单词 | before the law | ||||||||||||||||
释义 | before the law
更多释义 收起释义 例句释义: 法律之门,面前之法,法律出台之前 1. Meanwhile, everyone is equal before the law and no one is allowed to break the law with any excuse. 同时,法律面前人人平等,任何人不得以任何借口违法犯罪。 www.hjenglish.com 2. The Sir once said words like this before, the law of Japan , in regard to penal code, needed a correctional place a lot of. 先生以前说过这样的话吧,日本的法律,就刑法而言,需要改正的地方很多。 www.happyaliceedu.com 3. The top court also stressed that everyone, regardless of their nationality, was equal before the law and no one can transgress the law. 最高法庭也强调,无论国籍谁属,法律面前人人平等,没有人可以逾越法律。 www.cntranslators.com 4. Before the law has been a military officer in Afghanistan 17 killed in a military operation. 之前,已有一名驻阿富汗的法军军官17日在一次军事行动中阵亡。 www.englishtang.com 5. But the court decided that the thousands of gay couples who tied the knot before the law took effect can stay wed. 不过法院批准这几千对同性恋夫妻在颁布相关法律之前仍然可以处于夫妻关系之中。 dictsearch.appspot.com 6. The court narrowly declared that the plans were against the constitution's promise of equality before the law. 法院精确地指出了这个计划无视宪法承诺的法律面前人人平等。 www.ecocn.org 7. Some 80% of congressional Republicans (and a smaller majority of Democrats) voted to give black Americans equality before the law. 当时,大约80%的国会共和党人(以及略少些的多数民主党人)表决通过给予黑人法律面前平等的权利。 www.ecocn.org 8. Citizens who believe in religion and those who do not believe in religion are equal before the law. 无论信仰宗教的公民还是不信仰宗教的公民,在法律面前一律平等。 dictsearch.appspot.com 9. The constitution established Afghanistan as an Islamic republic where men and women have equal rights and duties before the law. 宪法规定阿富汗为伊斯兰共和国,男女均享有在法律面前人人平等的权利和义务。 blog.sina.com.cn 10. Politically, the two nations are both democracies, believing in equality before the law and freedom of the individual. 在政治上,两个国家都是民主政治,相信在法律和个人自由面前人人平等。 dictsearch.appspot.com 1. It is of necessarily practical Importance to discuss the value of the antimonopoly law, just before the law is put into practice. 在《反垄断法》即将出台之际,讨论我国反垄断法的价位有着极其必要的现实意义。 www.ceps.com.tw 2. The Constitution also provides that the Russian Federation is a secular state and all religious associations are equal before the law. 宪法还规定俄罗斯联邦是一个世俗国家,在法律面前所有宗教团体一律平等。 terms.shengwuquan.com 3. Justice is blind and will prosecute without any discrimination, either Chinese, Formosan, or American, because all are equal before the law. 司法是盲目的,它不分是对中国人、台湾人、还是美国人,将会一视同仁检控,没有任何歧视,因为在法律面前都是一律平等。 tinyurl.com 4. All men are equal before the law and are equally entitled to its protection. 所有的人在法律面前都是平等的并有权获得平等的法律保护。 je005.blog.163.com 5. The only stable state is the one in which all men are equal before the law. 最稳定的状态是法律面前人人平等。 blog.sina.com.cn 6. s Constitution states that all citizens are equal before the law, but personal injury compensation standards tell a different story. 中国的宪法规定所有的公民全部平等,但是个人损害赔偿金却有另一个说法。 bbs.wwenglish.org 7. He insisted that there would merely be further "consultation" before the law is put into action. 他坚称正式执行之前,会进一步协商该法案的有效性。 ecocn.org 8. Their idea of personal liberty with absolute equality before the law for all persons was rapidly becoming a reality. 他们关于法律面前人人自由平等的理念很快就变成了现实。 www.bing.com 9. Don't worry. Everyone is equal before the law. When it is in effect, you can get what belongs to you. 不要着急。法律面前人人平等。等它生效了,你就会得到属于你的东西。 www.kekenet.com 10. Their efforts helped to establish the principles of representation before the law on the basis of numbers and equality. 他们的努力对于建立在法律面前以人数多少和平等为基础而有代表权的原则,颇有帮助。 