurysm of the sinus of Valsalva and ventricular septal defect complicating infective endocarditis: a case report 乏氏窦瘤破裂和室间隔缺损并发感染性心内膜炎一例 www.ilib.cn 10. The prevention and treatment of trachea intubating reaction of chronic obstructive disease of lung complicating respiration exhaustion 慢性阻塞性肺疾病合并呼吸衰竭气管插管反应的防治 www.ilib.cn 1. Relationship between leptin, insulin and hypertensive disorder complicating pregnancy 瘦素胰岛素与妊娠期高血压疾病发病的关系 www.ilib.cn 2. Treatment with intravenous Amiodarone for serious tachyarrhythmia complicating in anesthesia 胺碘酮静脉注射治疗麻醉中并发严重快速性心律失常 www.ilib.cn 3. Causes and management of acute cardiac tamponade complicating interventional therapy for cardiovascular disease 心脏介入性治疗并发急性心脏压塞的原因及处理 www.ilib.cn 4. Clinical Observation of Da Huang in Preventing Upper Gastrointestinal Bleeding Complicating Cerebral Hemorrhage 大黄预防脑出血并发上消化道出血的临床观察 www.ilib.cn 5. Analysis of Clinical Features and Prognosis in Patients With Ventricular Septal Rupture Complicating Acute Myocardial Infarction 急性心肌梗死合并室间隔穿孔的临床及预后分析 www.ilib.cn 6. Progress in research on relationship between hypertensive disorder complicating pregnancy and apoptosis of placental cells 妊娠期高血压疾病与胎盘细胞凋亡研究进展 www.ilib.cn 7. Surgical Treatment of Colorectal Carcinoma complicating Acute Intestinal Obstruction 结直肠癌急性肠梗阻的外科治疗 www.ilib.cn 8. Spontaneous coronary dissection complicating unstable coronary plaque in young women with acute coronary syndrome: case reports 急性冠状动脉综合症的年轻女性自发性冠状动脉解剖合并不稳定冠状斑块的个例报道 www.athero.org.cn 9. A case died from complicating acute pulmonary embolism after radiofrequency ablation of supraventricular tachycardia 射频导管消融治疗室上性心动过速并发肺动脉栓塞死亡一例 www.ilib.cn 10. Diagnosis and management of early and delayed cardiac tamponade complicating percutaneous cardiac intervention 心脏介入性治疗并发早发和迟发心脏压塞的诊断及处理 www.ilib.cn 1. Investigation of Operative Methods for Gravidity Complicating Angiocardiopathy and Reviews 妊娠合并心血管疾病的手术方法及文献复习 www.ilib.cn 2. Clinical Prediction Progress of Hypertensive Disorder Complicating Pregnancy 妊娠期高血压疾病的临床预测研究进展 service.ilib.cn 3. Interventional Therapy of Hepatocellular Carcinoma Complicating High-flow Arterioportal Fistula And Massive Seroperitoneum 肝癌合并高流量肝动脉-门静脉瘘及大量腹腔积液的介入治疗 www.ilib.cn 4. The cause and treatment of cerebral hemorrhage complicating with hypernatremia 脑出血并发高钠血症的病因与治疗 www.ilib.cn 5. Clinical Study of Severe Acute Pancreatitis Complicating with Shock 重症急性胰腺炎并发休克的临床探讨 www.ilib.cn 6. A clinical study of pulmonary tuberculosis complicating lung cancer 肺结核合并肺癌临床分析 www.ilib.cn 7. Clinical analysis of cardiac tamponade complicating cardiac interventional therapy 心血管介入性治疗导致心脏压塞的临床分析 www.ilib.cn 8. A case of rheumatoid arthritis complicating microscopy polyangiotitis 类风湿关节炎合并显微镜下型多血管炎一例 www.ilib.cn 9. The Application of Systematic Thought to Combined Treatment of Hypertensive Disorder Complicating Pregnancy 妊娠期高血压疾病的系统论思考 www.redlib.cn 10. Risk factors and diagnostic screening standards of acute viral icterohepatitis complicating hemolysis 急性黄疸型肝炎合并溶血危险因素及诊断筛查标准 www.ilib.cn 1. A case of primary Sjogren's syndrome complicating with anti-glomerular basement membrane crescent nephritis 原发性干燥综合征合并抗肾小球基底膜新月体肾炎一例 www.ilib.cn 2. Acute Coronary Artery Occlusion Complicating Percutaneous Transluminal Coronary Angioplasty 经皮冠状动脉腔内成形术并发急性血管闭塞 www.ilib.cn 3. Clinical investigation of posterior teeth complicating odontoclasis after cavity filling 后牙窝洞充填并发牙折的临床调查 168.160.184.78 4. The effect of losartan on renal hemodynamics of the elder patients with essential hypertension complicating left ventricular hypertrophy 氯沙坦对老年原发性高血压病患者肾脏血流动力学的影响 scholar.ilib.cn 5. Influence of amiodarone on QT dispersion in patients with coronary heart disease complicating ventricular