网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 compliance with
释义

compliance with

  • 网络符合;遵守;顺从
1.
符合
实用海洋平台英语 - 豆丁网 ... complex joint 复杂节点 compliance with 符合(名词) comply with 符合(动 词) ...
www.docin.com
2.
遵守
财经英语学习_中华会计网校论坛 ... compiance 顺从,服从,承诺 compliance with 符合,遵守 potentially 可能地,潜在地 ...
bbs.chinaacc.com
3.
顺从
... 4. The deadline for compliance is 2000. 达标的最后限期是2000年。 compliance with1. 顺从 in compliance with1. 顺从 ...
www.iciba.com
4.
遵行
双语法律词汇 - 豆丁网 ... compliance with ? 遵行 ? 按照 ? 遵守 comply with ? 遵守 ? 遵从 ? 遵照 ? 符合 ...
www.docin.com
5.
遵从
钻井泥浆英语词汇 -... ... oxygen scavenger 除氧剂 compliance with 遵从 electrolytic properties 电解质 ...
www.duojili.cn

例句

释义:
1.
It is possible to edit the logical datacenter diagram in Logical Datacenter Designer to force compliance with the system you are deploying.
可以在逻辑数据中心设计器中编辑逻辑数据中心关系图,以强制与您所部署的系统兼容。
msdn2.microsoft.com
2.
Compliance with the tolerances and the requirements for the general condition lies within the responsibility of the manufacturer.
一般条件的容差和要求的符合性在制造商的责任中列出。
www.qiyeku.com
3.
in the human resources work , the company is in compliance with the system of lead , and on the need to set a good example i can keji.
从事人力资源工作,对公司制度的遵守既是在以身作则,而能够以身作则就需要我能够克己。
www.ichacha.net
4.
The FDA has interacted with the company throughout the regulatory process to help ensure compliance with applicable requirements.
FDA已通过规定程序与赛诺菲?巴斯德公司进行了协调,以保证遵守可适用的要求。
news.dxy.cn
5.
But this time, the E. P. A. stepped in and in 2007 told him that he was out of compliance with the Clean Water Act.
但是这一次,环保局介入了,并在2007年告知他违反了清洁水法案。
www.bing.com
6.
So long as he was willing to pay the charges, then he would be in compliance with the law.
只要污染者愿意付款,那么他就等于遵守法律。
www.dictall.com
7.
Once again, we seem to be having a rash of uploads that are not in compliance with upload rules of this site.
再一次,我们正在有一轻率的在符合这一个位置的上传规则的作法中是不的上传。
bbs.hxsd.com
8.
IX. Regulations on the storage of software guidebooks should be in compliance with that of computer software.
第九条软件说明书的保管规定应与计算机软件的保管规定一致。
www.enlrc.com
9.
The regulation also seeks stepped-up monitoring for mercury and a more accurate means of demonstrating compliance with soot limits.
此项法规还将加强对汞的监控,以及通过更为精确的手段反映烟尘排放标准的达标情况。
www.bing.com
10.
We told you and I tell you again, that all your loved ones are protected, as far as it is in compliance with their choice.
我们曾告诉过你,我再次告诉你,你所热爱的人都被保护着,只要这顺从他们的选择。
apps.hi.baidu.com
1.
Such alterations shall constitute final compliance with the terms of this Convention, unless and until the ship be re-registered.
直到该船舶重新登记时,这种改装才应构成最终符合本公约的要求。
dictsearch.appspot.com
2.
In compliance with his request, the initiates taught him the Convenient Method, and he continued to meditate even after they left.
我们依照他的请求,教他方便法,直到我们离去时,他一直都在打坐。
sm2000.org
3.
and a description of the proof to be required of an engine owner to demonstrate compliance with any such conditions.
以及引擎的拥有者需要对证据做出描述从而显示符合这些的条件。
zhidao.baidu.com
4.
The Bank shall be under no duty to supervise compliance with restrictions on the investment powers of the Customer.
本行无需监察客户之投资能力是合符限制。
www.americanexpress.com
5.
The UAE's telecoms regulator, TRA, said the lack of compliance with local laws raised "judicial, social and national security concerns" .
阿拉伯联合酋长国电信监管部门TRA表示,缺乏当地法律监管,会引起司法、社会以及国家安全方面的担忧。
www.bing.com
6.
Substantively they've changed nothing, but technically they have come into compliance with Chinese law.
实质上他们什麽也未改变,但技术上,他们已遵照中国法律。
cn.reuters.com
7.
In compliance with your request, we are sending you by air a catalogue together with a range of pamphlets for your reference.
按照你方要求,我们用航空寄上目录一本,并附一套小册子,供你参考。
wenku.baidu.com
8.
If it is discovered that an approval given is not in compliance with the requirements prescribed herein, it shall be revoked.
对已作出的批准如发现不符合本法规定的,应予撤销。
www.bing.com
9.
Maintain approval authorities for the Company, including communizing with the Company, and confirm compliance with Company guidelines.
维护公司的授权批准等级,包括使之在公司内部公开化,并确保与公司的指导原则相一致。
www.yjbys.com
10.
we hereby engage with you that all drafts drawn under and in compliance with the terms of this credit will be duly honored .
我行保证及时对所有根据本信用证开具、并与其条款相符的汇票兑付
blog.sina.com.cn
1.
There are a few of methods of the interpretation of law, but they must be in compliance with the supremely teleological interpretation.
欧盟法的解释遵循统一解释原则,其解释方法主要有文义解释、历史解释、体系解释和目的解释。
www.dictall.com
2.
Now many retailers are beginning to require their vendors and suppliers demonstrate compliance with this section.
目前许多零售商已经开始要求其供应商就这一要求的符合性提供证明。
www.intertek-labtest.com.cn
3.
Involve in building up the Company's internal control structure to ensure compliance with US GAAP and SOX requirements.
参与建立公司的内部控制结构,以确保遵守美国公认会计准则和萨班斯法案要求。
www.gao8dou.com
4.
These inspections are conducted by an outside third-party organization and assess compliance with all applicable regulations.
这些检测由独立第3方组织执行,并且按照所有的适用规则进行评估。
bbs.3s001.com
5.
All other documents pertaining to the Company's and its subsidiaries' compliance with material U. S. and non-U. S. tax laws and regulations.
所有其他相关公司及其子公司遵守国家税法及制度的文件。
asiaalpha.com
6.