1. All are equal before the law and are entitled without any discrimination to equal protection of the law. 法律之前人人平等,并有权享受法律的平等保护,不受任何歧视。 blog.sina.com.cn 2. Bankruptcy filings , meanwhile, are creeping back up, but are still well below the levels seen before the law changed. 与此同时,破产申请也卷土重来,但还远低于法律改变之前的水平。 dictsearch.appspot.com 3. Everyone has the right to recognition everywhere as a person before the law. 人人在任何地方有权被承认在法律前的人格。 www.dajun.com.cn 4. Everyone, including all organs of government and all public officials, are subject to and equal before the law. 法律之前,人人平等。我们必须遵守法律,所有政府机关及全部公职人员均须如此。 www.kouyi.org 5. I abolished feudalism and restored equality to all regardless of religion and before the law. 我废除封建主义和恢复宗教都不顾平等的权利,在法律。 zhidao.baidu.com 6. That equality before the law, equal opportunity, fair distribution, equality of results. 即法律面前人人平等、机会均等、分配公平、结果平等。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. Everyone is equal before the law. That means anyone will get punishment if going against the law. 法律面前人人平等,那就意味着没有一个人能够违法而不受到惩罚。 zhidao.baidu.com 8. The provisions of such to the ordinary citizens is the "discrimination" ? Everyone is equal before the law, the principle of how to embody? 这样的规定是否是对广大的普通公民的“歧视”呢,其法律面前人人平等的原则如何体现? blog.sina.com.cn 9. The witnesses who would denounce him are mostly gone or killed, and the others would fear to come before the law. 能指证他的证人大多不是跑了就是被杀了,其他的人会害怕不敢来见警察。 www.bing.com 10. Both were incompatible with the quest for equality of rights before the law as equal Ottoman citizens. 两个与对权利的平等的搜寻是不相容的在法律之前作为相等的无背长椅公民。 zhishi.sohu.com 1. Equality before the law is the basic principle of our constitution. 法律面前人人平等是我国宪法的基本原则。 paper.pet2008.cn 2. It sought to achieve legal security for everybody and sponsored the principle of equality before the law. 它力求使每个人都得到法律保护,主张法律面前人人平等。 3. Carlos before the law enforcement officers and drug trafficking because of attacks by the police wanted list. 卡洛斯之前因袭击执法人员以及贩毒被警方通缉。 www.englishtang.com 4. Some open questions may be answered by implementing rules that will be issued before the law takes effect on August 1 next year. 一些悬而未决的问题或许会通过在明年8月1日该法律生效之前出台的细则得到解答。 www.ftchinese.com 5. No, even if you are not OK secretary of the city party committee, everyone is equal before the law. 不行,就算你是市委书记也不行,法律面前人人平等。 ronghai.bloggerspaces.com 6. It is the significance of laws guaranteeing free speech, universal suffrage, and equality before the law. 这也是法律保护言论自由,普选权以及法律面前人人平等的意义所在。 www.ecocn.org 7. Everybody is supposed to be equal before the law. 法律面前应该人人平等。 www.hxen.com 8. third, citizens of all ethnic groups are equal before the law, enjoying the same rights and performing the same duties. 三是各民族公民在法律面前一律平等,享有相同的权利,承担相同的义务。 wcy9601.blog.163.com 9. The phrase was used by this country's founders to denote equality before the law. 这句话被国家的缔造者说过,意思是法律面前人人平等。 www.reader8.cn 10. The so-called "equality before the law, " reflected more the political status of equality, a kind of equality of rights and qualifications. 所谓“法律面前人人平等”,更多地表现为政治地位的平等,一种权利与资格的平等。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. It also established the principle of equality before the law and the freedoms of religion and speech. 它还建立起了在法律面前人人平等以及宗教和言论的自由权利。 www.jukuu.com 2. Even before the law changed, when it was only being talked about, the donor rates dropped by almost 80 per cent. 甚至在法律变更前,当时只是谈论了一下,捐助率就下降了近百分之八十。 www.bing.com 3. All citizens of Slovakia are equal before the law and talk of discrimination is absurd. 斯洛伐克国民在法律面前人人平等,歧视简直是无稽之谈。 