单词 | come under |
释义 | coming under是come under的现在分词
第三人称单数:comes under 现在分词:coming under 过去式:came under 例句释义: 编入,受…的 1. Leonardo is coming under increased pressure and was jeered off the pitch tonight, but says he has no regrets about becoming Milan coach. 莱昂纳多现在面临的压力越来越大,并且今晚又遭到了嘘声。但是他说他不后悔成为米兰主帅。 tieba.baidu.com 2. The bank's bosses argue that the cost of coming under the thumb of the British government would have been higher still. 银行的老板争辩说如果巴克莱银行受到政府的支配,那么其耗费可能更高。 www.ecocn.org 3. It was just days after Hurricane Katrina struck New Orleans when four of the officers responded to a report of police coming under fire. 在卡特里娜飓风袭击新奥尔良几天之后,在接到报道称警察遭到枪击后四名警官作出反应。 www.hxen.com 4. Existing models are coming under increasing scrutiny, particularly at a time of deep economic decline and long-term uncertainty. 现有模式正受到越来越多的严密审查,特别是在经济严重陷入衰退和全球面临长期不确定性的时期。 www.ftchinese.com 5. After operational fiascos at Heathrow , BAA's near- monopoly positions in London and Scotland are coming under official scrutiny . 继希思罗机场运作出现混乱之后,BAA集团在伦敦和苏格兰近乎垄断的地位开始受到官方的严密审查。 www.bing.com 6. You have almost begun to feel defeated by all that keeps changing or coming under question. 你几乎开始感到被那些持续的变化或不停的讨论击败。 www.douban.com 7. As the fighting in Libya increasingly resembles a civil war, the U. S. administration is coming under increased pressure to take action. 随着利比亚战争演化为内战,美国政府面临更大的压力来采取措施。 modernchina.blog.163.com 8. That advantage, however, is now coming under threat, according to a new survey by the American Chamber of Commerce in Taipei. 然而,台北美国商会(AmericanChamberofCommerceinTaipei)的一项最新调查显示,上述优势如今正面临威胁。 www.ftchinese.com 9. The latter are coming under the spotlight as regulators crack down on an estimated $340bn worth of "informal securitisation" . 随着监管机构打击估计价值3400亿美元的“非正式证券化”,信托公司正受到人们的关注。 www.ftchinese.com 10. Now ambulances themselves are coming under fire, as gangsters try to stop them saving the lives of their enemies. 如今,连救护车自身也遭到攻击,因为匪徒们试图阻止救护车挽救敌人的生命。 www.ecocn.org 1. As the fighting continues, Col. Gadhafi is coming under mounting pressure from Western nations as well as some Arab countries. 随着战斗继续,卡扎菲日益受到西方国家以及部分阿拉伯国家的压力。 c.wsj.com 2. District heating, which always seemed part of the establishment in Germany, is finally coming under pressure from government cutbacks. 分区供暖似乎一直作为德国传统方式的一部分,但由于政府削减经费终于面临紧张的局面。 www.tdict.com 3. This catastrophic defeat led to the area coming under Turkish rule for the next 150 years. 这次灾难性的失败导致该地区在以后的一百五十年里被土耳其人统治。 www.bing.com 4. Merkel had been put under extra pressure to reach a speedy solution after coming under attack from the US for damaging dawdling. 默克尔一直承受着巨大压力,美国攻击说欧洲反应太慢,需要迅速拿出解决方案。 www.bing.com 5. China is coming under new pressure from Pacific Rim countries to let its dollar-linked currency rise in value. 中国正面临着来自环太平洋国家的新压力,他们要求中国允许与美元挂钩的人民币汇率升值。 c.wsj.com 6. Now expatriates in Asia, in particular, are coming under scrutiny by the U. S. government. 如今,美国政府正在对旅居亚洲的本国公民进行尤为严格的审查。 chinese.wsj.com 7. Peacekeepers are anyway coming under attack from government-backed forces; seven more were killed in an ambush last week. 维和部队现在就在受到攻击,这些攻击背后有政府撑腰。上周又有七人中了埋伏而牺牲。 