arrhythmias 胺碘酮对冠心病合并室性心律失常患者QT离散度影响的临床观察 ilib.cn 6. Advances in Research and Management of Acute Myocardial Infarction Complicating Ventricular Septum Rupture 急性心肌梗死并发室间隔穿孔的研究及治疗进展 www.ilib.cn 7. None-infection pulmonary syndrome complicating bone marrow transplantation 骨髓移植并发非感染性肺综合征 www.ilib.cn 8. Current Situation of Study on Chronic Obstructive Pulmonary Diseases Complicating Pulmonary Fibrosis 慢性阻塞性肺疾病合并肺纤维化的研究现状 scholar.ilib.cn 9. Therapy of Acute Lymphoblastic Leukemia Complicating Acute Respiratory Distress Syndrome in Children 急性淋巴细胞白血病并急性呼吸窘迫综合征的治疗 www.ilib.cn 10. Study on Nutritional Status in Respiratory Failure Complicating Acute Stage of Chronic Obstructive Pulmonary Disease 慢性阻塞性肺疾病急性发作期呼吸衰竭患者营养状况的研究 www.ilib.cn 1. Effects of folic acid combined with methylcobalamin on hyperhomocysteinemia in patients with hypertensive disorder complicating pregnancy 叶酸联合甲古胺对妊娠期高血压疾病患者高同型半胱氨酸血症的影响 www.ilib.cn 2. The CT Findings and Mechanisms of Intracranial Hemorrhage Complicating Infective Endocarditis 感染性心内膜炎并发颅内出血的CT表现和发病机理 www.ilib.cn 3. Clinical features of central retinal vein occlusion complicating exudative retinal detachment 视网膜中央静脉阻塞并发渗出性视网膜脱离的临床特征 www.ilib.cn 4. Impact factors and clinical significance of the lung injury complicating acute pancreatitis 急性胰腺炎并发急性肺损伤的影响因素及临床意义 www.ilib.cn 5. The Comparison of Omeprazole and Ranitidine in the Treatment of Duodenum Ulcer Complicating HP Infection when Combined with Antibiotics 奥美拉唑与雷尼替丁联用抗生素治疗HP感染十二指肠溃疡对照观察 www.ilib.cn 6. Treatment of cervical fracture complicating ankylosing spondylitis 强直性脊柱炎颈椎骨折的治疗 www.ilib.cn 7. Surgical treatment of congenital heart defect complicating severe pulmonary infection in infants and young children 婴幼儿先天性心脏病并发严重肺部感染的外科治疗 service.ilib.cn 8. The expression of placental growth factor in placentas with hypertensive disorder complicating pregnancy 胎盘生长因子在妊娠期高血压疾病胎盘组织中的定位及定量分析 www.ilib.cn 9. A study on the treatment of severe bump brain contusion complicating intracranial hematoma with standard large trauma craniotomy 标准外伤大骨瓣开颅治疗重型对冲性脑挫裂伤颅内血肿探讨 www.ilib.cn 10. Single center observational study on risk factors in cardiac rupture complicating acute myocardial infarction 急性心肌梗死并发心脏破裂危险因素的单中心观察性研究 www.ilib.cn 1. Nursing for patients with advanced liver carcinoma complicating liver capsule hemorrhage and liver hemorrhage 晚期肝癌合并肝包膜下出血或肝破裂出血的护理 ilib.com.cn 2. Measurement of levels of maternal and umbilical blood serum leptin in hypertensive disorder complicating pregnancy 妊娠期高血压疾病患者母血和脐血瘦素水平的监测 www.ilib.cn 3. The Application of the Adjusted Grade Method of SIRS in Nursing Hypertensive Disorder Complicating Pregnancy 修正全身炎症反应综合征评分在妊娠期高血压疾病护理中的应用 www.ilib.cn 4. The Clinical Effect of AIDS Complicating Hepatic Injury with Combined Treatment of Traditional Chinese Medicine and Western Medicine 中西医结合治疗AIDS合并肝损伤疗效观察 ilib.cn 5. Prevalence of severe hypertensive disorder complicating pregnancy and current status of medical service in rural areas 农村严重妊娠高血压疾病医疗状况分析 www.ilib.cn 6. Treatment of spinal fractures complicating ankylosing spondylitis 强直性脊柱炎脊柱骨折的治疗 www.ilib.cn 7. Surgical treatment of acute retinal necrosis syndrome complicating retinal detachment 急性视网膜坏死综合征视网膜脱离的手术治疗 scholar.ilib.cn 8. Investigation of haemodynamics by transcranial Doppler in patients with essential hypertension complicating with ischemic stroke 高血压并缺血性脑卒中患者经颅多普勒脑血流动力学变化的研究 www.ilib.cn 9. Relationship between INH, EGF and hypertensive disorder complicating pregnancy 抑制素及表皮生长因子与妊娠期高血压疾病 www.ilib.cn 10. Analysis of cardiogram of patients with hemorrhagic fever with renal syndrome complicating nervous system injury 肾综合征出血热并发中枢神经系统损伤的心电图分析 www.ilib.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。