Non ozone-depleting refrigerants, in compliance with the Montreal Protocol, shall be used for all air-conditioning systems of the Project.
工程项目的所有空调系统,须使用符合蒙特利尔议定书的非消耗臭氧层制冷剂。
sc.info.gov.hk
7.
Other than greater compliance with follow-up, patient behaviors in the structured care group did not change measurably .
除了较高的随访依从性以外,系统保健组,病人的行为,没有发生可测量的改变。
dictsearch.appspot.com
8.
Overall, Apple found Hon Hai to be in compliance with its guidelines 'in the majority of areas, ' it said in the report.
报告称,苹果认为鸿海总体上遵守了行为守则的“主要方面”。
cn.wsj.com
9.
These periods are computed the time of performance in compliance with the contract and receipt of a proper and verifiable invoice.
上述期限自合同规定的履行日期并收到适当的并可验证的发票时起算。
blog.sina.com.cn
10.
A simple rule definition is shown in Table 3, where a water sample is evaluated for compliance with an established water standard.
表3给出了一个简单的规则定义,在这个定义中评估了水样是否符合既定的水质标准。
www.ibm.com
1.
Deficiency: A condition found not to be in compliance with the requirements of the relevant convention.
缺陷:发现的不符合有关公约要求的一种状况。
www.shipman.org.cn
2.
Is a strength, improve the procedures, advanced equipment, in compliance with the premise of the high efficiency of the company.
是一家实力雄厚、手续完善、设备先进、在守法的前提下具有高效率的调查公司。
www.tonke.cn
3.
Ensure compliance with the regulations and laws of the company international trade and export, and local authorities.
确保服从公司和当地的国际贸易和出口的相关条款及规定。
www.lietou.com
4.
When brought into a governance program, rule violations typically identify non-compliance with engineering standards.
当引入治理计划时,违反规则的行为一般都确定为对项目标准的违规行为。
www.ibm.com
5.
For those applications in compliance with regulations, registration shall be granted and a tax registration certificate shall be issued.
符合规定的,予以登记,并发给税务登记证件。
www.lawyee.org
6.
All rent has been timely paid by appellee and the property has been used in compliance with the lease continuously since 1956.
承租人按时交付租金,并且自从1956年,按照合同约定的方式,土地一直被使用。
www.bilingualawyer.com
7.
I especially in Tsinghua University teaching experience know, China is not the lack of compliance with the quality of the scholars.
特别是我在清华大学教书的经历中知道,中国绝对不缺乏符合上述素质的学者。
yanjiang.com.cn
8.
Note: DOE's acceptance of your certification report is not a finding of compliance with the applicable conservation standard.
注:美国能源部的报告,接受您的认证不适用保护标准规范的结论。
goabroad.zhishi.sohu.com
9.
In a production environment, ensure that your user account settings are in compliance with your network security requirements.
在生产环境中,请确保用户帐户设置符合您的网络安全性要求。
msdn2.microsoft.com
10.
Ensures that the company and the equipment are in compliance with local and national laws regarding safety and environmental issues.
确保工厂及设备符合地方和国家关于安全和环保方面的法律规定。
www.yjbys.com
1.
Commercial yachts are subject to compliance with the Code, as well as any person holding a certificate of competence for a certain rank.
商业游艇受到遵守守则,以及任何人持有一定级别的能力证书。
blog.sina.com.cn
2.
The largest difference should be that this politicwis pskillsy should air conditioning t in compliance with the constitution and the law.
最大不同应该是,这个政党必需在宪法和法律的章程下行事。
www.herolj.com
3.
We are sending you our latest pricelist in compliance with your request together with our range of catalogue for your reference.
按照你方的要求现寄上我方最新的价格表及目录册,以供你方参考。及目录册,以供你方参考。
wenku.baidu.com
4.
The meetings of the board of directors of a listed company shall be conducted in strict compliance with prescribed procedures.
上市公司董事会会议应严格按照规定的程序进行。
zhidao.baidu.com
5.
in compliance with Article 129 of the Italian Banking Act and the implementing instructions of the Bank of Italy (if applicable).
遵照意大利银行法第129条和意大利银行的执行指示(如适用)进行,则另作别论。
www.fane.cn
6.
Supervise production employees in molding department in compliance with the company's policies and procedures.
根据公司的制度及程序管理注塑部门的生产员工。
www.jobui.com
7.
China's compliance with an intellectual property accord is seen as a keen test of its sincerity in abiding by WTO rules.
中国的遵照一份知识产权协议在遵守看作为它的真诚一个敏锐的测试WTO规则。
blog.sina.com.cn
8.
Controls ensure compliance with all corporate and local laws and obligations, including the U. S. Sarbanes-Oxley Act and export regulations.
这些控制确保遵循所有的公司和本地法律和义务,包括U.S.Sarbanes-OxleyAct和出口条例。
www.ibm.com
9.
"I regard this report as a means of image-building rather than ensuring compliance with labour rights, " she added.
“我认为这份报告只是苹果公司建立形象的手段,并无意保证工人权利。”她补充说道。
www.bing.com
10.
Compliance with these rules shall be subject to control by an independent authority.
应由独立之主管机关监督这些原则之确实遵守。
tieba.baidu.com
1.
It is also interesting to see how that Neolithic-age fresco is in compliance with today's architectural trends.
同时,一探究竟,看看新石器时代的壁画是如何与现今的建筑发展趋势相契合的?也将非常有趣。
www.ebigear.com
2.
Compliance with these principles shall be an important element of each employee's training and performance evaluation.
对这些原则的遵守是员工培训和职责评估的重要因素。
www.goldenring.cn
3.
Article 42 The port administration authority shall supervise and inspect the implementation of this Law in compliance with its duties.
第四十二条港口行政管理部门依据职责对本法执行情况实施监督检查。
www.bing.com
4.
Japanese spinach warning was out of compliance with its promises in the ( ).
日本的菠菜警告违背了它自己在那个备忘录中的承诺。
www.92open.com
5.
He sometimes advises his clients to get a lawyer to be sure they're in compliance with the laws of their home country.
他有时会建议顾客请一位律师,以确定他们遵守了本国法律。
chinese.wsj.com
6.
Universities in Serbia organize art and educational work, as well as other activities, in compliance with the law and its statutes.