www.bing.com 8. The southern European state, with a long history of loose finances, is coming under attach in the credit markets for its excessive spending. 这个南欧国家在金融方面一直疏于监管,信贷市场也因过度支出而受到冲击。 q.sohu.com 9. After coming under pressure last week much for the USD will depend on the euro zone's travails to determine further direction. 美元上周大幅受压以后,未来走势将视乎欧元区的艰难状况。 www.mpfinance.com 10. As catastrophic as regime collapse would be, it pales next to the prospect of coming under nuclear attack. 比起惨绝人寰的核武攻击,政权崩溃的灾难实在相形逊色。 www.bing.com 1. Washington is coming under pressure to adopt a more confrontational stance on this issue. 在这个问题上,美国政府正面临越来越大的压力、要求它采取更加强硬的立场。 www.ftchinese.com 2. Even as this battle raged, Nariman House, the home of an ultra-orthodox Jewish group in south Mumbai, was coming under attack. 在这场战斗猛烈进行的时候,NarimanHouse,一家极端正统的犹太人集团位于孟买南区的总部甚至也遭到袭击。 www.bing.com 3. With stocks coming under control, retailers are increasingly confident they can avoid the bloodbath seen in the run-up to last Christmas. 只要能控制存货,零售商就会逐步恢复信心,他们相信能够避免去年圣诞档期血拼销售“血流成河”的惨烈场景。 www.bing.com 4. Everything from decisions on investment location to education, migration and population policies is coming under scrutiny. 从投资地点决策到教育、移民和人口政策,一切都在重新评估。 www.ftchinese.com 5. Sites like Yelp, Amazon, the iTunes store, and others have been coming under fire for not having trustworthy reviews. 亚马逊,iTunes商店等网站因为缺乏可信的用户评价而受到批评。 www.bing.com 6. Peter Mullan, a spokesman for the union, said parents were coming under increasing pressure to shoulder the burden of education. 该联盟的发言人皮特?缪兰说,家长们肩负的教育负担压力越来越大。 www.bing.com 7. Farms that only a decade ago were merely subsisting are now slowly coming under the influence of agribusiness companies. 农业生产在10年前还以维持生计为目的,如今已慢慢受到农产品加工企业的影响。 www.ftchinese.com 8. But even the ECB is coming under increasing domestic and international political pressure as Europe's growth decelerates . 然而,随着欧洲增长减速,欧洲央行也面临区内外日益增加的政治压力。 dictsearch.appspot.com 9. CABG. Unfortunately, many have had complications from this drug, which is recently coming under heavy investigation. 不幸的是,许多有并发症的药物,这是最近才下重调查。 word.hcbus.com 10. It is so hated that even within China it is now coming under political attack. 令人厌恶的独生子女政策目前在中国国内也正面临着政治批评。 www.bing.com 1. The north's two biggest domestic energy suppliers are coming under increased pressure to raise tariffs amid rising wholesale fuel costs. 北方最大的两个国内能源供应商在未来越来越大的压力,提高关税中崛起批发燃料费用。 dictsearch.appspot.com 2. However, in a rapidly changing society, families are coming under greater pressure. 不过,面对社会急剧转变,很多家庭都备受压力。 www.policyaddress.gov.hk 3. Yet this old model is coming under pressure: consolidation of a sort is taking place at a regional or continental level. 然而旧模式仍受到巨大压力,航空业区域内或大洲内的合并正在发生。 www.ecocn.org 4. Hence firms, including state-owned enterprises, are coming under pressure to pay dividends. 因此包括国有企业在内的机构正承受着付息的压力。 www.ftchinese.com 5. President Assad is also coming under increased foreign pressure to stop the deadly crackdown. 同时总统阿萨德承受的外国压力日增,要求停止伤害人命的镇压。 www.bing.com 6. The Obama administration is coming under pressure from Darfur advocacy groups to step up diplomatic pressure on Sudan. 与此同时,达尔富尔的权益团体对奥巴马政府施加压力,要求美国政府加大对苏丹的外交压力。 www.ebigear.com 7. Those channels normally deliver water to crops, and diverting the flow to aid dead and dying wetlands is coming under scrutiny. 