单词 | come to the rescue |
释义 | 例句释义: 来援救,前来营救,救援,前来解围 1. The time had come, so I carefully put the babies on the floor of the kitchen and held my breath, ready to come to the rescue if necessary. 关键时刻来了。我小心翼翼地把猫仔放在厨房地上,屏住呼吸,准备必要时救助那些小猫。 news.xinhuanet.com 2. In the case of the eurozone periphery, it is hard to claim that this will come to the rescue. 就欧元区外围国家而言,很难说这会起到帮助作用。 www.ftchinese.com 3. Mr Jin also warned that there was no guarantee China would come to the rescue of Europe's ailing banks. 金主席同时警告说中国不保证会成为身陷囹圄的欧洲银行们的“救世主”。 dongxi.net 4. Calls by the rebel council for foreigners to come to the rescue, muted a week ago, sound increasingly desperate. 叛军委员会拨电话给前来营救的外国人,一周前遭静音,声音越来越绝望。 www.ecocn.org 5. But now tough, new rubbers have come to the rescue. Moreover, these rubbers are not being used just as pads. 但是现在新的更耐磨的橡胶出现了,解决了这个问题。 www.ecocn.org 6. If that all seems a bit too Ray Mears for you, a new department of the gift economy has come to the rescue. 如果那些对你来讲有点太雷.米尔斯了的话,一个新的礼品经济系别已经来解救你了。 www.bing.com 7. This could be a further boost to the emirate, which has already come to the rescue of its debt-laden neighbour, Dubai. 合并已经挽救负债累累的邻国-迪拜,并将进一步推动酋长国经济的发展。 www.ecocn.org 8. Finally, technology has come to the rescue of sons too busy to call their mothers. 那些因太忙而没时间给妈妈打电话的儿子们终于有科技手段来弥补这一缺憾了。 www.neworiental.org 9. Now science has come to the rescue, with a move-by-move analysis of what makes a man a good dancer. 如今科学出面帮忙,科学家通过分析每个舞蹈动作,最终找到了如何让男人成为优秀舞者的答案。 www.hxen.com 10. The Bakurans sent out a distress call, urging the Empire to come to the rescue. 巴库拉人发出求救信号,要求帝国前来救援。 www.starwarschina.com 1. Luckily Record Packaging was able to come to the rescue in double quick time. 幸运的记录包装能够来到双快的时间抢救。 bzxw.a1pak.com 2. A golden retriever has come to the rescue of a trio of baby white tigers, who were abandoned by their mother. 一只金毛寻回犬救了三只被妈妈抛弃的小白老虎的命。 bbs.putclub.com 3. My plea is for richer countries that are more responsible to come to the rescue of countries on the edge. 我恳求较富裕国家更负责任地援救边缘国家。 www.bing.com 4. As consumers grow more cautious about spending and borrowing, it seems unlikely that other sources of demand will come to the rescue. 当消费者对花钱和借钱变得更谨慎时,看来不可能有其它的需求资源会来进行搭救。 www.ecocn.org 5. But again he hopes that technological improvements will come to the rescue, enabling the country's long economic boom to continue. 但同样,他还是希望科技进步将会帮助澳大利亚,使该国的多年经济繁荣可以持续下去。 www.ftchinese.com 6. Sometimes ring buffer logging can come to the rescue when other traditional logging methods fail. 有时,当其他传统的日志记录方法失败时,可以使用循环缓冲区日志记录。 www.ibm.com 7. In some cases, investor-owned utilities were on the verge of bankruptcy, and taxpayers had to come to the rescue. 在某些案例中,投资者所有的公共事业处于破产边缘,纳税人不得不出钱援救。 www.bing.com 8. Perhaps most importantly, the weak dollar should itself come to the rescue of the US. 或许最重要的是,美元走软本身应该可以拯救美国。 www.ftchinese.com 9. If the US does slip into recession, can the emerging world come to the rescue, as current prices imply? 如果美国真的陷入衰退,那么新兴市场能否像当前价格水平暗示的那样,赶来拯救世界? www.ftchinese.com 10. Demography, if not the weather, may yet come to the rescue. 如果天气不出错,人口学本可以拯救高尔夫产业。 www.ecocn.org 1. The advancement of technology has, once again, come to the rescue of photographers. 科技的进步再一次帮助了摄影者。 www2.w3pop.com 2. In that case the authorities may have to come to the rescue. 在这种情况下,当局可能不得不出手救助。 www.ftchinese.com 3. Chinese consumers aren't likely to come to the rescue, he added. 中国消费者不大可能伸出援手,他补充说。 www.bing.com 4. Elsewhere, it is the Italians who have come to the rescue of Paris fashion. 在别处,意在利人正在拯救巴黎时尚。 www.suiniyi.com 5. It took a group of Greek anarchists to come to the rescue. 后来一群希腊无政府主义者赶来援助这些移民。 www.bing.com 6. A partner will likely come to the rescue by Saturday, and help you smooth things out. 周六可能会有一个合作者来帮助你来助你顺利。 dictsearch.appspot.com 7. But a systemic crisis is precisely when governments feel compelled to come to the rescue, as they did at the end of last year. 但政府感到不得不出手相救的正是系统性危机,就像它们在去年底所做的那样。 www.ftchinese.com 8. The Internet has come to the rescue, with the aptly named YouTube proxy. 互联网可以进行补救,用Youtube.proxy就行了。 www.bing.com 9. After more than 20 minutes of the efforts to finally lift the injured man ashore, come to the rescue of 120 medical staff. 经过20多分钟的努力,终于将受伤男子抬上岸,交给前来救护的120医护人员。 blog.eastmoney.com 10. The credit cards come to the rescue and they soon begin to dig themselves in a pretty deep financial hole. 信用卡就成了生活的一部分了并且他们很快就开始把自己陷入了很深的财政危机之中。 www.elanso.com 1. Come to the rescue. If you realize someone is sick, bring them some hot tea, etc. 乐于助人。当你发现某人生病时,给他们带杯热茶。 www.bing.com 2. Asia will come to the rescue of America and Europe. Perhaps. 亚洲会来救美国和欧洲的。也许吧! www.bing.com 3. Policeman come to the rescue hostages. 警察前来营救人质。 wenwen.soso.com 4. Such is the dynamism of the larger emerging market economies that many people appear to think that they could indeed come to the rescue. 较大新兴市场经济体的动力如此之强劲,很多人似乎认为,它们真的能够拯救世界。 www.ftchinese.com 5. Exercise, once again, can come to the rescue. 最佳的解决之道还是运动。 chinese.wsj.com 6. Here, too, Horava's theory may come to the rescue. 在这里,Horava的理论也可能拯救它。 www.bing.com 7. Well, technology has come to the rescue of amateur star gazers like me. 于是,科技就来拯救我这样的业余天文爱好者了。 www.ftchinese.com 8. In such hands a backwash squeeze may come to the rescue . 在这样的局势里回流挤牌可以用来救急。 dictsearch.appspot.com 9. They'll come to the rescue when they hear. 他们听到时会来援救的。 zhidao.baidu.com 10. This is where flowcharts come to the rescue. 这就需要流程图来解围了。 www.bing.com 1. I don't think they can last out till the relief troops come to the rescue. 我觉得他们撑不到援军来营救他们。 2. How weaver ants could come to the rescue of African mango farmers 编织蚁是如何拯救非洲的芒果种植户的。 www.bing.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。