塞尔维亚的学校设有艺术、教育课程,以及其他活动,以符合他的法律和条例。
www.ebigear.com
7.
To check and review the bidders proposal especially in terms of compliance with JV Company specification, quality, budget and delivery time.
审核供给商报价资料,确保报价符合合资公司技术规范、质量要求、预算以及交货期要求。
www.job956.com
8.
They also offered to give the president authority to waiver compliance with a timetable to pull out US troops from Iraq.
民主党还提出赋予总统可以不按照时间表从伊拉克撤军的权利。
www.eoezone.com
9.
Construction within the areas covered by city and town plans shall be conducted in compliance with the requirements of such plans.
城市、镇规划区内的建设活动应当符合规划要求。
www.bing.com
10.
frequent announced and unannounced monitoring activities to verify compliance with the terms of the written purchasing contract.
频繁进行事先声明及未声明的审查活动以确保该书面购买合同得以贯彻实施。
hi.baidu.com
1.
Using the methodology described here, your code will be very close to compliance with the CPAN modules format.
使用这里描述的方法,您的代码将非常接近于符合CPAN模块格式。
www.ibm.com
2.
Enable continuous monitoring and confirmation of systems to improve compliance with defect levels or other service measurements.
能持续监视和确认系统,以改善缺陷级别或其他服务度量的遵从性。
www.ibm.com
3.
Take a look on the following few pictures showing the Windchill UI compliance with Windows User Interface concepts.
下面这些图片展示了Windchill用户界面如何与Windows用户界面的理念相配合。
www.bing.com
4.
Rig Supervisor is responsible for providing training, consultation and on-site support necessary to ensure compliance with this program.
起重主管负责提供培训、咨询和现场的必要的支持,保持该程序的履行。
sinohse.com
5.
To that end, changes have been made to allow your models to achieve a higher level of compliance with the UML specification.
对于这个结果,已经进行了一些变更,使您的模型与UML规范高度吻合。
www.ibm.com
6.
We hereby agree with the drawn under and in compliance with the terms of this credit shall be duly honored upon presentation.
我们特此同意下制定,并与本信用证条款相符的,应经提交正式兑现。
goabroad.zhishi.sohu.com
7.
Compliance with an International Standard does not of itself confer immunity from legal obligations.
符合标准本身并不获得法律义务的豁免。
blog.sina.com.cn
8.
as a subsidiary, Hangzhou Information Technology Services Ltd adopts a strict implementation in compliance with certification requirements.
作为子公司杭州博泰信息技术服务有限公司也严格遵照以上认证要求执行。
www.19lou.com
9.
Compliance with any other requirement of the relevant authority related to solid waste disposal.
遵守其他有关部门关于固体废物处理的有关规定。
www.jukuu.com
10.
Liaise with both internal and external auditors in compliance with the Company's requirements.
根据公司的要求,联系内部及外部审计师并共同行动。
www.job592.com
1.
and the organ that receives such report or accusation shall, without delay, handle it in compliance with its duties.
收到检举、控告的机关,应当依据职责及时处理。
www.bing.com
2.
compliance with the provisions of the main contract, lessors and lessees availability of effective civil acts constituting elements.
合同主体是否符合规定,即出租人与承租人是否具备有效民事行为的构成要件。
dictsearch.appspot.com
3.
Arab League monitors dispatched throughout the country are attempting to verify Syria's compliance with a plan meant to end the violence.
被派遣到叙利亚全国各地的阿盟观察员,正试图核实叙利亚是否正按照计划结束暴力活动。
www.ftchinese.com
4.
The European Commission must also report to EU governments in December on Turkish compliance with its port-opening promise.
欧盟委员会须于12月份向各成员国政府通报土耳其履行其开放港口承诺的情况,这有可能再次引起不小争议。
www.ecocn.org
5.
IV. The index range followed by the book is in full compliance with the existing statistical report system of the state.
本书资料的指标口径范围,以国家现行的统计报表制度为准。
www.fane.cn
6.
Compliance with a British Standard does not of itself confer immunity from legal obligations.
符合英国标准本身并不授予豁免权的法律义务。
zhidao.baidu.com
7.
From the NRC's perspective their role is to make sure that you're in compliance with all the regulations.
从NRC的角度来看,他们的规定是确保,你是遵守所有的这些规定的。
open.163.com
8.
Does the company carry insurance cover in compliance with legal and customer requirements?
贵公司是否根据法律和客户的要求安排必要的保险?
www.logclub.com
9.
Party B(female) in compliance with the family planning policy is in her pregnancy and nursery period.
实行计划生育的乙方(指女性)在孕期、产期和哺乳期间;
lixiangdong1943.blog.163.com
10.
Military ships, fishery ships and sports craft shall be registered in compliance with the provisions of the relevant laws and regulations.
军事船舶、渔业船舶和体育运动船艇的登记依照有关法规的规定办理。
www.lawyee.net
1.
Answer: quality management system audits are used to determine compliance with the requirements of quality management system of.
答:质量管理体系审核用于确定符合质量管理体系要求的程度。
cd.cnqr.org
2.
Any condition requiring or binding any applicant for shares to waive compliance with any requirement of this section shall be void.
任何条件,如规定或约束任何股份申请人免除有关人士遵从本条任何规定,即属无效。
blog.sina.com.cn
3.
Ensure compliance with the company's management and quality policy in the project life cycle .
确保在项目生命周期中遵循实施公司的管理和质量政策。
job.01hr.com
4.
We hereby guarantee that drafts drawn in compliance with the terms and conditions of this credit shall be duly paid at maturity.
本银行保证,凡按本信用证开具的汇票,于到期时,将予以付款。
fortune998.bokee.com
5.
Company rules and codes of conduct are important instruments in maintaining discipline in the office and compliance with policies.
在维持企业纪律及政策方面,企业规章制度和行为规范是重要的手段。
www.ftchinese.com
6.
The agreement drew no protest from Yang's husband who saw his compliance with it as a way to express his love.
杨幂的丈夫并未反对该协议,相反他认为遵守协议内容是表达爱的一种方式。
www.bing.com
7.
Empty color refers to the color of the bar code in zhongtiao and substrate color contrast arising out of compliance with the standards.
条不满颜色搭配是指条码洋条的颜色与衬不顶颜色所爆发的反差是否相符尺度。
www.bing.com
8.
We call for the resumption of the multilateral process to work out ways to enhance the effectiveness of and ensure compliance with the BWC.