这些水渠通常为庄稼送水,而分配水流以协助死亡和干涸的湿地正在受到认真的评估。 dictsearch.appspot.com 8. That said, an Indian Navy frigate attacked and sank a Somali pirate 'mother ship' on Wednesday morning after coming under fire. 据称,周三早上,印度海军护卫舰袭击了索马里海盗一艘母船,母船着火后沉没。 bbs.koolearn.com 9. So is the cheap labour, cheap goods model that's performed such wonders for China's economy coming under increasing strain? 那么为中国经济奇迹做出不可磨灭贡献的廉价劳动力,廉价产品模式如今是否正在不断经受考验? voa.hjenglish.com 10. Other European lenders were also lower, with French banking stocks in particular coming under pressure. 其他欧洲银行也普遍走低,法国银行个股尤其面临下跌压力。 www.bing.com 1. The questions come as ETFs in general are coming under heightened scrutiny about whether they distort markets. 就在这种质疑情绪出现之际,ETF作为一个整体正在受到更严格的审视,有人担心它们有可能造成市场扭曲。 c.wsj.com 2. Now that austerity hangs over Europe, however, and even the French are toughening up pension rules, the perks are coming under scrutiny. 然而现在欧洲世界可谓一派紧缩的迹象,就连法国也收紧了养老金政策,额外津贴派发也越来越严苛。 www.ecocn.org 3. With profits coming under pressure, a number of banks have even slashed jobs during the past year. 由于盈利承受压力,许多投行去年甚至裁减了大量人手。 www.bing.com 4. Transfer pricing in particular is coming under increasing scrutiny. 对于转移定价策略的监管亦越来越多。 www.ecocn.org 5. Everyday is a battle for survival, harsh existence coming under nature's laws, their rules. 每一天都是为生存而战,坎坷的生存在自然的法则中和它们的规则中。 blog.sina.com.cn 6. JPMorgan Chase &Company is coming under fire for the way it conducted an online contest to award millions of dollars to 100 charities. 因它举办的为100家慈善团体提供数百万美金奖励的在线竞赛,摩根大通正越发受到外界的责难。 www.bing.com 7. But today the Academy is coming under heavy criticism both from the without and from within. 但在今天,该委员会却遭到了评选委员会内外的猛烈批评。 www.ebigear.com 8. One part coming under increased scrutiny goes into mass airflow sensors. 其中一个日益受到关注的零部件就是空气流量传感器。 chinese.wsj.com 9. Thina Saltvedt, senior oil markets analyst at Nordea Bank Norge, said that the pressure prices were coming under could be short-lived. 挪威大型银行NordeaBankNorge资深石油市场分析师ThinaSaltvedt说,油价即将承受的压力可能是短暂的。 cn.wsj.com 10. Businesses were coming under intense levels of scrutiny and pressure caused by regulatory change, the report said. 报告显示,由于监管规定的变化,企业被置于严格的审查和压力之下。 www.ftchinese.com 1. They say they're not speaking to company executives they are legally entitled to for fear of coming under fire. 他们认为,他们并不是谴责公司管理层,但是他们也会害怕遭到谴责。 www.ecocn.org 2. Israel is coming under increasing criticism since a mortar strike killed 39 Palestinians near a U. N. school. 自从其迫击炮袭击了一所联合国学校附近,致使39名平民死亡后,以色列正受到越来越多的谴责。 bbs.putclub.com 3. Mr Roh is coming under pressure to suspend the Kaesong and Kumgang ventures. 卢武铉也面对着要求其中止对开城及金刚山投资的压力。 www.ecocn.org 4. The rebel-held enclave is coming under sustained pressure from the army. 被叛军所控制的土地遭到军队持续不断的压迫。 www.kekenet.com 5. The idea of the international bank is also coming under pressure. 国际银行的策略也同负重重压力。 www.ecocn.org 6. Still, shares are coming under pressure now that insiders can sell. 尽管如此,由于限售的内部股东已经可以出售所持股份,LinkedIn的股价也在承压。 chinese.wsj.com 7. China is coming under increasing pressure for its reliance on coal. 由于对煤炭的严重依赖,中国正面临着日益沉重的压力。 