www.ecocn.org 4. They have patiently petitioned the state to grant them more equitable rights before the law. 她们耐心地请求国家基于法律给予她们更公平的权利。 www.bing.com 5. Be they common people or high-ranking officials, they stand equal before the law. 不管是平民还是高官,他们在法律面前都是平等的。 564106139.qzone.qq.com 6. The people of our various nationalities enjoy the absolute equality before the law. 我国各族人民在法律面前享有绝对的平等。 learning.sohu.com 7. I got in just in time before the law against Oriental immigration was passed. 我恰巧是在反东方移民法通过前夕到达美国的。 www.zftrans.com 8. On the surface, this is "equality before the law, " the embodiment, but also fair and equitable performance. 从表面上看,这是“法律面前人人平等”的体现,也是公正平等的表现。 www.fabiao.net 9. Equality for all before the law, judicial independence and the rule of law . 确保法律面前人人平等,司法独立,法治精神贯彻于社会各个层面。 www.bing.com 10. All Party members, like all citizens in the country, are equal before the law. 任何党员,同每个公民一样,在法律面前人人平等。 www.hotdic.com 1. All people, irrespective of age, are equal before the law. 翻译法律面前,不论年龄大小,一律平等。 learning.sohu.com 2. The Practice philosophy of us is that the law cannot make everyone equal, but everyone is equal before the law. 法律不能使人人平等,但在法律面前人人是平等的。 blog.sina.com.cn 3. ALL citizen shall be equal before the law. 公民在法律面前一律平等 blog.hjenglish.com 4. We need a Iraq where everyone is equally before the law. 我们需要一个法律面前人人平等的伊拉克。 bbs.chinadaily.com.cn 5. Still, the health law remains in force. The ruling was really a reminder of just how long it will be before the law's fate is settled. 尽管目前医疗法例依然生效,但这个裁定提醒了我们想决定一项法例的命运,究竟有多漫长的路要走。 www.ecocn.org 6. Law can not make everyone equal, but everyone is equal before the law. 1Law is the crystallization of the habit and thought of society. 法律不能使人人平等,但是在法律面前人人是平等的。 my.putclub.com 7. Whether in China or in the West, everyone is equal before the law, is an ancient principle. 无论在中国还是在西方,法律面前人人平等,都是一个古老的原则。 wenwen.soso.com 8. The law is the great equalizer, because in America everybody is equal before the law. 法律是最伟大的均衡器,因为在美国,法律面前人人平等。 www.zftrans.com 9. All citizens are equal before the law. 所有公民在法律面前平等。 yanghai6804.blog.163.com 10. Everybody is equal before the law. 法律之前,人人平等。 emuch.net 1. China's constitution: "all citizens of the People's Republic of China are equal before the law. " 我国宪法规定:“中华人民共和国公民在法律面前一律平等。” blog.sina.com.cn 2. Our Constitution provides: The People's Republic of China citizens equality before the law. 我国宪法规定:中华人民共和国公民在法律面前人人平等。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. (come into effect) A lot of people are planning to buy a second house before the law come into effect. 不少人打算在新法律实施之前购买第二套房。 www.8875.org 4. Everyone in Hong Kong is equal before the law. 在香港,法律面前人人平等。 www.info.gov.hk 5. All Hong Kong residents shall be equal before the law. 香港居民在法律面前一律平等。 learning.sohu.com 6. The law cannot make all men equal, but they are all equal before the law. (Frederick Pollock , British jurist) 法律不能使人人平等,但是在法律面前人人是平等的。(英国法学家波洛克F) blog.hjenglish.com 7. The Right to Equality Before the Law 法律面前人人平等之权利 article.chinalawinfo.com 8. Non-discrimination and equality before the law; 在法律面前平等和不受歧视的权利; www.chain.net.cn 9. On Consideration: Everybody Is Equal Before the Law 法律面前人人平等原则的思辨 www.ilib.cn 10. Equality of both sexes before the law; 法律面前男女平等; www.sinobay.com 1. No privilege is allowed before the law 在法律面前没有好处被允许。 wenku.baidu.com 2. ensuring that all are equal before the law 保证法律面前人人平等 www.zftrans.com 3. Equality before the law; 在法律面前人人平等; www.sinovision.net |
||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。