我们呼吁恢复多边进程来寻求加强《禁止生物武器公约》有效性和确保遵约的办法。
www.fmprc.gov.cn
9.
Cross check work produced by peer group as necessary to assure compliance with customer requirements, industry and Company standards.
审核团队同事的工作,确保和客户要求、行业和公司标准一致;
www.jobui.com
10.
Compliance with these standards speaks to the integrity of the team, and its ability to manage change and execute responsibly.
对这些标准的遵循证明了团队的完整性,以及管理变更和负责地执行的能力。
www.ibm.com
1.
Suppliers will keep all information necessary to document compliance with these standards readily accessible.
供应商将保留及随时提交所有遵守这些标准必须之文件。
dictsearch.appspot.com
2.
when the fire is in the middle floor, the smoke layer height, smoke temperature and visibility are in compliance with safety standards.
火源在中间层的情况下,烟气层高度、温度、能见度都符合安全标准;
paper.pet2008.cn
3.
they do not interfere with the assays and tests prescribed for determining compliance with the compendial standards.
该物质不会干扰规定用于判定法定标准品是否符合药典标准的分析和测试。
bbs.instrument.com.cn
4.
compliance with environmental legislation , reduce cost of waste pollution , minimize risk of punitive.
符合法律法规要求,减少排污费用,降低因违章受罚的风险。
www.ichacha.net
5.
Technical terminology uniformly stipulated by the State shall be used in compliance with State regulations.
国家有统一规定的技术术语,应当遵照国家规定;
dictsearch.appspot.com
6.
Ensures the staff compliance with company policies and procedures as well as government regulations pertaining to employment practice .
保证员工遵守公司的规章制度与工作程序,同时保证公司的规章制度与政府的法令法规的一致性。
www.bing.com
7.
China's handling of the case is in full compliance with China's laws without any breach of the China-Australia Consular Agreement.
中方有关部门的处理方式完全符合中国法律,也没有违反《中澳领事协定》。
www.fmprc.gov.cn
8.
Additionally, the report found federal compliance with information security guidelines to be poor.
此外报告还发现联邦机构很少遵循信息安全指导准则,意识相当贫乏。
www.etiri.com.cn
9.
Please ensure that handing out binary-only CDs actually is in compliance with the license of the distributed software.
请确保手头的二进制只读光盘符合软件分发的许可协议。
www.bing.com
10.
They said they only used reasonable force to subdue him and that their actions were in compliance with the Crimes Act.
他们称,不得已之下只能用武力制服了他,因此他们的行为符合《刑事罪行法》(CrimesAct)。
www.bing.com
1.
In compliance with you r request, we are send in g you herewith our proforma invoice in triplicate .
按贵方要求,随函寄去形式发票,一式三份。
blog.hjenglish.com
2.
Besides, the compressive strength will not be changed regularly in compliance with the quantity of resins or water quenched slag.
抗压强度则不按照树脂或水淬熔岩量之多寡有规则变化;
www.cyut.edu.tw
3.
Recruiting, training, coaching, developing Planning team, ensure the team is in compliance with company code of conduct and SHE policy.
招聘,培训,引导,发展计划团队,确保团队成员符合公司SHE及各项规范。
www.00105.net
4.
To ensure full compliance with the CGMP regulations, the manufacturer also should maintain adequate documentation of the corrective action.
为了确保完全符合CGMP,制造商应持有改正措施的足够的文件。
zhuyujiao1972.blog.163.com
5.
Other copyrights misbehaviors requiring administrative punishment in compliance with laws, regulations and stipulations.
其他法律、法规、规章规定的应予行政处罚的著作权违法行为。
www.lawyee.org
6.
The practice shows that the reliability and precision of this system in full compliance with requirements of production.
应用实践表明,系统的抗干扰性及精度指标完全符合生产要求。
www3.chkd.cnki.net
7.
The framework's support for Hibernate is in compliance with Spring's generic transaction and data access object (DAO) exception hierarchies.
框架对Hibernate的支持符合Spring通用的事务和数据访问对象(DAO)异常层次结构。
www.ibm.com
8.
Compliance with internal and external reporting requirements to provide financial and management reports in a timely manner.
依照内部及外部的财务报告要求,及时的提供会计财务报表。
www.potu.com
9.
This would have immediately provided access to numerous output formats, and would have guaranteed compliance with all IBM requirements.
这样马上就能提供对数种输出格式的访问,并保证符合IBM的全部要求。
www.ibm.com
10.
In a production environment, make sure that your user account settings are in compliance with the network security requirements.
在生产环境中,请确保用户帐户设置符合您的网络安全要求。
technet.microsoft.com
1.
If you have not selected any work items on the Work Items channel, you see a message indicating that you are not in compliance with policy.
如果您未选择“工作项”通道上的任何工作项,则您将看到一条消息指出您未遵循策略。
msdn2.microsoft.com
2.
Many official and commercial laboratories examine food products to determine compliance with maximum residue limits.
许多政府官员和商业性实验室调查食品产品遵守最大残留限的测定情况。
terms.shengwuquan.com
3.
Be in compliance with the motto of the International Youth Hostel: Understand and respect others, and Do-it-yourself.
请秉持国际青年旅舍的精神:体谅、尊重、自助
blog.sina.com.cn
4.
Verification is an important means to ensure earnest compliance with arms control, disarmament and non-proliferation treaties.
核查是确保军控、裁军与防扩散条约得到切实遵守的重要手段。
www.fmprc.gov.cn
5.
Regular monitor and audit the Critical Safety System to ensure the system runs in compliance with the EHS regulations.
定期监控和审核关键安全系统,以确保该系统符合相关规定;
www.shipshr.com
6.
Multiple studies in many countries have documented lack of compliance with established guidelines for disinfection and sterilization.
在许多国家的很多研究已经证明没有遵守既定的指南进行消毒和灭菌。
www.icchina.org.cn
7.
Authorities should be contacted immediately to ensure compliance with national procedures and provide assistance as necessary.
应该尽快联系有关部门以确保一切符合国家的程序并在需要的时候提供援助。
pro.yeeyan.com
8.
We encourage you to review your app content and evaluate whether you can modify the content to bring it into compliance with the Guidelines.
我们鼓励你审查你的应用程序的内容和评价是否可以修改的内容,使其遵守的准则。
www.cocoachina.com
9.