www.bing.com 8. In the US, drugs companies are also coming under more intense scrutiny for their interactions with doctors. 在美国,制药公司也正因为与医生的来往而受到更密切的关注。 www.ftchinese.com 9. That shrank the vital ice e too is coming under huge strains. bridge to just 984 yards at its narrowest location. 在它最狭窄的地点收缩了重要冰桥梁984码,桥梁也随之受到巨大的张力。 www.dltcedu.org 10. But these methods are themselves now coming under attack. 但现在,这些研究方法已经开始受到了质疑。 www.ecocn.org 1. BlackBerry is coming under scrutiny for two main reasons. 黑莓受到审查有两个主要原因。 c.wsj.com 2. Germany is also coming under pressure to up commit more funding to fight the downturn. 德国也面临投入更多资金防止经济下行的压力。 www.voanews.cn 3. In the US, ETFs are coming under growing regulatory scrutiny. 在美国,ETF正面临越来越多的监管审查。 www.ftchinese.com 4. And Google, the industry's newest giant, is also coming under closer scrutiny. 这一产业界新生大亨,也同样正在接受详细的审查。 club.topsage.com 5. But civil activism is growing, and the government is coming under increased scrutiny and criticism on the internet. 但民间维权日益成熟,政府在互联网上正受到更有力的监督和批评。 www.ftchinese.com 6. So expect further political outrage, and more red-faced bosses coming under fire. 我们只能预期政治上进一步的愤怒以及更多受到攻击而困窘的高管们了。 www.bing.com 7. Why are drug patents now coming under legal attack? 为什么现在的药物专利都受到合法攻击? www.ecocn.org 8. These riders are coming under starter's orders. 这些骑手正在等待发起跑令。 zhidao.baidu.com 9. At the same time, America's venerated national laboratories are coming under partial industry control. 同时美国备受尊敬的国家实验室已经部分落到工业的掌控之下了。 www.ecocn.org 10. But Beijing is coming under growing pressure from manufacturers at home to change tack. 但政府正受到国内制造商越来越大的压力,要求其改变这一政策。 www.ftchinese.com 1. Yet, the system has been coming under pressure since Yao Ming moved to play basketball in the US in 2002. 但自从2002年姚明赴美国打球以来,这一体制就一直面临着压力。 www.ftchinese.com 2. But that lead is coming under pressure. 但是,这种领先地位正面临着压力。 chinese.wsj.com 3. They are now coming under extra strain. 如今,它们变得尤其紧张。 www.ftchinese.com 4. For three months, for example, fireworks will be banned. Lorries entering Beijing have been coming under closer inspection. 比如,三个月之内禁售焰火,进京大货车将进行严格检查,寄往北京的邮件也要进行同样的严格检查。 blog.sina.com.cn 5. She is also acting as first cheerleader for her husband, who is coming under fire over America's prolonged economic slump. 米歇尔还是奥巴马最坚定的支持者。由于美国经济长期萎靡不振,奥巴马备受指责。 www.chinadaily.com.cn 6. It is their bad luck17 that in many cases these are unexploited mineral-rich regions, that are now coming under pressure18. 他们的厄运是,这些地方往往是尚未开发的矿藏丰富区,这些地区现正承受压力。 www.zftrans.com 7. Foreign brands are coming under increasing scrutiny for their poor record this year in China. 国外品牌因为今年在中国的不良记录而受到越来越多的监管。 www.hxen.com 8. Without coming under the power of the resurrected Lord Jesus Christ, 如果不能来到复活的主耶稣基督护庇的大能下, blog.sina.com.cn 9. The smoking greenhouse gun An alluring trade in "supergreenhouse" gas emissions is coming under scrutiny 一场有关“超级温室气体”排放的诱人交易正在探索中 www.ecocn.org 10. Analyzes and studies the limitation coming under the public law and private law; 对公法与私法对海域使用权的限制进行了考察与分析; www.fabiao.net 1. Fox Hunting is Coming Under Fire in Britain 猎狐在英国饱受抨击 www.dushu.com 2. All these are either coming under strain, or in need of reassessment, or both 要么面临压力,要么需要再评估,或兼而有之。 www.ecocn.org |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。