Adopting practical approaches to interpreting and implementing measures will help ensure compliance with maritime security requirements.
培训师将通过实用而且效的方法来解释各项安全措施,保证其符合各项海事安全要求。
www.lr-china.org
10.
As long as you have a good design, decorative patterns for gravure printing can be in compliance with the above three criteria.
只给安排得好,瘪印装饰性图案可以附分以上的三个前提。
www.bing.com
1.
Ensures the operations are in compliance with applicable national & local legislations as well as WesTrac HQ requirements.
确保公司运营符合国家和地方相关的法律法规要求及澳大利亚总部标准。
www.jobuu.com
2.
Audit workshop production to be in compliance with procedure documents.
审核车间生产是否与程序文件规定一致。
bz.qlrc.com
3.
Whether the review, transmission and filing of accounting vouchers are in compliance with relevant requirements.
会计凭证的审核、传递、归档是否符合规定要求。
www.lawyee.net
4.
The Director, Finance is responsible for the effectiveness of internal controls and compliance with the local government regulations.
财务总监主要负责有效的进行内部控制,服从政府部分规定。
www.job956.com
5.
The polymeric material used is in compliance with the fire rating requirements.
使用聚合材料符合防火等级要求
zhidao.baidu.com
6.
Through the processes it automates, WebSphere Process Server also helps to ensure compliance with the latest industry regulations.
通过自动化流程,WebSphereProcessServer还能够帮助确保遵从最新的行业法规。
www.ibm.com
7.
In compliance with your request, we are sending you, under separate cover, our latest catalogue and price list covering our export range.
谨遵要求另函奉上最新之出口商品目录和价单。
yy.china-b.com
8.
The companies agreed to have their compliance with the new principles monitored by independent experts.
三家公司同意由独立专家监控他们对新原则的遵守情况。
www.bing.com
9.
To check and review the bidders proposal e ecially in terms of compliance with Company edification, quality, budget and delivery time.
审核供应商报价资料,确保报价符合公司技术规范、质量要求、预算以及交货期要求。
www.91gupiao.com
10.
All Managers and supervisors are responsible for compliance with all elements of this procedure.
所有经理及主管确保遵守该程序的要求。
wenku.baidu.com
1.
Those sanctions were maintained after the war to compel the regime's compliance with Security Council resolutions.
这些制裁在战争结束后继续实行,以迫使伊拉克政权遵守安理会决议。
www.fane.cn
2.
Ensure effective quality control system and its compliance with GMP, internal requirements and the requirement of customers.
贯彻、执行有效的质量管理体系,确保质量管理体系与GMP及客户要求保持一致;
www.u3w.com
3.
China's appreciation of the need to bring North Korea back into compliance with its international commitments is significant indeed.
中国的确已经充分认识到,需要使北朝鲜重新遵循其对国际社会的承诺。
www.bing.com
4.
Making of accessories of air tube, elbows should be in compliance with requirements in the diagrams of national general pipe parts.
风管配件、弯头制作均应符合全国通用管道配件图表中的要求。
blog.sina.com.cn
5.
The appoIntment and removal of managers shall be In compliance with legal procedure and shall be publicly announced.
经理的任免应履行法定的程序,并向社会公告。
dict.ebigear.com
6.
Zhang requested the interim report of the independent directors to announce their opposition is compliance with the regulation.
独立董事张某要求临时报告公告自己的反对意见符合规定。
www.gzu521.com
7.
Compliance with any regulation and rule of the company.
自觉遵守公司职工制度、守则,抵制一切违反条例行为。
www.meijob.com
8.
to ensure student compliance with the conditions of their visas and their obligations under Australian immigration laws generally.
根据澳大利亚移民法律一般保证学生遵照他们的签证和他们的义务的条件。
zhidao.baidu.com
9.
In compliance with your request, we are sending you, under attachment, our latest catalog and price list covering our export range.
根据您的要求,特此奉上我公司最新的全套出口产品目录和报价单,详情请见附件。
bbs.fobshanghai.com
10.
Turkey currently ranks fifth in the world and third among European countries in terms of full compliance with smoking bans.
就充分遵守禁烟令而言,土耳其目前排在世界第五位,排在欧洲国家的第三位。
www.tobaccochina.com
1.
European pharmacopoeia "Certificate of suitability scheme" assures correct compliance with monograph.
欧洲药典“适应性证书计划”保证与个论符合性
wenku.baidu.com
2.
Assist servers with expediting problem payments. Ensure all cashiering procedures are processed in compliance with accounting procedures.
帮助服务员快速处理结账问题,确保每一步骤都遵守财务制度。
zhidao.baidu.com
3.
The Contractor shall institute a quality assurance system to demonstrate compliance with the requirements of the Contract.
承包商应建立质量保证体系,以证实符合合同要求。
blog.sina.com.cn
4.
However, kings were not sacred. They, as well as people, must be compliance with the law.
国王则与百姓一样,是律法的遵行者,本身并不具有神圣性。
www.lsfyw.net
5.
Spine surgeons' compliance with these guidelines and the prevalence of wrong-level spine surgery have not been investigated previously.
脊柱外科医生依从这些方针的情况及对病变节段定位错误的普遍性以前从没有被研究过。
adoop.cn
6.
The U. S. deal is in compliance with OECD guidelines, the ministry said.
财政部表示,瑞士与美国的协定符合OECD指导方针。
cn.reuters.com
7.
Audits market reaction and ad management programs to ensure each department is in compliance with company standards.
审核市场竞争反应措施和促销计划,确保每个部门运作符合公司标准。
www.jobui.com
8.
Safety measures were carried out in compliance with paragraph 6 of the building regulations.
遵照建筑规程的第6条实施了安全措施。
9.
Although compliance with accounting ethics consciousness, but accounting ethical issues have often been the accounting environment.
虽然会计职业道德的遵守具有自觉性,但是会计职业道德问题的产生往往是受到了会计环境的影响。
www.queshao.com
10.
An internal investigation of an industrial site's compliance with environmental regulations .
工业场所与环境规则符合性的内部调查;
www.bing.com
1.
the results of this private placement, fair and impartial manner in compliance with the non-public offering of shares.
本次非公开发行结果公平、公正,符合非公开发行股票的有关规定。
www.bing.com
2.
Audit Controls - Assurance of compliance with administrative controls and effectiveness of operational controls.
审计控制——确保遵守管理控制以及运维控制的有效性。
www.infoq.com
3.
High standard of safe working practice, quality and productivity as well as compliance with the code of business conducts.
高标准的安全工作方法,工作质量和效率,并遵循商业行为准则。
www.528hr.net
4.
Even the Jewish leaders also acknowledged that in addition to claiming to be God of Jesus, the good compliance with the laws of the Jews.
就连犹太人的领袖也承认,耶稣除了自称为神之外,完好地遵行了犹太人的律法。
wenwen.soso.com
5.
Anti-spam mechanisms for bypassing filters, as well compliance with spam laws.
旁路过滤波器反垃圾邮件机制,并遵循垃圾邮件法律规范
www.bing.com
6.
Ensure all process is in compliance with company standard operations procedure and work instructions.
确保所有运作依从公司标准化运作流程和作业指导书。
news.job100.com
7.
We have reviewed Drawing and agree that it is in compliance with all customer Engineering and Mfg.
我们看了图纸及同意遵守所有客户的工程和制造。规格要求(如适用)。
learning.zhishi.sohu.com
8.
In compliance with your request, we send you our brochures together with the latest price list.
按照你方的要求,现寄去我们产品宣传手册和最新价格单。
www.ebigear.com
9.
Earlier American trade laws require compliance with that agreement.
此前的美国贸易法要求符合这一协议内容。
www.bing.com
10.
The report said Apple's audits showed 92 percent compliance with its policy of a 60-hour maximum workweek.
报告称,苹果的审查显示,92%的企业遵守了每周工作时间最多不超过60小时的规定。
cn.nytimes.com
1.
Educate, train, & advise company professionals to ensure compliance with regulatory affairs requirements.
对公司人员提供关于产品注册方面的培训和咨询。
www.gao8dou.com
2.
What are the capitalization criteria for fixed assets? Are they in compliance with local accounting regulations?
对于固定资产资本化准则是什么?这些准则是否符合当地的会计法规?
bbs.ecfo.com.cn
3.
The purpose of the suit was to enjoin sale of oil and gas leases pending compliance with NEPA.
起诉的意图是,在审定是否合乎《国家环境政策法》之前,禁止出售油气租赁权。
www.showxiu.com
4.
It blamed managers for lax oversight after an initial surge of compliance with Castro's exhortations to stop the pilfering.
它谴责了在卡斯特罗制止偷窃的指示运动浪潮过去后,遵守指示的管理人员管理监督变得松懈无力。
www.bing.com
5.
Liaising with customers' auditors and ensuring the execution of corrective action and compliance with customers' specifications.
与客户的审核员联系,确保纠正措施的执行,满足客户要求。
www.gao8dou.com
6.
Before discarding test preparations or standard preparations, analysts should check the data for compliance with specifications.
在丢弃样品制备液和标准制备液之前,检验员应该核查数据对标准的符合性。
www.100md.com
7.
Even die, "total compliance with you. "
即使殒命,“总遵从你”。
blog.sina.com.cn
8.
Article 153 Quality Specifications The seller shall deliver the subject matter in compliance with the prescribed quality requirements.
第一百五十三条出卖人应当按照约定的质量要求交付标的物。
www.bing.com
9.
Efforts to impose regulation and establish departments to monitor compliance with ethical standards invite subversion and conspiracy.
一方面,制定规章制度和成立专门的部门监督人们是不是遵守道德准则的努力反而遭致反对和阴谋。
www.bing.com
10.
A. General compliance with the applicable land use policies contained in the Watertown Charter Township Comprehensive Development Plan.
一般遵守适用的土地使用在水城宪章乡综合开发打算中的政策。
fanrengu.net
1.
Article 5 Bond transactions shall be in compliance with the principles of fairness, honesty, credibility and self-discipline.
第五条债券交易应遵循公平、诚信、自律的原则。
shlx.chinalawinfo.com
2.
It has enacted or revised over 1, 000 laws and regulations to help bring its trading system into compliance with WTO rules.
中国颁布或修订了1000多部法律法规,以使其贸易体系符合WTO规则。
www.ftchinese.com
3.
We hereby guarantee drafts drawn in compliance with the terms and conditions of the credit shall be duly paid.
我们在此保证根据该信用证条款和条件开具的相一致的汇票将会得到偿付。
wenku.baidu.com
4.
Efforts are urgently needed to strengthen the hospital system, restore public confidence, and thus improve compliance with control measures.
迫切需要努力加强医院系统,恢复公众信任,并从而改进依从控制措施。
www.who.int
5.
To enforce full compliance with a version of the standard, use the -pedantic option.
使用-pedantic选项来强制遵从某个版本的标准。
www.ibm.com
6.
Act as a watchdog to monitor tobacco-industry packaging strategies and compliance with statutory warnings.
作为监督者,监测烟草业的包装策略以及遵守法定警示要求的情况。
www.who.int
7.
whether the uniform dividingone kerning? title to break the meaning of compliance with the text.
字距是否平均的离隔?题目的断行是否相符笔墨的寄义。
www.bing.com
8.
The test shows that processing technology of resin is excellent and the hygiene is in compliance with the national standard.
加工试验结果表明,该树脂加工工艺优异,卫生性满足国家标准要求。
www.chemyq.com
9.
Monitors billing source documents for compliance with requirements and promptly returns to originator for correction when necessary.
监视开票方的单据是否符合要求并对有题目的单据必要时进行及时返还更正。
www.job956.com
10.
All links must be reviewed by me for compliance with the above before payment is made.
所有的链接必须进行评审,以遵守上述规定之前,是由我支付。
www.bing.com
1.
Verification, validation and approval activities are defined, to ensure compliance with customer requirements.
在变更实施前,是否定义了验证,确认和批准活动,以确保符合顾客要求?
blog.sina.com.cn
2.
In fact, the National Electricity Company (SNEL) can no longer maintain its machinery in compliance with established standards.
事实上,国家电力公司(SNEL)已经不能再按照已确定的标准来维护其设备了。
web.worldbank.org
3.
e hereby guarantee drafts drawn in compliance with the terms and conditions of the credit shall be duly paid.
我们在此保证根据信用证开出并与之一致的汇票将被议付。
wenku.baidu.com
4.
Compliance with company policies and regulations. Observes punctuality in attendance to work schedule.
遵守公司政策及规定的情况。考虑其及时性及出勤情况。
wenku.baidu.com
5.
Regulatory Compliance: Ensure compliance with legal, state, county and international regulations.
法律法规遵从性:确保符合州、国家和国际法律法规的规定。
www.ibm.com
6.
And how about selling through System D even if your business is in every other way in compliance with the law?
再者,把东西卖给D体系的这种做法该怎么来定性,就算你每一项业务都遵守法律规定?
dongxi.net
7.
The fact of accepting an order implies the maker's full and unreserved compliance with these toxicological specifications.
接受订单的行为暗示生产商全面和无保留遵守这些毒物学规范。
zhishi.sohu.com
8.
Arbitration will be carried out in compliance with the commerical law of China.
仲裁将根据中国商法进行。
www.kekenet.com
9.
Examination and certification of new graduates, immigrant veterinarians and other new entrants to ensure compliance with the statutory acts.
依据相关法规,为刚毕业的兽医,移民兽医和其他新来的兽医进行考试,签发许可证。
www.cahec.cn
10.
Sees to compliance with HSE, quality instructions, technical documentation and standard operating procedures.
确保符合HSE,质量说明,技术文件和标准操作程序。
www.jobems.com
1.
Mr Swan said yesterday that Valin must report to FIRB on its compliance with a variety of undertakings.
斯旺昨日表示,华菱必须就各种约定的合规情况向外国投资审查委员会汇报。
www.ftchinese.com
2.
To take responsibilities for the store compliance with Health and safety regulations to protect both employees and customers.
负责商场遵循健康及安全条例,保护员工及顾客安全。
www.lietou.com
3.
Daimler has agreed to the appointment of an independent monitor to oversee compliance with the deal .
戴姆勒还同意任命一名独立监察员,监督了结方案的履行情况。
www.bing.com
4.
The report describes the scope of the auditors' tests of compliance with laws and regulations, and presents the auditors' findings.
该报告描述的范围,审计测试的遵守法律和规章,并提出了审计的调查结果。
zhidao.baidu.com
5.
Responsible for the storage, retention and disposal of records to assure compliance with legal and ISO quality system requirements.
负责记录的保管&销毁,以确保满足法律&体系的要求。
www.itjob888.com
6.
Company D's board of directors instructed its two subsidiaries does not compliance with the regulation.
戊公司的董事会对其两家子公司的指示不符合规定。
www.examw.com
7.
Develops and maintains audit functions to ensure the facility is in compliance with the quality system.
制定检查程序并保持该程序的准确性,确保工厂设备运转符合质量体系标准。
www.pjob.net
8.
We enable customers to ensure product quality and patient safety while documenting compliance with global regulatory requirements.
我们使得客户可提供符合国际法规要求的证明,而同时也使其确保产品质量以及患者生命安全。
www.giichinese.com.tw
9.
Master production documents not in compliance with marketing authorization.
工艺规程不符合上市批准文件。
blog.sina.com.cn
10.
The intellectual property regime in the HKSAR is in full compliance with international standards and norms.
香港特区的知识产权制度,完全符合国际沿用的标准和准则。
www.jukuu.com
1.
Their task is to force the pace of development in their particular sector and ensure compliance with established policy.
他们的任务是推进他们特定的部门的发展步伐并确保符合既定的政策。
www.gddpf.org.cn
2.
Ensure the accuracy, completeness, timing, valid revenue booking and account receivable update in compliance with finance policy.
确保准确,完整,按时一照财务政策对应收帐款和收入记帐。
www.jobui.com
3.
To establish employee health program in compliance with national and Unifrax standards, and enforce the implementation of this program.
建立符合国家和公司标准的员工健康计划,并推行此项目的实施。
www.ehschina.net
4.
Examining and interpreting company policies and practices and ensures compliance with local government laws and regulations.
检查、说明公司政策、措施,保证符合当地法律法规;
163.1010job.com
5.
Of course, such violations of a broad sense, is also on compliance with the principle of cooperation.
当然,这种违反从广义上讲,其实也是对合作原则的遵守。
www.fabiao.net
6.
The supplier shall also ensure compliance with the original or superseding specifications and requirements when the authorization expires.
当授权期满时,供方还必须确保符合原有的或替代的规范要求。
dictsearch.appspot.com
7.
Employees' actions are in compliance with policies, standards, procedures, and applicable laws and regulations.
员工遵守政策、标准、程序和相关法律法规。
club.esnai.com
8.
She and her girls have been led by a culture of strict compliance with time, not with any private contact with boys.
她和她领导的女生一直严格遵守那时的风气,不与男生有任何私下的接触。
www.mtime.com
9.
This includes evaluation of compliance with relevant environmental legislation and regulations.
其中包括对遵循环境法律和法规的情况进行评价。
chinafanyi.com
10.
In compliance with your request, we are sending you under separate cover two copies of Chinese Cotton Piece Goods.
按照你方要求,兹另邮寄中国棉布的样本二份。
wenku.baidu.com
1.
Interface with shop personnel during assembly and testing to insure product compliance with design criteria and safety requirements.
在装配和测试期间和购货商保持沟通,确保产品遵从设计标准和安全要求。
www.shipshr.com
2.
"A member state cannot avoid compliance with the obligations of joint financing of the [EU] budget, " it underlined.
“成员国不能避免顺从对[欧盟]预算联合融资的义务”。
www.etiri.com.cn
3.
Be responsible for appearance and behaviour of staff. Ensure compliance with grooming standards. Live all grooming standards by example.
负责员工的仪容仪表和行为举止,确保他们符合酒店仪容仪表标准,并身体力行。
www.568rc.com
4.
Compliance with these regulations requires lists of rated securities, without which these regulations are incomplete.
要遵守这些规定,就需要制作一系列被评级证券的名单,没有这些名单,监管规定就不完善。
www.ftchinese.com
5.
Analyze company policies and assess compliance with the policies for minimizing inventory levels, reserves, and write-offs.
分析公司政策,评价降低存货、计提准备和存货报废政策的遵循情况。
bbs.esnai.com
6.
Development teams should establish procedures to review code snippets for compliance with general security standards.
开发小组应该建立检查代码段是否符合常规安全标准的流程。
msdn2.microsoft.com
7.
Bringing China's legislation and regulations into full compliance with GPA non-discrimination and transparency provisions.
使中国的法律法规完全符合GPA关于非歧视和透明度条款的规定。
gpa.mofcom.gov.cn
8.
Designs continuous improvement and audit processes to ensure continued compliance with ISO and better business procedures.
不断改进审计程序,以确保继续遵守ISO标准以及进行更好的业务进程。
www.jobui.com
9.
The Permit Holder shall ensure full compliance with all conditions of this permit.
许可证持有人必须确保完全符合本许可证的全部条件。
sc.info.gov.hk
10.
Compliance with thousands of pages of EU legislation is a textbook for modernisation.
欧盟立法机构那成千成万页上列出的要求就是实现现代化的教科书。
www.ecocn.org
1.
Inference is to logically reach a conclusion of undefined truth from the known facts in compliance with laws or experience rules.
推定是指依照法律规定、经验或逻辑规则,从已知的基础事实推出未知的推定事实。
www.13191.com
2.
Compliance with the doctor's instructions is determined using a medication monitor.
病人是否遵循医生的嘱咐将由一个药物监视器确定。
www.ibm.com
3.
Liaise with all government and statutory bodies to ensure compliance with all state government regulations.
与其他部门及所有法定团体保持沟通与联络,确保所有按照国家政府法规执行。
jobs.zhaopin.com
4.
Develops correct policies and procedures to ensure compliance with quality management principles and practices.
制定正确的政策流程以确保其同质量管理原则、实际相一致;
www.jobui.com
5.
Equipment and parts should in compliance with the requirements of the contract and technical agreement.
所提供的设备均必须是符合合同及本技术协议的产品。
bbs.81tech.com
6.
Perform regular audit of plant practices to ensure compliance with regulatory, corporate and site process safety requirements.
对工厂实施情况进行常规检查,并根据实际工艺安全需求进行调整和协调;
www.renhe.cn
7.
Compliance with all regulations in all countries of passage will minimize problems and delays with these types of cargoes.
遵守运输途径的所有国家的规定可以最大限度地减少这类货物出现问题而受到延误。
blog.sina.com.cn
8.
The cylinder piston and cylinder body are made of PTFE and 316L steel in compliance with GMP requirements.
气缸的活塞和缸体均由聚四氟乙烯和316L不锈钢材料制成,符合GMP要求;
zhnegyuan.cn.5umaimai.com
9.
Test and evaluate products to assure compliance with the customer requirements. Deal with NCM and tracking.
检查并评估产品,确保符合客户要求;对不合格品处理并跟踪记录。
www.mecjob.com
10.
Examines and interprets company policies and practices and ensures compliance with local government laws and regulations.
检讨和实施公司政策,确保符合当地政策和政府法律法规。
game.xinke8.com
1.
Incorporation requires compliance with individual states corporation's codes and payments of annual corporate taxes.
公司与各个州的公司法典密切相关并且每年要支付税款。
lzw0517.blog.china.com
2.
Ensuring compliance with Key Customer shipping, labeling, packaging, etc. Requirements.
保证协调好与主要客户的运输,标签,包装等等的要求。
jobs.zhaopin.com
3.
School inspections, meanwhile, would concentrate more on teaching and less on such ephemera as compliance with safety regulations.
同时,学校的观察将更致力于教学,而少关注安全法规等瞬息的方面。
www.ecocn.org
4.
Familiarize self with collections, provisions and charge-off policies. Ensure team is operating in compliance with these policies.
熟悉催收,拨备和销账的各项政策。确保团队成员依照政策的规定行事。
www.lietou.com
5.
Reviews Accounts Payable vouchers in relation trading expense and selling expense in compliance with company procedure and policy.
检查渠道费用和销售费用的付款凭证,并确保付款是符合公司的流程和政策;
www.lietou.com
6.
On the design of the whole formality, a lively and good compliance with the requirements and design theme spokesmen style.
全稿设计不拘泥形式,生动活泼,很好的符合了设计主题要求与代言人的风格。
zhidao.baidu.com
7.
Checks products ( from incoming to finished products ) and verifies compliance with the specification.
产品检验(原材料和成品),并进行标准测试。
www.shonline.com.cn
8.
Ducon's products allow its customers to comply with and monitor the compliance with the latest EPA & local environmental regulations.
Ducon公司的产品允许其消费者根据最新的环保局及其当地环保法规来检测。
biositemap.com
9.
Point out that compliance with environmental laws and regulations is a core commitment of environmental management system.
指出遵守环境法律法规是环境管理体系的一项核心承诺。
www.qikan.com.cn
10.
The preliminary report was compiled by a seven-member group that monitors Pyongyang's compliance with sanctions.
初步报告指出,将由七人小组对平壤的合规性进行检查制裁。
www.bing.com
1.
Assist management and operating teams to verify compliance with Group requirements and government regulations.
协助管理层和操作人员在执行过程中符合集团要求及政府法律法规。
www.haoqiantu.cn
2.
Assures compliance with all monitoring and measuring of government requirements.
保证定期检验和监测符合政府要求。
www.tojob.cn
3.
Compliance with article 17 requires that the integrity and confidentiality of correspondence should be guaranteed de jure and de facto.
要遵守第十七条,就必须在法律上和实际上保障通信的完整和机密。
2011-ihrl.blog.ntu.edu.tw
4.
To ensure full compliance with all contractual requirements, both commercial and technical.
确保无论是从商务角度还是技术角度都能满足所有合同要求。
www.jobui.com
5.
Therefore, Krones conducts its business in compliance with the applicable laws on privacy, data protection and data security.
因此,克朗斯根据适用的法律规定采取必要的行动,以保护个人数据和数据安全。
www.krones.com
6.
CWT argues that these mobile-travel assistants help corporations achieve compliance with corporate travel policies.
CWT认为,这些手机旅行助理可以保证企业差旅政策的执行。
www.bing.com
7.
My regard to the constitution forbids a compliance with your request.
为了遵守宪法,我不能同意你的请求。
blog.1x1y.com.cn
8.
In compliance with your request, we have airmailed the samples for boys' jeans.
按照你们的要求,我们已把男童牛仔裤的样品航空寄出。
www.kekenet.com
9.
Review development plans for compliance with local engineering standards and good engineering practices.
核算开发平面图是否符合地方工程规范及是否满足施工条件。
www.021so.com
10.
It remains your responsibility to assure continued compliance with current good manufacturing practices.
确保继续遵循现行药品生产质量管理规范是你们的责任。
wap.wabei.cn
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/5/1 8:11:18